Templat:Tabel empat sifat luhur: Perbedaan antara revisi

{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"

![[Sutta Piṭaka|Sutta]]

![[Abhidhamma Theravāda|Abhidhamma]]

|-

![[Brahmavihāra|Sifat luhur]] {{small|({{transliteration|pi|brahmavihāra}})}}

!Musuh dekat {{small|({{transliteration|pi|āsannapaccatthika}})}}

!Musuh jauh {{small|({{transliteration|pi|dūrapaccatthika}})}}

|[[tanpa-kebencian]] {{small|(''adosa'')}}

|[[nafsu keinginan|nafsu]] {{small|(''rāga'')}}

|-

|[[Belas kasih (Buddhisme)|belas kasih]] {{small|({{transliteration|pi|karuṇā}})}}

|[[Simpati (Buddhisme)|simpati]] {{small|(''muditā'')}}

|[[Perasaan (Buddhisme)|sukacita batiniah]] {{small|(''{{transliteration|pi|somanassa}}'')}}

|-

|[[Ketenangan (Buddhisme)|ketenangan]] {{small|({{transliteration|pi|upekkhā}})}}

|[[Ketidaktahuan (Buddhisme)|ketidaktahuan]] {{small|(''{{transliteration|pi|aññāṇa}}'')}}

|[[Nafsu keinginan|nafsu]] dan [[Kebencian (Buddhisme)|antipati]] {{small|(''{{transliteration|pi|rāgapaṭighā}}'')}}

|}