Wikipedia

Norodom Sihamoni: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(81 revisi perantara oleh 48 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Cambodian name|Norodom}}
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #fff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
{{Infobox royalty
|+<big>'''HM Raja Norodom Sihamoni'''</big><br>
| name = Raja Sihamoni dari Kamboja
|-
| image = Norodom Sihamoni (2016).jpg
| align="center" colspan="2" |
| caption = Raja Sihamoni pada tahun 2016
{| align=center
| succession = [[Raja Kamboja]]
| [[Image:seihamuni.jpg|173px]]
| reign = 14 Oktober 2004 – Sekarang<br>({{age in years and days|2004|10|14}})
|}
| coronation = 29 Oktober 2004
|-
| predecessor = [[Norodom Sihanouk]]
| '''Menjabat:'''
| successor =
| Sejak [[14 Oktober]] [[2004]]
| reg-type = {{nowrap|[[Perdana Menteri Kamboja|Perdana Menteri]]}}
|-
| regent = [[Hun Sen]]<br>[[Hun Manet]]
| '''Pendahulu:'''
| house = [[Wangsa Norodom|Norodom]]
| [[Norodom Sihanouk]]
| father = [[Norodom Sihanouk]]
|-
| mother = [[Norodom Monineath]]
| '''Tanggal Lahir:'''
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1953|5|14}}
| [[14 Mei]] [[1953]]
| birth_place = [[Phnom Penh]], [[Kamboja Prancis]], [[Indochina Prancis]] <br> (Sekarang [[Kamboja]])
|-
| death_date =
| '''Kelahiran:'''
| death_place =
| [[Phnom Penh]]
| religion = [[Theravada|Buddha Theravada]]
|}
| module = {{Infobox person
|child=yes
|website = http://norodomsihamoni.org/en }}
| signature = Norodom Sihamoni signature.jpg
}}
{{Keluarga Kerajaan Kamboja}}
 
'''Norodom Sihamoni''' ({{lang-km|នរោត្តម សីហមុនី}}; {{lahirmati|[[Phnom Penh]]|14|5|1953}}) adalah [[Raja Kamboja|Raja]] [[Kamboja]]. Dia menjadi Raja pada 14 Oktober 2004, seminggu setelah Raja [[Norodom Sihanouk]] turun takhta.<ref>{{cite web|title=People and Society ::Cambodia|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cb.html|access-date=2020-05-01|archive-date=2010-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20101229001224/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cb.html|dead-url=yes}}</ref> Dia adalah putra tertua Raja Sihanouk dan Ratu [[Norodom Monineath]]. Dia adalah duta besar Kamboja untuk [[UNESCO]] dan ditunjuk oleh sembilan anggota dewan takhta untuk menjadi raja berikutnya setelah ayahnya Norodom Sihanouk [[turun takhta]] pada tahun 2004. Sebelum naik [[takhta]], Sihamoni dididik di [[Cekoslowakia]] dan terkenal karena pekerjaannya sebagai duta budaya di Eropa dan sebagai instruktur tari klasik. Dia belum menikah.<ref>{{cite web |url=https://thediplomat.com/2017/01/the-real-danger-of-cambodias-gay-king-episode/}}</ref>
Raja '''Norodom Sihamoni''' dari Kamboja ([[bahasa Khmer]]: [[Alfabet Khmer #Style|Mul script]] [[Image:Seihamuni7.png|120px]]; [[Alfabet Khmer #Style|regular script]] [[Image:Seihamuni1.png|90px]], [[International Phonetic Alphabet|pronounced]] [[IPA]]|/n&#596;&#638;o&#720;d&#596;m si&#720;hamuni&#720;/) adalah [[Raja Kamboja|Raja]] [[Kamboja]]. Ia adalah anak Bapak Raja [[Norodom Sihanouk]] dan Ibu [[Ratu]] [[Monineath]] (atau dikenal dengan nama "[[Monique]]").
 
== Gelar ==
Sebagai Raja Kamboja, ia bergelar:<br />"'''Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Bâromneath Norodom Sihamoni, Preahmâhaksat''' (i.e.artinya: "raja") '''ofdari theKerajaan Kingdom of CambodiaKamboja'''"<br />dalam [[bahasa Khmer]]:<br />[[ImageBerkas:Seihamuni6.png|210px]][[ImageBerkas:Seihamuni7.png|140px]][[ImageBerkas:Seihamuni11.png|90px]]<br />[[ImageBerkas:Seihamuni10.png|130px]]
 
TheMakna literalharafiah meaningdari ofgelarnya theadalah titlesebagai isberikut:<br />Preah ("'''sacredsuci'''", cognateyang ofberasal thedari Indiankata worddalam bahasa India [[BrahminBrahmana]]) Karuna ("'''compassionatewelas asih'''", asebuah Buddhistkonsep conceptBuddhis, seelihat [[Karuna]]) Preah ("'''sacredsuci'''") Bat ("'''footkaki'''", fromdari Sanskrit[[bahasa Sanskerta]] ''{{IPA|pāda}}'') Sâmdech ("'''LordPaduka''', PrincePangeran, ExcellencyYang Mulia") Preah ("'''sacredsuci'''") Bâromneath (fromdari [[Sanskritbahasa Sanskerta]] ''{{IPA|parama}}'' meaningyang berarti "'''suprememaha tinggi'''" anddan ''{{IPA|nātha}}'' meaningberarti "'''LordTuan''', protectorpelindung") '''Norodom''' (givennama namekecil of KingRaja [[Norodom ofdari CambodiaKamboja]], used asyang adigunakan familysebagai namenama bykeluarga hisoleh descendantsketurunannya) '''Sihamoni''' (givennama namekecil ofdari KingBaginda Norodom Sihamoni; Siha- meansberarti "lionsinga", fromdari Sanskritbahasa Sanskerta ''{{IPA|si&#7747;hasiṃha}}''; -moni comesberasal fromdari Sanskritbahasa Sanskerta ''muni'', meaningyang berarti "wisebijaksana, inspireddiilhami, sagepenuh hikmat"; itpembawa isnama a [[portmanteau]] of his parents' namesorangtuanya) Preahmâhaksat (Preah- "'''sacredsuci'''"; -mâha- fromdari Sanskritbahasa Sanskerta, meaningyang berarti "'''greatbesar'''", cognatedari withkata yang sama dengan "maha-" indalam [[maharaja]]bahasa Indonesia; -ksat meaningberarti "'''warriorksatria''', rulerpenguasa", '''of the Kingdomdari ofKerajaan CambodiaKamboja'''.
 
==Tanda Kehormatan==
 
===Tanda Kehormatan Kamboja===
; {{flag|Cambodia}}
: [[File:KHM Ordre Royal du Cambodge - Grand Croix BAR.png|x15px]] Grand Cross of the Royal Order of Cambodia<ref name=":0">{{Cite web|date=13 May 2019|title=BIOGRAPHY OF HIS MAJESTY KING NORODOM SIHAMONI OF CAMBODIA|url=https://www.khmertimeskh.com/603517/biography-of-his-majesty-king-norodom-sihamoni-of-cambodia/|access-date=24 June 2020|website=Khmer Times|language=en-US}}</ref>
: [[File:KHM Royal Order of Monisaraphon - Grand Cross.png|x15px]] Grand Cross of the Royal Order of Monisaraphon<ref name=":0" />
 
===Tanda Kehormatan Luar Negeri===
; {{flag|France}}
: [[File:Legion_Honneur_GC_ribbon.svg|x15px]] Grand Cross of the [[Legion of Honour|Order of the Legion of Honour]] (2006)<ref name=":BookHonours">{{cite book |last=Jeldres |first=Julio A. |title= The Royal House of Cambodia |year=2017 |location= Cambodia |publisher= The Sleuk Rith Institute |page=152 |isbn=9789924907855|edition=2nd }}</ref>
: [[File:Legion_Honneur_GO_ribbon.svg|x15px]] Grand Officer of the [[Legion of Honour|Order of the Legion of Honour]] (2006)<ref name=":0" />
 
; {{flag|Japan}}:
: [[File:JPN_Daikun'i_kikkasho_BAR.svg|x15px]] Collar and Grand Cordon of the Supreme [[Order of the Chrysanthemum]] (11 May 2010)<ref name=":Japan Honours">{{Cite web|date=11 May 2010|title=Foreign honors awarded roster 2010|url=https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/protocol/jokun_h22.html|access-date=4 September 2021|website=Ministry of Foreign Affairs of Japan|language=en-US}}</ref>
 
===Tanda Kehormatan Eukemenis===
 
*[[File:Flag_of_the_Order_of_Saint_Lazarus.svg|25px]] [[Order of Saint Lazarus (statuted 1910)|Order of Saint Lazarus]]: Grand Cross of Merit of the [[Order of Saint Lazarus (statuted 1910)|Order of Saint Lazarus]] (10 May 2008)<ref>{{Cite web|date=March 2008|title=3 2008 ROČNÍK XXXII - REUNION ČASOPIS VOJENSKÉHO A ŠPITÁLNÍHO ŘÁDU SV. LAZARA JERUZALÉMSKÉHO ČASOPIS VOJENSKÉHO A ŠPITÁLNÍHO ŘÁDU SV. LAZARA JERUZALÉMSKÉHO – BOHEMIA (pg.12)|url=http://www.oslj.cz/wp-content/uploads/2016/10/8_3.pdf|access-date=23 April 2022|website=Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem|language=en-US}}</ref>
 
== Kelahiran dan Karier ==
'''Samdech Preah Bâromneath Norodom Sihamoni''' (lahir 14 [[Mei]] 1953 di [[Phnom Penh]]) ialah raja [[Kamboja]] yang sekarang dan merupakan anak Raja [[Norodom Sihanouk]] dan Ratu [[Monieath]]. Sebelum dilantik untuk menggantikan ayahnya sebagai raja Kamboja, ia telah nmenjabatmenjabat sebagai duta [[UNESCO]].
 
Pangeran Sihamoni lebih dikenal di [[Eropa]] sebagai seorang yang giat dalam bidang kesenian. Pada tahun 1960an - 1970an ia tinggal di [[Praha]] untuk mempelajari seni tarian klasik dan kemudian ke [[Korea Utara]] untuk mempelajari cara membuat film. Pada 1981 ia pindah ke [[Prancis]] dan menetap di sana untuk mengajar tari [[balet]]. Ia telah menghabiskan banyak usianya (kira-kira 20 [[tahun]]) di luar Kamboja.
 
Pada tahun 1993, Sihamoni dilantik sebagai delegasi Kamboja untuk UNESCO, cabang kebudayaan [[PBB]] yang bertempat di [[Paris]]. Di sini, ia dikenal sebagai seorang yang gigih bekerja dan seorang yang amat mencintai Kamboja.
 
Pada 14 [[Oktober]] [[2004]], Pangeran Sihamoni dilantik oleh majelis khusus sembilan anggota untuk menggantikan ayahnya, Raja Sihanouk yang telah mengumumkan penurunan tahtanya secara mendadak. Pemilihannya disetujui oleh [[Perdana Menteri]] Kamboja, [[Hun Sen]] dan Ketua Dewan Nasional, Pangeran [[Norodom Ranariddh]], mereka berdua anggota majelis kerajaan. Sihamoni ditabalkan di Phnom Penh pada [[29 Oktober]] [[2004]]. Sihamoni masih belum berumahtangga dan tidak mempunyai anak. Namun ini tidak menjadi masalah karena raja Kamboja dilantik oleh Dewan Kerajaan. Norodom Sihamoni bisa [[bahasa Khmer|berbahasa Khmer]], [[bahasa Prancis|Prancis]], [[bahasa Ceko|Ceko]], [[bahasa Inggris|Inggris]], dan [[bahasa Rusia|Rusia]].
 
== Rujukan ==
Pangeran Sihamoni lebih dikenal di [[Eropa]] sebagai seorang yang giat dalam bidang kesenian. Pada tahun 60an-70an ia telah ke [[Praha]] untuk mempelajari seni tarian klasik dan ke [[Korea Utara]] untuk mempelajari cara membuat film. Pada 1981, ia pindah ke [[Perancis]] dan menetap di sana untuk mengajar tari [[balet]]. Ia telah menghabiskan banyak usianya (kira-kira 20 [[tahun]]) di luar Kamboja.
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
Pada tahun 1993, Sihamoni dilantik sebagai delegasi Kamboja untuk UNESCO, cabang kebudayaan [[PBB]] yang bertempat di [[Paris]]. Di sini, ia dikenal sebagai seorang yang gigih bekerja dan seorang yang amat mencintai Kamboja.
 
* {{en}} [http://www.norodomsihanouk.info/royal_family/shmne.htm Biografi Norodom Sihamoni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090221211808/http://www.norodomsihanouk.info/royal_family/shmne.htm |date=2009-02-21 }}
Pada 14 [[Oktober]] [[2004]], Pangeran Sihamoni dilantik oleh majelis khusus sembilan anggota untuk menggantikan ayahnya, Raja Sihanouk yang telah mengumumkan penurunan tahtanya secara mendadak. Pemilihannya disetujui oleh [[Perdana Menteri]] Kamboja, [[Hun Sen]] dan Pembicara Dewan Nasional, Pangeran [[Norodom Ranariddh]], mereka berdua anggota majelis kerajaan. Sihamoni ditabalkan di Phnom Penh pada [[29 Oktober]] [[2004]]. Sihamoni masih belum berumahtangga dan tidak mempunyai anak. Namun ini tidak menjadi masalah karena raja Kamboja dilantik oleh majelis kerajaan. Norodom Sihamoni bisa ber-[[bahasa Khmer]], [[bahasa Prencis]], [[bahasa Czech]], [[bahasa Inggris]], dan [[bahasa Rusia]].
 
{{s-start}}
{{s-hou|[[Wangsa Norodom]]|14 Mei|1953||}}
{{s-reg}}
{{s-bef|before=[[Norodom Sihanouk]]}}
{{s-ttl|title=[[Raja Kamboja]]|years=2004–sekarang}}
{{s-inc}}
{{s-end}}
 
{{lifetime|1953||Sihamoni, Norodom}}
{{kotak mulai}}
{{Penguasa monarki berdaulat saat ini}}
{{succession box|title=[[Raja Kamboja]]|before=[[Norodom Sihanouk]]|after=''Belum Ada''|years=2004&ndash;sekarang}}
{{kotak akhir}}
 
[[Kategori:Tokoh keturunan Prancis]]
==Pranala luar==
[[Kategori:Tokoh keturunan Italia]]
* [http://www.norodomsihanouk.info/royal_family/shmne.htm Biografi Norodom Sihamoni (dalam Bhs. Inggris)]
[[Kategori:Raja Kamboja]]
 
[[Category:Kelahiran 1953|Sihamoni, Norodom]]
[[Category:Kamboja]]
 
{{negara-bio-stub|Kamboja}}
[[de:Norodom Sihamoni]]
[[en:Norodom Sihamoni]]
[[eo:Norodom Sihamoni]]
[[es:Norodom Sihamoni]]
[[et:Norodom Sihamoni]]
[[fr:Norodom Sihamoni]]
[[gl:Norodom Sihamoni]]
[[ja:ノロドム・シハモニ]]
[[ko:노로돔 시하모니]]
[[ms:Norodom Sihamoni]]
[[nl:Norodom Sihamoni]]
[[nn:Norodom Sihamoni]]
[[pl:Norodom Sihamoni]]
[[ru:Нородом Сиамони]]
[[sv:Norodom Sihamoni]]
[[vi:Norodom Sihamoni]]
[[zh:诺罗敦·西哈莫尼]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Norodom_Sihamoni"