Wikipedia

Fransiskus Xaverius: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(90 revisi perantara oleh 49 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Saint
:''Jangan dibingungkan dengan St. [[Francis Borgia]], bangsawan Spanyol lainnya yang menjadi Yesuit.''
|name=Santo Fransiskus Xaverius
 
|venerated_in=[[Gereja Katolik Roma]]<br />[[Gereja Lutheran]]<br />[[Komuni Anglikan]]
[[Berkas:Franciscus de Xabier.jpg|thumb|Fransiskus Xaverius]]
|image=Franciscus de Xabier.jpg
 
|imagesize=
'''[[Santo]] Fransiskus Xaverius''' ([[Bahasa Latin]]: Sanctus Franciscus Xaverius, [[Bahasa Portugis]]: São Francisco Xavier, [[bahasa Tionghoa]]: 聖方濟各沙勿略) ([[7 April]] [[1506]] - [[2 Desember]] [[1552]]) adalah seorang pionir misionaris Kristen dan salah seorang pendiri [[Serikat Yesus]] (Ordo Yesuit). Nama komunitas ''[[Xaverian Brothers]]'' diambil nama dirinya. [[Gereja Katolik Roma|Gereja Katolik]] menganggap dia telah mengkristenkan lebih banyak orang dibanding siapapun semenjak [[Santo Paulus]].▼
|caption=Santo Fransiskus Xaverius, salah satu pendiri [[Serikat Yesus]]
|birth_date = {{Birth date|1506|4|7}}
|birth_place = [[Navarro]], [[Spanyol]]
|death_date = {{death date and age|1552|12|2|1506|4|7}}
|death_place = [[Pulau Shangchuan]], [[Tiongkok]]
|feast_day = 3 Desember
|titles=
|beatified_date= 25 Oktober 1619
|beatified_by= [[Paus Paulus V]]
|canonized_date= 12 Maret 1622
|canonized_by=[[Paus Gregorius XV]]
|attributes=
|issues=
|prayer=
|prayer_attrib=
}}
▲'''[[Santo]] Fransiskus Xaverius''' ([[Bahasabahasa Inggris]]: Saint Francis Xavier, [[bahasa Latin]]: Sanctus Franciscus Xaverius, [[Bahasa Portugis]]: São Francisco Xavier, [[bahasa Tionghoa]]: 聖方濟各沙勿略); ([[{{Lahirmati||7 April]] [[|4|1506]] - [[||2 Desember]] [[|12|1552]]}}) adalah seorang pionir misionaris Kristen[[Gereja Katolik Roma|Katolik]] dan salah seorang pendiri [[Serikat Yesus]] (Ordo Yesuit). Nama komunitas ''[[XaverianSerikat BrothersXaverian]]'' diambil nama dirinya. [[Gereja Katolik Roma|Gereja Katolik]] menganggap dia telah mengkristenkan lebih banyak orang dibanding siapapun semenjak [[Santo Paulus]].
 
== Awal hidup ==
 
Xaverius terlahir bernama '''Francisco de Jaso y AzpilcuetaAzpilicueta''' di [[KastilKastel]] [[Xavier]] (dalam [[bahasa Spanyol]] modern ''Javier'', [[bahasa Basque]] ''Xabier'', [[bahasa Katalan]] ''Xavier'') dekat [[Sangüesa]] dan [[Pamplona]], di [[Navarro]], [[Spanyol]]. Lahir sebagai putera bangsawan [[Basque]] di Navarro. Pada tahun [[1512]], [[Kastilla]] menginvasi Navarro. Banyak benteng yang dihancurkan, termasuk kastil keluarga, dan tanah-tanah disita. Ayah Fransiskus meninggal dunia pada tahun [[1515]].
 
Pada usia 19 tahun, Fransiskus Xaverius masuk [[Universitas Paris]], di mana dia lulus dengan ''[[licence ès arts]]'' pada tahun [[1530]]. Dia kemudian melanjutkan studi dalam bidang [[teologi]] di kota itu, dan berkenalan dengan [[Ignatius Loyola]]. Bersama dengan Ignatius, [[Pierre Favre]] dan empat orang lainnya, Xaverius mengikat janji di [[Montmartre]] dan membentuk [[Serikat Yesus]] pada [[15 Agustus]] [[1534]], dengan mengucapkan kaul kemiskinan dan kesucian.
Baris 13 ⟶ 30:
== Karya misi ==
 
Fransiskus Xaverius mengabdikan sebagian besar dari masa hidupnya bagi karya misi di negeri-negeri terpencil. Karena Raja Yohanes III ([[Bahasa Portugis]]: Dom João III) dari [[Portugal]] menghendaki agar para misionaris Yesuit berkarya di Hindia-Portugis, maka ia pun diutus ke sana pada tahun [[1540]]. Ia bertolak dari [[Lisboa]] pada tanggal [[7 April]] [[1541]], bersama dua Yesuit lainnya dan [[Martin de Sousa]] [[raja muda]] yang baru , dengan menumpang kapal ''Santiago''. Dari Bulan Agustus [[1541]] hingga bulan Maret [[1542]], ia singgah di [[Mozambik]], dan kemudian mencapai [[Goa, India|Goa]], [[India]], ibukotaibu kota koloni Portugis, pada tanggal 6 [[Mei]]. Jabatan resminya di Goa adalah [[Nuncio Apostolik]]. Tiga tahun berikutnya digunakannya untuk berkarya di Goa.
 
Pada tanggal [[20 September]] [[1542]], ia mengadakan perjalanan misinya yang pertama di antara kaum [[Parava]], para penyelam mutiara di sepanjang pesisir Timur India Selatan, sebelah Utara dari [[tanjung Comorin]]. Ia kemudian berusaha mengkristenkan Raja [[Travancore]], di pesisir Barat, dan juga mengunjungi [[Sri Lanka|Sailan]]. Tidak puas akan hasil upayanya, di kembali ke Timur pada tahun [[1545]], dan menyusun rencana perjalanan misi ke [[Makassar]], di Pulau [[Sulawesi]].
 
Setelah tiba di [[Kota Melaka|Malaka]] pada bulan Oktober tahun itu dan selama tiga bulan menunggu kapal tumpangan ke Makassar yang tak kunjung tiba, akhirnya ia membatalkan tujuan semula dari pelayarannya. Ia bertolak dari Malaka pada tanggal [[1 Januari]] [[1546]]. danPada [[14 Februari]] [[1546]], ia berlabuh di [[PulauHative Kecil, Sirimau, Ambon|AmboinaHative]],.<ref>{{cite book|last1=Heuken|first1=Adolf|author-link1=Adolf Heuken|editor1-last=Steeinbrink|editor1-first=Karel|editor2-last=Aritonang|editor2-first=Jan Sihar|title=A History of Christianity in Indonesia|date=2008|publisher=Brill|url=http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv4cbgb1.8|pp=35|access-date=19 Mei 2020|archive-date=2022-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027121842/https://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv4cbgb1.8|dead-url=no}}</ref> Ia kemudian tingaltinggal di pulau itu hingga pertengahan bulan Juni. Setelah itu, ia mengunjungi pulau-pulau lainnya di [[Maluku]], termasuk [[Ternate]] dan [[Kabupaten Pulau Morotai|Moro]]. Segera setelah hari raya Paskah tahun 15461547, ia kembali ke pulau Ambon, dan kemudian menuju Malaka pada [[15 Mei]] [[1547]].<ref>{{cite book|last1=Heuken|first1=Adolf|author-link1=Adolf Heuken|editor1-last=Steeinbrink|editor1-first=Karel|editor2-last=Aritonang|editor2-first=Jan Sihar|title=A History of Christianity in Indonesia|date=2008|publisher=Brill|url=http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv4cbgb1.8|pp=37|access-date=19 Mei 2020|archive-date=2022-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027121842/https://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv4cbgb1.8|dead-url=no}}</ref> Misi di Ambon ini menjadi salah satu awal [[sejarah Gereja Katolik di Indonesia]]. Selama rentang waktu tersebut, disebabkan kekecewaannya terhadap para petinggi Goa, Santo Fransiskus menulis sepucuk surat kepada Raja [[Dom João III]] meminta diberlakukannya [[Inkuisisi]] di Goa. Meskipun demikian, inkuisisi Goa baru mulai dijalankan delapan tahun setelah kematiannya.
 
Pada bulan Desember [[1547]], di Malaka, Fransiskus Xaverius berjumpa dengan seorang bangsawan Jepang dari [[Kagoshima]] bernama [[Anjirō|Anjiro]]. Anjiro telah mendengar kabar mengenai Fransiskus pada tahun 1545 dan berlayar dari Kagoshima ke Malaka dengan maksud bertemu dengannya. Anjiro melarikan diri dari Jepang setelah dituduh melakukan pembunuhan. Ia lalu mencurahkan isi hatinya kepada Fransiskus Xaverius, menceritakan riwayat hidupnya serta adat dan budaya tanah airnya. Anjiro adalah seorang [[Samurai]] sehingga dapat membantu Xaverius dengan keahliannya sebagai mediator dan penerjemah dalam karya misi di [[Jepang]] yang kini tampaknya semakin dapat terwujud. “Saya bertanya [kepada Anjiro] apakah orang-orang Jepang bersedia menjadi Kristen jika saya pergi bersamanya ke negeri itu, dan dia menjawab bahwa mereka tidak akan serta-merta menjadi Kristen, namun terlebih dahulu akan mengajukan banyak pertanyaan lalu melihat apa saja yang saya ketahui. Di atas segala-galanya, mereka akan mencermati apakah hidup saya sesuai dengan ajaran saya… Semua pedagang Portugis yang kembali dari Jepang meyakinkan saya bahwa dengan pergi ke sana saya dapat mempersembahkan lebih banyak pelayanan bagi Allah Tuhan kita, lebih dari padadaripada di antara orang-orang India, karena orang Jepang adalah suatu ras yang amat mementingkan akal budi.” Karena diyakinkan sedemikian rupa, Xaverius membaptis Anjiro—dengan nama baptis Paulo de Santa Fe—dan mulai menyusun rencana suatu misi bagi negeri yang belum lama ditemukan itu. Anjiro membantu FransiskuFransiskus Xaverius menerjemahkan beberapa paragraf ajaran Kristiani ke dalam [[fonem]] [[Bahasa Jepang]] yang kemudian dihafal oleh Xaverius.
 
Ia kembali ke India pada bulan Januari [[1548]]. Selama 15 bulan berikutnya ia disibukkan dengan berbagai perjalanan dan urusan-urusan administrasi di India. Karena tidak senang dengan apa yang dianggapnya sebagai “sikap hidup yang tidak-Kristiani” dari orang-orang Portugis, yang menghambat usaha penyebaran agama Kristen, ia berangkat dari Selatan ke Timur Benua Asia. Ia meninggalkan Goa pada tanggal [[15 April]] [[1549]], singgah di Malaka dan mengunjungi [[Kanton]] dengan ditemani Anjiro, dua pria Jepang lain, [[Pastur]] Cosme de Torrès dan [[Bruder]] Juan Fernandez. Ia juga membawa serta hadiah-hadiah bagi "Raja Jepang" karena ia beniat memperkenalkan diri sebagai [[Nuncio Apostolik]].
 
Xaverius mencapai Jepang pada tanggal [[27 Juli]] [[1549]], namun baru pada tanggal [[15 Agustus]] ia menginjakkan kakinya di Kagoshima, pelabuhan utama [[provinsi]] [[Satsuma]] di Pulau [[Kyūshū]]. Ia disambut dengan ramah-tamah dan dijamu oleh keluarga Anjiro hingga bulan Oktober 1550. Dari Oktober hingga Desember [[1550]], ia berdiam di [[Yamaguchi]]. Tak lama sebelum [[Natal]], ia menuju [[Kyoto]] namun gagal bertemu [[Kaisar]]. Ia kembali ke Yamaguchi pada bulan [[Maret 1551]] dan diizinkan berkhotbah oleh [[daimyo]] provinsi itu. Akan tetapi karena kurang lancar berbahasa Jepang, ia hanya membacakan dengan lantang terjemahan [[katekismus]]. Xaverius diterima dengan baik oleh para [[rahib]] [[Shingon]] karena ia menggunakan kata “Dainichi” untuk Allah Kristen. Begitu Xaverius mendalami makna religius dari kata itu, ia menggantinya dengan kata “Deusu” dari kata Latin dan Portugis “Deus”. Para rahib pun sadar, Xaverius tengah menyebarkan suatu agama tandingan.
Baris 29 ⟶ 46:
Pada tanggal [[17 April]] ia berlayar bersama Diégo Pereira, meninggalkan Goa dengan menumpang kapal Santa Cruz menuju Tiongkok. Ia memperkenalkan diri sebagai Nuncio Apostolik dan Pereira sebagai duta besar dari Raja Portugal. Tak lama setelah berlayar, ia baru menyadari bahwa surat penunjukannya sebagai Apostolic Nuncio telah tertinggal. Sampai di Malaka, ia digugat oleh Capitan Alvaro de Ataide de Gama yang kini memegang kendali penuh atas bandar itu. Sang capitan menolak untuk mengakui gelar Nuncio-nya, meminta Pereira mengundurkan diri dari jabatannya sebagai duta besar, mengganti para awak kapal, serta menuntut agar hadiah-hadiah bagi Kaisar Tiongkok ditinggalkan di Malaka.
 
Di awal September 1552, Santa Cruz mencapai pulau [[Shangchuan]] di Tiongkok, 14 &nbsp;km jauhnya dari pesisir Selatan daratan Tiongkok, dekat [[Taishan]], [[Guangdong]], 200 &nbsp;km ke arah Barat Daya dari tempat yang kelak bernama [[Hong Kong]]. Saat itu, ia hanya ditemani seorang murid Yesuit, Alvaro Ferreira, seorang pria [[Tionghoa]] bernama Antonio dan seorang pelayan Malabar bernama Khristoforus. Sekitar pertengahan November, ia mengirim sepucuk surat yang dalam isinya ia berkata bahwa seorang pria sudah setuju untuk membawanya ke daratan Tiongkok jika dibayar dengan sejumlah besar uang. Dengan mengirim pulang Alvaro Ferreira, ia tinggal seorang diri bersama Antonio.
 
== Wafat ==
Baris 37 ⟶ 54:
Awalnya ia dimakamkan di sebuah pantai di Shangchuan. Jenazahnya yang masih utuh dipindahkan dari pulau itu pada bulan Februari [[1553]] dan disemayamkan sementara waktu di gedung gereja Santo Paulus di [[Kota Melaka|Malaka]] pada tanggal [[22 Maret]] [[1553]]. Sebuah makam terbuka dalam gereja itu saat ini menandai tempat jenazah Xaverius pernah disemayamkan. Pereira tiba dari Goa pada tanggal 15 April 1553, dan tak lama kemudian ia memindahkan jenazah Xaverius ke rumahnya.
 
Pada tanggal [[11 Desember]] 1553, jenazah Xaverius kembali dibawa berlayar, diangkut dengan sebuah [[sampan]] berhias. Peti jenazah ditempatkan dalam sebuah kabin dikelilingi tirai sutera di tengah-tengah lilin-lilin bernyala dan wewangian yang dibakar, diiringi lambaian perpisahan dari seisi bandar Malaka. Ketika melewati selat antara Pulau Penang dan pantai, sampan itu sempat kandas pada gugus pasir namun tiba-tiba bertiup angin kencang yang mendorongnya kembali ke perairan dalam. Setelah singgah sebentar di Sailan, kemudian Cochin, akhirnya jenazah Xaverius tiba di Goa pada tanggal [[15 Maret]] [[1554]].
 
Keesokan harinya seluruh masyarakat mengiringi pengantaran jenazah orang kudus itu ke katedral. Peti jenazah dibuka dan setelah 16 bulan isinya masih saja segar. Selama tiga hari dan tiga malam berikutnya masyarakat diijinkan memberikan penghormatan terakhir. Ribuan pria dan wanita menciumi kaki jenazah Xaverius dan banyak mujizat dilaporkan terjadi. Jenazah yang tidak membusuk itu kini disemayamkan di [http://www.dommartin.cc/Basilica%20ptgs/Basilica%20ptgs%20index.htm Basilika Bom Jésus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070705064030/http://www.dommartin.cc/Basilica%20ptgs/Basilica%20ptgs%20index.htm |date=2007-07-05 }} di Goa, dalam sebuah peti perak pada tanggal 2 Desember [[1637]]. Peti perak itu diturunkan untuk dilihat oleh umum hanya dalam penyelenggaraan [http://www.dommartin.cc/Exposition/Exposition.html pameran umum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050617082740/http://www.dommartin.cc/Exposition/Exposition.html |date=2005-06-17 }} yang berlangsung selama 6 minggu, tiap 10 tahun sekali, terakhir kali diselenggarakan pada tahun 2004. Ada silang pendapat mengenai bagaimana jenazah Xaverius tetap utuh sedemikian lama. Beberapa orang berpendapat bahwa jenazahnya telah di[[mumi]]kan, sementara yang lain menganggapnya sebagai suatu Mujizat.
 
Lengan depan (siku hingga pergelangan) sebelah kanan, yang digunakan Xaverius untuk memberkati dan membaptis orang, dipisahkan oleh Prefektur Jenderal [[Serikat Yesus]] [[Claudio Acquaviva]] pada tahun 1614 dan kini dipamerkan dalam sebuah relikuarium (Tempat penyimpanan [[Relikui]]) perak dalam gereja '''Il Gesù'''<ref name="Gesù">[http://www.chiesadelgesu.org/html/d_cappella_san_francesco_saverio_it.html Cappella di san Francesco Saverio], at the official web site of [[Il Gesù]]. Text in Italian.</ref>, gereja utama Yesuit di [[Roma]]. ▼
 
▲Lengan depan (siku hingga pergelangan) sebelah kanan, yang digunakan Xaverius untuk memberkati dan membaptis orang, dipisahkan oleh Prefektur Jenderal [[Serikat Yesus]] [[Claudio Acquaviva]] pada tahun 1614 dan kini dipamerkan dalam sebuah relikuarium (Tempat penyimpanan [[Relikui]]) perak dalam gereja '''Il Gesù''',<ref name="Gesù">[http://www.chiesadelgesu.org/html/d_cappella_san_francesco_saverio_it.html Cappella di san Francesco Saverio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110617051526/http://www.chiesadelgesu.org/html/d_cappella_san_francesco_saverio_it.html |date=2011-06-17 }}, at the official web site of [[Il Gesù]]. Text in Italian.</ref>, gereja utama Yesuit di [[Roma]].
 
<!--==Legacy==
 
Fransiskus Xaverius accomplished a great deal of missionary work, both as organizer and as pioneer. By his compromises in India with the [[Christians of St. Thomas]] he developed the Jesuit missionary methods along lines that subsequently became fateful for his order. The instruction he dispensed in connection with baptism was superficial. He combined missions with politics, and approved of the extension of Christianity [[forced conversion|by force]] (cf. his letter to King John III. of [[Portugal]], [[Cochin]], Jan. 20, 1548).
 
He had high qualifications as missionary: he was animated with glowing zeal; he was endowed with great linguistic gifts, and his activity was marked by restless pushing forward. His efforts left a significant impression upon the missionary history of India, and by pointing out the way to [[East India]] to the Jesuits, his work is of fundamental significance with regard to the history of the propagation of Christianity in China and Japan.
Baris 54 ⟶ 70:
== Pengakuan ==
 
Fransiskus Xaverius diakui sebagai seorang [[santo]] oleh [[Gereja AnglikanKatolik Roma]] dan [[KatolikGereja Anglikan]]. Ia dibeatifikasi oleh Sri [[Paus Paulus V]] pada tanggal [[25 Oktober]] [[1619]], dan dikanonisasi oleh Sri [[Paus Gregorius XV]] pada tanggal [[12 Maret]] [[1622]], bersamaan dengan kanonisasi [[Ignatius Loyola]].
 
[[Sophia University]] di [[Tokyo]], Jepang didirikan pada tahun [[1913]] untuk menghormatinya .
Baris 68 ⟶ 84:
[[Javierada]] adalah ziarah tahunan dari Pamplona ke Xavier yang dimulai sejak tahun [[1940-an]].
 
Xaverius adalah salah satu dari sedikit nama yang dimulai dengan huruf X. Fransiskus Xaverius umum digunakan sebagai nama diri, di Indonesia biasanya disingkat F.X. "Xavier" adalah nama laki-laki yang populer di [[Portugal]], [[BrazilBrasil]], [[Spanyol]] dan negara-negara ber[[bahasa Spanyol]], [[PerancisPrancis]] dan [[Belgia]]. Di [[Austria]] dan [[Bavaria]] nama ini ditulis Xaver (diucap Ksaber dan kerap mengikuti nama “Francis”"Francis" yakni Franz-Xaver)
 
== Lihat pula ==
 
'''Teks ini akan dicetak tebal'''== Lihat pula ==
* [[Misi pra-modern China Yesuit]]
* [[Katolik di China]]
== Referensi ==▼
{{reflist}}▼
== Pranala luar dan referensi ==▼
 
* {{en}} [http://www.dommartin.us/Basilica%20ptgs/SFX%20halo.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210127231949/http://www.dommartin.us/Basilica%20ptgs/SFX%20halo.htm |date=2021-01-27 }} Potrait of St. Francis Xavier▼
▲== Pranala luar dan referensi ==
▲* {{en}} [http://www.dommartin.us/Basilica%20ptgs/SFX%20halo.htm] Potrait of St. Francis Xavier
* {{en}} Artikel ini berisi bahan-bahan dari ''Schaff-Herzog Encyclopedia of Religion''
* {{fr}} http://www.jesuites.com/xavier/index.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20021214062137/http://www.jesuites.com/xavier/index.html |date=2002-12-14 }}
* {{en}} [http://www.goacom.com/culture/religion/sfx/francis.html Perayaan Peringatan St Fransiskus Xaverius di Goa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041207014252/http://www.goacom.com/culture/religion/sfx/francis.html |date=2004-12-07 }}
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20011019111550/http://www.geocities.com/francischinchoy/sfx/sfxarticle01.html St Fransiskus Xaverius dan Malaka]
* {{en}} [http://www.jesuites.com/xavier/images/sancian_maxi.jpg Gambar Pulau Sancia. Kapel menandakan lokasi kematiannya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031016220801/http://www.jesuites.com/xavier/images/sancian_maxi.jpg |date=2003-10-16 }}
* {{en}} Lebih lanjut mengenai Pulau Sancia: [http://bc.leidenuniv.nl/scaligerinstitute/previous.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031022013926/http://bc.leidenuniv.nl/scaligerinstitute/previous.htm |date=2003-10-22 }}, [http://www.portsmouthbookshop.com/MapPage/MapPages542xx/54282maca.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040312120411/http://www.portsmouthbookshop.com/MapPage/MapPages542xx/54282maca.htm |date=2004-03-12 }}
* {{en}} Foto-foto relikui St. Francis [http://www.goa-world.net/pictures/assorted/sfx3.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041204023356/http://www.goa-world.net/pictures/assorted/sfx3.htm |date=2004-12-04 }}, [http://www.goa-world.net/pictures/assorted/sfx5.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041204024448/http://www.goa-world.net/pictures/assorted/sfx5.htm |date=2004-12-04 }}
* {{en}} [http://www.apol.net/dightonrock/inquisition_goa.htm Inkuisisi Goa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051020043045/http://www.apol.net/dightonrock/inquisition_goa.htm |date=2005-10-20 }}
* {{en}} [http://members.tripod.com/~jcolaco/sfx.html St. Francisco Xavier] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071207151714/http://members.tripod.com/~jcolaco/sfx.html |date=2007-12-07 }}
* {{es}} [http://www.navarra.es/home_es/Redireccion/La+Huella+Universal+de+Francisco+de+Javier.htm La huella universal de Francisco de Javier] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051214164600/http://www.navarra.es/home_es/Redireccion/La+Huella+Universal+de+Francisco+de+Javier.htm |date=2005-12-14 }}
[[Kategori:Kematian {{lifetime|1506|1552|Xaverius, Fransiskus]]}}▼
 
▲== Referensi ==
▲{{reflist}}
{{bio-stub}}
 
[[Kategori:Kelahiran 1506|Xaverius, Fransiskus]]
▲[[Kategori:Kematian 1552|Xaverius, Fransiskus]]
[[Kategori:Yesuit|Xaverius, Fransiskus]]
[[Kategori:SantoOrang dan Santakudus]]
 
{{Link FA|he}}
 
[[an:Sant Francisco Xabier]]
[[ar:فرنسيس كسفاريوس]]
[[bg:Франциск Ксаверий]]
[[br:Frañsez Zavier]]
[[ca:Francesc Xavier]]
[[cs:František Xaverský]]
[[da:Francisco Xavier]]
[[de:Francisco de Xavier]]
[[dv:ފްރާންސިސް ޒޭވިއަރ]]
[[en:Francis Xavier]]
[[eo:Francisco Xavier]]
[[es:Francisco Javier]]
[[eu:Frantzisko Xabierkoa]]
[[fi:Francisco Xavier]]
[[fr:François Xavier]]
[[fy:Franciscus Xaverius]]
[[gl:Francisco Xabier]]
[[he:פרנסיסקו חאווייר]]
[[hr:Sveti Franjo Ksaverski]]
[[hu:Xavéri Szent Ferenc]]
[[it:Francesco Saverio]]
[[ja:フランシスコ・ザビエル]]
[[ko:프란치스코 하비에르]]
[[la:Franciscus Xaverius]]
[[ms:Francis Xavier]]
[[nl:Franciscus Xaverius]]
[[no:Frans Xavier]]
[[pl:Franciszek Ksawery]]
[[pt:Francisco Xavier]]
[[ro:Francisco de Xavier]]
[[ru:Франциск Ксаверий]]
[[sc:Frantziscu Saveriu]]
[[sk:Francisco de Xavier y Jassu]]
[[sl:Sveti Frančišek Ksaverij]]
[[sr:Франсиско Ксавер]]
[[sv:Frans Xavier]]
[[th:นักบุญฟรังซิส ซาเวียร์]]
[[tl:Francisco Javier]]
[[uk:Франциск Ксав'єр]]
[[vi:Phanxicô Xaviê]]
[[zh:聖方濟·沙勿略]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Fransiskus_Xaverius"