Łódź: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
YurikBot (bicara | kontrib)
k robot Adding: et:Łódź
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
 
(90 revisi perantara oleh 46 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{kotak infotambah infobox|geo-Polandia|}}
{{terjemah|Inggris}}
city_name=Łódź|
{{Infobox Settlement
motto=''Ex navicula navis'' (''Perahu besar bertumbuh dari yang kecil'')|
| name voivodship=[[Provinsi Łódź]]|
| motto = ''Ex navicula navis'' (''From a boat, a ship'')
dewan=Rada miejska w Łodzi|
| image_skyline = Łódź_-_City's_panorama_at_night.jpg
walikota=[[Jerzy Kropiwnicki]] |
| imagesize = 250px
luas=294|
| image_caption = Łódź - Panorama kota di malam hari
populasi=776,297 <small>(2004)</small>|
| image_flag = coa_pic=POL Łódź COAflag.svg|
populasi kota raya=tak diketahui|
| image_shield = POL Łódź COA.svg
kepadatan=2.640|
| pushpin_map = Poland
tahun berdiri=sebelum [[1332]]|
| pushpin_label_position = bottom
hak sebagai kota=[[1423]]|
| coordinates_region = PL
latitude=51º 45´ LU|
| subdivision_type = Negara
longitude=19º 28´ BT|
| subdivision_name = {{POL}}
kode wilayah=42|
| subdivision_type1 = [[Daftar provinsi Polandia|Provinsi]]
plat nomor kendaraan=EL|
| subdivision_name1 = [[Provinsi Łódź|Łódź]]
kota kembar=[[Barreiro]], [[Chemnitz]], [[Ivanovo]], [[Kaliningrad]], [[Lyon]], [[Minsk]], [[Murcia]], [[Odessa]], [[Örebro]], [[Puebla, Puebla|Puebla]], [[Rustavi]], [[Stuttgart]], [[Tampere]], [[Tel-Aviv]], [[Tianjin]], [[Vilnius]]|
| subdivision_type2 = [[Powiat]]
situs=http://www.uml.lodz.pl|
| subdivision_name2 = ''kabupaten''
location_pic=Map of Poland - Lodz.PNG|
| leader_title = Wali kota
flag_pic=Lodz Flaga.png|
| leader_name = [[Hanna Zdanowska]]
coa_pic=POL Łódź COA.svg|
| established_title = Hak Kota
colour_scheme=background:#cccccc;|
| established_date = 1423
| area_total_km2 = 293,25
| population_as_of = 2009
| population_total = 742,387
| population_density_km2 = auto
| population_metro = 1428600
| timezone = [[Waktu Eropa Tengah|CET]]
| utc_offset = +1
| timezone_DST = [[Waktu Musim Panas Eropa Tengah|CEST]]
| utc_offset_DST = +2
| latd = 51 | latm = 47 | lats = | latNS = N | longd = 19 | longm = 28 | longs = | longEW = E
| coordinates_display = inline,title
| elevation_m = 162-278
| postal_code_type = Kode pos
| postal_code = 90-001 s.d. 94–413
| area_code = +48 42
| website = situs=http://www.uml.lodz.pl|/
| registration_plate = EL
}}
'''Łódź''' (diucapkan: [[ImageBerkas:Ltspkr.png]] [[Media:LodzPl-Łódź-3.ogg|{{IPA|&#712;wud&#657;&#805;ˈwudʑ̥}}]], [[bahasa Jerman|Jerman]]: ''Lodsch'') adalah kota terbesar kedua (jumlah penduduk 776,297 pada [[2004]]) [[Polandia]]. Kota ini terletak di pusat negara dan merupakan ibukotaibu kota [[Provinsi Łódź]]. Dalam bahasa Polandia, kata ini juga berarti 'perahu'.
 
== Sejarah ==
 
=== Łódź sebagai kota pertanian ===
Łódź pertama kali muncul dalam catatan tertulis dalam dokumen yang memberikan desa ''Łodzia'' kepada para uskup [[Włocławek]] pada [[1332]]. Pada [[1423]] Raja [[Wladislaus II dari Polandia|Władysław Jagiełło]] memberikan [[hukum Magdeburg|hak-hak kota]] kepada desa ''Łódź''. Sejak saat itu hingga [[abad ke-18]] kota itu tetap merupakan sebuah pemukiman kecil di jalur perdagangan antara [[Masovia]] dan [[Silesia]]. Pada [[abad ke-16]] kota itu dihuni oleh kurang dari 800 penduduk, yang kebanyakan bekerja di tanah pertanian gandum di dekatnya.
 
Ketika [[pembagian Polandia]] yang kedua kali pada [[1793]] Łódź ditempatkan di bawah administrasi [[Prusia]] dengan namanya yang baru dalam bahasa Jerman, ''Lodsch''. Pada [[1798]] orang-orang Prusia menasionalisasi kota itu dan kota itu kehilangan statusnya sebagai kota para uskup dari [[Kuyavia]]. Pada [[1806]] kota itu digabungkan dengan [[Kepangeranan Warsawa]] dan pada [[1815]] menjadi bagian dari [[Kongres Polandia]] yang dikontrol [[Rusia]].
 
=== Łódź sebagai kota industri ===
Pada [[1820]] [[Stanisław Staszic]] memulai gerakan untuk mengubah kota kecil itu menjadi pusat [[industri]] yang modern.
<!--A constant influx of workers, businessmen and craftsmen from all over the [[Europe|continent]] turned Łódź into the main textile producton centre of the whole [[Russian Empire]]. The first cotton mill opened in [[1825]], and 14 years later the first steam-powered factory in both [[Poland]] and [[Russia]] commenced operations.
 
<!--A constant influx of workers, businessmen and craftsmen from all over the [[Europe|continent]] turned Łódź into the main textile producton centre of the whole [[Russian Empire]]. The first cotton mill opened in [[1825]], and 14 years later the first steam-powered factory in both [[Poland]] and [[Russia]] commenced operations.
 
The immigrants came to the ''Promised Land'' ([[Polish language|Polish]] ''Ziemia obiecana'', the city's nickname) from all over Europe. Mostly they arrived from [[Saxony|Southern Germany]] and [[Bohemia]], but also from countries as far as [[Portugal]], [[England]], [[France]] or [[Ireland]]. However, three groups dominated the city's population and contributed the most to the city's development: Poles, Germans and Jews.
 
[[ImageBerkas:5 Lodz 083.jpg|thumb|300px|right|Izrael Poznanski Palac]]
 
In [[1850]] [[Russia]] abolished the customs barrier between [[Congress Poland]] and Russia proper; industry in Łódź could now develop freely with a huge Russian market not far away. Soon the city became the second-largest city of [[Congress Poland]]. In [[1865]] the first railroad line opened (to [[Koluszki]]) opened, and soon the city had rail links with [[Warsaw]] and [[Białystok]]. In the [[1823]] - [[1873]] period, the city's population doubled every ten years. The years [[1870]] - [[1890]] marked the period of most intense industrial development in the city's history.
 
Łódź soon became a major centre of the [[Socialism|socialist movement]]. In [[1892]] a huge strike paralyzed most of the factories. During the [[Russian Revolution of 1905 | 1905 Revolution]] Tsarist police killed more than 300 workers. Despite the air of impending crisis preceding [[World War I]], the city grew constantly until [[1914]]. By that year it had become one of the most densely-populated industrial cities in the world (13 280 people per square kilometre).
 
In [[1915]] the city came under [[Germany|German]] occupation, but with [[Independence of Poland regained | Polish independence]] restored in November [[1918]] the local population liberated the city and disarmed the German troops. In the aftermath of World War I, Łódź lost approximately 40% of its inhabitants, mostly owing to draft, diseases and the fact that after [[1918]] a huge part of the German population moved to Germany.
 
=== After 1918 ===
<div style="float:right;margin:10pt">
<small>
[[Poland|Polish]] [[1931]] census<{{br>}}
City of Łódź - population (according to language criterion)
 
Baris 61 ⟶ 77:
 
=== World War II ===
[[ImageBerkas:2003-09 - Łódź hausmalerei.png|thumb|300px|right|Wallpainting]]
During the [[Polish September Campaign]] the Polish forces of the [[Lodz Army|Łódź Army]] of General [[Juliusz Rommel|Juliusz Rómmel]] defended Łódź against initial German attacks. However, the [[Wehrmacht]] captured the city on [[September 8]]. Despite plans for the city to become a Polish enclave, attached to the ''[[General Government|Generalgouvernement]]'', the Nazi hierarchy respected the wishes of the local governor of [[Reichsgau Wartheland]], [[Arthur Karl Greiser]], and of many of the ethnic Germans living in the city, and annexed it to the Reich in November 1939. The city received the new name of ''Litzmannstadt'' after the German general [[Karl Litzmann]], who captured the city during [[World War I]]. Nevertheless, many Łódź Germans refused to sign [[Volksliste]] and become [[Volksdeutsche]], instead being deported to the [[General Government]]. Soon the Nazi authorities set up the [[Lodz Ghetto]] in the city and populated it with more than 200,000 Jews from the Łódź area. Only about 900 people survived the liquidation of the ghetto in August [[1944]]. Several [[concentration camp]]s and [[death camp]]s arose in the city's vicinity for the non-Jewish inhabitants of the regions, among them the infamous [[Radogoszcz prison]] and several minor camps for the [[Roma people]] and for Polish children.
 
By the end of [[World War II]] Łódź had lost approximately 420,000 of its pre-war inhabitants: 300,000 Jews and approximately 120,000 Poles. In January [[1945]] most of the German population fled the city for fear of the [[Red Army]]. The city also suffered tremendous losses due to the German policy of requisition of all factories and machines and transporting them to [[Germany]]. Thus despite relatively small losses due to aerial bombardment and the fighting, Łódź had lost most of its infrastructure.
 
The [[Soviet]] [[Red Army]] liberated the city on [[January 18]], [[1945]], making a special effort to avoid warfare in the city and to preserve its historical buildings and industrial infrastructure. According to Marshal Katukov, whose forces participated in the liberation, the Germans retreated so suddenly that they had no time to evacuate or destroy the Łódź factories, as they did in other cities.
 
=== After 1945 ===
[[ImageBerkas:Rektorat Politechnika L.jpg|thumb|300px|right|Politechnika]]
In early [[1945]] Łódź had fewer than 300,000 inhabitants. However, soon the number began to grow, and refugees from [[Warsaw]] and from [[Curzon line|territories annexed by the Soviet Union]] immigrated. Until [[1948]] the city served as a ''de facto'' capital of [[Poland]], since events during and after the [[Warsaw uprising]] had thoroughly destroyed [[Warsaw]], and most of the government and country administration resided in Łódź. Some even planned moving the capital there permanently, but this idea did not gain traction, and in [[1948]] the [[reconstruction of Warsaw]] started.
 
After [[World War II]], under the Polish [[Communist]] [[regime]], many [[industrialist]] families lost their fortunes when the authorities [[nationalization|nationalised]] all private companies. The city once again became a major centre of industry. After the period of economic transition in the country during the [[1990s]] most enterprises became [[privatization|privatised]] again, but in such a desolate state that few survived in the new [[capitalism | capitalist]] reality.
Baris 76 ⟶ 92:
=== Łódź today ===
The city hosts the [[University of Łódź]] (''Uniwersytet Łódzki'') and the [[Technical University of Łódź]] (''Politechnika Łódzka'').
[[ImageBerkas:Lodz_UlPiotr_sun.jpg|thumb|right|300px|Jalan Piotrkowska]]
 
=== Łódź for tourists ===
Baris 86 ⟶ 102:
 
=== The Łódź Film School ===
[[ImageBerkas:Biala Fabryka2.jpg|thumb|300px|right|Biala Fabryka]]
For cinema-lovers Łódź has another place worth visiting - the [[National Film School in Lodz|Łódź Film School]]. The school has served as an important education centre for the greatest Polish film-makers and a pivotal cultural centre for the entire country. At the end of the Second World War Łódź remained the only large Polish town besides Kraków that war had not destroyed, unlike Warsaw. The creation of the [[National Film School in Lodz|National Film School]] gave to the town a rôle of higher importance from a cultural point of view, which before the war had belonged exclusively to Warsaw and Kraków. Early students who attended the School included the directors [[Andrzej Munk]], [[Andrzej Wajda]], and Janusz Morgenstern - who at the end of the Fifties became famous as one of the founders of the [[Polish Film School]] of cinematography, together with Jerzy Wójcik, Witold Sobocinski, Mieczyslaw Jahoda, Wieslaw Zdort and Adam Holender. Immediately after the war Jerzy Bossak, Wanda Jakubowska, Stanislaw Wohl, Antoni Bohdziewicz and Jerzy Toeplitz worked as the first teachers. The internationally renowned film director [[Roman Polanski]] was among the many talented students who attended the School in the 1950s. -->
 
=== Jumlah penduduk dalam sejarah ===
[[ImageBerkas:5 Lodz 068.jpg|thumbjmpl|300px|rightka|Czerwona FabrykaManufaktura]]
 
1793: 190<{{br>}}
1806: 767<{{br>}}
1830: 4.300<{{br>}}
1850: 15.800<{{br>}}
1880: 77.600<{{br>}}
1905: 343.900<{{br>}}
1925: 538.600<{{br>}}
1990: 850.000<{{br>}}
2003: 781.900
 
=== Orang-orang terkenal dari Łódź ===
Orang-orang terkenal yang dilahirkan atau bekerja di Łódź antara lain:
[[ImageBerkas:5 Lodz 013.jpg|thumbjmpl|200px|rightka|Peringatan Rubenstein di Lodz]]
[[ImageBerkas:5 Lodz 087.jpg|thumbjmpl|200px|rightka|Lapangan Kosciszko di Lodz]]
[[ImageBerkas:5 Lodz 005.jpg|thumbjmpl|200px|rightka|Jalan Piotrkowska]]
[[ImageBerkas:5 Lodz 061.jpg|thumbjmpl|200px|rightka|Jalan Piotrkowska]]
[[ImageBerkas:5 Lodz 107.jpg|thumbjmpl|200px|rightka|Jalan Piotrkowska]]
* [[Osip Abdulov]] - aktor Soviet terkenal
* [[Andrzej Bartkowiak]] - sinematograf dan sutradara di Hollywood
* [[Artur Brauner]] - Produser, penulis, pemilih lakon, editor di Jerman
* [[Avraham Chalfi]] - aktor Yahudi di Israel
* [[Max Factor]] - seniman rias
* [[Joseph Green]] - aktor Yahudi di Polandia dan New York
* [[Jan Karski]] - pejuang perlawanan Polandia pada Perang Dunia II
* [[Krzysztof Kieślowski]] - sutradara (trilogi ''[[Three Colors]]'', ''[[The Decalogue]]'')
* [[Jerzy Kosiński]] - penulis ("Painted Bird", "Being There")
Baris 121 ⟶ 136:
* [[Daniel Libeskind]] - arsitek, perancang [[World Trade Center]] yang baru
* [[Stanislaw Mikulski]] - aktor
* [[Artur Partyka]] - atlet lompat tinggi
* [[Roman Polański]] - sutradara film
* [[Władysław Reymont]] - penerima Penghargaan Nobel untuk Sastra pada [[1924]]
* [[Józef Rotblat]] - penerima Penghargaan Nobel untuk Perdamaian Dunia pada [[1995]]
* [[Arthur Rubinstein]] - pianis klasik
* [[Mordechai Chaim Rumkowski]] - pemimpin Ghetto Lodz [[Judenrat]] pada masa Nazi
* [[Zbigniew Rybczyński]] - sutradara film
* [[Andrzej Sapkowski]] - penulis
* [[Alexandre Tansman|Aleksander Tansman]] - komponis
* [[Julian Tuwim]] - penyair
* [[Michal Urbaniak|Michał Urbaniak]] - pemain biola jazz
* [[Genrikh Yagoda]] - pemimpin [[NKVD]]
 
Yang lainnya lagi adalah:
Baris 158 ⟶ 173:
* [[Franciszek Walicki]]
* [[Marta Wiśniewska]]
* [[Ludwik ZamenhoffZamenhof]]
* [[Wincenty Zaremba Tymieniecki]]
<!--
Baris 187 ⟶ 202:
-->
 
=== WalikotaWali kota ===
* [[Waldemar Bohdanowicz]], Solidaritas (November 1989-1990) - ditunjuk oleh Perdana Menteri [[Tadeusz Mazowiecki]].
* [[Grzegorz Palka]] (1990-1994)
Baris 197 ⟶ 212:
 
== Olahraga ==
* [[ŁKS Łódź]] - tim [[SepakbolaSepak bola di Polandia|sepakbolasepak bola]] pria (dibentuk pada [[1908]]), (Juara Polandia [[1958]], [[1998]]; pemenang [[Piala Plandia]] [[1957]]; liga ke-2 dalam musim 2005/2006)
* [[Widzew Łódź]] - tim [[SepakbolaSepak bola di Polandia|sepakbolasepak bola]] pria (dibentuk pada [[1910]]), (Juara Polandia [[1981]], [[1982]], [[1996]], [[1997]]; pemenang [[Piala Polandia]]: [[1985]]; pemenang [[Piala Super Polandia]]: [[1996]]; liga ke-2 dalam musim 2005/2006)
* [[ŁKS Lotto Łódź]] - tim bola basket wanita, tempat ke-6 dalam [[Liga Basket Sharp Torell]] pada musim 2003/2004
* KS Społem Lodz - tim remaja terkemuka dalam [[balap sepeda jalan raya]] dan [[balap sepeda di lintasan]] di Polandia
 
== Lihat pula ==
Baris 206 ⟶ 221:
 
== Pranala luar ==
{{commons|Category:Łódź}}
* [http://www.bfcollection.net/cities/poland/lodz/lodz_01.html Historic images of Lodz]
* [http://www.lodz.pl The Unofficial Home Page of the city of Łódź]
* [http://www.airport.lodz.pl Bandara Lodz-Lublinek] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120414220953/http://www.airport.lodz.pl/ |date=2012-04-14 }}
* [http://www.mapa.lodz.pl/eng/ Peta kota Lodz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051024093811/http://www.mapa.lodz.pl/eng/ |date=2005-10-24 }}
 
[[daKategori:Łódź| ]]
[[Kategori:Kota di Polandia]]
 
[[bg:Лодз]]
[[da:Łódź]]
[[de:Łódź]]
[[en:Łódź]]
[[eo:Lodzo]]
[[es:Łódź]]
[[et:Łódź]]
[[eu:Lodz]]
[[fi:Łódź]]
[[fr:Łódź]]
[[he:לודז']]
[[hu:Łódź]]
[[is:Łódź]]
[[it:Łódź]]
[[ja:ウッチ]]
[[lv:Lodza]]
[[na:Łódź]]
[[nds:Łódź]]
[[nl:Łódź]]
[[no:Łódź]]
[[pl:Łódź]]
[[pt:Łódź]]
[[ro:Łódź]]
[[ru:Лодзь]]
[[simple:Łódź]]
[[sr:Лођ]]
[[sv:Łódź]]