Syair Bidasari: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 22 Juni 2010 10.53 sunting TjBot (bicara \| kontrib) Bot 254.415 suntingan k bot kosmetik perubahan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 12 Februari 2023 03.58 sunting balikkan Arya-Bot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 261.428 suntingan k →Pranala luar: pembersihan kosmetika dasar Tag: AWB
(6 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Malayan literature; comprising romantic tales, epic poetry and royal chronicles; (IA malayanliteratur00bidarich).pdf\|jmpl\|page=27\|Terjemahan syair ini dalam bahasa Inggris.]] '''Syair Bidasari''' adalah [[syair]] yang berkisah tentang Bidasari, seorang puteri raja yang sangat cantik. Dia tidak tahu asal-usulnya, dan kemudian diangkat anak oleh sepasang pedagang kaya. Ratu negeri yang cemburu akan kecantikannya kemudian bersekongkol untuk kemudian membuang Bidasari ke hutan. Di sana dia ditemukan oleh raja yang kemudian menikahinya. <ref>Lombard, Denys. ''Nusa Jawa:Silang Budaya, Bagian II: Jaringan Asia''. Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama. Jakarta, 1996. hal. 203.</ref>. '''Syair Bidasari''' adalah [[syair]] yang berkisah tentang Bidasari, seorang puteri raja yang sangat cantik. ==Sejarah== ~~Syair~~Dia ~~ini~~tidak ~~diterbitkan~~tahu asal-usulnya, dan ~~dibahas~~kemudian ~~oleh~~diangkat H.anak C.oleh ~~Klinkert~~sepasang dipedagang ~~Leiden~~kaya. ~~pada~~Ratu ~~tahun~~negeri ~~1886~~yang ~~dalam~~cemburu ~~''Drie~~akan ~~Maleische~~kecantikannya ~~Gedichten~~kemudian ofbersekongkol ~~Sjair~~untuk ~~Ken~~kemudian ~~Tamboehan, Jatim Nestapa en~~membuang Bidasari~~''. Syair ini sempat populer di Eropa pada abad~~ ke~~-19,~~ ~~dan~~hutan. ~~diterjemahkan~~Di kesana ~~dalam~~dia ~~[[bahasa~~ditemukan ~~Belanda]],~~oleh ~~dan~~raja ~~disadur~~yang ~~dalam~~kemudian ~~bentuk prosa ke dalam [[bahasa Perancis]]~~menikahinya.<ref>Lombard, Denys. ''Nusa Jawa:Silang Budaya, Bagian II: Jaringan Asia''. Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama. Jakarta, 1996. hal. ~~449~~203.</ref> Syair ini diterbitkan dan dibahas oleh H. C. Klinkert di Leiden pada tahun 1886 dalam ''Drie Maleische Gedichten of Sjair Ken Tamboehan, Jatim Nestapa en Bidasari''. Syair ini sempat populer di Eropa pada abad ke-19, dan diterjemahkan ke dalam [[bahasa Belanda]], dan disadur dalam bentuk prosa ke dalam [[bahasa Prancis]]<ref>Lombard, Denys. ''Nusa Jawa:Silang Budaya, Bagian II: Jaringan Asia''. hal 449</ref> == Catatan == Baris 7 ⟶ 11: == Pranala luar == {{commonscat}} * {{en}}[http://mcp.anu.edu.au/N/Bid_bib.html Syair Bidasari di Malay Concordance Project] * [http://www.pnm.gov.my/manuskrip/melayu/03koleksi/mss105a.htm Syair Bidasari dalam bentuk foto di Perpustakaan Negara Malaysia] {{sastra-stub}}▼ [[Kategori:Sastra Melayu]] [[Kategori:Syair]] ▲{{sastra-stub}}