Bahasa Picardia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Geoleplubo (bicara | kontrib)
k interwiki
RaFaDa20631 (bicara | kontrib)
 
(34 revisi perantara oleh 21 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3:
|nativename = Picard
|pronunciation =
|states = [[PerancisPrancis]] ( {{flag|France}} ) ,<br />dan [[Belgia]] ({{flag|Belgium}} ).
|region = [[Eropa]]
|speakers =
Baris 12:
|iso3 = pcd
|familycolor = Indo-European
|fam1 = [[Rumpun bahasa Indo-EuropeanEropa|Indo-Eropa]]
|fam2 = [[ItalicRumpun languagesbahasa Italik|ItalicItalik]]
|fam3 = [[RomanceRumpun languagesbahasa Roman|RomanceRoman]]
|fam4 = [[Italo-WesternRumpun bahasa Italik barat|Italik Barat]]
|fam5 = [[WesternRumpun Romancebahasa languagesRoman barat|WesternRoman Barat]]
|fam6 = [[Rumpun bahasa Gallo-IberianIberia|Gallo-Iberia]]
|fam7 = [[Rumpun bahasa Gallo-RomanceRoman|Gallo-Roman]]
|fam8 = [[Rumpun bahasa Gallo-RhaetianRhaetia|Gallo-Rhaetia]]
|fam9 = [[Rumpun bahasa Oïl]]
|script = [[LatinAlfabet alphabetLatin]]
|rank =
|nation =
|agency =
|map=[[Berkas: Aire de répartition du picard.PNG |centerpus|250px|bordertepi]]
<center>{{legend|#00ff00| Bahasa Picard }}</center>
}}
 
'''Bahasa PicardPicardia''' (''ech picard'', ''l’langue picarte'') adalah salah satu bahasa paling penting dari kelompok [[Rumpun bahasa Roman|bahasa Roman]] setelah [[Bahasa PerancisPrancis]] , [[bahasa Spanyol]] dan [[bahasa Portugis]].
 
== Distribusi geografis ==
 
<table>
Baris 38:
<th> Region
<tr>
<td>[[PerancisPrancis]]
<td align="right">[[Picardie]],<br /> [[Nord-Pas-de-Calais]]
<tr>
Baris 49:
</table>
 
== Komponen kata ==
* ''éj'' = saya
* ''tu'' = kamu, kau
Baris 57:
* ''is'' = Mereka pria/wanita
 
== Kata-kata umum ==
 
* Halo: ''bojour''
* Selamat jalan: ''à l'arvoïure''
* Tolong: ''Sins t'cominder''
* Terima kasih: ''merchi''
* Sama-sama: ''Ch'est mi éq vos armérchie''
* Itu: ''Chti-lo''
* Seberapa banyak?: ''cobien''
* Bahasa Inggris: ''inglé''
* Bahasa PerancisPrancis: ''frinsé''
* Ya: ''oui''
* Tidak: ''non''
* Saya tidak mengerti: ''Quoé qu'té toule ?''
* Apa Anda bisa berbicara bahasa Inggris?: ''Os pérlez inglé ?''
* Apa kabar?: ''Cha vo ti ? ''
* Baik, terima kasih!: ''Fin bien, merchi'' !
Baris 81:
=== Umum ===
* {{en}} [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pcd Laporan Ethnologue - bahasa Picard]
=== Audio ===
 
* Audio Bahasa Picard =
::http://ches.diseux.free.fr/sons/d85.mp3
::http://ches.diseux.free.fr/diri/dir85.htm
::''Centre de Ressources pour la Description de l'Oral'' (CRDO) ( http://www.language-archives.org/language/pcd )
=== Kamus ===
* [http://lanchron.dyadel.net/home-pic.htm Ech Lanchron]
* [http://www.languepicarde.fr/dico.html Dictionary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130925042713/http://www.languepicarde.fr/dico.html |date=2013-09-25 }}
 
{{Rumpun bahasa Roman}}
 
{{DEFAULTSORT:Picard, Bahasa}}
[[Kategori:PerancisRumpun bahasa Roman]]
 
[[Kategori:Bahasa RomanPrancis]]
[[Kategori:Perancis]]
[[Kategori:Belgia]]
[[Kategori:Bahasa di Prancis]]
 
[[Kategori:Bahasa di Belgia|{{PAGENAME}}]]
[[af:Pikardies]]
[[als:Pikardische Sprache]]
[[an:Idioma picardo]]
[[bg:Пикардски език]]
[[br:Pikardeg]]
[[ca:Picard]]
[[de:Picardische Sprache]]
[[en:Picard language]]
[[eo:Pikarda franca dialekto]]
[[es:Picardo]]
[[eu:Pikardiera]]
[[fr:Picard]]
[[frp:Pecârd]]
[[gl:Lingua picarda]]
[[gv:Picardish]]
[[hr:Pikardijski jezik]]
[[it:Lingua piccarda]]
[[ja:ピカルディ語]]
[[ksh:Pikardesch (Shprooch)]]
[[li:Picardisch]]
[[lmo:Lingua piccarda]]
[[nds:Picardsch]]
[[nl:Picardisch]]
[[no:Pikardisk]]
[[nrm:Picard]]
[[oc:Picard]]
[[pcd:Picard]]
[[pl:Język pikardyjski]]
[[pt:Língua picarda]]
[[ro:Limba picardă]]
[[ru:Пикардский язык]]
[[sco:Picard leid]]
[[sv:Pikardiska]]
[[tr:Picard dili]]
[[uk:Пікардійська мова]]
[[vls:Picardisch]]
[[wa:Picård]]