Hikaru Utada: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dramakey (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(159 revisi perantara oleh 73 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox person
[[Image:UHpromo.jpg|frame|Foto terbaru Utada dengan Kuma-chang]]
|name = Hikaru Utada
'''Hikaru Utada''', juga disebut '''Utada Hikaru''' dan sering dipanggil '''Hikki''' (宇多田ヒカル, lahir [[19 Januari]] [[1983]] di [[New York City]]), adalah [[penyanyi]] [[Jepang]] yang terkenal. Ia telah menduduki peringkat pertama dalam tangga lagu Oricon. Ia dikenal luas di negara lain berkat single "First Love". Singlenya yang berjudul "Final Distance" bahkan menjadi lagu yang digunakan dalam mata pelajaran di sekolah. Suaminya, Iwashita Kazuhiro, adalah seorang [[sutradara]]. Albumnya selain ''[[First Love]]'', ''[[Deep River]]'' juga ada ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol. 1|Single Collection]]'', dan yang diliris tahun 2005 albumnya dalam 2 versi yaitu inggris-jepang ''[[Exodus]]''.
|image = Utada Hikaru.jpg
|image_size =
|caption = Utada, 2006
|native_name = {{lang|ja|宇多田ヒカル}}
|native_name_lang = ja
|birth_name = Hikaru Utada ({{lang|ja|宇多田 光}})<ref>{{Cite web |url=https://kotobank.jp/word/%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB-1057881 |script-title=ja:宇多田ヒカルとは |trans-title=Utada Hikaru Uta-Da-Hikaru |website=[[Kotobank]] |language=ja |access-date=October 28, 2021 |archive-date=October 28, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028153725/https://kotobank.jp/word/%E5%AE%87%E5%A4%9A%E7%94%B0%E3%83%92%E3%82%AB%E3%83%AB-1057881 |url-status=live }}</ref>
|birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1983|1|19}}
|birth_place = [[New York City]], A.S.
|nationality = Amerika (''[[ius soli]]'', ekspatriat)<br />Jepang (''[[ius sanguinis]]'')
|alma_mater = [[Universitas Columbia]]
|other_names = {{flatlist|
* Utada
* Hikki
* Cubic U
}}
|occupation = {{flatlist|
* Penyanyi
* penulis lagu
* produser
}}
|spouse = {{marriage|[[Kazuaki Kiriya]]|2002|2007|end=div.}}<br />{{marriage|Francesco Calianno|2014|2018|end=div.}}
|children = 1
|module = {{Infobox musical artist|embed=yes
|origin = Jepang
|genre = {{flatlist|
* [[J-pop]]
* [[Contemporary R&B|R&B]]
* [[dance pop]]
* [[Elektronika (musik)|elektronika]]
}}
|years_active = {{flatlist|
* 1996–2012
* 2016–sekarang
}}
|label = {{flatlist|
* [[EMI Music Japan]]
* [[Virgin Records|Virgin]]
* [[Island Records|Island]]
* [[Mercury Records|Mercury]]
* [[Epic Records Japan|Epic]]
}}
|associated_acts = [[Teruzane Utada]]<br>[[Keiko Fuji]]
}}
}}
 
{{nihongo|'''Hikaru Utada'''|宇多田ヒカル|''Utada Hikaru''|sering dipanggil '''Hikki''' oleh para penggemarnya}} ({{lahirmati|[[New York City]], [[Amerika Serikat]]|19|1|1983}}) adalah [[penyanyi]] [[Jepang]] yang terkenal. Lagu-lagunya telah berkali-kali menduduki peringkat pertama dalam tangga lagu [[Oricon]]. Ia dikenal luas di negara lain berkat single "First Love". Mantan suaminya, Iwashita Kazuhiro (yang lebih dikenal dengan nama Kazuaki Kiriya) adalah seorang [[sutradara]]. Menguasai alat musik [[gitar]] dan [[piano]], Utada telah merilis empat album dalam bahasa Jepang. Pada tahun 2005 dia mencoba karier internasional dengan sebuah album berbahasa Inggris berjudul ''[[Exodus]]'' di bawah nama "UTADA".
==Info==
Utada Hikaru adalah salah satu bintang terbesar di Jepang dan saat ini sudah menjual lebih dari 40,000,000 keping CD. Ia juga dikenal publik sebagai musisi yang dapat berbicara dalam 2 bahasa dengan lancar karena ia dibesarkan di dua negara, Jepang dan Amerika Serikat. Utada Hikaru juga dikenal oleh publik Amerika dengan nama 'Utada'. Utada menyanyikan lagu tema untuk video game yang berjudul [[Kingdom Hearts]] dan [[Kingdom Hearts II]]. Pada awalnya, Utada menganut aliran musik [[R&B]] dengan beat-beat yang rendah, namun sekarang ia musiknya lebih mengarah ke aliran pop eksperimental. Utada kini telah menikah dengan seorang sutradara merangkap fotografer bernama Kiriya Kazuaki ( nama asli : Iwashita Kazuhiro ) yang berusia 15 tahun lebih tua dari Utada. Tercata baru-baru ini bahwa Utada Hikaru telah menjual 23.1 juta keping CD album, 16.7 juta keping CD single, dan 2.67 juta DVD/VHS
==Profil==
[[Image:UHpromo1.jpg|frame|Utada Hikaru di awal karirnya]]
*'''Nama''' : Utada Hikaru ( 宇多田ヒカル )
*'''Nama panggilan''' : Hikki
*'''Tanggal lahir''' : 19 Januari 1983
*'''Tempat lahir''' : Manhattan, New York, Amerika
*'''Gol. darah''' : A
*'''Tinggi badan''' : 158 cm
*'''Cita-cita''' : Neuro-scientist
*'''Instrumen yang dikuasai''' : Gitar dan Piano ( Utada lebih menyukai piano )
*'''Hewan favorit''' : Kucing
*'''Warna favorit''' : Biru dan Ungu
*'''Kata favorit''' : Kuso ( 糞,くそ ( kotoran dalam bahasa Jepang ))
*'''Makanan Favorit''' : Keju, Tokoroten, Thai food, Vietnamese food, Spicy food dan asam cuka
*'''Game favorit''' : Super Mario Bros dan Tetris, Utada mengaku tak bisa memainkan game RPG
*'''Yang dibenci''' : Lampu remang, Jamur-jamuran, Kotak tissue, pelapis dudukan toilet, ber-make up
*'''Sastra Jepang favorit''' : Nakagami Kenji's 'Izoku', Akutagawa Ryuunosuke's 'Rashomon', Kawabata Yasunari's 'Kanjou Soushoku' and 'Yukiguni', Mori Ougai's 'Takasebune', Natsume Souseki's 'Kokoro' and 'Kusamakura', Miyazawa Kenji's 'Shishuu ga Suki', Mishima Yukio's 'Kinkakuji'
*'''Sastra asing favorit''' : Herman Hesse's 'Siddhartha', Roald Dahl's 'Tales of the Unexpected', Shel Silverstein's 'Where the Sidewalk Ends' and 'A Light in the Attic', Edgar Allan Poe texts, Elie Wiesel's 'Night', John Berendt's 'Midnight in the Garden of Good and Evil', F. Scott Fitzgerald's 'The Great Gatsby', George Orwell's '1984'.
*'''Artis favorit''' : Aaliyah, At the Drive-in, Bela Bartok, Björk, Blink182, Blue Man Group, Bon Jovi, Brandy, Cocteau Twins, Craig David, Dr. Dre, Edith Piaf, Elvis Presley, Enigma, Erykah Badu, Freddie Mercury, Garbage, GLAY, Guns N'Roses, Guru, Incubus, Janet Jackson, Jeff Buckley, Jimi Hendrix, Joe, Kate Bush, Lauryn Hill, Led Zeppelin, Madonna, Mary J. Blige, Maxwell, Metallica, Minnie Riperton, Miles Davis, Missy Elliot, Mozart, Nine Inch Nails, No Doubt, Ozaki Yutaka, Pearl Jam, Prince, Queen, Radiohead, Sada Masashi, Slash (Guns 'n' Roses), Sting, The Beatles, The Cure, The Eagles, The Police, TLC, Trent Reznor, U2, Velvet Revolver
*'''Album favorit''' : 'Grace' oleh Jeff Buckley
 
Pada tahun 2021, Utada mengumumkan [[Gender non-biner|identitas gender non-binernya]], menjadi salah satu figur publik pertama di Jepang yang mengidentifikasi diri dengan cara ini.<ref>{{cite news |url=https://www.npr.org/2022/02/10/1079549124/breaking-the-boundaries-of-language-and-genre-hikaru-utada-finds-freedom |title=Breaking the boundaries of language and genre, Hikaru Utada finds freedom |last=Kim |first=Michelle |date=February 10, 2022 |work=[[NPR]] |access-date=May 30, 2022 |quote=It's also Utada's first album since they came out as nonbinary last summer, making them one of few Japanese public figures to openly express their gender identity with that language. |language=en |archive-date=May 30, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220530103832/https://www.npr.org/2022/02/10/1079549124/breaking-the-boundaries-of-language-and-genre-hikaru-utada-finds-freedom |url-status=live }}</ref>
==karir==
===First Love===
[[Image:UHautomatic.jpg|frame|Sampul single Automatic]]
Pada tanggal 9 Desrmber 1998, Utada Hikaru memulai debutnya dengan merilis sebuah single bertajuk [[Automatic/time will tell]]. Diluar perkiraan, single ini membuat Hikki, dengan meminjam komentar teman sekolahnya, menjadi terkenal dalam satu malam. Total penjualan single yang dirilis dalam versi 8cm dan 12cm ini begitu menakjubkan, yakni 2,063,000 keping (namun karena dihutung sebagai 2 produk yang berbeda, single ini hanya berhasil menduduki peringkat #2 dan #4). Dalam waktu dua bulan, Hikki kembali merilis single dengan tajuk [[Movin' on without you]] yang kembali terjual melampaui angka 1 juta keping dan menjadi single pertama Hikki yang menduduki #1 di [[Oricon Charts]] ( semacam billboard versi Jepang ). Berbeda dengan penyanyi Jepang yang biasanya merilis 3-4 single terlebih dahulu sebelum merilis album, Hikki merilis album debutnya hanya dengan jeda 1 bulan dari single keduanya. Album yang diberi judul [[First Love]] ini langsung melesat ke #1 dan perlahan-lahan terjual hingga 9.86 juta keping; membuatnya menjadi album dengan penjualan tertinggi sepanjang perjalanan sejarah musik di Jepang dan hinga kini tampaknya rekor ini belum akan terpecahkan. Sebulan setelah album dirilis, sebuah single berjudul [[First Love]] dirilis. Sebagai single yang dirilis setelah perilisan album, single ini mencapai penjualan yang memuaskan yakni 800,000 keping dan hingga saat ini tetap menjadi lagu wajib di karaoke-karaoke Jepang. Di tahun yang sama, Hikki juga berduet dengan penyanyi ternama Jepang [[Shiina Ringo]] menyanyikan lagu [[I Won't Last A Day Without You]] milik [[The Carpenters]].
 
===Distance= Biografi ==
Utada adalah salah satu bintang terbesar di Jepang dan saat ini sudah menjual lebih dari 40 juta keping CD. Ia juga dikenal publik sebagai musisi yang dapat berbicara dalam dua bahasa dengan lancar karena ia dibesarkan di dua negara, Jepang dan Amerika Serikat. Dia juga dikenal oleh publik Amerika dengan nama 'Utada'. Utada menyanyikan lagu tema untuk video game berjudul ''[[Kingdom Hearts]]'' dan ''[[Kingdom Hearts II]]''. Pada awalnya, Utada menganut aliran musik [[R&B]] dengan beat-beat yang rendah, tetapi sekarang musiknya lebih mengarah ke aliran pop eksperimental. Pada tahun 2002, Utada menikah dengan seorang sutradara merangkap fotografer bernama Kiriya Kazuaki (nama asli: Iwashita Kazuhiro) yang berusia 15 tahun lebih tua dari Utada namun mereka bercerai pada Maret 2007 setelah 4 tahun lebih hidup bersama. Tercatat baru-baru ini bahwa Hikaru Utada telah menjual 24 juta keping CD album, 16,7 juta keping CD single, dan 2,67 juta unit DVD/VHS.
[[Image:CYKAS.jpg|frame|Sampul single Can You Keep A Secret?]]
Di penghujung tahun 1999, Hikki merilis single #1 keduanya yaitu [[Addicted To You]] yang terjual sebanyak 1,784,000 keping CD. Dilanjutkan dengan [[Wait & See~risk~]] yang juga menjadi #1 dengan total penjualan 1,662,060 keping CD. Kedua single ini diproduseri oleh [[Jimmy Jam]] & [[Terry Lewis]] yang pernah memproduseri [[Janet Jackson]]. Pada bulan Juli - Agustus Utada Hikaru menggelar tur nasional pertamanya yang bertajuk [[BOHEMIAN SUMMER 2000]] selama liburan sekolahnya. Tur ini sebenarnya dijadwalkan untuk dilangsungkan pada 16 hari yang berbeda, namun karena permintaan fans, tur ini diperpanjang 3 hari. Single berikutnya dirilis untuk mempromosikan tur ini dan kembali menjadi #1. Single berjudull [[For You/Time Limit]] ini terjual sebanyak 888,650 keping CD.
 
== Karier ==
Setelah tur berakhir, Hikki memutuskan untuk istirahat dari dunia musik dan melanjutkan pendidikannya ke [[Columbia University]] di New York. Hikki sempat ditegur oleh pihak universitas karena banyaknya wartawan dan mahasiswa lain yang ingin melihat bagaimana sosok seorang 'Japanesse Britney Spears'. Menanggapi hal ini Hikki hanya menjawab 'I'm not like that gorgeous bombshell'. Namun Hikki memutuskan untuk cuti kuliah setelah setengah semester karena ternyata kuliah tidak sesulit yang ia kira.
=== First Love ===
[[Berkas:UHautomatic.jpg|bingkai|Sampul single Automatic]]
Pada tanggal 9 Desember 1998, Hikaru Utada memulai debutnya dengan merilis sebuah single bertajuk [[Automatic/time will tell]]. Di luar perkiraan, single ini membuat Hikki, yang menurut komentar teman sekolahnya, menjadi terkenal dalam satu malam. Total penjualan single yang dirilis dalam versi 8&nbsp;cm dan 12&nbsp;cm ini begitu menakjubkan, yakni 2.063.000 keping (namun karena dihitung sebagai dua produk yang berbeda, single ini hanya berhasil menduduki peringkat #2 dan #4). Dalam waktu dua bulan, dia kembali merilis single dengan tajuk [[Movin' on without you|Movin' On Without You]] yang kembali terjual melampaui angka 1 juta keping dan menjadi single pertama Utada yang menduduki #1 di tangga lagu [[Oricon]] (semacam [[Billboard]] versi Jepang). Berbeda dengan penyanyi Jepang yang biasanya merilis 3-4 single terlebih dahulu sebelum merilis album, Utada merilis album debutnya hanya dengan jeda satu bulan dari single keduanya. Album yang diberi judul [[First Love]] ini langsung memelesat ke #1 dan perlahan-lahan terjual hingga 9,86 juta keping di seluruh dunia; membuatnya menjadi album dengan penjualan tertinggi sepanjang perjalanan sejarah musik di Jepang dan hingga kini tampaknya rekor ini belum akan terpecahkan. Sebulan setelah album dirilis, sebuah single berjudul [[First Love]] dirilis. Sebagai single yang dirilis setelah perilisan album, single ini mencapai penjualan yang memuaskan yakni 800.000 keping dan hingga saat ini tetap menjadi lagu wajib di karaoke-karaoke Jepang. Pada tahun yang sama, Utada juga berduet dengan penyanyi ternama Jepang [[Shiina Ringo]] menyanyikan lagu [[I Won't Last A Day Without You]] milik [[The Carpenters]].
 
=== Distance ===
Di awal tahun 2001, Hikki kembali ke Jepang dan merilis [[Can You Keep A Secret?]] yang menjadi #1 song of the year dengan penjualan mencapai 1,484,940 keping. di akhir tahun 2001, Hikki menjadi satu dari sedikit artis yang memiliki #1 Album of The Year sekaligus #1 Single of The Year. Bukan hanya itu, [[Distance]] yang terjual sebanyak 5.44 juta keping juga menjadi album yang terjual paling banyak di seluruh dunia.
[[Berkas:CYKAS.jpg|bingkai|Sampul single Can You Keep A Secret?]]
Di penghujung tahun 1999, Utada merilis single #1 keduanya yaitu [[Addicted To You]] yang terjual sebanyak 1.784.000 keping CD. Dilanjutkan dengan [[Wait & See~risk~]] yang juga menjadi #1 dengan total penjualan 1.662.060 keping CD. Kedua single ini diproduseri oleh [[Jimmy Jam]] & [[Terry Lewis]] yang pernah memproduseri [[Janet Jackson]]. Pada bulan Juli-Agustus, Utada menggelar tur nasional pertamanya yang bertajuk [[BOHEMIAN SUMMER 2000]] selama liburan sekolahnya. Tur ini sebenarnya dijadwalkan untuk dilangsungkan pada 16 hari yang berbeda, tetapi karena permintaan fans, tur ini diperpanjang 3 hari. Single berikutnya dirilis untuk mempromosikan tur ini dan kembali menjadi #1. Single berjudull [[For You/Time Limit]] ini terjual sebanyak 888,650 keping CD.
 
Setelah tur berakhir, Utada memutuskan untuk istirahat dari dunia musik dan melanjutkan pendidikannya ke [[Columbia University]] di New York. Hikki sempat ditegur oleh pihak universitas karena banyaknya wartawan dan mahasiswa lain yang ingin melihat bagaimana sosok seorang '[[Britney Spears]] Jepang'. Menanggapi hal ini Hikki hanya menjawab 'I'm not like that gorgeous bombshell'. Namun Hikki memutuskan untuk cuti kuliah setelah setengah semester karena ternyata kuliah tidak sesulit yang ia kira.
===Deep River===
[[Image:UHsakura.jpg|frame|Sampul single SAKURA drops/Letters]]
Sama seperti First Love, Utada juga berencana untuk merilis 'Distance' sebagai single. Namun, sebuah kejadian tragis menimpa seorang gadis kecil bernama Yamashita Nana yang meninggal karena menjadi korban penembakan brutal di sekolahnya. Sebelum meninggal, Nana memenangkan sebuah kompetisi menulis essay; dimana ia menulis bahwa ia ingin menjadi penyanyi seperti idolanya, Utada Hikaru. Hikki yang mengetahui hal ini memutuskan untuk mengubah komposisi lagu Distance dan menghasilkan [[FINAL DISTANCE]]. Hikki mengubah lagu Distance yang ceria menjadi FINAL DISTANCE yang depresif dan penuh emosi. Sebuah PV dibuat untuk single ini, PV yang secara artistik mengungkapkan seluruh kesedihan yang ada dalam lagu ini. PV ini disutradarai oleh [[Kiriya Kazuaki]] yang nantinya akan menjadi suami dari sang Diva, Utada Hikaru.
Selanjutnya, single yang sangat berlawanan dengan FINAL DISTANCE dirilis. [[traveling]] benar-benar menjadi penyempurna karir Hikki. PV untuk single ini kembali disutradarai oleh Kiriya. Menampilkan sentuhan futuristik yang indah dan artistik.
Di awal tahun 2002, Hikki membuat lagu untuk OST [[Kingdom Hearts]] yang berjudul [[hikari]] (cahaya) yang uniknya ditulis dengan huruf yang sama dengan Hikaru. Hikari kemudian dibuat versi bahasa Ingrisnya yang berjudul [[Simple And Clean]] dan menjadi lagu Hikki yang paling dikenal di luar Jepang. Kemudian melanjutkan sukses single-single sebelumnya, [[SAKURA drops/Letters]] dirilis. anehnya, walau keduanya adalah A-SIDE, hanya SAKURA drops yang memiliki PV. PV SAKURA drops juga menjadi penutup Kiriya Trilogy FINAL DISTANCE-traveling-SAKURA drops.
Lalu sebuah album pun akhirnya dirilis. [[Deep River]] mendapat kritik yang sangat baik dan terjual sebanyak 4.02 juta keping dan kembali menjadi #1 Album of The Year mengalahkan Rivalnya, [[Ayumi Hamasaki]]. Namun traveling harus puas menjadi #2 Single of The Year di belakang single [[&]] milik Ayumi yang menjadi #1.
pada tanggal 6 September 2002, Hikki mengumumkan pernikahannya lewat situs resminya. Ia mengatakan bahwa tak ada masalah pada usia berapa seseorang menikah, karena Ia dan Suaminya ( Kiriya Kazuaki ) sama-sama belum berpengalaman dan selalu ada yang pertama untuk semua hal. Berlawanan pada artis Jepang yang biasanya mengalami penurunan karir setelah menikah, Hikki semakin bersinar setelah pernikahannya.
 
Di awal tahun 2001, Utada kembali ke Jepang dan merilis [[Can You Keep A Secret?]] yang menjadi #1 song of the year dengan penjualan mencapai 1.484.940 keping. Di akhir tahun 2001, Utada menjadi satu dari sedikit artis yang memiliki #1 Album of The Year sekaligus #1 Single of The Year. Bukan hanya itu, [[Distance]] yang terjual sebanyak 4,64 juta keping juga menjadi album yang terjual paling banyak di seluruh dunia pada tahun 2001.
===Single Collection===
[[Image:dareka.jpg|frame|sampul dari dareka no negai ga kanau koro]]
Setelah pernikahannya, Hikki mengurangi aktifitasnya di Jepang dan berkonsentrasi pada album bahasa inggrisnya. Karena hal ini, rilisan single-sinlenya menjadi jarang. Namun Hikki sempat merilis single berjudul [[COLORS]] pada tahun 2003 dan sebuah DVD bernama [[UH Live Streaming 20 dai wa ike ike!]].
Pada Maret 2004, Hikki merilis sebua best album dengan judul [[Single Collection Vol.1]]. Album ini tejual sebanyak 3.40 juta keping dan menjadi satu-satu-nya 'best of' album yang berhasil menduduki #1 dalam 6 Tahun terakhir. Para penggemar Hikki khawatir ini adalah album perpisahan dari Hikki. Namun hal ini ditepis dengan sebua single berjudul [[dareka no negai ga kanau koro]] ( saat harapan seseorang terwujud ) yang menjadi OST dari film arahn suami Hikki, Kiriya Kazuaki, yang berjudul [[CASSHERN]] dan debuah tur konser kecil bernama [[hikaru no 5]] sebagai peringatan 5 tahun karir Hikki di permusikkan Jepang.
==Pranala luar==
*{{en}} [http://www.toshiba-emi.co.jp/hikki/index_n.htm Situs resmi versi EMI Toshiba]
*{{en}} [http://www6.islandrecords.com/utada/site/home.php Situs resmi versi Island Records]
*{{en}} [http://www.time.com/time/musicgoesglobal/asia/mhikaro.html "Diva On Campus"], ''TIME Asia''
 
=== Deep River ===
{{bio-stub}}
[[Berkas:UHsakura.jpg|bingkai|Sampul single SAKURA drops/Letters]]
[[Kategori:Kelahiran 1983|Utada, Hikaru]]
Sama seperti First Love, Utada juga berencana untuk merilis 'Distance' sebagai single. Namun, sebuah kejadian tragis menimpa seorang gadis kecil bernama Yamashita Nana yang meninggal karena menjadi korban penusukan brutal di sekolahnya. Sebelum meninggal, Nana memenangkan sebuah kompetisi menulis essay; di mana ia menulis bahwa ia ingin menjadi penyanyi seperti idolanya, Hikaru Utada. Utada yang mengetahui hal ini memutuskan untuk mengubah komposisi lagu Distance dan menghasilkan [[FINAL DISTANCE]]. Dia mengubah lagu Distance yang ceria menjadi FINAL DISTANCE yang depresif dan penuh emosi. Sebuah PV dibuat untuk single ini, PV yang secara artistik mengungkapkan seluruh kesedihan yang ada dalam lagu ini. PV ini disutradarai oleh [[Kiriya Kazuaki]] yang nantinya akan menjadi suami Hikaru Utada.
[[Kategori:Penyanyi Jepang|Utada, Hikaru]]
 
Selanjutnya, single yang sangat berlawanan dengan FINAL DISTANCE dirilis. [[Traveling]] benar-benar menjadi penyempurna kariernya. PV untuk single ini yang kembali disutradarai oleh Kiriya menampilkan sentuhan futuristik yang indah dan artistik.
[[ar:أوتادا هيكارو]]
 
[[de:Hikaru Utada]]
Di awal tahun 2002, Utada membuat lagu untuk OST [[Kingdom Hearts]] yang berjudul [[Hikari]] (cahaya) yang uniknya ditulis dengan huruf yang sama dengan Hikaru. Kemudian dibuat versi bahasa Inggrisnya yang berjudul [[Simple And Clean]] dan menjadi lagu Utada yang paling dikenal di luar Jepang. Kemudian melanjutkan sukses single-single sebelumnya, [[SAKURA drops/Letters]] dirilis. Walau keduanya adalah A-SIDE, hanya SAKURA drops yang memiliki PV. PV SAKURA drops juga menjadi penutup Kiriya Trilogy FINAL DISTANCE-traveling-SAKURA drops.
[[en:Utada Hikaru]]
 
[[es:Hikaru Utada]]
Lalu sebuah album pun akhirnya dirilis. [[Deep River]] mendapat kritik yang sangat baik dan terjual sebanyak 3,64 juta keping dan kembali menjadi #1 Album of The Year mengalahkan Rivalnya, [[Ayumi Hamasaki]]. Namun traveling harus puas menjadi #2 Single of The Year di belakang single [[H]] milik Ayumi Hamasaki yang menjadi #1.
[[fi:Hikaru Utada]]
 
[[fr:Hikaru Utada]]
Pada tanggal 6 September 2002, Utada mengumumkan pernikahannya lewat situs resminya. Ia mengatakan bahwa tak ada masalah pada usia berapa seseorang menikah, karena ia dan suaminya (Kiriya Kazuaki) sama-sama belum berpengalaman dan selalu ada yang pertama untuk semua hal. Berlawanan pada artis Jepang yang biasanya mengalami penurunan karier setelah menikah, Utada makin bersinar setelah pernikahannya.
[[it:Hikaru Utada]]
 
[[ja:宇多田ヒカル]]
=== Single Collection ===
[[ko:우타다 히카루]]
[[Berkas:dareka.jpg|bingkai|sampul dari dareka no negai ga kanau koro]]
[[ms:Hikaru Utada]]
Setelah pernikahannya, Utada mengurangi aktivitasnya di Jepang dan berkonsentrasi pada album bahasa Inggrisnya. Karena hal ini, rilisan single-singlenya menjadi jarang. Namun dia sempat merilis single berjudul [[COLORS]] pada tahun 2003 dan sebuah DVD bernama [[UH Live Streaming 20 dai wa ike ike!]].
[[nl:Hikaru Utada]]
 
[[no:Hikaru Utada]]
Pada Maret 2004, Utada merilis sebuah best album dengan judul [[Single Collection Vol.1]]. Album ini terjual sebanyak 2,40 juta keping dan menjadi satu-satunya 'best of' album yang berhasil menduduki #1 dalam 4 tahun terakhir. Para penggemarnya khawatir ini adalah album perpisahan dari Hikaru Utada, tetapi hal ini ditepis dengan sebuah single berjudul [[dareka no negai ga kanau koro]] (saat harapan seseorang terwujud) yang menjadi OST dari film arahan suami Utada, Kiriya Kazuaki, yang berjudul [[CASSHERN]] dan sebuah tur konser kecil bernama [[hikaru no 5]] sebagai peringatan lima tahun karier Hikki di permusikan Jepang. Hikaru no 5 juga menjadi bukti bahwa Utada masih menjadi '''heisei uta-hime''' ([[diva]] di [[Zaman Heisei]])..
[[pl:Hikaru Utada]]
 
[[pt:Hikaru Utada]]
=== Exodus ===
[[simple:Hikaru Utada]]
[[Berkas:YMMWTBAM.jpg|bingkai|sampul dari You Make Me Want To Be A Man]]
[[sv:Hikaru Utada]]
Akhirnya, pada tahun 2004, Utada merampungkan sebuah album berbahasa Inggris dengan judul [[EXODUS]]. Album ini mengejutkan fans-fans Utada karena musiknya yang berbeda 180 derajat dari musik 'Utada Hikaru dan disertai video klip yang sangat Amerika di mana terdapat adegan Utada berpakaian renang. Exodus yang bernuansa sangat eksperimental tidak mendapat sambutan yang hangat dari publik Amerika walaupun single [[Devil Inside]] sempat menduduki #1 Billboard Hot Dance/Club Airplay. Di Jepang single ini terjual sebanyak 1.074.000 keping. [[Easy Breezy]] diluncurkan sebagai radio-single dan PV-nya disutradarai oleh [[Jake Nava]]. Berturut-turut single diluncurkan namun tidak ada yang menyamai kesuksesan Devil Inside.
[[th:อุทาดะ ฮิคารุ]]
[[Berkas:UEB.jpg|bingkai|Easy Breezy yang dirilis sebagai single pertama]].
[[zh:宇多田光]]
 
[[zh-yue:宇多田光]]
Single ketiga dirilis pada Juni 2005 dan menduduki #24 Billboard Hot Dance/Club Airplay. Walau dirilis sebagai single namun tak ada PV untuk single ini. Lalu single keempat [[You Make Me Want To Be A Man]] dirilis di Eropa diikuti dengan perilisan ulang Exodus di Eropa. Single ini tak mampu menembus chart dan hanya bertengger di #227 UK chart. Fans sangat menyayangkan ketiadaannya promosi dan harganya yang kelewat mahal. Fans juga menyayangkan sikap [[Island Def Jam]] yang hanya melakukan promosi minim untuk album ini dan hanya berkonsentrasi penuh untuk [[Mariah Carey]] yang juga berada di label yang sama dengan Utada. Untungnya, EXODUS terhitung sukses di seluruh dunia dengan menembus angka 1 juta kopi.
 
=== Ultra Blue ===
Setelah 17 bulan, Utada kembali ke dunia hiburan Jepang dengan sebuah single berjudul [[Be My Last]]. Walau single ini secara komersial tidak sesukses single-single terdahulunya. Be My Last tetap menduduki #1 dan terjual 110.928 keping. Namun angka penjualan CD yang tidak terlalu bagus untuk ukuran Utada bisa ditutupi oleh penjualan single ini secara digital, Be My Last menjadi Lagu kedua yang paling banyak didownload di Jepang selama tahun 2005. Setelah Be My Last yang emosional dan menyentuh, Utada kembali membuat perubahan pada musiknya melalui [[Passion]] yang menjadi theme-song untuk [[Kingdom Hearts II]]. Passion menjadi single terunik dari Utada di mana terdapat lirik yang dinyanyikan terbalik. Passion berhasil menduduki #4 dengan penjualan CD sebanyak 112.345 keping. Versi Inggris untuk lagu Passion berjudul [[Sanctuary]]. Berbeda dengan Passion, atmosfer yang dimiliki Sanctuary lebih tenang daripada Passion yang menggebu-gebu.
 
Pada tanggal 22 Februari 2006, Utada merilis sebuah single yang berjudul [[Keep Tryin']]. Sama seperti Be My Last, Keep Tryin' juga lebih banyak terjual secara digital daripada secara fisikal. Tercatat Keep Tryin' menduduki #2 di Oricon dengan penjualan sebanyak 125.007 keping sedangkan secara digital Keep Tryin' menduduki peringkat 3 teratas selama 10 minggu dengan total penjualan sebesar 2 juta unit. Kemudian, sebuah album yang telah ditunggu selama empat tahun oleh fans setianya diluncurkan pada tanggal 14 Juni 2006. Album ini diberi nama [[Ultra Blue]]. Hingga saat ini, Ultra Blue telah menduduki #1 di tangga lagu harian, mingguan, dan bulanan. Ultra Blue juga menduduki peringkat #2 untuk kategori album original, #1 untuk album original wanita, dan #7 untuk chart keseluruhan pada tahun 2006. Toshiba-EMI menyatakan bahwa Ultra Blue sudah terjual lebih dari 1 juta keping di seluruh dunia. Utada kemudian mengumumkan tur nasional keduanya yang bertajuk [[UTADA UNITED 2006]]<!-- dan akan menampilkan bukan hanya lagu Utada Hikaru tapi juga lagu milik Utada (?) -->.
 
=== "HEART STATION" ===
Setelah menyelesaikan turnya, para fans mengira Hikaru Utada akan kembali beristirahat. Namun di luar dugaan, dia mengumumkan akan merilis single terbarunya yang berjudul ''[[Boku wa Kuma]]'' (aku adalah beruang) pada tanggal 22 November 2006. Single ini merupakan lagu yang menjadi tema untuk acara anak-anak. Fans menduga bahwa lagu ini sebenarnya tentang [[Kuma-chang]], teddy bear buatan Tiongkok yang belakangan ini selalu menemani Utada. Selain itu, ia juga telah merilis DVD collectionnya yang keempat berjudul [[UH4]] pada tanggal 27 September 2006. Dia juga merilis DVD live tour pertamanya setelah beberapa tahun break.
 
Situs resmi Utada mengumumkan bahwa single terbarunya yang diberi judul ''[[Flavor Of Life]]'' dirilis pada tanggal 28 Februari 2007. [[Flavor Of Life]] adalah lagu tema dari ''dorama'' Jepang berjudul [[Hana Yori Dango]] musim kedua setelah sebelumnya Utada pernah menolak tawaran untuk memerankan peran utama wanita pada drama ini. Produser drama ini secara khusus meminta Utada untuk membuat lagu seperti [[First Love]] untuk drama ini dan Utada pun menyanggupinya. Single ini secara mengejutkan menjadi hit dan berhasil melampaui penjualan single-single dari tahun 2005-2006.
 
Tanggal [[3 Maret]] [[2007]], Utada menyampaikan kabar bahwa ia dan suaminya, [[Kazuaki Kiriya]], telah resmi bercerai pada tanggal tersebut. Dia mengatakan bahwa kurangnya komunikasi menjadi kendala utama dalam masalah ini mengingat keduanya sama-sama sibuk. Mereka berpisah baik-baik dan menyatakan akan tetap menjadi teman. Mereka saling berterima kasih atas pertemuan yang mempertemukan mereka karena momen itu adalah momen yang paling berharga dalam hidup mereka. Pada Maret 2008, Ketika ditanya mengenai ini, dia menjelaskan bahwa selama pernikahannya, ia merasa bahwa ia menjadi bergantung kepada opini suaminya, padahal sesungguhnya ia tahu kalau ia hanya butuh dirinya sendiri. Hal inilah yang menurutnya memicu perceraian mereka.
 
Situs resmi Utada juga sudah mengumumkan kalau single terbarunya akan dirilis musim panas nanti. Salah satu lagu yang akan menjadi single berjudul [[Kiss & Cry]] yang juga menjadi tema untuk iklan "FREEDOM NISSIN CUP NOODLE". Lagu ini akan dirilis bersama single [[Beautiful World]], Beautiful World sendiri merupakan lagu tema dari anime [[REBUILD of EVANGELION]]. Dia telah merilis [[Kiss & Cry]] dan [[Fly me to the moon (in other words) -2007 MIX-]] di iTunes jepang untuk mempromosikan single [[Beautiful World/Kiss & Cry]] yang akan resmi dirilis tanggal 29 Agustus 2007 mendatang.
 
Utada juga menorehkan prestasi baru bagi dunia permusikkan Jepang dengan single [[Flavor of Life]]. EMI menyatakan single ini berhasil menjadi single dengan penjualan tertinggi lewat segala format dengan total 7.7 juta kopi di Jepang dan di seluruh dunia. Rekor ini sebelumnya dipegang oleh [[Daniel Powter]] dengn lagu [[Bad Day]].
 
Utada kembali dipilih sebagai ''Favourite Artist Of The Year'' berdasarkan polling kepada 20.000 orang lewat majalah ''Oricon Style''.
 
EMI mengumumkan bahwa Hikaru Utada akan merilis album barunya, [[HEART STATION]] pada tanggal 19 Maret 2008 dan sebelumnya sebuah single bertajuk [[HEART STATION/Stay Gold]] akan terlebih dahulu dirilis. Stay Gold sendiri digunakan sebagai jingle untuk iklan Shampo "ASIENCE" keluaran Kao.
 
=== "Album kedua UTADA" ===
Situs resminya, ia mengumumkan bahwa ia akan segera merilis album keduanya untuk pasar Amerika setlah hampir 4 Tahun vakum. Single pertamanya, [[Come Back To Me]] akan mulai diputar di radio lokal pada tanggal 10 Februari 2009. Albumnya sendiri dijadwalkan untuk dirilis pada tanggal 3 Maret di Jepang dan 24 Maret di Amerika.
 
== Diskografi ==
=== Album ===
 
* [28.13.1998]Precious - sebagai '''CUBIC U'''
* [10.03.1999]First Love
* [28.03.2001]Distance
* [19.06.2002]Deep River
* [31.03.2004]Utada Hikaru Single Collection Vol.1
* [08.09.2004]EXODUS - sebagai '''Utada'''
* [14.06.2006]Ultra Blue
* [13.03.2008]Heart Station
* [04.03.2009](JPN) / [24.03.2009](USA)This Is The One - sebagai '''Utada'''
* [24.11.2010]Utada Hikaru Single Collection Vol. 2 / Utada the Best
* [28.09.2016][[Fantôme]]
* [27.06.2018]Hatsukoi
 
=== Single ===
 
* [28.01.1997]Close to You - sebagai '''Cubic U'''
* [xx.xx.1997]I'll Be Stronger - sebagai '''Cubic U'''
* [09.12.1998]Automatic / time will tell
* [17.02.1999]Movin' on without you
* [28.04.1999]First Love
* [10.11.1999]Addicted To You
* [19.04.2000]Wait & See ~Risk~ (Wait & See ~リスク~)
* [03.06.2000]For You / Time Limit (For You / タイム・リミット)
* [16.02.2001]Can You Keep A Secret?
* [25.07.2001]FINAL DISTANCE
* [28.11.2001]traveling
* [20.03.2002]Hikari (光; Cahaya)
* [09.05.2002]SAKURA Drops / Letters (SAKURAドロップス / Letters)
* [29.01.2003]COLORS
* [21.04.2004]Dareka no Negai ga Kanau Koro (誰かの願いが叶うころ; Saat harapan seseorang terwujud)
* [03.08.2004]Easy Breezy - sebagai '''Utada'''
* [14.09.2004]Devil Inside - sebagai '''Utada'''
* [21.06.2005]Exodus '04 - sebagai '''Utada'''
* [28.09.2005]Be My Last
* [17.10.2005]You Make Me Want to Be a Man - sebagai '''Utada'''
* [14.12.2005]Passion
* [22.02.2006]Keep Tryin'
* [22.11.2006]Boku wa Kuma (ぼくはくま; Aku adalah beruang)
* [28.02.2007]Flavor Of Life
* [29.08.2007]Beautiful World/Kiss & Cry
* [20.02.2008]HEART STATION/Stay Gold
* [21.05.2008]Prisoner Of Love
* [xx.xx.2009]Come Back To Me - sebagai '''Utada'''
* [21.12.2009]Dirty Desire - sebagai '''Utada'''
* [xx.xx.2010]Hymne à l'amour (Ai no Anthem)
* [10.11.2010]Goddbye Happiness
* [17.11.2012]Sakura Nagashi
* [15.04.2016]Hanataba wo Kimi ni / Manatsu no Tooriame
* [10.07.2017]Oozora de Dakishimete
* [28.07.2017]Forevermore
* [08.12.2017]Anata
 
== videografi ==
 
* [16.12.1999]Utada Hikaru Single Clip Collection Vol.1
* [30.06.2000]Wait & See ~Risk~ (DVD Single)
* [09.12.2000]Bohemian Summer 2000
* [27.09.2001]Utada Hikaru Single Clip Collection Vol.2
* [28.11.2001]Utada Hikaru Unplugged
* [30.01.2002]traveling (DVD Single)
* [30.09.2002]Utada Hikaru Single Clip Collection Vol.3
* [12.03.2003]COLORS (DVD Single)
* [29.08.2003]UH Live Streaming 20 Dai wa Ikeike!
* [28.07.2004]Utada Hikaru in Budokan 2004 - Hikaru no 5
* [28.07.2004]Dareka no Negai ga Kanau Koro (DVD Single)
* [06.10.2004]Utada - Easy Breezy (DVD Single)
* [28.09.2005]Be My Last (Single + DVD)
* [14.12.2005]Passion (Single + DVD)
* [27.09.2006]Utada Hikaru Single Clip Collection Vol.4
* [20.12.2006]Utada United 2006
 
== Penghargaan ==
 
* [1999] (Yusen Awards) Top Award "Special Prize"
* [1999] (Yusen Awards) Top Award "Best New Artist"
* [1999] (Record Awards) Best Album (First Love)
* [1999] (Record Awards) Best Song (Automatic)
* [2000] (Golden Disc) Artist of the Year
* [2000] (Golden Disc) Song of the Year (Automatic, Movin' on without you, Addicted To You)
* [2000] (Golden Disc) Pop Album of the Year (First Love)
* [2000] (Golden Disc) Music Video of the Year (SINGLE CLIP COLLECTION VOL.1)
* [2000] ([[World Music Awards]]) Best-Selling Japanese Artist
* [2000] (JASRAC) Gold Award (Automatic)
* [2000] (JASRAC) Silver Award (time will tell)
* [2001] (Golden Disc) Song of the Year (Wait & See ~Risk~, For You / Time Limit)
* [2002] SSTV Best Art Direction Video (Traveling)
* [2002] SSTV Best Female Video (Traveling)
* [2002] SSTV Best Video of the Year (Traveling)
* [2002] SSTV Best Music Video (Traveling)
* [2002] (Golden Disc) Song of the Year (Can You Keep A Secret?)
* [2002] (Golden Disc) Song of the Year (Traveling)
* [2002] (Golden Disc) Pop Album of the Year (Distance)
* [2002] JASRAC Silver Award (Can You Keep A Secret?)
* [2003] (World Music Awards) Best-Selling Japanese Artist
* [2003] J-WAVE Best Female Artist
* [2003] SSTV Best Female Video (SAKURA Drops)
* [2003] MTV JAPAN Best Female Video (SAKURA Drops)
* [2003] (Golden Disc) Artist of the Year
* [2003] (Golden Disc) Song of the Year (Hikari)
* [2003] (Golden Disc) Song of the Year (SAKURA Drops)
* [2003] (Golden Disc) Song of the Year (COLORS)
* [2003] (Golden Disc) Rock & Pop Album of the Year (Deep River)
* [2003] (Golden Disc) Music Video of the Year (Traveling)
* [2003] JASRAC Silver Award (Traveling)
* [2003] JASRAC Silver Award (Foreign Production) (Hikari)
* [2004] AMD Award for Best Music Composer (UH LIVE STREAMING 20 Dai wa Ikeike!)
* [2005] (Golden Disc) Song of the Year (Dareka no Negai ga Kanau Koro)
* [2005] (Golden Disc) Rock & Pop Album of the Year (Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL. 1)
* [2005] (Golden Disc) Music Video of the Year (Utada Hikaru in Budokan 2004 'Hikaru no 5')
* [2006] (Golden Disc) Song of the Year (Be My Last)
* [2007] (Golden Disc) Rock & Pop Album of the Year (ULTRA BLUE)
* [2007] Most downloaded Ringtone of Alltime in Japan (Flavor of Life) -rekor: 5.580 juta+
* [2008] (Golden Disc) Single of the Year ("Flavor Of Life")[52]
* [2008] (Golden Disc) PC Download Song of the Year ("Flavor Of Life")
* [2008] (Golden Disc) Best 10 Singles ("Flavor of Life")
* [2008] (Golden Disc) Best 5 Chaku-Uta Songs ("Flavor of Life"-Ballad Version)
* [2008] (Golden Disc) Best 5 Chaku-Uta Full Songs ("Flavor of Life"-Ballad and Original Versions-)
* [2008] (Golden Disc) Best 5 PC Download Songs ("Beautiful World" & "Flavor of Life")
* [2008] Best Monthly Airplay Record at Japanese Radio (Heart Station)
* [2008] Radio Television Hong Kong 19th International Pop Poll Awards - Top Japanese Gold Song ("Beautiful World")
* [2008] Radio Television Hong Kong 19th International Pop Poll Awards - Top Japanese Artist
* [2008] MTV Japan Best Video from a Film (Beautiful World, from Neon Genesis Evangelion)...
 
== Referensi ==
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{Commonscat|Hikaru Utada}}
* {{en}} [http://www.toshiba-emi.co.jp/hikki/index_n.htm Situs resmi versi EMI Toshiba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060411090527/http://www.toshiba-emi.co.jp/hikki/index_n.htm |date=2006-04-11 }}
* {{en}} [http://www6.islandrecords.com/utada/site/home.php Situs resmi versi Island Records] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060308004036/http://www6.islandrecords.com/utada/site/home.php |date=2006-03-08 }}
* {{en}} [http://www.time.com/time/musicgoesglobal/asia/mhikaro.html "Diva On Campus"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060301074636/http://www.time.com/time/musicgoesglobal/asia/mhikaro.html |date=2006-03-01 }}, ''TIME Asia''
{{Authority control}}
 
{{DEFAULTSORT:Utada, Hikaru}}
[[Kategori:Penyanyi Jepang]]
[[Kategori:Produser Jepang]]
[[Kategori:Alumni Universitas Columbia]]
[[Kategori:Tokoh LGBT dari Jepang]]