Wikipedia

Kejuaraan AFF 2010: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(453 revisi perantara oleh 78 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Olahraga saat ini}}
{{Kotak info kompetisi sepak bola internasional
|tourney_name = Piala Suzuki AFF
Baris 7 ⟶ 6:
|size = 200px
|caption = Logo resmi Piala Suzuki AFF 2010
|country = {{flagicon|IDN}} Indonesia
|country2 = {{flagicon|VIE}} Vietnam
|dates = 1–29 Desember
|num_teams = 8
|venues = 4 + 1
|cities = 4 + 1
|champion = Malaysia
|count = 1
|second = Indonesia
|thirdmatches = 18
|fourthgoals = 51
|attendance = 777000
|matches = 6
|top_scorer = {{negara|Malaysia}} [[Mohd Safee Mohd Sali|Mohd Safee Bin Mohd Sali]] ([[#Pencetak gol|5 gol]])
|goals = 26
|player = {{flagicon|Indonesia}} [[Firman Utina]]
|attendance =
|top_scorer = {{negara|Indonesia}} [[Arif Suyono]] <br/> {{negara|Indonesia}} [[Firman Utina]] <br/> {{negara|Indonesia}} [[Irfan Bachdim|Irfan Haarys Bachdim]] <br/> {{negara|Indonesia}} [[Muhammad Ridwan]] <br/> {{negara|Thailand}} [[Sarayoot Chaikamdee]] <br/> {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Anh Đức|Nguyen Anh Duc]] <br/> {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Trọng Hoàng|Nguyen Trong Hoang]] <br/> ([[#Pencetak gol|2 gol]])
|player =
|prevseason = [[Piala Suzuki AFF 2008|2008]]
|nextseason = ''[[Piala Suzuki AFF 2012|2012]]''
|yellow cards = 65
|updated = 16:13, 4 Desember 2010 (UTC)
|yellow-red cards = 4
}}
|red cards = 0
'''[[Kejuaraan Sepak Bola ASEAN]] 2010''', secara resmi bernama '''Piala Suzuki AFF 2010''' karena masih disponsori oleh [[Suzuki]],<ref>[http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1416 Suzuki Renews Its Title Sponsorship of AFF Cup]. ''[[Federasi Sepak Bola ASEAN]]'', [[5 Mei]] [[2010]]. Diakses pada [[7 Agustus]] [[2010]].</ref> akan diselenggarakan pada tanggal 1–29 Desember 2010.<ref>{{cite news|url=http://www.worldsportgroup.com/event-calendar/?month=dec&yr=2010&cat=1|title=December 2010 Event Calendar|work=World Sports Group|accessdate=2010-01-20}}</ref>
|fair_play={{fb|Filipina}}}}
'''Kejuaraan AFF 2010''' (untuk alasan sponsor disebut sebagai '''Piala [[Suzuki]] AFF 2010''') adalah edisi kedelapan turnamen [[sepak bola]] [[Kejuaraan AFF]]. Babak grup putaran final turnamen ini diselenggarakan di dua negara, yakni [[Indonesia]] dan [[Vietnam]], pada tanggal [[1 Desember|1]] hingga [[8 Desember]] [[2010]], sementara pertandingan semifinal dan final diselenggarakan pada [[15 Desember|15]] hingga [[29 Desember]] [[2010]] dengan sistem kandang-tandang. Enam tim anggota [[Federasi Sepak Bola Perbara]] langsung lolos ke putaran final turnamen ini, sementara dua tim lolos setelah melalui babak kualifikasi yang diselenggarakan di [[Laos]] pada [[Oktober]] [[2010]]. [[Suzuki]] kembali menjadi sponsor titel turnamen ini.<ref>{{cite web|url=http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1416|title=Suzuki Renews Its Title Sponsorship of AFF Cup|publisher=[[Federasi Sepak Bola ASEAN]]|date=2010-05-05|accessdate=2010-08-07|archive-date=2020-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200319161949/https://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1416|dead-url=yes}}</ref>
 
{{timnas|Malaysia}} berhasil menjuarai turnamen ini setelah mengalahkan {{timnas|Indonesia}} pada pertandingan final. {{timnas|Filipina}} dan {{timnas|Vietnam}} kalah atas lawannya masing-masing pada pertandingan semifinal. Kapten {{timnas|Indonesia}}, [[Firman Utina]] menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain {{timnas|Malaysia}}, [[Mohd Safee Mohd Sali]] menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang turnamen dengan 5 gol.
Indonesia dan Vietnam akan menjadi tuan rumah babak penyisihan grup pada tanggal 1 hingga 7 Desember untuk Grup A dan 2 hingga 8 Desember untuk Grup B. Semifinal diselenggarakan dengan format kandang dan tandang dengan putaran pertama pada tanggal 15 dan 16 Desember 2010, dan putaran kedua pada tanggal 18 dan 19 Desember 2010. Final juga akan diselenggarakan dalam dua putaran pada tanggal 26 dan 29 Desember 2010.<ref name="AFF 2010 schedule">{{cite news|url=http://www.dangcongsan.vn/cpv/Modules/News_English/News_Detail_E.aspx?CN_ID=350573&CO_ID=30437#ALpU3B9hM0bz|title=Vietnam to co-host AFF Suzuki Cup 2010|publisher=Dang Cong San Vietnam|accessdate=2010-01-28}}</ref>
 
== Tuan rumah ==
Pada[[Indonesia]] tanggaldan [[Vietnam]] terpilih untuk menyelenggarakan babak penyisihan grup turnamen edisi ini. Pada [[17 Februari]] [[2009]], [[Vietnam]] mengumumkan ketertarikannya untuk menyelenggarakan Pialaturnamen Suzukiedisi AFFini 2010 yangsehingga akan menjadi kejuaraanedisi kedelapan yang diselenggarakan.<ref>{{cite news|url=http://www.lookatvietnam.com/2009/02/vff-asks-to-host-aff-suzuki-cup-2010.html|title=VFF asks to host AFF Suzuki Cup 2010|date=16 Februari 2009|work=VietnamNet |accessdate=2009-02-17}}{{Pranala mati|date=Januari 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pada tanggal 21 April 2009, koran berbahasa Vietnam, VietNamNet mengumumkan bahwa [[Vietnam]] akan menyelenggarakan kejuaraan tersebut bersama dengan [[Indonesia]].<ref>{{cite news|url=http://english.vietnamnet.vn/sports/2009/04/843306/|title=Vietnam co-hosts 2010 AFF Cup with Indonesia|work=Vietnam Net|date=2009-04-21|accessdate=2009-04-21|archive-date=2009-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20090425083201/http://english.vietnamnet.vn/sports/2009/04/843306/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Sport/2009/4/70211/|title=Vietnam, Indonesia to co-host 2010 regional football cup|newspaper=Sài Gòn Giải Phóng|date=2009-04-20|accessdate=2009-04-20|archive-date=2011-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721141221/http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Sport/2009/4/70211/|dead-url=yes}}</ref>
 
== Tempat penyelenggaraanPeserta ==
=== Kualifikasi ===
4 stadion di 3 kota di [[Indonesia]] dan [[Vietnam]] menjadi tempat penyelenggaraan [[#Babak penyisihan grup|babak penyisihan grup]] turnamen edisi ini.
 
Awalnya, [[Stadion Si Jalak Harupat]] di [[Kabupaten Bandung|Bandung]] dipilih sebagai pendamping [[Stadion Utama Gelora Bung Karno]] sebagai tempat penyelenggaraan penyisihan grup A. Namun pada [[24 November]] [[2010]], diumumkan bahwa Stadion Si Jalak Harupat digantikan oleh [[Stadion Gelora Sriwijaya]] di [[Kota Palembang|Palembang]] setelah diadakannya pertemuan [[Federasi Sepak Bola ASEAN]] (AFF) pada pekan sebelumnya.<ref>[http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1532 Jakabaring as The Secondary Venue In Indonesia]. ''[[Federasi Sepak Bola ASEAN]]'', [[24 November]] [[2010]]. Diakses pada [[30 November]] [[2010]].</ref>
 
Juga, [[Stadion Hàng Đẫy]] di [[Hanoi]] awalnya juga dipilih sebagai pendamping [[Stadion Nasional Mỹ Đình]] sebagai tempat penyelenggaran penyisihan grup B. Namun pada [[22 November]] [[2010]], diumumkan bahwa Stadion Hàng Đẫy digantikan oleh [[Stadion Thiên Trường]] di [[Nam Định]] karena Stadion Hàng Đẫy tidak dapat menyelesaikan pekerjaan sampai batas waktu penyelenggaraan turnamen.
<center>
{|class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! {{negara|Indonesia}} [[Jakarta]]
! {{negara|Indonesia}} [[Kota Palembang|Palembang]]
! {{negara|Vietnam}} [[Hanoi]]
! {{negara|Vietnam}} [[Nam Định]]
|-
|[[Stadion Utama Gelora Bung Karno]]
|[[Stadion Gelora Sriwijaya]]
|[[Stadion Nasional Mỹ Đình]]
|[[Stadion Thiên Trường]]
|-
|Kapasitas: '''88.306'''
|Kapasitas: '''40.000'''
|Kapasitas: '''40.192'''
|Kapasitas: '''20.000'''
|-
|[[Berkas:Gelora Bung Karno Stadium, Asia Cup 2007.jpg|200px|border]]
|[[Berkas:Gelora Sriwijaya Stadium Tribune.jpg|200px|border]]
|[[Berkas:Khán đài B - Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình.jpg|200px|border]]
|[[Berkas:Chua Choi Stadium.jpg|210px|border]]
|-
|}
</center>
 
== Kualifikasi ==
{{main|Kualifikasi Piala Suzuki AFF 2010}}
Kualifikasi akan diselenggarakan sejak 22 hingga 26 Oktober 2010 di [[Laos]]. Empat tim berperingkat paling rendah yaitu {{timnas|Laos}}, {{timnas|Kamboja}}, {{timnas|Filipina}} dan {{timnas|Timor Leste}} akan memperebutkan dua kursi ke putaran final.<ref name="AFF 2010 schedule">{{cite news|url=http://www.dangcongsan.vn/cpv/Modules/News_English/News_Detail_E.aspx?CN_ID=350573&CO_ID=30437#ALpU3B9hM0bz|title=Vietnam to co-host AFF Suzuki Cup 2010|publisher=Dang Cong San Vietnam|accessdate=2010-01-28}}</ref> Akan tetapi, kualifikasi diselenggarakan tanpa {{timnas|Brunei}} sehubungan dengan pembekuan [[Asosiasi Sepak Bola Brunei Darussalam]] oleh [[FIFA]], sehingga mereka tidak dapat mengikuti kejuaraan.<ref>{{cite news|url=[http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Sport/Story/STIStory_436258.html|title= FIFA suspend Brunei] {{Webarchive|newspaperurl=The Straitshttps://web.archive.org/web/20091003113249/http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Sport/Story/STIStory_436258.html Times|date=2009-0910-30|accessdate=2010-01-2803 }}. ''[[The Straits Times]]'', [[30 September]] [[2009]]. Diakses pada [[28 Januari]] [[2010]].</ref>
 
== Tim peserta ==
Berdasarkan hasil yang dicapai dari turnamen sebelumnya, enam tim langsung masuk putaran final secara otomatis, yaitu:
{{Col-begin}}
Baris 84 ⟶ 51:
{{Col-4}}
|}
Sementara, dua tim lainnya juga berhak berpartisipasi setelah mengikutilolos dari [[Kualifikasi Piala Suzuki AFF 2010|babak kualifikasi]], yaitu:
{{Col-begin}}
{{Col-3}}
Baris 92 ⟶ 59:
|}
 
== HasilTempat pertandinganpenyelenggaraan ==
4 stadion di 4 kota di [[Indonesia]] dan [[Vietnam]] menjadi tempat penyelenggaraan [[#Babak grup|babak grup]] edisi ini.
=== Babak penyisihan grup ===
 
{| class="infobox bordered"
Awalnya, [[Stadion Si Jalak Harupat]] di [[Kabupaten Bandung|Bandung]] dipilih sebagai pendamping [[Stadion Utama Gelora Bung Karno]] sebagai tempat penyelenggaraan grup A. Namun pada [[24 November]] [[2010]], diumumkan bahwa Stadion Si Jalak Harupat digantikan oleh [[Stadion Gelora Sriwijaya]] di [[Kota Palembang|Palembang]] setelah diadakannya pertemuan [[Federasi Sepak Bola ASEAN]] (AFF) pada pekan sebelumnya.<ref>[http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1532 Jakabaring as The Secondary Venue In Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101213185449/http://www.aseanfootball.org/news_d.asp?id=1532 |date=2010-12-13 }}. ''[[Federasi Sepak Bola ASEAN]]'', [[24 November]] [[2010]]. Diakses pada [[30 November]] [[2010]].</ref>
 
Juga, [[Stadion Hàng Đẫy]] di [[Hanoi]] awalnya juga dipilih sebagai pendamping [[Stadion Nasional Mỹ Đình]] sebagai tempat penyelenggaran grup B. Namun pada [[22 November]] [[2010]], diumumkan bahwa Stadion Hàng Đẫy digantikan oleh [[Stadion Thiên Trường]] di [[Nam Định]] karena Stadion Hàng Đẫy tidak dapat menyelesaikan pekerjaan sampai batas waktu penyelenggaraan turnamen.
<center>
{|class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!{{negara|Indonesia}} [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jakarta]]
|width="30px" bgcolor="#ccffcc"| ||Melaju ke [[#Babak gugur|babak gugur]]
!{{negara|Indonesia}} [[Kota Palembang|Palembang]]
!{{negara|Vietnam}} [[Hanoi]]
!{{negara|Vietnam}} [[Nam Định]]
|-
|[[Stadion Utama Gelora Bung Karno]]
|width="30px" bgcolor="#ffccff"| ||Tersingkir dari turnamen
|[[Stadion Gelora Sriwijaya]]
|}
|[[Stadion Nasional Mỹ Đình]]
==== Grup A====
|[[Stadion Thiên Trường]]
Seluruh pertandingan digelar di [[Indonesia]].
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
|Kapasitas: '''88.306'''
!width=175|Tim
|Kapasitas: '''40.000'''
!width=30|Main
|Kapasitas: '''40.192'''
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
|Kapasitas: '''20.000'''
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|--bgcolor=#ccffcc
|style="text-align:left;"|{{fb|Indonesia}}
|2||2||0||0||11||1||+10||'''6'''
|- style="border-bottom:3px solid green;"
|style="text-align:left;"|{{fb|Thailand}}
|2||0||2||0||2||2||0||'''2'''
|-
|[[Berkas:Gelora Bung Karno Stadium, Asia Cup 2007.jpg|200px|tepi|link=Stadion Utama Gelora Bung Karno]]
|style="text-align:left;"|{{fb|Laos}}
|[[Berkas:Gelora Sriwijaya Stadium Tribune.jpg|200px|tepi|link=Stadion Gelora Sriwijaya]]
|2||0||1||1||2||2||0||'''1'''
|[[Berkas:Khán đài B - Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình.jpg|200px|tepi|link=Stadion Nasional Mỹ Đình]]
|-
|[[Berkas:SVĐ Thiên Trường ngày 17 tháng 8.jpg|210px|tepi|link=Stadion Thiên Trường]]
|style="text-align:left;"|{{fb|Malaysia}}
|2||0||1||1||1||5||–4||'''1'''
|}
</center>
{{footballbox
|date=[[1 Desember]] [[2010]]
|time=17.00 [[UTC+7]]
|tim1={{fb-rt|Thailand}}
|skor=2 – 2 <br/> <small> (HT: 0 – 0) </small>
|report=[http://www.affsuzukicup.com/images/reports/th2la2.jpg (Laporan)]
|tim2={{fb|Laos}}
|gol1=[[Rangsan Viwatchaichok|Rangsan Vivatchaichok]] {{yel|35}} <br/> [[Theeraton Bunmathan|Theerarathon Bunmathan]] {{yel|60}} <br/> [[Sarayoot Chaikamdee]] {{goal|67}} {{goal|90+1}}
|gol2=[[Konekham Inthammavong]] {{goal|54}} <br/> [[Kanlaya Sysomvang]] {{goal|82}}
|stadium=[[Stadion Utama Gelora Bung Karno|Std. Utama Gelora Bung Karno]], [[Jakarta]]
|penonton=
|wasit=[[Ryuji Sato]] ([[Asosiasi Sepak Bola Jepang|Jepang]])
|aw1=U Myo Win ([[Federasi Sepak Bola Myanmar|Myanmar]])
|aw2=Grant Rojas ([[Federasi Sepak Bola Filipina|Filipina]])
|w4=[[Abbas Daud|Daud Abbas]] ([[Asosiasi Sepak Bola Singapura|Singapura]])
}}
 
== Skuat ==
{{footballbox
{{main|Skuat Kejuaraan AFF 2010}}
|date=[[1 Desember]] [[2010]]
|time=19.30 [[UTC+7]]
|tim1={{fb-rt|Indonesia}}
|skor=5 – 1 <br/> <small> (HT: 2 – 1) </small>
|report=[http://www.affsuzukicup.com/images/reports/in5my1.jpg (Laporan)]
|tim2={{fb|Malaysia}}
|gol1=[[Mohd Asraruddin Putra Omar|Md. Asraruddin P. Bin Omar]] {{goal|22|o.g.}} <br/> [[Christian Gonzalez|Cristian Gerard Alfaro Gonzales]] {{goal|33}} <br/> [[Firman Utina]] {{yel|45+1}} <br/> [[Muhammad Ridwan]] {{goal|52}} <br/> [[Arif Suyono]] {{goal|76}} <br/> [[Irfan Bachdim|Irfan Haarys Bachdim]] {{goal|90+4}}
|gol2=[[Norshahrul Idlan Talaha|Norshahrul Idlan Bin Talaha]] {{goal|18}} <br/> [[Mohd Safiq Rahim|Safiq Bin Rahim]] {{yel|43}}
|stadium=[[Stadion Utama Gelora Bung Karno|Std. Utama Gelora Bung Karno]], [[Jakarta]]
|penonton=
|wasit=[[Võ Minh Trí|Vo Min Tri]] ([[Federasi Sepak Bola Vietnam|Vietnam]])
|aw1=Haruhiro Otsuka ([[Asosiasi Sepak Bola Jepang|Jepang]])
|aw2=K Surindranath ([[Asosiasi Sepak Bola Singapura|Singapura]])
|w4=[[Cho U Win|Sgt. Cho Win]] ([[Federasi Sepak Bola Myanmar|Myanmar]])
}}
----
{{footballbox
|date= [[4 Desember]] [[2010]]
|time= 17.00 [[UTC+7]]
|tim1= {{fb-rt|Thailand}}
|skor= 0 &ndash; 0
|report= [http://www.affsuzukicup.com/images/reports/th0my0.jpg (Laporan)]
|tim2= {{fb|Malaysia}}
|gol1=
|gol2=
|stadium= [[Stadion Utama Gelora Bung Karno|Std. Utama Gelora Bung Karno]], [[Jakarta]]
|penonton=
|wasit= [[Cho U Win|Sgt. Cho Win]] ([[Federasi Sepak Bola Myanmar|Myanmar]])
|aw1=
|aw2=
|w4=
}}
 
== Wasit ==
{{footballbox
Sejumlah 17 [[wasit (sepak bola)|wasit]] bertugas sepanjang turnamen berlangsung, namun 3 di antaranya hanya bertugas sebagai wasit keempat. Sejumlah wasit merupakan wasit undangan dari federasi Asia lainnya di luar dari [[Federasi Sepak Bola ASEAN]]. Pada babak gugur, tidak ada wasit dari Asia Tenggara yang bertugas untuk memimpin pertandingan.
|date= [[4 Desember]] [[2010]]
|time= 19.30 [[UTC+7]]
|tim1= {{fb-rt|Laos}}
|skor= 0 &ndash; 6
|report= [http://www.affsuzukicup.com/images/reports/la0in6.jpg (Laporan)]
|tim2= {{fb|Indonesia}}
|gol1=
|gol2= [[Firman Utina]] {{goal|27|pen.}} {{goal|50}} <br> [[Muhammad Ridwan]] {{goal|34}} <br> [[Irfan Bachdim]] {{goal|61}} <br> [[Arif Suyono]] {{goal|76}} <br> [[Oktovianus Maniani]] {{goal|81}}
|stadium= [[Stadion Utama Gelora Bung Karno|Std. Utama Gelora Bung Karno]], [[Jakarta]]
|penonton=
|wasit= [[Abbas Daud|Daud Abbas]] ([[Asosiasi Sepak Bola Singapura|Singapura]])
|aw1=
|aw2=
|w4=
}}
----
{{footballbox
|date= [[7 Desember]] [[2010]]
|time= 19.30 [[UTC+7]]
|tim1= {{fb-rt|Malaysia}}
|skor=
|report=
|tim2= {{fb|Laos}}
|gol1=
|gol2=
|stadium= [[Stadion Gelora Sriwijaya]], [[Kota Palembang|Palembang]]
|penonton=
|wasit=
|aw1=
|aw2=
|w4=
}}
 
Berikut merupakan daftar wasit dan asisten wasit yang bertugas sepanjang turnamen berlangsung.
{{footballbox
{{Col-begin}}
|date= [[7 Desember]] [[2010]]
{{Col-2}}
|time= 19.30 [[UTC+7]]
;Wasit
|tim1= {{fb-rt|Indonesia}}
* {{flagicon|AUS}} [[Peter Green (wasit)|Peter Green]]
|skor=
* {{flagicon|IDN}} [[Jimmy Napitupulu]]
|report=
* {{flagicon|MYA}} [[U Win Cho]]
|tim2= {{fb|Thailand}}
* {{flagicon|SIN}} [[Abbas Daud]]
|gol1=
* {{flagicon|THA}} [[Chaiya Alee Mahapab]]
|gol2=
* {{flagicon|VIE}} [[Võ Minh Trí]]
|stadium= [[Stadion Utama Gelora Bung Karno|Std. Utama Gelora Bung Karno]], [[Jakarta]]
* {{flagicon|BHR}} [[Ali Abdulnabi]]
|penonton=
* {{flagicon|India}} [[Pratap Singh (wasit)|Pratap Singh]]
|wasit=
* {{flagicon|Iran}} [[Masoud Moradi]]
|aw1=
* {{flagicon|JPN}} [[Masaaki Toma]]
|aw2=
* {{flagicon|JPN}} [[Ryuji Sato]]
|w4=
* {{flagicon|KOR}} [[Kim Sang-woo (wasit)|Kim Sang-woo]]
}}
* {{flagicon|CHN}} [[Sun Baojie]]
 
* {{flagicon|CHN}} [[Tao Ranchang]]
==== Grup B ====
* {{flagicon|CAM}} [[Virak Khoun]]<ref name="w4" group="ket">Hanya bertugas sebagai wasit keempat sepanjang turnamen.</ref>
Seluruh pertandingan digelar di [[Vietnam]].
* {{flagicon|Laos}} [[Sipaseuth Sinbandith]]<ref name="w4" group="ket" />
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
* {{flagicon|THA}} [[Apisit Aonrak]]<ref name="w4" group="ket" />
|-
{{Col-2}}
!width=175|Tim
;Asisten wasit
!width=30|Main
* {{flagicon|CAM}} Kuong Ly
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
* {{flagicon|IDN}} Muhammad Suaidi Yunus
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
* {{flagicon|Laos}} Somphavanh Luong Lath
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
* {{flagicon|MAS}} Mohd Hanif Abdul Rahman
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
* {{flagicon|MYA}} U Aung Moe
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
* {{flagicon|MYA}} U Myo Win
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
* {{flagicon|PHI}} Grant Rojas
!width=30|Poin
* {{flagicon|SIN}} Edwin Lee Tzu Liang
|-
* {{flagicon|SIN}} Eugene Chan Yew Ren
|style="text-align:left;"|{{fb|Vietnam}}
* {{flagicon|SIN}} Surindranath Kaseenathan
|1||1||0||0||7||1||+6||'''3'''
* {{flagicon|THA}} Atthakorn Wetchakan
|- style="border-bottom:3px solid green;"
* {{flagicon|THA}} Preecha Kangram
|style="text-align:left;"|{{fb|Singapura}}
* {{flagicon|VIE}} Nguyễn Hoàng Minh
|1||0||1||0||1||1||0||'''1'''
* {{flagicon|JPN}} Haruhiro Otsuka
|-
* {{flagicon|KOR}} Lee Jung-min
|style="text-align:left;"|{{fb|Filipina}}
|1||0||1||0||1||1||0||'''1'''
|-
|style="text-align:left;"|{{fb|Myanmar}}
|1||0||0||1||1||7||-6||'''0'''
|}
{{footballbox
|date=[[2 Desember]] [[2010]]
|time=17.00 [[UTC+7]]
|tim1={{fb-rt|Singapura}}
|skor=1 – 1 <br/> <small> (HT: 0 – 0) </small>
|report=[http://www.affsuzukicup.com/images/reports/sg1ph1.jpg (Laporan)]
|tim2={{fb|Filipina}}
|gol1=[[Shahdan Sulaiman|Shahdan Bin Sulaiman]] {{yel|28}} <br/> [[Noh Rahman|Mohamed Noh Bin Rahman]] {{yel|57}} <br/> [[Aleksandar Đurić|Aleksandar Duric]] {{goal|64}} <br/> [[Noh Alam Shah|Mohd Noh Alam Shah Bin]] {{yel|66}} <br/> [[Isa Halim|Mohammad Isa Bin Abd Halim]] {{yel|90}}
|gol2=[[Phil Younghusband|Philip James Placer]] {{yel|58}} <br/> [[Christopher Greatwich|Christopher Robert B.]] {{yel|72}} {{goal|90+3}}
|stadion=[[Stadion Nasional Mỹ Đình|Stadion Nasional My Dinh]], [[Hanoi]]
|penonton=
|wasit=[[Chaiya Alee Mahapab]] ([[Asosiasi Sepak Bola Thailand|Thailand]])
|aw1=Atthakorn Wetchakan ([[Asosiasi Sepak Bola Thailand|Thailand]])
|aw2=Md. Suaidi Yunus ([[Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia|Indonesia]])
|w4=[[Jimmy Napitupulu]] ([[Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia|Indonesia]])
}}
 
== Babak grup ==
{{footballbox
=== Grup A ===
|date=[[2 Desember]] [[2010]]
{{main|Grup A Kejuaraan AFF 2010}}
|time=19.30 [[UTC+7]]
''Seluruh pertandingan digelar di [[Indonesia]].''
|tim1={{fb-rt|Vietnam}}
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|Klasemen}}
|skor=7 – 1 <br/> <small> (HT: 2 – 1) </small>
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|a1}}
|report=[http://www.affsuzukicup.com/images/reports/vn7mn1.jpg (Laporan)]
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|a2}}
|tim2={{fb|Myanmar}}
|gol1=[[Nguyễn Anh Đức|Nguyen Anh Duc]] {{goal|13}} {{goal|66}} {{yel|67}} <br/> [[Nguyễn Minh Phương|Nguyen Minh Phuong]] {{goal|30}} <br/> [[Lê Tấn Tài|Le Tan Tai]] {{goal|51}} <br/> [[Phạm Thành Lương|Pham Thanh Luong]] {{yel|70}} <br/> [[Nguyễn Trọng Hoàng|Nguyen Trong Hoang]] {{goal|73}} {{goal|83}} <br/> [[Nguyễn Vũ Phong|Nguyen Vu Phong]] {{goal|90+4}}
|gol2=[[Myo Min Tun]] {{yel|15}} <br/> [[Aung Kyaw Moe]] {{goal|16}}
|stadion=[[Stadion Nasional Mỹ Đình|Stadion Nasional My Dinh]], [[Hanoi]]
|penonton=
|wasit=[[Pratap Singh Patwal|Singh Pratap]] ([[Federasi Sepak Bola Seluruh India|India]])
|aw1=Lee Jungmin ([[Asosiasi Sepak Bola Korea|Korea]])
|aw2=Mohd Hanif A. Rahman ([[Asosiasi Sepak Bola Malaysia|Malaysia]])
|w4=[[Tao Rancheng|Tao Ranchang]] ([[Asosiasi Sepak Bola Republik Rakyat Cina|RR. Cina]])
}}
----
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|a3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|a4}}
|date=[[5 Desember]] [[2010]]
----
|time=17.00 [[UTC+7]]
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|a5}}
|tim1={{fb-rt|Singapura}}
{{#lst:Grup A Kejuaraan AFF 2010|a6}}
|skor=
|report=
|tim2={{fb|Myanmar}}
|gol1=
|gol2=
|stadion=[[Stadion Nasional Mỹ Đình|Stadion Nasional My Dinh]], [[Hanoi]]
|penonton=
|wasit=
}}
 
=== Grup B ===
{{footballbox
{{main|Grup B Kejuaraan AFF 2010}}
|date=[[5 Desember]] [[2010]]
''Seluruh pertandingan digelar di [[Vietnam]].''
|time=19.30 [[UTC+7]]
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|Klasemen}}
|tim1={{fb-rt|Filipina}}
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|b1}}
|skor=
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|b2}}
|report=
|tim2={{fb|Vietnam}}
|gol1=
|gol2=
|stadion=[[Stadion Nasional Mỹ Đình|Stadion Nasional My Dinh]], [[Hanoi]]
|penonton=
|wasit=
}}
----
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|b3}}
{{footballbox
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|b4}}
|date=[[8 Desember]] [[2010]]
----
|time=19.30 [[UTC+7]]
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|b5}}
|tim1={{fb-rt|Myanmar}}
{{#lst:Grup B Kejuaraan AFF 2010|b6}}
|skor=
|report=
|tim2={{fb|Filipina}}
|gol1=
|gol2=
|stadion=[[Stadion Thiên Trường|Stadion Thien Truong]], [[Nam Định|Nam Dinh]]
|penonton=
|wasit=
}}
 
== Babak gugur ==
{{footballbox
{{main|Babak gugur Kejuaraan AFF 2010}}
|date=[[8 Desember]] [[2010]]
{{#lst:Babak gugur Kejuaraan AFF 2010|Bracket}}
|time=19.30 [[UTC+7]]
=== Semifinal ===
|tim1={{fb-rt|Vietnam}}
{{#lst:Babak gugur Kejuaraan AFF 2010|c1}}
|skor=
{{#lst:Babak gugur Kejuaraan AFF 2010|c2}}
|report=
''{{timnas|Malaysia}} menang aggregat 2–0.''
|tim2={{fb|Singapura}}
----
|gol1=
{{#lst:Babak gugur Kejuaraan AFF 2010|c3}}
|gol2=
{{#lst:Babak gugur Kejuaraan AFF 2010|c4}}
|stadion=[[Stadion Nasional Mỹ Đình|Stadion Nasional My Dinh]], [[Hanoi]]
''{{timnas|Indonesia}} menang aggregat 2–0.''
|penonton=
|wasit=
}}
 
=== Babak gugurFinal ===
{{4Tim-3Pertandingan KandangTandang
|RD1=[[#Semifinal|Semifinal]]
|RD2=[[#Final|Final]]
 
== Pencetak gol ==
|RD1-seed1=A2
=== 5 gol ===
|RD1-team1=
* {{negara|Malaysia}} [[Mohd Safee Mohd Sali|Mohd Safee Bin Mohd Sali]]
|RD1-score1-1=[[#A2 v B1|0]]
|RD1-score1-2=[[#B1 v A2|0]]
|RD1-score1-3=[[#Runner-up Grup A – Juara Grup B|0]]
|RD1-seed2=B1
|RD1-team2=
|RD1-score2-1=[[#A2 v B1|0]]
|RD1-score2-2=[[#A2 v B1|0]]
|RD1-score2-3=[[#Runner-up Grup A – Juara Grup B|0]]
 
=== 3 gol ===
|RD1-seed3=B2
* {{negara|Indonesia}} [[Cristian Gonzáles|Cristian Gerard Alfaro Gonzales]]
|RD1-team3=
* {{negara|Indonesia}} [[Muhammad Ridwan]]
|RD1-score3-1=[[#B2 v A1|0]]
|RD1-score3-2=[[#A1 v B2|0]]
|RD1-score3-3=[[#Runner-up Grup B – Indonesia|0]]
|RD1-seed4=A1
|RD1-team4={{fb|Indonesia}}
|RD1-score4-1=[[#B2 v A1|0]]
|RD1-score4-2=[[#A1 v B2|0]]
|RD1-score4-3=[[#Runner-up Grup B – Indonesia|0]]
 
|RD2-seed1=SF1
|RD2-team1=
|RD2-score1-1=[[#FL1|0]]
|RD2-score1-2=[[#FL2|0]]
|RD2-score1-3=[[#Final|0]]
|RD2-seed2=SF2
|RD2-team2=
|RD2-score2-1=[[#FL1|0]]
|RD2-score2-2=[[#FL2|0]]
|RD2-score2-3=[[#Final|0]]
}}
==== Semifinal ====
===== ''Runner-up'' Grup A – Juara Grup B =====
;Pertandingan pertama
<div id="A2 v B1">{{footballbox
|date = [[15 Desember]] [[2010]]
|time = 19.00 [[UTC+7]] / 20.00 [[UTC+8]]
|team1 = ''Runner-up'' Grup A
|score =
|report =
|team2 = Juara Grup B
|goals1 =
|goals2 =
|stadium =
|attendance =
|referee =
}}
 
;Pertandingan kedua
<div id = "B1 v A2">{{footballbox
|date = [[18 Desember]] [[2010]]
|time = 19.00 [[UTC+7]] / 20.00 [[UTC+8]]
|team1 = Juara Grup B
|score =
|report =
|team2 = ''Runner-up'' Grup A
|goals1 =
|goals2 =
|stadium =
|attendance =
|referee =
}}
 
===== ''Runner-up'' Grup B – Indonesia =====
;Pertandingan pertama
<div id = "B2 v A1">{{footballbox
|date = [[16 Desember]] [[2010]]
|time = 19.00 [[UTC+7]] / 20.00 [[UTC+8]]
|team1 = ''Runner-up'' Grup B
|score =
|report =
|team2 = {{fb|Indonesia}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium =
|attendance =
|referee =
}}
 
;Pertandingan kedua
<div id = "A1 v B2">{{footballbox
|date = [[19 Desember]] [[2010]]
|time = 19.00 [[UTC+7]]
|team1 = {{fb|Indonesia}}
|score =
|report =
|team2 = ''Runner-up'' Grup B
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Stadion Utama Gelora Bung Karno|Std. Utama Gelora Bung Karno]], [[Jakarta]]
|attendance =
|referee =
}}
 
==== Final ====
;Pertandingan pertama
<div id = "FL1">{{footballbox
|date = [[26 Desember]] [[2010]]
|time =
|team1 = Pemenang semifinal 1
|score =
|report =
|team2 = Pemenang semifinal 2
|goals1 =
|goals2 =
|stadium =
|attendance =
|referee =
}}
;Pertandingan kedua
<div id = "FL2">{{footballbox
|date = [[29 Desember]] [[2010]]
|time =
|team1 = Pemenang semifinal 2
|score =
|report =
|team2 = Pemenang semifinal 1
|goals1 =
|goals2 =
|stadium =
|attendance =
|referee =
}}
 
== Pencetak gol ==
=== 2 gol ===
{{Col-begin|3}}
* {{negara|Filipina}} [[Christopher Greatwich|Christopher Robert B. Greatwich]]
{{Col-2}}
* {{negara|Indonesia}} [[Arif Suyono]]
* {{negara|Indonesia}} [[Bambang Pamungkas]]
* {{negara|Indonesia}} [[Firman Utina]]
* {{negara|Indonesia}} [[Irfan Bachdim|Irfan Haarys Bachdim]]
* {{negara|IndonesiaMalaysia}} [[MuhammadMohd RidwanAmri Yahyah|Mohd Amri Bin Yahyah]]
* {{negara|Malaysia}} [[Norshahrul Idlan Talaha|Norshahrul Idlan Bin Talaha]]
{{Col-2}}
* {{negara|Singapura}} [[Aleksandar Đurić|Aleksandar Duric]]
* {{negara|Thailand}} [[Sarayoot Chaikamdee]]
* {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Anh Đức|Nguyen Anh Duc]]
* {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Trọng Hoàng|Nguyen Trong Hoang]]
* {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Vũ Phong|Nguyen Vu Phong]]
|}
{{EndDiv}}
 
=== 1 gol ===
{{Col|23}}
* {{negara|Filipina}} [[ChristopherPhil GreatwichYounghusband|ChristopherPhilip RobertJames B.Placer Younghusband]]
* {{negaraflagicon|Indonesia}} [[ChristianMohammad Gonzalez|Cristian Gerard Alfaro GonzalesNasuha]]
* {{negara|Indonesia}} [[Oktovianus Maniani|Oktavianus Maniani]]
* {{negara|Laos}} [[Kanlaya Sysomvang]]
* {{negara|Laos}} [[Konekham Inthammavong]]
* {{negara|MalaysiaLaos}} [[NorshahrulLamnao Idlan Talaha|Norshahrul Idlan Bin TalahaSingto]]
* {{negara|Malaysia}} [[Mahali Jasuli|Mahalli Bin Jasuli]]
* {{negara|Malaysia}} [[Mohd Amirul Hadi Zainal|Mohd Amirulhadi Bin Zainal]]
* {{negara|Malaysia}} [[Mohd Ashaari Shamsuddin|Mohamad Ashari Bin Samsudin]]
* {{negara|Myanmar}} [[Aung Kyaw Moe]]
* {{negara|SingapuraMyanmar}} [[AleksandarKhin Đurić|AleksandarMaung DuricLwin]]
* {{negara|Singapura}} [[Agu Casmir]]
* {{negara|Thailand}} [[Suree Sukha]]
* {{negara|Vietnam}} [[Lê Tấn Tài|Le Tan Tai]]
* {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Minh Phương|Nguyen Minh Phuong]]
* {{negara|Vietnam}} [[Nguyễn Vũ Phong|Nguyen Vu Phong]]
{{EndDiv}}
 
=== [[Gol bunuh diri]] ===
* {{negara|Malaysia}} [[Mohd Asraruddin Putra Omar|Mohd Asraruddin Putra Bin Omar]] (untuk {{timnas|Indonesia}})
 
== Hasil akhir dan penghargaan ==
=== Tim Statistik ===
<small>This table shows all team performance.</small>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!width="25"|{{Tooltip|Pos|Posisi}}
!width="165"|Tim
!width="25"|Main
!width="25"|{{Tooltip|M|Menang}}
!width="25"|{{Tooltip|S|Seri}}
!width="25"|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width="25"|{{Tooltip|MG|Memasukkan Gol}}
!width="25"|{{Tooltip|KG|Gol kemasukan}}
!width="25"|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
|-
|colspan=10|'''Final'''
|-style="background:#FFD700;"
|1||align=left|{{fb|MAS}}
|7||3||2||2||12||8||+4
|-style="background:#C0C0C0;"
|2||align=left|{{fb|IDN}}
|7||6||0||1||17||6||+11
|-
|colspan=10|'''Semifinal'''
|-
|3||align=left|{{fb|VIE}}
|5||2||1||2||8||5||+3
|-
|4||align=left|{{fb|PHI}}
|5||1||2||2||3||3||0
|-
|colspan=10|'''Eliminasi dari babak grup'''
|-
|5||align=left|{{fb|SIN}}
|3||1||1||1||3||3||0
|-
|6||align=left|{{fb|THA}}
|3||0||2||1||3||4||–1
|-
|7||align=left|{{fb|MYA}}
|3||0||1||2||2||9||–7
|-
|8||align=left|{{fb|LAO}}
|3||0||1||2||3||13||–10
|}
 
=== Penghargaan ===
==== Pemain terbaik Suzuki ====
Penghargaan ini diberikan kepada pemain terbaik selama turnamen berlangsung.
<center>
{|class="wikitable"
|-
!style="background:gold"|Pemain terbaik <br /> Suzuki
|{{flagicon|Indonesia}} [[Firman Utina]] <br /> <center> ({{fb|Indonesia}}) </center>
|}
</center>
 
==== Pencetak gol terbanyak ====
Penghargaan ini diberikan kepada pemain yang mencetak gol terbanyak selama turnamen berlangsung.
<center>
{|class="wikitable"
|-
!style="background:gold"|Pencetak gol <br /> terbanyak
|{{flagicon|Malaysia}} [[Mohd Safee Mohd Sali|Mohd Safee Bin Mohd Sali]] <br /> <center> ([[#Pencetak gol|5 gol]]) </center>
|}
</center>
 
==== Penghargaan Fair Play ====
Penghargaan ini diberikan kepada tim yang menjadi tim paling ''fair'' pada pertandingan yang dilakukan selama turnamen berlangsung.
<center>
{|class="wikitable"
|-
!style="background:#ffff00"|''Fair Play''
|{{fb|Filipina}}
|}
</center>
 
== Gangguan sinar laser ==
Pada pertandingan semifinal dan final saat {{timnas|Malaysia}} menjadi tuan rumah pertandingan di [[Stadion Nasional Bukit Jalil]], [[Kuala Lumpur]], [[Malaysia]], sempat terjadi penyinaran sinar laser berwarna hijau kepada tim lawan, baik kepada {{timnas|Vietnam}} pada pertandingan pertama semifinal, maupun kepada {{timnas|Indonesia}} pada pertandingan pertama final.<ref name="kompasa">Jonathan Pandapotan. [http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20080312/Laser.Malaysia.Hentikan.Pertandingan Laser Malaysia Hentikan Pertandingan]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>
 
;Malaysia – Vietnam (pertandingan pertama)
Pada [[#A2 v B1|pertandingan pertama]] babak semifinal antara {{timnas|Malaysia}} dan {{timnas|Vietnam}}, terdapat sinar laser berwarna [[hijau]] yang diarahkan kepada [[penjaga gawang]] {{timnas|Vietnam}}, [[Bùi Tấn Trường]], dan sejumlah pemain Vietnam lainnya, terutama pada babak kedua pertandingan.<ref name="Goal1">Donny Afroni. [http://www.goal.com/id-ID/news/1367/asia/2010/12/15/2262583/media-vietnam-kecam-laser-penonton Media Vietnam Kecam Laser Penonton]. ''Situs Goal.com'', [[15 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref name="Tribun1">Hasiolan Eko P Gultom. [http://www.tribunnews.com/2010/12/16/timnas-vietnam-kalah-karena-sinar-laser Timnas Vietnam Kalah karena Sinar Laser?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101218195125/http://www.tribunnews.com/2010/12/16/timnas-vietnam-kalah-karena-sinar-laser |date=2010-12-18 }}. ''TribunNews.com'', [[16 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Gol pertama {{timnas|Malaysia}} dinilai dapat terjadi akibat gangguan sinar laser yang diarahkan kepada penjaga gawang {{timnas|Vietnam}}.<ref name="Goal1" /><ref name="Tribun1" /><ref name="BB">[http://www.biangbola.com/berita/Pelaku-Sinar-Laser-Laga-Malaysia-Vietnam-Dibekuk/33234.html Pelaku Sinar Laser Laga Malaysia-Vietnam Dibekuk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101226115748/http://www.biangbola.com/berita/Pelaku-Sinar-Laser-Laga-Malaysia-Vietnam-Dibekuk/33234.html |date=2010-12-26 }}. ''Situs BiangBola.com'', [[22 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Media massa [[Vietnam]] menganggap bahwa pendukung Malaysia telah berlaku tidak sportif dan menghalalkan segala cara agar Malaysia dapat meraih kemenangan atas Vietnam.<ref name="Goal1" /><ref name="Tribun1" /> Pertandingan ini akhirnya berakhir dengan kekalahan Vietnam dengan skor 2–0.<ref name="Tribun1" /> Vietnam akhirnya tidak berhasil melaju ke final, setelah bermain imbang 0–0 di [[#B1 v A2|pertandingan kedua]] di [[Hanoi]], [[Vietnam]], sehingga Malaysia melaju ke [[#Final|final]].<ref>[http://www.affsuzukicup.com/_webapp_749381/Malaysians_hold_on_to_reach_final Vietnam 0 Malaysia 0 - Malaysians hold on to reach final] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101220030709/http://www.affsuzukicup.com/_webapp_749381/Malaysians_hold_on_to_reach_final |date=2010-12-20 }}. Situs resmi Piala Suzuki AFF 2010, [[19 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>
 
;Malaysia – Indonesia (pertandingan pertama)
Ketua umum [[Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia|PSSI]], [[Nurdin Halid]], menyatakan bahwa {{timnas|Indonesia}} akan melakukan [[walkout]] jika terdapat sinar laser yang diarahkan kepada pemain Indonesia, saat Malaysia menghadapi Indonesia pada pertandingan pertama final di stadion yang sama.<ref>Mohammad Resha Pratama. [http://www.detiksport.com/sepak bola/read/2010/12/20/191024/1529257/76/nh-ancam-wo-jika-timnas-diganggu-laser NH Ancam WO, Jika Timnas Diganggu Laser]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. ''[[detikCom|detiksport]]'', [[20 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref>[http://bola.kompas.com/read/2010/12/20/2109119/Ada.Laser..Timnas.Walk.Out Ada Laser, Timnas "Walk Out"]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[20 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref>[http://www.wartakota.co.id/detail/berita/35033/Ada-Sinar-Laser-Timnas-Bakal-Walk-Out Ada Sinar Laser, Timnas Bakal Walk Out]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. ''Warta Kota'', [[20 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>
 
Pada [[#FL1|pertandingan pertama]] final saat {{timnas|Malaysia}} dan {{timnas|Indonesia}}, kembali terdapat sinar laser yang diarahkan terutama kepada penjaga gawang Indonesia, [[Markus Haris Maulana]], dan beberapa pemain Indonesia lainnya, termasuk kapten [[Firman Utina]].<ref>[http://id.news.yahoo.com/repu/20101227/tsp-sinar-laser-rajagobal-bilang-itu-bis-63ca684.html Sinar Laser? Rajagobal Bilang itu Bisa Saja Suporter Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101229113753/http://id.news.yahoo.com/repu/20101227/tsp-sinar-laser-rajagobal-bilang-itu-bis-63ca684.html |date=2010-12-29 }}. ''Republika via Yahoo! News Indonesia'', [[28 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Pengarahan sinar laser terjadi pada saat memperdengarkan lagu kebangsaan [[Indonesia Raya]] pada prosesi pembukaan pertandingan.<ref>Sarie. [http://techno.okezone.com/read/2010/12/27/55/407648/laser-malaysia-incar-markus-sejak-awal Laser Malaysia Incar Markus Sejak Awal]. ''[[Okezone.com|Okezone]]'', [[27 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Pada menit ke-8, penjaga gawang [[Markus Haris Maulana]] sempat melakukan protes kepada wasit pemimpin pertandingan, [[Masaaki Toma]] dari [[Asosiasi Sepak Bola Jepang|Jepang]], karena mendapat gangguan sinar laser saat Malaysia mendapat tendangan sudut.<ref>Tri Wahono. [http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/19153761/Markus.Horison.Protes.Sinar.Laser Markus Horison Protes Sinar Laser]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Sinar laser juga diarahkan kepada kapten Indonesia, [[Firman Utina]] ketika akan melakukan tendangan sudut.<ref name="bola2">[http://www.bola.net/tim_nasional/teror-laser-ganggu-pemain-indonesia-297b85.html Teror Laser Ganggu Pemain Indonesia]. ''Bola.net'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>
 
Pada menit ke-54, pertandingan sempat dihentikan karena sinar laser semakin sering ditujukan kepada pemain Indonesia.<ref name="goal12">Donny Afroni. [http://www.goal.com/id-ID/match/54878/malaysia-vs-indonesia/report Digasak Malaysia, Peluang Merah Putih Tipis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101228043009/http://www.goal.com/id-ID/match/54878/malaysia-vs-indonesia/report |date=2010-12-28 }}. ''Goal.com Indonesia'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Pelatih Indonesia, [[Alfred Riedl]] langsung menginstruksikan pemain Indonesia untuk keluar dari lapangan pertandingan.<ref name="bola2" /> Wasit juga menginstruksikan agar seluruh pemain keluar dari lapangan untuk sementara waktu.<ref name="kompasa" /> Negosiasi kemudian dilakukan antara pihak Malaysia, Indonesia dan panitia pelaksana pertandingan (LOC).<ref name="bola2" /> Setelah diskusi selama beberapa menit kemudian, pertandingan kembali dilanjutkan.<ref name="kompasa" /><ref name="bola2" /><ref name="goal12" /> Setelah pertandingan sempat dihentikan, Indonesia kemasukan 3 gol, sehingga pada pertandingan tersebut Malaysia menang dengan skor 3–0.<ref name="goal12" /><ref>[http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20513551/Konsentrasi.Buyar..Indonesia.Dibantai.0.3 Konsentrasi Buyar, Indonesia Dibantai 0-3]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref>
 
Hal tersebut berdampak di situs jejaring sosial, seperti di [[Twitter]].<ref name="sar">[http://techno.okezone.com/read/2010/12/27/55/407637/dunia-sadari-malaysia-cheat-laser-dari-twitter Dunia Sadari 'Malaysia Cheat Laser' dari Twitter]. ''[[Okezone.com|Okezone]]'', [[27 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> ''Hashtag'' #malaysiacheatlaser sempat menjadi topik terhangat yang dibicarakan di dunia.<ref name="sar" /><ref name="tw">Tri Wahono. [http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20572385/Biar.Dunia.Tahu. Biar Dunia Tahu #Malaysiacheatlaser]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref>[http://www.republika.co.id/berita/sepak bola/bolamania/10/12/26/154530-malaysia-curang-malaysiacheatlaser-jadi-trending-di-twitter Malaysia Curang, #malaysiacheatlaser Jadi Trending di Twitter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161122071118/http://www.republika.co.id/berita/sepak |date=2016-11-22 }}. ''[[Republika]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Juga, kata "curang" dan "lasers" yang merujuk pada tindakan tersebut selama pertandingan, juga sempat masuk ke daftar topik terhangat dunia di [[Twitter]].<ref name="sar" /><ref name="tw" /> Presiden Indonesia, [[Susilo Bambang Yudhoyono]], menginstruksikan [[Andi Mallarangeng]], [[Menteri Pemuda dan Olahraga Indonesia]], untuk mengajukan protes mengenai penyinaran laser ini.<ref>[http://bola.kompas.com/read/2010/12/26/20063690/Soal.Laser..SBY.Minta.Andi.Protes. Soal Laser, SBY Minta Andi Protes!]. ''[[Kompas (surat kabar)|KOMPAS bola]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref><ref name="MI">Dwi Tupani G. [http://www.mediaindonesia.com/read/2010/12/26/190919/33/4/SBY-Protes-soal-Laser-di-Bukit-Jalil SBY Protes soal Laser di Bukit Jalil]. ''[[Media Indonesia]]'', [[26 Desember]] [[2010]]. Diakses pada [[28 Desember]] [[2010]].</ref> Presiden Yudhoyono juga mengajukan protes resmi ke [[FIFA]] dan [[Federasi Sepak Bola ASEAN|AFF]] atas hal ini.<ref name="MI" />
 
== Catatan ==
<references group="ket" />
 
== Referensi ==
Baris 512 ⟶ 322:
== Pranala luar ==
* [http://www.affsuzukicup.com/ Situs web resmi Piala Suzuki AFF 2010]
* [http://www.aseanfootball.org/afc/fixtures-1.asp Piala Suzuki AFF 2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101115154933/http://www.aseanfootball.org/afc/fixtures-1.asp |date=2010-11-15 }} di AseanFootballsitus web resmi [[Federasi Sepak Bola ASEAN]].org
 
{{ASEAN FC}}
 
[[Kategori:{{Kejuaraan Sepak Bola ASEAN]]AFF}}
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Indonesia dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Vietnam dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Sepak bola di Indonesia]]
[[Kategori:Sepak bola di Vietnam]]
 
[[Kategori:Kejuaraan AFF|2010, Kejuaraan AFF]]
[[ar:بطولة آسيان سوزوكي لكرة القدم 2010]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2010|Kejuaraan AFF, 2010]]
[[de:ASEAN-Fußballmeisterschaft 2010]]
[[enKategori:Indonesia dalam tahun 2010|Kejuaraan AFF, Suzuki Cup2010]]
[[nlKategori:AFFVietnam Suzukidalam Cuptahun 2010|Kejuaraan AFF, 2010]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Indonesia|2010, Kejuaraan AFF]]
[[vi:Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2010]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Vietnam|2010, Kejuaraan AFF]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Kejuaraan_AFF_2010"