Bahasa Estonia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Xqbot (bicara | kontrib)
k r2.5.2) (bot Mengubah: ce:Éstonhoyn mott
Illchy (bicara | kontrib)
k Menghapus Kategori:Estonia; Menambah Kategori:Bahasa di Estonia menggunakan HotCat
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(41 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{bahasa|name=Bahasa Estonia|nativename=eesti keel
|familycolor=limegreen
|states=[[Estonia]]
|region=[[Eropa Utara]]
|speakers=1,1 juta|rank=''Tidak di peringkat 100''
|familyfam1=[[BahasaRumpun bahasa Ural|Ural]]{{br}}
  Bahasa Fino|fam2={{PRBahasa|Finno-Ugrik}}{{br}}
   Fino|fam3={{PRBahasa|Finno-Lapik}}{{br}}
    |fam4={{PRBahasa|Baltik FinikFinnik}}{{br}}
     '''Bahasa Estonia'''
|nation=[[Estonia]]
|agency=-
|iso1=et|iso2=est|sil=EST}}
 
'''Bahasa Esti''' atau '''bahasa Estonia''' (''eesti keel'') ialah [[bahasa]] {{PRBahasa|Finno-Ugrik}} yang secara erat berhubungan dengan [[bahasa Finlandia]] yangdan dituturkan ±oleh sekitar 1,1 juta jiwa di [[Estonia]]. Perbedaan utama antara bahasa Estonia dan Finlandia ialah bahasa Finlandia memiliki banyak masukan kata dari [[bahasa Swedia]], sedangkan bahasa Estonia memuat banyak kata [[Bahasa Jerman|Jerman]], juga beberapa kata dari [[bahasa Rusia]], [[Bahasa Latin|Latin]], [[Bahasa Yunani|Yunani]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]. Ada keterkaitan saling pengertian antara bahasa Estonia dan Finlandia.
 
Contoh tertua bahasa Estonia tertulis ialah nama, kata, dan frasefrasa yang ditemukan dalam kronik awal [[abad ke-13]]. Teks panjang yang masih ada yang terawal tertanggal dari abad ke-16. Buku pelajaran bahasa Estonia pertama kali muncul pada 1637. Ferdinand Johann Wiedemann menerbitkan kamus Estonia-Jerman komprehensif pada 1869, dan tata bahasa yang mendeskripsikan bahasa Estonia pada 1875.
 
== Aksara ==
Aksara Estonia tak berbeda dari aksara Latin, namuntetapi memiliki sejumlah huruf yang tiada pada tulisan Latin seperti õ, ä, ü, š, dan ž. Huruf f, š, z dan ž hanya digunakan dalam kata asing, sedangkan tulisan c, q, w, x dan y terutama digunakan dalam nama orang, tempat, dan kata asing.
 
== FraseFrasa bahasa ==
* Bahasa Estonia: ''eesti keel''
* halo: ''tere''
* selamat tinggal: ''head aega''
* tolong: ''palun''
* terima kasih: ''aitäh''
* terima kasih kembali: ''palun''
* itu: ''see''
* berapa banyak?: ''kui palju''
* Bahasa Inggris: ''inglise keel''
* ya: ''jah''
* tidak: ''ei''
* maaf: ''vabandage''
* saya tak mengerti: ''Ma ei saa aru''
* penghormatan umum: ''terviseks ''
* Apakah Anda berbahasa Inggris?: ''Kas te räägite inglise keelt''?
* Di manakah kamar kecilnya?: ''Kus on WC''? ''Kus on vannituba''?
<!--
=== Bahasa ===
Baris 45 ⟶ 44:
:Ridva otsas must laperdav kalts.
:Ahnelt neelab mu saamatud kõned
:Sügistuule käes kahisev malts.
 
:Keegi sult suurt kirjaoskust ei nõua:
:Piisab, kui seinale kritseldad “A”.
:Veel plankusid lõhu, kui müüre ei jõua –
:Mu vaikiva heakskiidu pälvid sa taas
 
:Ja ikka ja jälle on lahus su soovid
:Sellest, mida sa tohid ja pead.
:Kui käimas on mässud ja revolutsioonid,
:Siis meiegi kohal. Me tõstame pead.
 
:Kui naine kord aeg avab meilegi süle.
:Öös süttivad silmad, kus peegeldus õud.
:Siis vaenlusetormid meist tuiskavad üle.
:Vihaselt rõhuvad tumedad jõud.
 
:Nüüd üheskoos hümni me laulame ööle,
:Sest öö meid ju varjab ja katab ka sind.
:Me laulame: “Julgesti, vennad, nüüd tööle!”
:Täis piirita ohvrimeelt leegitsev rind.
 
:Läbi riikluse ajastu lehvib see kangas,
:Must nagu lõpmatu maailmaruum.
:Kuni püsivad seadused, kohtud ja vanglad,
:Teil pilkavalt naeratab surnupealuu.
 
:[[Tony Blackplait]]
-->
 
== Pranala luar ==
{{InterWiki|code=et}}
Baris 81:
 
{{DEFAULTSORT:Estonia, Bahasa}}
[[Kategori:Bahasa EstiEstonia| ]]
 
[[Kategori:Bahasa Esti]]
[[Kategori:Bahasa Finno-Ugrik]]
[[Kategori:Bahasa di Estonia]]
 
[[af:Estnies]]
[[als:Estnische Sprache]]
[[an:Idioma estonio]]
[[ar:لغة إستونية]]
[[az:Eston dili]]
[[ba:Эстон теле]]
[[be:Эстонская мова]]
[[be-x-old:Эстонская мова]]
[[bg:Естонски език]]
[[bn:এস্তোনীয় ভাষা]]
[[br:Estoneg]]
[[bs:Estonski jezik]]
[[ca:Estonià]]
[[ce:Éstonhoyn mott]]
[[ceb:Pinulongang Estonyo]]
[[cs:Estonština]]
[[cv:Эстон чĕлхи]]
[[da:Estisk (sprog)]]
[[de:Estnische Sprache]]
[[el:Εσθονική γλώσσα]]
[[en:Estonian language]]
[[eo:Estona lingvo]]
[[es:Idioma estonio]]
[[et:Eesti keel]]
[[eu:Estoniera]]
[[ext:Luenga estónia]]
[[fa:زبان استونیایی]]
[[fi:Viron kieli]]
[[fiu-vro:Eesti kiil]]
[[fr:Estonien]]
[[fy:Estlânsk]]
[[ga:An Eastóinis]]
[[gl:Lingua estoniana]]
[[gv:Estoinish]]
[[he:אסטונית]]
[[hi:एस्तोनियन भाषा]]
[[hr:Estonski jezik]]
[[hsb:Estišćina]]
[[hu:Észt nyelv]]
[[hy:Էստոներեն]]
[[io:Estoniana linguo]]
[[is:Eistneska]]
[[it:Lingua estone]]
[[ja:エストニア語]]
[[ka:ესტონური ენა]]
[[kab:Tisṭunit]]
[[ko:에스토니아어]]
[[koi:Эст кыв]]
[[krc:Эстон тил]]
[[ku:Zimanê estonî]]
[[kv:Эст кыв]]
[[kw:Estonek]]
[[la:Lingua Estonica]]
[[li:Estisch]]
[[lt:Estų kalba]]
[[lv:Igauņu valoda]]
[[mdf:Эстинь кяль]]
[[mhr:Эстон йылме]]
[[mk:Естонски јазик]]
[[mr:एस्टोनियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Estonia]]
[[myv:Эстэнь кель]]
[[nds:Eestnisch]]
[[new:एस्तोनियन भाषा]]
[[nl:Estisch]]
[[nn:Estisk språk]]
[[no:Estisk]]
[[os:Эстойнаг æвзаг]]
[[pl:Język estoński]]
[[pms:Lenga Estonian]]
[[pnb:اسٹونی]]
[[pt:Língua estónia]]
[[qu:Istunya simi]]
[[ro:Limba estonă]]
[[ru:Эстонский язык]]
[[sco:Estonian leid]]
[[se:Esttegiella]]
[[sh:Estonski jezik]]
[[simple:Estonian language]]
[[sk:Estónčina]]
[[sl:Estonščina]]
[[sq:Gjuha estoneze]]
[[sr:Естонски језик]]
[[sv:Estniska]]
[[ta:எசுத்தோனிய மொழி]]
[[tg:Забони эстонӣ]]
[[th:ภาษาเอสโตเนีย]]
[[tr:Estonca]]
[[tt:Эстон теле]]
[[ug:ئېستون تىلى]]
[[uk:Естонська мова]]
[[vec:Lengua estona]]
[[vi:Tiếng Estonia]]
[[zh:爱沙尼亚语]]