Kadomatsu: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Midori (bicara | kontrib)
k +lihat juga
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
 
(21 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:住吉神社 (神戸市西区)2008初詣 社殿P1010466.jpg|jmpl|280px|ka|Kadomatsu]]
[[Gambar:Kadomatu18.JPG|thumb|200px|right|Kadomatsu]]
 
{{nihongo|'''Kadomatsu'''|門松}} adalah [[hiasan]] [[Tahun Baru Jepang|tahun baru]] di [[Jepang]] berupa ranting daun [[pinus]] dan potongan [[bambu]] yang dipasang di muka [[pintu]] masuk rumah atau gedung. Kadomatsu dipajang secara berpasangan, kadomatsu [[laki-laki]] di sebelah kiri dan kadomatsu [[perempuan]] di sebelah kanan.
 
Orang Jepang zaman dulu percaya [[Kami]] tinggal di atas pohon. DiPada tahun baru, arwah leluhur dipercaya kembali ke rumah yang dulu pernah ditinggalinya dalam bentuk Toshigami (dewa tahun), sehingga kedatangannya disambut dengan kadomatsu yang sekaligus dipakai untuk tempat menginap dewa selama tahun baru.{{ref|chishiki}}
 
== Asal- usul ==
Di zaman dulu, orang [[Tiongkok]] mempunyai tradisi meletakkan ranting daun pinus di depan pintu masuk untuk dewa yang menjaga pintu. Tradisi ini diperkenalkan ke Jepang pada [[zaman Heian]]. Daun pohon pinus selalu berwarna hijau di [[musim dingin]] sehingga dipercaya sebagai lambang keberuntungan. Hiasan daun pohon pinus kemudian ditambah ikatan [[jerami]] dan guntingan [[kertas]], dan berkembang menjadi bentuk kadomatsu seperti sekarang ini di [[zaman Muromachi]].
[[Berkas:Pair gate with pine branches for the New Year,kadomatsu,katori-city,japan.JPG|jmpl|240px|ka|Kadomatsu]]
 
== Bentuk ==
Hiasan kadomatsu terdiri dari dua jenis berdasarkan cara memotong bambu: ''Sogi'' (ujung bambu dipotong [[diagonal]]), dan ''Zundō'' (ujung bambu dipotong mendatar).
 
Di muka ketiga batang bambu diletakkan ranting pinus yang berisi daun muda. Setelah itu, bagian muka kadomatsu dihias dengan tanaman [[Brassica oleracea|kubis]] hias (Habotan) berwarna merah dan putih. Hiasan kadomatsu juga sering dilengkapi dengan ranting dan daun beberapa tanaman, seperti [[Aprikotaprikot Jepangjepang]], [[Nandina domestica|Nantennanten]], [[Sasa veitchii|Kumazasakumazasa]], dan [[Daphniphyllum macropodum Miquel|Yuzurihayuzuriha]].
 
Kadomatsu pertama dengan bambu yang ujungnya dipotong diagonal dibuat oleh [[Tokugawa Ieyasu]]. DiPada malam tahun baru, keluarga Matsudaira yang kalah dalam [[Pertempuran Mikatagahara]] ([[1572]]) menerima puisi bernada mengejek dari [[Takeda Shingen]]. Ieyasu begitu marah dan memenggal bambu hiasan kadomatsu hingga tertinggal potongan diagonal pada bambu. Sejak itu bambu kadomatsu di rumah keluarga Matsudaira selalu dipotong diagonal sebagai lambang ambisi memotong leher Shingen.{{ref|ieyasu}} Kebiasaan ini meluas ke seluruh Jepang setelah menjadi tradisi di daerah [[Kanto]] dipada masa [[Keshogunan Edo]].
 
Di zaman sekarang, kadomatsu bisa dibeli di [[toko bunga]], [[toko tanaman]], dan [[toko perkakas rumah tangga]], harga kadomatsu sering sudah termasuk pengantaran, pemasangan, dan penjemputan. Kadomatsu yang selesai dipajang biasanya dibuang, sehingga dikritik sebagai sebab perusakan alam dan sumber sampah. [[Poster]] bergambar kadomatsu belakangan ini sering digunakan sebagai pengganti kadomatsu.
 
== Persiapan ==
Upacara {{nihongo|Matsu-mukae|松迎え|menyambut pinus}} untuk mengambil dahan pohon pinus dari gunung diselenggarakan sekitar tanggal [[10 Desember]]. Upacara ini dipercaya untuk menyambut dewa tahun yang tinggal di gunung untuk pulang ke rumah masing-masing.
 
Di zaman dulu, kadomatsu sudah dipajang sejak bulan 12 tanggal 20. Di zaman sekarang, kadomatsu baru dipasang sesudah hari [[Hari Natal]]. Menurut kepercayaan, kadomatsu harus dipasang pada hari baik dan tidak boleh dipasang pada hari sial. Tanggal 29 bila dibaca dalam bahasa Jepang berbunyi ''nijūku'' yang berarti {{nihongo|kesengsaraan berlipat dua|二重苦}}, sehingga hiasan kadomatsu tidak boleh dipasang tanggal 29 Desember. Kadomatsu juga tidak dipasang sehari sebelum tahun baru pada tanggal 31 Desember, dewa tahun dipercaya bakal marah karena hiasan tahun baru diperlakukan seperti hiasan upacara pemakaman yang cuma dipajang semalam.{{ref|matsunouchi}} Kadomatsu biasanya mulai dipajang sekitar tanggal 27, 28, atau 30 Desember.
 
Masa ''Matsumatsu no Uchiuchi'' adalah sebutan untuk masa hiasan kadomatsu masih boleh dipasang dan lamanya berbeda-beda menurut daerahnya di Jepang. Di sebagian daerah, masa ''Matsumatsu no Uchiuchi'' berakhir tanggal [[7 Januari]] dan kadomatsu sudah harus dibersihkan tanggal [[6 Januari]] sore hari. Di daerah [[Kansai]], kadomatsu boleh dipasang hingga "tahun baru kecil" tanggal [[15 Januari]].
 
== Referensi ==
# {{note|chishiki}} {{cite web|title=Kiso chishiki shitsumon-shū|work=Shinto online network association|accessdateaccessdaymonth=17 DesemberDecember|accessyear=2006|url=http://www.jinja.or.jp/faq/answer/01-01.html|access-date=2006-12-19|archive-date=2007-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20070107222744/http://www.jinja.or.jp/faq/answer/01-01.html|dead-url=yes}}
# {{note|ieyasu}} {{cite web|title=Kadomatsu meijin|work=Nagano Prefecture|accessdateaccessdaymonth=19 DesemberDecember|accessyear=2006|url=http://www.pref.nagano.jp/xtihou/kamiina/nouseika/pro/11_pine_branches_TO.htm|access-date=2006-12-19|archive-date=2006-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20060211002121/http://www.pref.nagano.jp/xtihou/kamiina/nouseika/pro/11_pine_branches_TO.htm|dead-url=yes}}
# {{note|matsunouchi}} {{cite web|title=Oshōgatsu|work=Tsujicho Oishii-net|accessdateaccessdaymonth=17 DesemberDecember|accessyear=2006|url=http://www.tsujicho.com/oishii/recipe/j_food/shiki/osyogatsu.html}}
 
== Lihat jugapula ==
* [[Shimekazari]]
 
== Pranala luar ==
{{Commons cat|Kadomatsu}}
* {{ja}} [http://chimeian.hp.infoseek.co.jp/zouni/simenawa.htm Foto hiasan tahun baru di Jepang] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311061244/http://chimeian.hp.infoseek.co.jp/zouni/simenawa.htm |date=2007-03-11 }}
* {{ja}} [http://www.geocities.jp/sakamotojpjp/matu/kadomatu.htm Cara membuat kadomatsu]
 
[[Kategori:Budaya Jepang]]
[[Kategori:Tahun baru Jepang]]
 
[[en:Kadomatsu]]
[[ja:門松]]