Templat:Terjemahan/doc: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kenrick95 (bicara | kontrib)
k Robot: Perubahan kosmetika
 
(5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 5:
Templat ini merupakan [[Wikipedia:hindari referensi internal|referensi internal]], maka dari itu harus diletakkan di halaman pembicaraan dan bukan di halaman artikelnya.
 
== Penggunaan ==
Templat ini diletakkan di bagian atas '''halaman pembicaraan''' artikel <small>(atau halaman lain)</small> yang diterjemahkan dari Wikipedia berbahasa selain Indonesia. Masukkan kode berikut:<br>
<code><nowiki>{{</nowiki>terjemahan|<small>(''kode Wiki sumber'')</small>|<small>(''judul halaman sumber'')</small>|version=<small>(''versi sumber terjemahan'')</small>|nohp=<small>(''sertakan {{t1|hp}}?'')</small>|insertversion=<small>(''versi hasil terjemahan'')</small>|section=<small>(''judul bagian hasil terjemahan'')</small><nowiki>}}</nowiki></code>
 
==== Parameter ====
{| class="wikitable"
|-
Baris 33:
|}
 
== Contoh ==
* Dengan catatan (parameter bebas 3)
:<code><nowiki>{{terjemahan|en|Wikipedia|Diterjemahkan dari Wikipedia Bahasa Inggris Tgl.16-08-2009}}</nowiki></code> akan menghasilkan:
{{terjemahan|en|Wikipedia|Diterjemahkan dari Wikipedia Bahasa Inggris Tgl.16-08-2009|nohp=yes|cat=no}}
::Nama artikel akan mengarah ke http://en.wiki-indonesia.club/wiki/Wikipedia
 
Baris 42:
* Dengan parameter "<code>version</code>"
:<code><nowiki>{{terjemahan|en|Wikipedia|version=308244961}}</nowiki></code> akan menghasilkan:
{{terjemahan|en|Wikipedia|version=308244961|nohp=yes|cat=no}}
::Nama artikel akan mengarah ke http://en.wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Wikipedia&oldid=308244961
 
Baris 48:
* Dengan "<code>insertversion</code>"
:<code><nowiki>{{terjemahan|en|American Idiot|insertversion=4434952}}</nowiki></code> akan menghasilkan:
{{terjemahan|en|American Idiot|insertversion=4434952|nohp=yes|cat=no}}
 
 
*Dengan "<code>section</code>"
:<code><nowiki>{{terjemahan|en|American Idiot|section=American Edit}}</nowiki></code> akan menghasilkan:
{{terjemahan|en|American Idiot|section=American Edit|nohp=yes|cat=no}}
 
 
*Dengan "<code>small</code>"
:<code><nowiki>{{terjemahan|en|Potala2012 Palace(film)|small=yes}}</nowiki></code> akan menghasilkan:
{{terjemahan|en|2012 (film)|nohp=yes|small=yes|cat=no}}
 
 
Baris 65:
 
 
== Lihat pula ==
 
<includeonly>
[[Kategori:Templat info artikel]]
 
[[ar:قالب:صفحة مترجمة]]
[[af:Sjabloon:Vertaalvanaf]]
[[als:Vorlage:Übersetzungshinweis]]
[[ar:قالب:صفحة مترجمة]]
[[ba:Ҡалып:Тәржемә ителгән мәҡәлә]]
[[be-x-old:Шаблён:Пераклад]]
Baris 78:
[[ca:Plantilla:Traduït de]]
[[cs:Šablona:Překlad]]
[[da:Skabelon:Oversat side]]
[[de:Vorlage:Übersetzung]]
[[dsb:Pśedłoga:Pśełožk]]
[[et:Mall:Tõlgitud leht]]
[[eo:Ŝablono:Tradukita]]
[[en:Template:Translated page]]
[[eo:Ŝablono:Tradukita]]
[[es:Plantilla:Traducido de]]
[[et:Mall:Tõlgitud leht]]
[[eu:Txantiloi:Itzulia]]
[[fr:Modèle:Traduit de]]
Baris 98 ⟶ 97:
[[pl:Szablon:Przetłumaczony]]
[[pt:Predefinição:Traduzido]]
[[rm:TemplateModel:Translaziun]]
[[ru:Шаблон:Переведённая статья]]
[[sk:Šablóna:Preklad]]