Michaëlle Jean: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Thijs!bot (bicara | kontrib)
k robot Adding: ar:ميكائيل جان
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
 
(45 revisi perantara oleh 30 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{terjemah|Inggris}}
{| class="toccolours" border="1" cellpadding="2" style="margin: 0 0 1em 1em; float: right; border-collapse: collapse;"
|+ style="margin-left: inherit;" | '''Her Excellency the Rt. Hon. Michaëlle Jean'''
|align="center" colspan="2"|[[ImageBerkas:JeanSmileMichaëlle Jean 1 11072007.jpg|centerpus|200px]]
|-
| '''Urutan:'''
| ke-27 [[Gubernur Jenderal Kanada]] ke-27
|-
| '''Mulai Menjabat:'''
| [[27 September]] [[2005]] -
|-
| '''Pendahulu:'''
| [[Adrienne Clarkson]]
|-
| '''Tanggal Lahir:'''
|{{bda|1957|9|6}}
| [[6 September]] [[1957]]
|-
| '''Kelahiran:'''
| [[Port-au-Prince]], [[Haiti]]
|-
| '''Suami:'''
| [[Jean-Daniel Lafond]]
|-
| '''Profesi:'''
|[[Jurnalisme|Wartawati]]
|[[Wartawan]]
|-
| '''Agama:'''
| [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]
|-
|}
 
'''Michaëlle Jean''', [[Order dariof KanadaCanada|CC]], [[Order dariof MiliterMilitary Merit (CanadaKanada)|CMM]], [[Order dariof Merit Police Forces|COM]], [[Canadian Forces Decoration|CD]] {{IPA|[mi•ka•ɛlmi•ka•ɛl ʒɑ̃ʒɑ̃]}} (lahir [[6 September]] [[1957]] di {{lahirmati|[[Port-au-Prince]], [[Haiti]]|6|9|1957}}) adalah [[Gubernur Jenderal Kanada|Gubernur Jenderal]] [[Kanada]] sekarang ini. Jean ditunjuk oleh [[Elizabeth II dari InggrisBritania Raya|Ratu Elizabeth II]], setelah mendapat rekomendasi dari [[Perdana Menteri Kanada|Perdana Menteri]] [[Paul Martin]] untuk menggantikan posisi [[Adrienne Clarkson]] dan menjadi gubernur jenderal Kanada ke-27. Sebelumnya, ia adalah seorang jurnalis dan penyiar [[CBC]].
 
Pengangkatannya diumumkan pada [[4 Agustus]] [[2005]] dan dilantik pada [[27 September]]. Sebagai Gubernur Jenderal Kanada, ia mendapat gelar ''Her Excellency'' saat menjabat dan gelar ''The Right Honourable'' seumur hidup. Setelah selesai menjabat, ia akan dimasukkan ke [[Badan PenasehatPenasihat Ratu untuk Kanada]].
 
Jean adalah [[orang kulit hitam]] pertama, perempuan ketiga, dan imigran kedua yang menjabat sebagai gubernur jenderal.
 
== Biografi ==
Michaëlle Jean mengungsi dari [[Haiti]] bersama keluarganya pada [[1968]]. Ayahnya adalah seorang [[filosofi|filsuf]] yang disiksa dibawahdi bawah rezim [[François Duvalier]] dan terpisah dari keluarganya selama 30 tahun. Selain [[bahasa Inggris]] dan [[bahasa PerancisPrancis|PerancisPrancis]], Jean juga lancar berbahasa [[bahasa Spanyol|Spanyol]], [[bahasa Italia|Italia]], dan [[Kreol Haiti]], serta bisa membaca [[bahasa Portugis]].
 
Selama di [[universitas]], Jean bekerja di tempat penampungan wanita yang mengalami kekerasan dari tahun [[1979]] sampai [[1987]]. Setelahnya, ia turut serta mendirikan sebuah jaringan penampungan untuk wanita dan anak-anak di [[Kanada]]. Ia bekerja di organisasi yang menolong imigran masuk ke Kanada, dan kemudian bekerja untuk ''[[Employment and Immigration Canada]]'' serta ''[[Conseil des Communautés culturelles du Québec]]''. Sebelum menjabat gubernur jenderal, Jean memegang [[kewarganegaraan ganda]] Kanada dan [[PerancisPrancis]] sebagai hasil dari pernikahannya. Namun pada [[23 September]] [[2005]], ia melepas kewarganegaraan PerancisPrancis karena tanggung jawab sebagai Gubernur Jenderal Kanada. [https://web.archive.org/web/20061212132839/http://www.cbc.ca/story/canada/nationalstory/2005/09/25/jean_citizenship_20050925.html]
 
== Lambang ==
Baris 44 ⟶ 45:
 
<!--
 
 
==Biography==
As a student at the [[University of Montreal]], Jean received a [[Bachelor of Arts]] degree in Italian and Hispanic languages and literature and, from [[1984]] until [[1986]], taught [[Italian Studies]] while completing a [[Master of Arts]] degree in [[comparative literature]]. Jean attended the universities of [[University of Florence|Florence]], [[University of Perugia|Perugia]], and the [[Catholic University of Milan]] to continue her studies in language and literature.
 
While attending university, Jean worked at a [[women's shelter|shelter for battered women]] from [[1979]] until [[1987]]. She later helped establish a network of shelters for women and children across Canada. Jean also worked in organizations that helped immigrants to Canada and then later worked for [[Employment and Immigration Canada]] and at the [[Conseil des Communautés culturelles du Québec]]. Jean began writing about the experiences of immigrant women. Jean held [[dual citizenship]] (Canadian and [[France|French]]) as a result of her marriage, but on [[September 23]], 2005, announced her voluntary renunciation of her French citizenship "in light of the responsibilities related to the function of Governor General of Canada and Commander-in-Chief of the Canadian Forces."[http://www.cbc.ca/story/canada/nationalstory/2005/09/25/jean_citizenship_20050925.html]
 
She has one daughter, Marie-Eden, adopted from Haiti.
Baris 59:
==Governor General==
 
[[ImageBerkas:20050804-116.jpg|thumb|250px|Michaëlle Jean exiting the [[Canadian Senate]] with [[Paul Martin]] to announce her appointment as [[Governor General of Canada|Governor General]] on [[August 4]], [[2005]].]]
In announcing Jean as his choice to succeed Clarkson, Prime Minister Martin said she ''"is a woman of talent and achievement. Her personal story is nothing short of extraordinary. And extraordinary is precisely what we seek in a Governor General &mdash; who after all must represent all of Canada to all Canadians and to the rest of the world as well."'' {{ref|PMO}}
 
Jean is Canada's first [[Black Canadian|black]] Governor General, the second person without either a political or military background (after [[Adrienne Clarkson]]), the second person from a visible minority and (again after Clarkson), foreign-born (like Clarkson and breaking tradition since [[Vincent Massey]]'s appointment), the second person in an [[interracial marriage]] (again after Clarkson), the third woman (after [[Jeanne Sauvé]] and Clarkson), the fourth-youngest person (after [[John George Edward Henry Douglas Sutherland Campbell, 9th Duke of Argyll|Lord Lorne]] (33 years old in 1878), [[Henry Charles Keith Petty-Fitzmaurice, 5th Marquess of Lansdowne, 6th Earl of Kerry|Lord Lansdowne]] (38 years old in [[1883]]) and [[Edward Schreyer]] (43 years old in 1979), and the fourth journalist (after Sauvé, [[Roméo LeBlanc]] and Clarkson) to hold the position. She is also the first Governor General to be born during the reign of Queen Elizabeth II.
 
[[ImageBerkas:Michaelle Jean.jpg|thumb|left|250px|Former Prime Minister Paul Martin, Marie-Eden Jean and Michaëlle Jean on the day of Michaëlle Jean's appointment as 27th [[Governor General of Canada]].]] As Lafond was born in [[France]] and their six-year-old adopted daughter, Marie-Éden, born in Haiti, the entire vice-regal family will be of non-Canadian and non-[[Commonwealth of Nations|Commonwealth]] birth. Ms. Jean had held dual citizenship; she applied to become a French citizen upon marrying her husband who also held Canadian and [[French_people|French citizenship]]. She renounced her French citizenship, however, on the eve of her appointment to Governor General, in light of the responsibilities of a head of state.[http://www.canada.com/national/story.html?id=282b3441-920e-431f-afc7-a0d9ddf726b4] {{ref|French}} It will also mark the first time in over 30 years that children have lived in [[Rideau Hall]].
 
Jean, in her first remarks after her appointment, said she wanted to reach out to all Canadians, regardless of their background. Jean also made it a goal to reach out especially to Canadian youth and those who feel disadvantaged. {{ref|CP}} Jean also encouraged all Canadians to become involved in community affairs.
Baris 71:
 
=== Reaction ===
 
* [[Stephen Harper]], the leader of the [[Conservative Party of Canada|Conservative]] party and then [[Leader of the Opposition (Canada)|leader of the opposition]] (currently the Prime Miniter), congratulated Jean on her appointment and said that her life story ''"serves as a great example to many Canadians. I know Mme. Jean will serve [[Canada]] in a dignified, vice-regal fashion."'' {{ref|Harper}}
* The departing Governor General, [[Adrienne Clarkson]], applauded Martin for choosing Jean by saying she is ''"an exciting and imaginative choice for Governor General."'' Clarkson said she and her husband [[John Ralston Saul]] look forward to Jean being invested with her position with ''"great enthusiasm."'' {{ref|Clarkson}}
Baris 86 ⟶ 87:
 
On [[August 17]], Jean responded to the controversy, with the following statement:
:''I want to tell you unequivocally that both [Lafond] and I are proud to be Canadian and that we have the greatest respect for the institutions of our country. We are fully committed to Canada. I would not have accepted this position otherwise.''
 
She also clarified that she and her spouse "have never belonged to a political party or the separatist movement." Following Jean's statement, Martin responded "There is no doubt in my mind that her devotion to Canada is longstanding and resolute,"[http://pm.gc.ca/eng/news.asp?id=564] although some critics continued to argue that her response remained too vague.
 
Another minor controversy concerned her French citizenship. A section of the French [[civil code]] forbids French citizens from holding government or military positions in other countries and, as Commander-in-chief of the Canadian Forces and as [[de facto head of state]], Jean would hold both military and government positions, however the law is rarely applied. The French embassy stated that there was "no question" that the law would not be enforced in Jean's case. This is primarily because the role of [[Governor General of Canada|Governor General]] is mainly ceremonial.
 
However, on [[September 25]], two days before her scheduled appointment to the position, Jean made a statement renouncing her French citizenship, putting this controversy to rest. [http://www.cbc.ca/story/canada/nationalstory/2005/09/25/jean_citizenship_20050925.html]
 
In an interview conducted in October 2005 Jean's husband affirmed that he and his wife were Quebecois before they were Canadians.
Baris 98 ⟶ 99:
During Remembrance Day ceremonies in Ottawa on [[November 11]], a handful veterans turned their backs on the Governor General as her car drove up to the National War Memorial. The protesters said they believe Jean and her husband are or were Quebec separatist sympathizers who worked to break up a country the veterans fought to defend. [http://sympaticomsn.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20051111/Remembrance_Day_051111]
 
On the [[October 12]], 2005 National Press Gallery dinner, a jovial annual event akin to a [[Roast (comedy)|roast]] in which Canadian politicians and reporters gather and by tradition make speeches satirizing one another, Jean stirred controversy[http://www.cbc.ca/story/canada/national/2005/11/05/jean-051105.html] when she referred jokingly to [[Parti Québécois]] leadership candidate [[André Boisclair]]'s admitted [[cocaine]] use.
 
Jean later said that her opponents had attempted to manufacture a controversy out of the lighthearted event in order to discredit her.
Baris 104 ⟶ 105:
==Investiture of the 27th governor general==
 
[[ImageBerkas:Jean-lafond_throne.jpg|thumb|right|250px|Jean and Lafond on Canada's [[throne|thrones]] in the [[Canadian Senate]] during Jean's investiture ceremony]]
 
At her investiture on September 27, 2005, Jean declared, "the time of the two solitudes [referring to Quebec and the rest of Canada] is past." In her speech, described as "moving," Jean set aside the usual platitudes. She called for protection of the environment, the shielding of culture against globalization and an end to the marginalization of young people. According to one media account, "... the pomp and circumstance of Canada's most significant state function were blended with humour, passion and even tears." [http://www.canada.com/national/features/governor_general/story.html?id=78549c49-781f-43c0-908d-20f24db2ca5a] ''Globe and Mail'' columnist, John Ibbitson, reflected the general captivation with the new governor general in the following way:
Baris 110 ⟶ 111:
 
==Arms==
[[ImageBerkas:Personal Coat of Arms of Governor General of Canada Michaëlle Jean.jpg|thumb|200px|The personal [[Heraldry|arms]] of Michaëlle Jean]]
Following her installation as Governor General, a personal coat of arms for Jean was unveiled. The arms depict her Haitian roots. The shield shows a [[sand dollar]], a special talisman for Jean and the crown symbolising her vice regal authority. The crest is a shell in a broken chain, symbolising her ancestors' escape from slavery. The supporters are two [[Simbi]]s, water spirits in Haitian culture. The motto is ''Briser les solitudes'', which means ''Breaking down solitudes''. Around the shield is the circlet of the [[Order of Canada]], with its motto, ''Desiderantes meliorem patriam'', which means ''They desire a better country''.
 
 
 
==Honours==
Baris 126 ⟶ 125:
-->
 
== Referensi ==
# {{Note|PMO}} [http://pm.gc.ca/eng/news.asp?id=556 Prime Minister Paul Martin's Announcement] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051211085728/http://www.pm.gc.ca/eng/news.asp?id=556 |date=2005-12-11 }}
# {{Note|Harper}} [http://www.conservative.ca/EN/news_releases/statement_from_stephen_harper_on_the_appointment_of_new_governor_general/ Stephen Harper's remarks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070213132738/http://www.conservative.ca/EN/news_releases/statement_from_stephen_harper_on_the_appointment_of_new_governor_general/ |date=2007-02-13 }}
# {{Note|Clarkson}} [http://www.gg.ca/media/doc.asp?lang=e&DocID=4516 Governor General Clarkson's reaction to the appointment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051028093129/http://www.gg.ca/media/doc.asp?lang=e&DocID=4516 |date=2005-10-28 }}
# {{Note|NDP}} [http://www.ndp.ca/page/1540 NDP's Reaction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060223015326/http://www.ndp.ca/page/1540 |date=2006-02-23 }}
 
== Pranala luar ==
{{Wikinews|Canada's new governor general announced}}
* [http://www.gg.ca Governor General of Canada website]
* [http://www.gg.ca/media/doc.asp?lang=e&DocID=4516 Rideau Hall statement on the appointment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051028093129/http://www.gg.ca/media/doc.asp?lang=e&DocID=4516 |date=2005-10-28 }}
* [https://web.archive.org/web/20050805233630/http://www.cbc.ca/news/background/governorgeneral/michaelle_jean.html CBC News Indepth] profile of the new Governor General
* [https://web.archive.org/web/20070204114544/http://www.cbc.ca/story/canada/nationalstory/2005/08/12/jean-sovereignty050812.html Magazine: New governor general a sovereigntist]
* [http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1123796154319_119205354/?hub=Canada CTV.ca - GG-designate challenged on 1995 Quebec referendum vote] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050911081144/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1123796154319_119205354/?hub=Canada |date=2005-09-11 }}
* [http://www.liberal.ca/news_e.aspx?site=news&id=1001 Liberal Party of Canada: Biography of Michaëlle Jean] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070301205604/http://www.liberal.ca/news_e.aspx?site=news&id=1001 |date=2007-03-01 }}
* [http://www.royal.gov.uk/output/Page4371.asp Buckingham Palace statement on Queen's approval of appointment]
* [http://www.pm.gc.ca/eng/news.asp?id=557 Statement by the Governor General Designate on her appointment]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* {{fr}} [http://education-medias.conseil-cpiq.qc.ca/quinz_bio.html La Quinzaine Éducation-Médias: Biographie de Michaëlle Jean] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061010102105/http://education-medias.conseil-cpiq.qc.ca/quinz_bio.html |date=2006-10-10 }}
 
{{start box}}
Baris 148 ⟶ 147:
before=[[Adrienne Clarkson]]|
title=[[Gubernur Jenderal Kanada]]|
years=[[2005]]&ndash;|
after=masih menjabat}}
{{end box}}
{{CanGG}}
 
{{DEFAULTSORT:Jean, Michaelle}}
{{bio-stub}}
[[Kategori:Kelahiran 1957|Jean, Michaëlle]]
[[Kategori:Gubernur- Jenderal Kanada|Jean, Michaëlle]]
[[Kategori:Wanita pemimpin]]
 
[[ar:ميكائيل جان]]
[[cs:Michaëlle Jean]]
[[de:Michaëlle Jean]]
[[el:Μικαέλ Ζαν]]
[[en:Michaëlle Jean]]
[[eo:Michaëlle Jean]]
[[es:Michaëlle Jean]]
[[fi:Michaëlle Jean]]
[[fr:Michaëlle Jean]]
[[ht:Michaëlle Jean]]
[[it:Michaëlle Jean]]
[[ja:ミカエル・ジャン]]
[[nl:Michaëlle Jean]]
[[no:Michaëlle Jean]]
[[pl:Michaëlle Jean]]
[[pt:Michaëlle Jean]]
[[sv:Michaëlle Jean]]
[[zh:庄美楷]]