Geisha: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Yiji bukan berarti prostitusi dalam bahasa Cina. Changji berarti prostitusi.
 
(30 revisi perantara oleh 20 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:CalGeisha.gif|thumbjmpl|100px|rightka|Tulisan '''Geisha''', arti: "seniman".]]
[[Berkas:Kyoto-Geisha.jpg|thumb|200px|Geishas]]
{{otheruses|Geisha (grup musik)}}
[[Berkas:CalGeisha.gif|thumb|100px|right|Tulisan '''Geisha''', arti: "seniman".]]
[[Berkas:Maiko and geisha back.jpg|jmpl|Perbedaan maiko (kiri) dan geiko (kanan)]]
'''''Geisha''''' ([[bahasa Jepang]]:芸者 "seniman") adalah [[seniman]]-[[penghibur]] (''entertainer'') tradisional [[Jepang]]. Kata ''[[geiko]]'' digunakan di [[Kyoto]] untuk mengacu kepada individu tersebut. Geisha sangat umum pada abad ke-18 dan abad ke-19, dan masih ada sampai sekarang ini, walaupun jumlahnya tidak banyak. "Geisha" dilafalkan dalam [[bahasa Inggris]]:{{IPA|/ˈgeɪ ʃa/}} (''"gei-" '' - ''"may"''). Di [[Kansai]], istilah "''geiko''" (芸妓) dan geisha pemula "maiko" (舞妓) digunakan sejak [[Restorasi Meiji]]. Istilah "maiko" hanya digunakan di distrik Kyoto. Pengucapan {{IPA|ˈgi ʃa}} (''"gei-"'' - ''"key"'') atau "gadis geisha" umum digunakan pada masa pendudukan [[Amerika Serikat]] di [[Jepang]], mengandung konotasi [[prostitusi]]. Di [[Republik Rakyat CinaTiongkok]], kata yang digunakan adalah "yi ji,yiji" yang pengucapannya mirip dengan "ji" dalam [[bahasa Mandarin]] yang berarti prostitusi.
 
Geisha belajar banyak bentuk seni dalam hidup mereka, tidak hanya untuk menghibur pelanggan tetapi juga untuk kehidupan mereka. Rumah-rumah geisha ("Okiya") membawa gadis-gadis yang kebanyakan berasal dari keluarga miskin dan kemudian melatih mereka. Semasa kanak-kanak, geisha seringkalisering kali bekerja sebagai pembantu, kemudian sebagai geisha pemula (''maiko'') selama masa pelatihan.
{{dab|Geisha juga grup musik [[Indonesia]], lihat [[Geisha (grup musik)]].}}
 
Pada bulan Desember 2007, distrik Asakusa di Tokyo telah menjadi saksi atas debut [[Sayuki (紗幸)]], geisha Barat non-Jepang pertama di sejarah Jepang. Asalnya, Sayuki menjadi geisha untuk proyek akademik, tapitetapi sekarang berniat untuk melanjutkan pekerjaannya itu. ''“Sayuki: inside the flower and willow world”'' akan dipublikasikan oleh Pan Macmillan Australia. Sebuah film dokumenter tentang hidup seorang geisha juga sedang direncanakan.
'''''Geisha''''' ([[bahasa Jepang]]:芸者 "seniman") adalah [[seniman]]-[[penghibur]] (''entertainer'') tradisional [[Jepang]]. Kata ''[[geiko]]'' digunakan di [[Kyoto]] untuk mengacu kepada individu tersebut. Geisha sangat umum pada abad ke-18 dan abad ke-19, dan masih ada sampai sekarang ini, walaupun jumlahnya tidak banyak. "Geisha" dilafalkan dalam [[bahasa Inggris]]:{{IPA|/ˈgeɪ ʃa/}} (''"gei-" '' - ''"may"''). Di [[Kansai]], istilah "''geiko''" (芸妓) dan geisha pemula "maiko" (舞妓) digunakan sejak [[Restorasi Meiji]]. Istilah "maiko" hanya digunakan di distrik Kyoto. Pengucapan {{IPA|ˈgi ʃa}} (''"gei-"'' - ''"key"'') atau "gadis geisha" umum digunakan pada masa pendudukan [[Amerika Serikat]] di [[Jepang]], mengandung konotasi [[prostitusi]]. Di [[Republik Rakyat Cina]], kata yang digunakan adalah "yi ji," yang pengucapannya mirip dengan "ji" dalam [[bahasa Mandarin]] yang berarti prostitusi.
 
== Proses pembelajaran ==
Geisha belajar banyak bentuk seni dalam hidup mereka, tidak hanya untuk menghibur pelanggan tetapi juga untuk kehidupan mereka. Rumah-rumah geisha ("Okiya") membawa gadis-gadis yang kebanyakan berasal dari keluarga miskin dan kemudian melatih mereka. Semasa kanak-kanak, geisha seringkali bekerja sebagai pembantu, kemudian sebagai geisha pemula (''maiko'') selama masa pelatihan.
Hingga abad ke-20, geisha memulai pelatihan mereka pada usia muda, sekitar enam tahun.<ref>{{cite web|title=Do Geishas Still Exist?|url=https://whysojapan.com/do-geishas-still-exist/|accessdate=2024-09-07|work=whysojapan.com}}</ref><ref>{{cite web|title=Things I Learned About Geisha, Firsthand|url=https://allabout-japan.com/en/article/7064/|accessdate=2024-09-07|work=allabout-japan.com}}</ref> Hal ini tidak lagi terjadi sekarang, dan geisha biasanya memulai debutnya sebagai maiko sekitar usia 17 atau 18 tahun. Undang-undang ketenagakerjaan menetapkan bahwa peserta magang tidak boleh bergabung dengan okiya hingga usia 18 tahun, meskipun okiya di Kyoto secara hukum diizinkan untuk merekrut peserta magang di usia yang lebih muda, yaitu 15-17 tahun.<ref>{{cite web|title=What is a Geisha? History, Traditions, & More|url=https://www.bokksu.com/blogs/news/what-is-a-geisha|accessdate=2024-09-07|work=www.bokksu.com}}</ref><ref>{{cite web|title=Everything you’ve wanted to know about the history of geisha and maiko|url=https://gogonihon.com/en/blog/history-of-japanese-geisha/|accessdate=2024-09-07|work=gogonihon.com}}</ref> Anak perempuan sekarang harus lulus dari sekolah menengah dan kemudian membuat keputusan pribadi untuk berlatih menjadi geisha. Wanita muda yang ingin menjadi geisha sekarang lebih sering memulai pelatihan mereka setelah lulus sekolah menengah atau bahkan perguruan tinggi. Semakin banyak wanita yang memulai karier mereka sebagai orang dewasa.
 
Sebelum memulai debutnya sebagai maiko, peserta magang wanita dapat tinggal di okiya sebagai shikomi - pada dasarnya, peserta magang mempelajari semua keterampilan yang diperlukan untuk menjadi seorang maiko, serta mengurus kebutuhan rumah dan belajar untuk tinggal bersama saudara perempuan geisha dan karyukai.<ref>{{cite web|title=The Tough Journey to Becoming a Geisha|url=https://www.nani.sg/culture/the-tough-journey-to-becoming-a-geisha|accessdate=2024-09-07|work=www.nani.sg}}</ref> Mengamati geisha lain dan belajar dari ibunya di rumah (yang dikenal sebagai oka-san (lit. "ibu")), para siswa belajar cara berbicara dengan tamu, tata krama yang diperlukan untuk menjadi seorang geisha, dan tradisi karyukai.<ref>{{cite web|title=Geiko, Geisha or Maiko? The differences and the culture|url=https://www.bitemybun.com/geiko-geisha/|accessdate=2024-09-07|work=www.bitemybun.com}}</ref><ref>{{cite web|title=What do we know about Geishas|url=https://www.languageacademia.com/post/what-do-we-know-about-geishas|accessdate=2024-09-07|work=www.languageacademia.com}}</ref> Siswa juga belajar cara memakai kimono dengan nyaman.
Pada bulan Desember 2007, distrik Asakusa di Tokyo telah menjadi saksi atas debut [[Sayuki (紗幸)]], geisha Barat non-Jepang pertama di sejarah Jepang. Asalnya, Sayuki menjadi geisha untuk proyek akademik, tapi sekarang berniat untuk melanjutkan pekerjaannya itu. ''“Sayuki: inside the flower and willow world”'' akan dipublikasikan oleh Pan Macmillan Australia. Sebuah film dokumenter tentang hidup seorang geisha juga sedang direncanakan.
 
Maiko akan memulai pelatihan formal di tempat kerja sebagai minarai di sebuah ozashiki (お座敷, pesta geisha), di mana ia akan duduk dan menyaksikan maiko dan geisha lainnya berinteraksi dengan pelanggan.<ref>{{cite web|title=The Life of a Geisha|url=https://www.toki.tokyo/blogt/2016/6/22/the-life-of-a-geisha|accessdate=2024-09-07|work=www.toki.tokyo}}</ref><ref>{{cite web|title=Stages in a career|url=https://geishaofjapan.com/society/stages-a-career/|accessdate=2024-09-07|work=geishaofjapan.com}}</ref> Dengan cara ini, peserta pelatihan mendapatkan wawasan tentang sifat pekerjaan, mengikuti sifat khas pelatihan seni tradisional di Jepang, di mana siswa diharapkan untuk belajar hampir secara eksklusif melalui observasi. Meskipun geisha dalam tahap pelatihan minarai akan menghadiri pesta, mereka tidak akan berpartisipasi pada tingkat yang tinggi dan sebaliknya harus duduk dengan tenang.
 
Sekitar usia 20-21 tahun, maiko diberikan status geisha dalam sebuah upacara yang dikenal dengan nama erikae (mengembalikan kerah baju).<ref>{{cite web|title=Maiko – Apprentice Geisha|url=https://geishaofjapan.com/society/maiko-apprentice-geisha/|accessdate=2024-09-07|work=geishaofjapan.com}}</ref><ref>{{cite web|title=Understanding The Geisha Of Japan|url=https://www.touristsecrets.com/travel-guide/arts-culture/understanding-the-geisha-of-japan/|accessdate=2024-09-07|work=www.touristsecrets.com}}</ref>
 
== Lihat pula ==
Baris 17 ⟶ 24:
{{commons}}
 
* Documentary Art Photography of Real Geisha by "[http://www.naogino.to/exhibitions/index_e.html Naoyuki Ogino] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070813162516/http://www.naogino.to/exhibitions/index_e.html |date=2007-08-13 }}''"
* Many pictures of a REAL Geisha and Maiko"''[http://www.japanphotos.info/ Photo Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101109011355/http://www.japanphotos.info/ |date=2010-11-09 }}''"
* Japanese Geisha "''[http://www.japanlinked.com/about_japan/geisha.html Information on Geisha, Maiko, and media clips of their life] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101016055712/http://www.japanlinked.com/about_japan/geisha.html |date=2010-10-16 }}''"
* Cohen, Kathleen, "''[http://oldworld.sjsu.edu/asiangate/floating_world/geishah.html Geisha History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050310104524/http://oldworld.sjsu.edu/asiangate/floating_world/geishah.html |date=2005-03-10 }}''". School of Art and Design. [[San José State University]].
* Patterson, Sofia, "''[http://www.sofieloafy.net/geishamain.htm Karyukai] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060424075107/http://www.sofieloafy.net/geishamain.htm |date=2006-04-24 }}''"
* Dorda, Cristina, "''[http://www.geigi-gakko.castillejo.org Geigi Gakko] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140811071308/http://www.geigi-gakko.castillejo.org/ |date=2014-08-11 }}''"
* Ichimame, "''[http://ichi.dreamblog.jp/ Maiko Blog in Japanese and English] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061114004752/http://ichi.dreamblog.jp/ |date=2006-11-14 }}''"
* [http://www.fbphoto.ca/en/geisha-et-maiko-de-gion/ Geisha Photo Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928021228/https://www.fbphoto.ca/en/geisha-et-maiko-de-gion/ |date=2022-09-28 }}
* [http://fbphoto.ca/index.php?page=galerie&lang=en&section=Japon&serie=Geisha&view=1 Geisha Photo Gallery]
* [http://babibubebo.com/2006/10/05/geisha-and-maiko/ Geisha and Maiko] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080116060023/http://babibubebo.com/2006/10/05/geisha-and-maiko/ |date=2008-01-16 }}
* [http://gojapan.about.com/cs/japanesegeisha/a/geisha1.htm Japanese Geisha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071110005042/http://gojapan.about.com/cs/japanesegeisha/a/geisha1.htm |date=2007-11-10 }}
* [http://www.whatever.net.au/~amaya/geisha/ Geisha information site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131026082945/http://www.whatever.net.au/~amaya/geisha/ |date=2013-10-26 }}
* [http://marian.creighton.edu/~marian-w/academics/english/japan/geisha/geisha.html Geisha of Japan site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071015010406/http://marian.creighton.edu/~marian-w/academics/english/japan/geisha/geisha.html |date=2007-10-15 }}
* [http://working.in-japan.jp/2007/05/modern_day_geisha.html Modern Day Geisha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071218195119/http://working.in-japan.jp/2007/05/modern_day_geisha.html |date=2007-12-18 }}
* [http://mith.ru/treasury/natio/japan/morita.htm Geisha and Maiko on Haruyo Morita's artwoks] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114021714/http://mith.ru/treasury/natio/japan/morita.htm |date=2007-11-14 }}
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/this_world/4271655.stm Coming of Age - Yukina: Japan. BBC documentary about a modern young woman who wishes to train to be a geisha.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190402231335/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/this_world/4271655.stm |date=2019-04-02 }}
* [http://www.myspace.com/geishanoiseresearchgroup Geisha (Noise Rock Band) at MySpace] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080707030204/http://www.myspace.com/geishanoiseresearchgroup |date=2008-07-07 }}
 
== Referensi ==
{{budaya-stub}}
{{reflist}}
 
{{budaya-stub}}
[[Kategori:Budaya Jepang]]
[[Kategori:Masyarakat Jepang]]
 
{{Link FA|simple}}
 
[[arKategori:غيشاGeisha| ]]
[[be:Гейша]]
[[be-x-old:Гейша]]
[[bg:Гейша]]
[[br:Geisha]]
[[ca:Geisha]]
[[cbk-zam:Geisha]]
[[cs:Gejša]]
[[cy:Geisha]]
[[da:Geisha]]
[[de:Geisha]]
[[el:Γκέισα]]
[[en:Geisha]]
[[eo:Gejŝo]]
[[es:Geisha]]
[[et:Geiša]]
[[eu:Geisha]]
[[fa:گیشا]]
[[fi:Geisha]]
[[fr:Geisha]]
[[ga:Géise]]
[[he:גיישה]]
[[hi:गीशा]]
[[hr:Gejša]]
[[hu:Gésa]]
[[hy:Գեյշա]]
[[it:Geisha]]
[[ja:芸妓]]
[[jv:Geisha]]
[[ka:გეიშა]]
[[ko:게이샤]]
[[lt:Geiša]]
[[lv:Geiša]]
[[mk:Гејша]]
[[ms:Geisha]]
[[my:ဂေးရှား]]
[[nds-nl:Geisha]]
[[nl:Geisha]]
[[no:Geisha]]
[[pl:Gejsza]]
[[pt:Gueixa]]
[[ro:Gheișă]]
[[ru:Гейша]]
[[sah:Гейша]]
[[scn:Geisha]]
[[sh:Gejša]]
[[simple:Geisha]]
[[sk:Gejša]]
[[sl:Gejša]]
[[su:Geisha]]
[[sv:Geisha]]
[[th:เกชะ]]
[[tl:Geisha]]
[[tr:Geyşa]]
[[uk:Гейша]]
[[vi:Geisha]]
[[zh:艺妓]]