Nicolaus Copernicus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (- matahari + Matahari)
k Bot: Mengganti kategori Alumni Universitas Jagiellonian dengan Alumni Universitas Jagielloński
 
(71 revisi perantara oleh 37 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{refimprove}}
{{Infobox_Scientist
{{Infobox orang}}
| name = Nicolaus Copernicus </br>(terlahir:''Niklas Koppernigk'')</br>([[bahasa Polandia]]:''Mikołaj Kopernik'')
[[Berkas:Pomnik Mikołaja Kopernika w Toruniu.JPG|thumb|250px|Monumen Copernicus di [[Toruń]], [[Polandia]].]]
| image = Nikolaus Kopernikus.jpg|150px
'''Nicolaus Copernicus''' ([[bahasa Polandia]] ''Miko[[ł]]aj Kopernik''; [[bahasa Latin|bahasa jerman]]: ''Nikolaus Kopernikus''; {{lahirmati|[[Toruń]]|19|2|1473|[[Frombork]]|24|5|1543}}) adalah seorang [[astronomi|astronom]], [[matematika]]wan, [[Kanonik (imam)|Kanonik]] [[Gereja Katolik Roma|Katolik]] dan [[ekonomi|ekonom]] berkebangsaan [[Polandia]], yang mengembangkan [[teori]] [[heliosentrisme]] (berpusat di [[matahari]]) [[Tata Surya]] dalam bentuk yang terperinci, sehingga teori tersebut bermanfaat bagi [[sains]]. Ia juga seorang [[kanon]] gereja, gubernur dan administrator, [[hakim]], astrolog, dan tabib.
| image_width = 150px
| caption = Gambar potret dari [[Toruń]], awal abad ke-16
| birth_date = {{birth date|1473|2|19|mf=y}},
| birth_place = [[Toruń]] (''Thorn''), sekarang [[Polandia]].
| death_date = {{death date and age|1543|5|24|1473|2|19|mf=y}},
| death_place = [[Frombork]] (''Frauenburg''), Warmia, sekarang Polandia
| field = [[Matematika]], [[astronomi]], [[hakim]], [[tabib]], [[ilmuwan]], [[rahib Katolik]], [[gubernur]], [[pejabat negara]], [[komandan militer]], [[diplomat]], [[ahli ekonomi]]
| work_institution =
| alma_mater = [[Universitas Kraków]], [[Universitas Bologna]], [[Universitas Padua]], [[Universitas Ferrara]].
| doctoral_advisor =
| doctoral_students =
| known_for = [[Heliosentrisme]]
| societies =
| prizes =
| spouse =
| children =
| religion = [[Katolik Roma]]
| footnotes =
}}
'''Niklas Koppernigk''' ([[bahasa Latin|latin]]: '''Nicolaus Copernicus'''; [[bahasa Polandia]] ''Miko[[ł]]aj Kopernik''; {{lahirmati|[[Toruń]]|19|2|1473|[[Frombork]]|24|5|1543}}) adalah seorang [[astronomi|astronom]], [[matematika]]wan, dan [[ekonomi|ekonom]] berkebangsaan [[Polandia]], yang mengembangkan [[teori]] [[heliosentrisme]] (berpusat di [[matahari]]) [[Tata Surya]] dalam bentuk yang terperinci, sehingga teori tersebut bermanfaat bagi [[sains]]. Ia juga seorang [[kanon]] gereja, gubernur dan administrator, [[hakim]], astrolog, dan tabib. Teorinya tentang Matahari sebagai pusat Tata Surya, yang menjungkirbalikkan [[teori geosentris]] tradisional (yang menempatkan [[Bumi]] di pusat [[alam semesta]]) dianggap sebagai salah satu penemuan yang terpenting sepanjang masa, dan merupakan titik mula fundamental bagi astronomi modern dan sains modern (teori ini menimbulkan [[revolusi ilmiah]]). Teorinya memengaruhi banyak aspek kehidupan manusia lainnya. [[Universitas Nicolaus Copernicus di Torun]], didirikan tahun [[1945]], dinamai untuk menghormatinya.
 
Teorinya tentang Matahari sebagai pusat Tata Surya, yang menjungkirbalikkan [[teori geosentris]] tradisional (yang menempatkan [[Bumi]] di pusat [[alam semesta]]) dianggap sebagai salah satu penemuan yang terpenting sepanjang masa, dan merupakan titik mula fundamental bagi astronomi modern dan sains modern (teori ini menimbulkan [[revolusi ilmiah]]). Teorinya memengaruhi banyak aspek kehidupan manusia lainnya. [[Universitas Nicolaus Copernicus di Torun]], didirikan tahun [[1945]], dinamai untuk menghormatinya.
{{cquote|“Ada beberapa 'pembual' yang berupaya mengkritik karya saya, padahal mereka sama sekali tidak tahu [[matematika]], dan dengan tanpa malu menyimpangkan makna beberapa ayat dari Tulisan-Tulisan Kudus agar cocok dengan tujuan mereka, mereka berani mengecam dan menyerang karya saya; saya tidak khawatir sedikit pun terhadap mereka, bahkan saya akan mencemooh kecaman mereka sebagai tindakan yang gegabah”.}}
 
Kepada [[Paus Paulus III]], Copernicus menulis surat:
Nikolaus Kopernikus menulis kata-kata yang dikutip di atas kepada [[Paus Paulus III]]. Kopernikus mencantumkan kata-kata itu dalam karya terobosannya yang berjudul ''On the Revolutions of the Heavenly Spheres'' (mengenai perputaran bola-bola langit), yang diterbitkan pada tahun 1543. Mengenai pandangan yang dinyatakan dalam karyanya ini, Christoph Clavius, seorang [[imam Yesuit]] pada abad ke-16, mengatakan, "Teori Kopernikus memuat banyak pernyataan yang tidak masuk [[akal]] atau salah". Teolog Jerman, Martin Luther, menyayangkan, "Si dungu itu akan mengacaukan seluruh [[ilmu astronomi]]".
{{Kutipan|“Ada beberapa 'pembual' yang berupaya mengkritik karya saya, padahal mereka sama sekali tidak tahu [[matematika]], dan dengan tanpa malu menyimpangkan makna beberapa ayat dari Tulisan-Tulisan Kudus agar cocok dengan tujuan mereka, mereka berani mengecam dan menyerang karya saya; saya tidak khawatir sedikit pun terhadap mereka, bahkan saya akan mencemooh kecaman mereka sebagai tindakan yang gegabah”.}}
Copernicus mencantumkan kata-kata itu dalam karya terobosannya yang berjudul ''On the Revolutions of the Heavenly Spheres'' (mengenai perputaran bola-bola langit), yang diterbitkan pada tahun 1543. Mengenai pandangan yang dinyatakan dalam karyanya ini, Christoph Clavius, seorang [[imam Yesuit]] pada abad ke-16, mengatakan, "Teori Kopernikus memuat banyak pernyataan yang tidak masuk [[akal]] atau salah". Teolog Jerman, Martin Luther, menyayangkan, "Si dungu itu akan mengacaukan seluruh [[ilmu astronomi]]".
 
== Latar belakang pemuda yang haus pengetahuan ==
Lahir pada tanggal 19 Februari 1473 di [[Toruń]], yang pada waktu itu di bawah kekuasaan suatu ordo [[KristenGereja Katolik|Katolik]] bernama [[Ordo Teutonicum]], nama aslinya ialah Niklas Koppernigk (Mikołaj Kopernik, dalam [[bahasa Polandia]] yang merupakan [[bahasa]] sehari-hari pada waktu itu). Baru belakangan, sewaktu ia mulai menulis karya akademinya, ia menggunakan nama [[Bahasa Latin|Latin]], Nicolaus Copernicus. Ayahnya, seorang [[saudagar]] yang berdagang di Toruń, mempunyai empat anak; Nicolaus adalah si bungsu. Sewaktu Nicolaus berusia 11 tahun, ayahnya meninggal. Seorang [[paman]], bernama Lucas Waczenrode, mengasuh Nicolaus dan saudara-saudara kandungnya. Ia membantu Nicolaus memperoleh [[pendidikan]] yang baik, menganjurkannya untuk menjadi [[imam]].
 
Pendidikan Nicolaus dimulai di kampung halamannya, tetapi belakangan dilanjutkan di [[Chełmno]] yang tidak jauh dari situ. Di sana ia belajar [[bahasa Latin]] dan mempelajari karya para penulis kuno. Pada usia 18 tahun, ia pindah ke [[Kraków]], [[ibukotaibu kota]] Polandia saat itu. Di kota ini ia kuliah di [[universitas]] dan mengajar dan mengejar hasratnya akan [[astronomi]]. Setelah ia menyelesaikan pendidikannya di Kraków, paman dari Nikolaus — yang pada waktu itu telah menjadi [[uskup]] di Warmia — memintanya untuk pindah ke Frombork, sebuah kota di [[Laut Baltik]]. Waczenrode ingin kemenakannya menduduki jabatan staf [[katedral]].
 
Akan tetapi, Nicolaus yang berusia 23 tahun ingin memuaskan dahaganya akan pengetahuan dan berhasil membujuk pamannya untuk mengizinkan dia mempelajari [[hukum gereja]] Katolik, [[kedokteran]], dan matematika di berbagai universitas di [[Bologna]] dan [[Padua]], Italia. Di sana, Nicolaus bergabung dengan astronom Domenico Maria Novara dan filsuf Pietro Pomponazzi. [[Sejarawan]] Stanisław Brzostkiewicz mengatakan bahwa ajaran Pomponazzi telah "membebaskan pikiran astronom muda ini dari cengkraman ideologi abad pertengahan".
 
Di waktu senggangnya, Copernicus mempelajari karya para astronom zaman dahulu, menjadi begitu larut dalam karya tersebut sampai-sampai ketika ia mengetahui karya Latin itu tidak lengkap, ia mempelajari [[bahasa Yunani]] agar dapat meneliti [[naskah]] aslinya. Pada akhir pendidikannya, Nicolaus telah menjadi doktor hukum gereja, matematikawan, dan [[dokter]]. Ia juga pakar bahasa Yunani, menjadi orang pertama yang menerjemahkan sebuah dokumen dari [[bahasa Yunani]] langsung ke bahasa Polandia.
Baris 45 ⟶ 28:
Ptolemeus mendukung gagasan Aristoteles bahwa bumi tidak bergerak di pusat [[alam semesta]] dan dikelilingi oleh serangkaian bola bening yang saling bertumpukan, dan bola-bola itu tertancap Matahari, planet-planet, dan bintang-bintang. Ia menganggap bahwa pergerakan bola-bola bening inilah yang menggerakan planet dan bintang. Rumus matematika Ptolemeus menjelaskan, dengan akurasi hingga taraf tertentu, pergerakan planet-planet di langit [[malam]].
 
Namun, kelemahan teori Ptolemeus itulah yang mendorong Copernicus untuk mencari penjelasan alternatif atas pergerakan yang aneh dari planet-planet. Untuk menopang teorinya, Kopernikus merekonstruksi peralatan yang digunakan oleh para astronom zaman dahulu. Walaupun sederhana dibandingkan dengan standar modern, peralatan ini memungkinkan dia menghitung jarak relatif antara planet-planet dan Matahari. Selama bertahun-tahun, ia berupaya menetukan secara persis
tanggal-tanggal manakala para pendahulunya telah membuat beberapa pengamatan penting di bidang astronomi. Diperlengkapi dengan [[data]] ini, Copernicus mulai mengerjakan dokumen kontroversial yang menyatakan bahwa bumi dan [[manusia]] di dalamnya bukanlah pusat alam semesta.
 
== Kontroversi manuskrip ==
[[Berkas:Warszawa, Copernicusul.png Nowy Świat 72-74 20170517 004.jpg|thumbjmpl|225px|Monumen Copernicus di [[Warsawa]], [[Polandia]] yang dipahat oleh [[Bertel Thorvaldsen]].]]
Copernicus menggunakan tahun-tahun terakhir kehidupannya untuk memperbaiki dan melengkapi berbagai argumen dan [[rumus]] matematika yang menopang teorinya. Lebih dari 95 persen dokumen akhir itu memuat perincian teknis yang mendukung kesimpulannya. Dokumen tulisan tangan orisinal ini masih ada dan disimpan di [[Universitas Jagiellonian]] di Kraków, [[Polandia]]. Dokumen ini tidak berjudul. Oleh karena itu, astronom Fred Hoyle menulis, "Kita benar-benar tidak tahu bagaimana Copernicus ingin menamai bukunya itu".
 
Baris 58 ⟶ 41:
{{cquote|'''Dalam pemikiran manusia, ia juga “menghentikan Matahari dan menggerakkan bumi”.'''}}
 
== Karya Revolusioner ==
== "Mengenai Perputaran" — karya yang revolusioner ==
Perubahan yang dibuat Osiander pada mulanya meluputkan buku itu dari kecaman. Asronom dan [[fisikawan]] [[Italia]], [[Galileo Galilei|Galileo]], belakangan menulis, "Sewaktu dicetak, buku itu diterima oleh Gereja suci dan telah dibaca dan dipelajari oleh setiap orang tanpa sedikit pun kecurigaan bahwa gagasan ini bertentangan dengan doktrin-doktrin gereja. Namun, mengingat sekarang ada berbagai pengalaman dan bukti penting yang memperlihatkan bahwa gagasan itu memiliki bukti yang kuat, muncullah orang-orang yang hendak mendiskreditkan pengarangnya tanpa membaca bukunya sedikit pun".
 
Baris 65 ⟶ 48:
Dewasa ini, '''Copernicus''' disanjung oleh banyak orang sebagai '''Bapak Astronomi Modern'''. Memang, uraiannya tentang alam semesta telah dimurnikan dan diperbaiki oleh ilmuwan yang tekemudian, seperti Galileo, [[Kepler]], dan [[Newton]]. Akan tetapi, astofisikawan Owen Gingerich mengomentari, "Copernicuslah yang dengan karyanya memperlihatkan kepada kita bagaimana rapuhnya konsep ilmiah yang sudah diterima untuk waktu yang lama". Melalui penelitian, pengamatan, dan matematika, Kopernikus menjungkirkbalikkan konsep ilmiah dan agama yang berurat berakar tetapi keliru. Dalam pemikiran manusia, ia juga “menghentikan Matahari dan menggerakkan bumi”.
 
== Kewarganegaraan ==
== Kontroversi kewarganegaraan ==
Kewarganegaraan Copernicus mulai [[abad ke-19]] menjadi bahan perdebatan sengit. Namun sebenarnya ia bisa dikategorisasikan baik sebagai warga Jerman maupun Polandia. Dalam bahasa Jerman namanya secara umum dieja sebagai ''Kopernikus'' dan merupakan versi Latin dari nama Jerman ''Koppernigk''. Dalam bahasa Polandia namanya dieja sebagai ''Mikołaj Kopernik''. Ibu Kopernikus yang bernama Barbara Watzenrode merupakan seorang warga Jerman. Sedangkan kewarganegaraan ayahnya tidak diketahui. Kota kelahirannya [[Toruń]] tidak lama sebelum ia lahir dikuasai raja-raja Polandia, sehingga ia bisa dianggap sebagai warga Polandia.
 
== Referensi ==
{{reflist}}
* Awake! July 22, 2005, p. 14-7, Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
* {{cite book
* Sedarlah! 22 Juli 2005, h. 14-7, Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
| last=Armitage |first=Angus
| year=1951
| title = The World of Copernicus
| publisher=Mentor Books
| location= New York
| ref= Reference-Armitage-1951}}
* {{cite book
|last=Armitage |first=Angus
|year=1990
|title=Copernicus, the founder of modern astronomy
|url=https://archive.org/details/copernicusfounde0000armi |publisher=Dorset Press
|isbn=978-0-88029-553-6}}
* {{cite book
| last=Bell | first=Eric Temple | author-link=Eric Temple Bell
| year=1992
| orig-year=1940
| title=The development of mathematics
| url=https://archive.org/details/developmentofmat0000bell_x2o8 | publisher=Dover Publications
| location=New York
| isbn=978-0-486-27239-9}}
* {{cite book
| title = The Scientific World of Copernicus: On the Occasion of the 500th Anniversary of His Birth, 1473–1973
| last=Bieńkowska |first=Barbara | year = 1973
| publisher=Springer
| isbn = 978-90-277-0353-8}}
* {{cite book |last=Biskup |first=Marian |year=1973 |title=Regesta Copernicana: (calendar of Copernicus's papers)|language=pl |publisher=Ossolineum}}
* {{cite book |last=Carrier |first=Martin |year=2001 |title=Nikolaus Kopernikus |publisher=C. H. Beck |isbn=978-3-406-47577-1}}
* {{cite book
| title= The Church's Most Recent Attempt to Dispel the Galileo Myth
| last=Coyne
| first=George V.
| others= In [[#Reference-McMullin-2005|McMullin (2005, pp. 340–59)]]
| date= 2005
| ref=Reference-Coyne-2005}}
* {{cite book |last=Danielson |first=Dennis Richard |year=2006 |title=The First Copernican: Georg Joachim Rheticus and the Rise of the Copernican Revolution |publisher=Walker & Company |location=New York |isbn=978-0-8027-1530-2
| chapter=1 Patrons and Poets (footnote 13)
| page=421
|url=https://archive.org/details/firstcopernicang00dani }}
* [[Norman Davies|Davies, Norman]], ''[[God's Playground|God's Playground: A History of Poland]]'', 2 vols., New York, Columbia University Press, 1982, {{ISBN|0-231-04327-9}}.
* Dobrzycki, Jerzy, and Leszek Hajdukiewicz, "Kopernik, Mikołaj", ''[[Polski słownik biograficzny]]'' (Polish Biographical Dictionary), vol. XIV, Wrocław, [[Polish Academy of Sciences]], 1969, pp.&nbsp;3–16.
* {{cite book | title= A History of Astronomy from Thales to Kepler
| last= Dreyer
| first= John Louis Emil
| author-link= J. L. E. Dreyer
| year= 1953
| orig-year= 1906
| publisher=Dover Publications
| url=https://archive.org/details/historyofplaneta00dreyuoft
| location= New York
| ref=Reference-Dreyer-1953}}
* {{cite book
| title= The Disputed Injunction and its Role in Galileo's Trial
| last=Fantoli |first=Annibale
| others= In [[#Reference-McMullin-2005|McMullin (2005, pp. 117–49)]]
| year= 2005
| ref=Reference-Fantoli-2005}}
* {{cite book
| last= Feldhay
| first= Rivka
| year = 1995
| title = Galileo and the Church: Political Inquisition Or Critical Dialogue?
| publisher=Cambridge University Press
| location = Cambridge
| isbn = 978-0-521-34468-5
| url=https://books.google.com/books?id=OuoNH6AifgIC
| ref = feldhay-1995}}
* {{cite book|title=Defending Copernicus and Galileo: Critical Reasoning in the Two Affairs|url=https://books.google.com/books?id=mY3WG5NpjEgC|author=Maurice A. Finocchiaro|publisher=Springer Science & Business Media|date=2010|ref=finocchiaro-2010|isbn=978-90-481-3201-0}}
* {{cite book
| title = The Galileo Affair: A Documentary History
| url=https://books.google.com/books?id=k7D1CXFBl2gC
| last=Finocchiaro |first=Maurice A.
| publisher=University of California Press
| year = 1989
| location = Berkeley
| isbn = 978-0-520-06662-5
| ref = Reference-Finocchiaro-1989}}
* {{cite web
| title = Texts from ''The Galileo Affair: A Documentary History''
|editor-first=Maurice A.
|editor-last=Finocchiaro
|translator=Finocchiaro
| last=Gagné |first=Marc
| publisher=West Chester University course ESS 362/562 in History of Astronomy
| year = 2005
| access-date =15 January 2008
| url = http://astro.wcupa.edu/mgagne/ess362/resources/finocchiaro.html
|archive-url = https://web.archive.org/web/20070930013053/http://astro.wcupa.edu/mgagne/ess362/resources/finocchiaro.html
|archive-date=30 September 2007
|ref=Reference-Gagne-2005
}} (Extracts from [[#Reference-Finocchiaro-1989|Finocchiaro (1989)]])
* {{cite book|author1=Pierre Gassendi|author2=Olivier Thill|title=The Life of Copernicus 1473–1543|date=September 2002|publisher=Xulon Press|isbn=978-1-59160-193-7}}
* {{cite book
| title = The Book Nobody Read
| last=Gingerich |first=Owen |author-link=Owen Gingerich
| publisher=William Heinemann
| year = 2004
| isbn = 978-0-434-01315-9
| location = London
| ref = Reference-Gingerich-2004}}
* {{citation
| title =God's Planet
| last=Gingerich |first=Owen |author-link=Owen Gingerich
| url=https://books.google.com/books?id=po69BAAAQBAJ
| year =2014
| isbn =978-0-674-41710-6
| bibcode=2014gopl.book.....G }}
* {{citation
| title = Copernicus: A Very Short Introduction
| last=Gingerich |first=Owen |author-link=Owen Gingerich
| publisher=Oxford University Press
| location=Oxford & New York, NY
| url=https://books.google.com/books?id=kKVHDAAAQBAJ
| year =2016
| isbn =978-0-19-933096-6
}}
* {{cite book
|last=Goddu
|first=André
|title=Copernicus and the Aristotelian tradition
|year=2010
|publisher=Brill
|location=Leiden, Netherlands
|isbn=978-90-04-18107-6
}}
* {{cite book
| title = Setting Aside All Authority: Giovanni Battista Riccioli and the Science Against Copernicus in the Age of Galileo
| url=https://books.google.com/books?id=6r_nrQEACAAJ
| last=Graney |first=Christopher M.
| publisher=University of Notre Dame Press
| location=Notre Dame, IN
| date = 2015
| ref=graney-2015
| isbn = 978-0-268-02988-3}}
* {{cite book
| title = The Rise of Scientific Europe, 1500–1800
| url = https://archive.org/details/riseofscientific0000unse_d7c7
| last1=Goodman |first1=David C.
| last2=Russell |first2=Colin A.
| year = 1991
| publisher=Hodder Arnold H&S
| isbn = 978-0-340-55861-4}}
* {{cite book |last= Heath
|first= Sir Thomas
|author-link= Thomas Little Heath
|title= Aristarchus of Samos, the ancient Copernicus ; a history of Greek astronomy to Aristarchus, together with Aristarchus's Treatise on the sizes and distances of the sun and moon : a new Greek text with translation and notes
|url= https://archive.org/details/aristarchusofsam00heatuoft
|date= 1913
|publisher=Oxford University Press
|location= London
|ref= Reference-Heath-1913}}
* {{cite book|author=Alan W. Hirshfeld|title=Parallax: The Race to Measure the Cosmos|date=1 May 2002|publisher=Henry Holt and Company|isbn=978-0-8050-7133-7}}
* {{cite book
| title = Censorship of Astronomy in Italy after Galileo
| last=Heilbron |first=John L.
| others = In [[#Reference-McMullin-2005|McMullin (2005, pp. 279–322)]]
| year = 2005
| ref = Reference-Heilbron-2005}}
* {{cite book |last=Hoskin |first=Michael |title=The Cambridge Concise History of Astronomy|date=18 March 1999|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-57600-0}}
* {{cite book |last=Johnson |first=Lonnie |date=28 September 1996 |title=Central Europe: Enemies, Neighbors, Friends |url=https://archive.org/details/isbn_9780195100716 |url-access=registration |publisher=Oxford University Press, US |isbn=978-0-19-802607-5}}
* {{cite book
| title = The Sleepwalkers: A History of Man's Changing Vision of the Universe
| last=Koestler
| first=Arthur
| author-link=Arthur Koestler
| publisher=Grosset & Dunlap
| date = 1963
| orig-year = 1959
| isbn = 978-0-448-00159-3
| location = New York
| ref = Reference-Koestler-1963| title-link=The Sleepwalkers (Koestler book)
}} Original edition published by Hutchinson (1959, London)
* {{cite book|author=Arthur Koestler|title=The Sleepwalkers|date=1968|publisher=Macmillan}}
* {{Cite book <!-- Deny Citation Bot-->
| title = Nicolaus Copernicus zum 500. Geburtstag
| last=Koeppen |first=Hans
| display-authors=etal
| publisher=Böhlau Verlag
| date = 1973
| isbn = 978-3-412-83573-6| bibcode=1973ncz..book.....K }}
* {{cite book
| title = The Astronomical Revolution: Copernicus – Kepler – Borelli
| last=Koyré |first=Alexandre |author-link=Alexandre Koyré
| publisher=Cornell University Press
| date = 1973
| isbn = 978-0-8014-0504-4
| location = Ithaca, NY
| ref = Reference-Koyre-1973}}
* {{Cite book <!-- Deny Citation Bot-->
| title = The Copernican Revolution: Planetary Astronomy in the Development of Western Thought
| location=Cambridge |publisher=Harvard University Press
| last=Kuhn |first=Thomas |author-link=Thomas Kuhn
| date = 1957
| oclc = 535467
| ref = Reference-Kuhn-1957| title-link=The Copernican Revolution: Planetary Astronomy in the Development of Western Thought | bibcode=1957crpa.book.....K }}
* {{Cite journal | last1 = Lindberg | first1 = David C. | author-link1 = David C. Lindberg | last2 = Numbers | first2 = Ronald L. | author2-link = Ronald L. Numbers | title = Beyond War and Peace: A Reappraisal of the Encounter between Christianity and Science | journal=Church History | volume = 55 | issue = 3 | pages = 338–354 |year = 1986 | doi = 10.2307/3166822 | jstor = 3166822| s2cid = 163075869 }}
* {{cite book | title= From Eudoxus to Einstein: A History of Mathematical Astronomy
| last=Linton |first=Christopher M.
| publisher=Cambridge University Press
| date= 2004
| location= Cambridge
| isbn= 978-0-521-82750-8
| ref=Reference-Linton-2004}}
* {{cite book |last=Malagola |first=Carlo |title=Della vita e delle opere di Antonio Urceo detto Codro: studi e ricerch|date=1878|publisher=Fava e Garagnani}}
* {{cite book| title= Manetho Ptolemy Tetrabiblos
| author1= Manetho
| author2= Ptolemy
| others= Loeb Classical Library edition, translated by W.G.Waddell and F.E.Robbins PhD
| date= 1964
| orig-year= 1940
| location= London
| publisher=William Heinemann
| ref= Reference-Waddell&Robbins-1964
| title-link= Tetrabiblos
}}
* {{cite book
| editor-last=McMullin |editor-first=Ernan
| year= 2005
| title = The Church and Galileo
| publisher=University of Notre Dame Press
| location = Notre Dame, IN
| isbn = 978-0-268-03483-2
| ref = Reference-McMullin-2005}}
* [[Czesław Miłosz|Miłosz, Czesław]], ''The History of Polish Literature'', second edition, Berkeley, University of California Press, 1969, {{ISBN|0-520-04477-0}}.
* [[Stephen Mizwa|Mizwa, Stephen]], ''Nicolaus Copernicus, 1543–1943'', Kessinger Publishing, 1943.
* {{cite book
|last=Moore |first=Patrick
|title=The great astronomical revolution 1543–1687 and the Space Age epilogue
|year=1994
|publisher=Albion
|isbn=978-1-898563-18-1}}
* {{citation
| title =Of the Original of the Sabbath
| first= John
| last= Owen
| author-link=John Owen (theologian)
| url=https://archive.org/details/worksofjohnowen186911owen/page/286
| encyclopedia=The Works of John Owen
| editor1-first= William H.
| editor1-last= Goold
| editor2-first= Charles W.
| editor2-last= Quick
| volume=XI
| publisher=The Leighton Publications
| location=Philadelphia
| date = 1869
| orig-year= 1671
| pages= 286–326
}}
* {{cite book |title=Tetrabiblos
| last= Ptolemy |first= Claudius
| year=1964
| orig-year=1940
| others=translated by F.E. Robbins
| edition=Loeb Classical Library
| publisher=William Heinemann
| location= London
| ref= Reference-Robbins-1964
}}
* {{cite encyclopedia
| title = Nicolaus Copernicus
| last=Rabin |first=Sheila
| encyclopedia=The Stanford Encyclopedia of Philosophy
|edition=Summer 2005
|editor-first=Edward N. |editor-last=Zalta
| year= 2005
| url = http://plato.stanford.edu/archives/sum2005/entries/copernicus/
|access-date=26 May 2008
|ref=Reference-Rabin-2005
}}
* {{cite book
|last=Repcheck
|first=Jack
|title=Copernicus'<!--no "s" in original"--> Secret: How the Scientific Revolution Began
|publisher=Simon & Schuster
|location=New York
|year=2007
|isbn=978-0-7432-8951-1
|ref=repcheck-2007
|url=https://archive.org/details/copernicussecret00repc
}}
* {{cite journal|last=Rosen |first=Edward|title=Calvin's Attitude toward Copernicus|journal=Journal of the History of Ideas|volume=21|year=1960|pages=431–41|issue=3|doi=10.2307/2708147|ref=rosen-1960|jstor=2708147}}
* {{Cite book
| title = Copernicus and his Successors
| url=https://books.google.com/books?id=Y_fUAwAAQBAJ&printsec=frontcover <!-- Deny Citation Bot-->
| last=Rosen |first=Edward
| editor-last=Hilfstein | editor-first=Erna
| publisher=Hambledon Press
| date = 1995
| isbn = 978-1-85285-071-5
| location = London
| ref = Reference-Rosen-1995| bibcode=1995cops.book.....R }}
* {{cite book
| title = Three Copernican Treatises:The Commentariolus of Copernicus; The Letter against [[Johannes Werner|Werner]]; The Narratio Prima of Rheticus<!-- Deny Citation Bot-->
| author=Rosen, Edward (translator)
| publisher=Dover Publications
| edition = Second Edition, revised
| year = 2004
| orig-year = 1939
| isbn = 978-0-486-43605-0
| location = New York
| ref = Reference-Rosen-2004
}}
* {{cite book
| title = Inventing the Flat Earth – Columbus and Modern Historians
| author=[[Jeffrey Burton Russell|Russell, Jeffrey Burton]]
| publisher=Praeger
| date = 1997
| orig-year = 1991
| isbn = 978-0-275-95904-3
| location = New York
| ref = Reference-Russell-1997}}
* {{cite book|title=The Review of the Polish Academy of Sciences|date=1973|publisher="Ossolineum", the Polish Academy of Sciences Press}}
* {{cite book|author=Josh Sakolsky|title=Copernicus And Modern Astronomy|date=1 October 2004|publisher=The Rosen Publishing Group|isbn=978-1-4042-0305-1}}
* {{citation
|last=Saliba
|first=George
|title=Islamic reception of Greek astronomy
|volume=260
|author-link=George Saliba
|year=2009
|work=in [[#CITEREFValls-GabaudBoskenberg2009|Valls-Gabaud & Boskenberg (2009)]]
|pages=149–65
|url=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/4815D5D2879A9719F1DA0DE098900586/S1743921311002237a.pdf/islamic_reception_of_greek_astronomy.pdf
|bibcode=2011IAUS..260..149S
|doi=10.1017/S1743921311002237
|doi-access=free
}}
* {{cite book| title= The Crime of Galileo
| url= https://archive.org/details/crimeofgalileo0000unse
| first=Giorgio
| last=de Santillana
| author-link= Giorgio de Santillana
| orig-year= 1955
| publisher=University of Chicago Press
| date= 1976
| type=Midway reprint
| location = Chicago, Ill
| isbn= 978-0-226-73481-1
| ref= Reference-Santillana-1976}}
* {{cite book
| title = East Central Europe in the Middle Ages 1000–1500
| url = https://archive.org/details/eastcentraleurop0003sedl
| last=Sedlar |first=Jean W.
| publisher=University of Washington Press
| isbn = 978-0-295-97290-9
|year = 1994}}
* [[Dava Sobel]], ''A More Perfect Heaven: How Copernicus Revolutionized the Cosmos'', New York, Walker & Company, 2011, {{ISBN|978-0-8027-1793-1}}. {{unreliable source?|date=April 2017}} Features a fictional play about [[Rheticus]]' visit to Copernicus, sandwiched between chapters about the visit's pre-history and post-history.
* {{cite book|author=Barbara A. Somervill|title=Nicolaus Copernicus: Father of Modern Astronomy|date=1 January 2005|publisher=Capstone|isbn=978-0-7565-0812-8}}
* {{cite book|author=Daniel Stone|title=The Polish-Lithuanian State: 1386–1795|url=https://archive.org/details/polishlithuanian0000ston|date=2001|publisher=University of Washington Press|isbn=978-0-295-98093-5}}
* {{citation
| title =The Derivation and First Draft of Copernicus's Planetary Theory—A Translation of the Commentariolus with Commentary
| first= Noel
| last= Swerdlow
| journal=Proceedings of the American Philosophical Society
| volume=117
| number=6
| date =December 1973
| pages= 423–512
}}
* {{citation| title=Mathematical Astronomy in Copernicus'<!--no "s" in original"--> De Revolutionibus: In Two Parts
| url=https://books.google.com/books?id=uHPgBwAAQBAJ
| first1=Noel Mark
| last1=Swerdlow
| author1-link=Noel Swerdlow
| first2=Otto Eduard
| last2=Neugebauer
| author2-link=Otto E. Neugebauer
| publisher=Springer Verlag
| location=New York
| year=1984
| isbn=978-1-4613-8264-5
}}
* {{cite book
| title = The Lord of Uraniborg
| first= Victor E.
| last= Thoren
| publisher=Cambridge University Press
| date = 1990
| isbn = 978-0-521-35158-4
| location = Cambridge
| ref = thoren-1990}} (A biography of Danish astronomer and alchemist [[Tycho Brahe]].)
* {{cite book
|editor1-last=Valls-Gabaud
|editor1-first=D.
|editor2-last=Boskenberg
|editor2-first=A.
|title=The Role of Astronomy in Society and Culture
|series=Proceedings IAU Symposium No. 260
|year=2009
}}
* {{cite book|author=Manfred Weissenbacher|title=Sources of Power: How Energy Forges Human History|date=September 2009|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-35626-1}}
* {{cite book
| title = The Copernican Question: Prognostication, Skepticism, and Celestial Order
| url=https://books.google.com/books?id=iEueQqLQyiIC
| first= Robert S.
| last= Westman
| publisher=University of California Press
| date = 2011
| isbn = 978-0-520-25481-7
| location = Los Angeles
| ref = westman-2011}}
* Awake! July 22, 2005, p.&nbsp;14-7, Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
 
== Pranala luar ==
{{wikiquoteSisterlinks}}
{{Commons}}
{{Wikisource}}
* {{MacTutor Biography|id=Copernicus}}
* {{gutenberg author| id=Nicolaus+Copernicus | name=Nicolaus Copernicus}}
 
{{DEFAULTSORT:Kopernikus, Nikolaus}}
 
{{Commonscat|Nicolaus Copernicus}}
 
{{lifetime|1473|1543|}}
 
{{Authority control}}
 
{{DEFAULTSORT:Copernicus, Nicolaus}}
[[Kategori:Tokoh dari Toruń]]
[[Kategori:Alumni Universitas Jagielloński]]
[[Kategori:Astronom Polandia]]
[[Kategori:Ekonom Polandia]]
[[Kategori:Matematikawan Polandia]]
[[Kategori:100 Tokoh menurut Michael H. HartAstrolog]]
[[Kategori:Nicolaus Copernicus| ]]
 
{{Link FA|sl}}
 
[[af:Nicolaas Copernicus]]
[[als:Nicolaus Copernicus]]
[[an:Nicolau Copernico]]
[[ar:نيكولاس كوبرنيكوس]]
[[arz:نيكولاوس كوبرنيكوس]]
[[ast:Nicolás Copérnico]]
[[az:Nikolay Kopernik]]
[[ba:Николай Коперник]]
[[bat-smg:Mėkaluos Kuoperniks]]
[[be:Мікалай Капернік]]
[[be-x-old:Мікалай Капэрнік]]
[[bg:Николай Коперник]]
[[bn:নিকোলাউস কোপের্নিকুস]]
[[br:Nicolaus Copernicus]]
[[bs:Nikola Kopernik]]
[[ca:Nicolau Copèrnic]]
[[cs:Mikuláš Koperník]]
[[cy:Nicolaus Copernicus]]
[[da:Nicolaus Kopernikus]]
[[de:Nikolaus Kopernikus]]
[[diq:Nicolaus Copernicus]]
[[el:Νικόλαος Κοπέρνικος]]
[[en:Nicolaus Copernicus]]
[[eo:Koperniko]]
[[es:Nicolás Copérnico]]
[[et:Mikołaj Kopernik]]
[[eu:Nikolas Koperniko]]
[[fa:نیکلاس کوپرنیک]]
[[fi:Nikolaus Kopernikus]]
[[fiu-vro:Kopernigu Mikołaj]]
[[fr:Nicolas Copernic]]
[[fy:Nicolaus Copernicus]]
[[ga:Nicolaus Copernicus]]
[[gan:哥白尼]]
[[gd:Nicolaus Copernicus]]
[[gl:Nicolao Copérnico]]
[[he:ניקולאוס קופרניקוס]]
[[hi:निकोलस कोपरनिकस]]
[[hif:Nicolaus Copernicus]]
[[hr:Nikola Kopernik]]
[[hu:Nikolausz Kopernikusz]]
[[hy:Նիկոլայ Կոպեռնիկոս]]
[[io:Nikolaus Kopernikus]]
[[is:Nikulás Kópernikus]]
[[it:Niccolò Copernico]]
[[ja:ニコラウス・コペルニクス]]
[[jbo:nikolaus.kopernikus]]
[[jv:Nicolaus Copernicus]]
[[ka:ნიკოლოზ კოპერნიკი]]
[[kab:Nikola Kopernik]]
[[kk:Николай Коперник]]
[[ko:니콜라우스 코페르니쿠스]]
[[ku:Nîkolaws Kopernîkûs]]
[[ky:Коперник, Николай]]
[[la:Nicolaus Copernicus]]
[[lb:Nikolaus Kopernikus]]
[[lij:Niccolò Copernico]]
[[lmo:Nicolàus Copèrnich]]
[[lt:Mikalojus Kopernikas]]
[[lv:Nikolajs Koperniks]]
[[mk:Никола Коперник]]
[[ml:നിക്കോളാസ് കോപ്പർനിക്കസ്]]
[[mn:Николай Коперник]]
[[mr:निकोलस कोपर्निकस]]
[[mrj:Коперник, Миколай]]
[[ms:Nicolaus Copernicus]]
[[mwl:Nicolau Copérnico]]
[[my:ကော်ပါးနိကပ်စ်၊ နီကိုလာ့စ်]]
[[nds:Nikolaus Kopernikus]]
[[nds-nl:Nicolaus Copernicus]]
[[nl:Nicolaas Copernicus]]
[[nn:Nikolaus Kopernikus]]
[[no:Nikolaus Kopernikus]]
[[oc:Nicolau Copernic]]
[[pag:Nicolaus Copernicus]]
[[pam:Nicolaus Copernicus]]
[[pl:Mikołaj Kopernik]]
[[pnb:نکولس کوپرنیکس]]
[[pt:Nicolau Copérnico]]
[[qu:Nicolaus Copernicus]]
[[ro:Nicolaus Copernic]]
[[ru:Коперник, Николай]]
[[rue:Миколай Коперник]]
[[rw:Nicolas Copernic]]
[[sa:निकोलस् कपरनिकस्]]
[[sah:Ньукулай Коперник]]
[[sc:Nicolò Copernico]]
[[scn:Nicculò Cupèrnicu]]
[[sco:Nicolaus Copernicus]]
[[sh:Nikola Kopernik]]
[[si:නිකොලස් කොපර්නිකස්]]
[[simple:Nicolaus Copernicus]]
[[sk:Mikuláš Kopernik]]
[[sl:Nikolaj Kopernik]]
[[sq:Nikola Koperniku]]
[[sr:Никола Коперник]]
[[sv:Nicolaus Copernicus]]
[[sw:Nicolaus Copernicus]]
[[szl:Mikołaj Koperńik]]
[[ta:நிக்கோலாஸ் கோப்பர்னிக்கஸ்]]
[[te:నికోలాస్ కోపర్నికస్]]
[[tg:Николай Коперник]]
[[th:นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส]]
[[tl:Nicolaus Copernicus]]
[[tr:Nicolaus Copernicus]]
[[tt:Николай Коперник]]
[[uk:Миколай Коперник]]
[[ur:نکولس کوپرنیکس]]
[[vi:Nicolaus Copernicus]]
[[vo:Nicolaus Copernicus]]
[[war:Nicolaus Copernicus]]
[[wuu:哥白尼]]
[[yi:ניקאליי קאפערניק]]
[[yo:Nicolaus Copernicus]]
[[zh:尼古拉·哥白尼]]
[[zh-min-nan:Nicolaus Copernicus]]
[[zh-yue:哥白尼]]