Periuk Bunbuku: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k r2.7.1) (bot Menambah: ko:분부쿠 챠가마 |
k Bhiksu -> Biksu |
||
(6 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Hokusai_tanuki_tea_kettle.jpg|
{{nihongo|'''Periuk Bunbuku'''|分福茶釜 atau 文福茶釜|Bunbuku chagama, Bunpuku chagama|periuk teh pembagi keuntungan}} adalah [[legenda]] asal kota [[Tatebayashi, Gunma|Tatebayashi]], [[Prefektur Gunma]] yang secara turun temurun dikisahkan sebagai [[dongeng]] di [[Jepang]]. [[Tanuki]] tampil sebagai tokoh utama, bisa berganti wujud dan menipu manusia.
Sejak zaman dulu, kuil [[Seiryūzan morinji|Morinji]] yang terletak di selatan kota Tatebayashi memiliki [[periuk]] (''chagama'') untuk memasak air sewaktu membuat teh. Periuk ini merupakan kesayangan seorang [[
Salah satu cerita mengatakan bahwa periuk ini diberi nama "''Bunbuku''" karena periuk ini bisa {{nihongo|membagi-bagi|分|wakeru}} {{nihongo|keberuntungan|福|fuku}}. Cerita lain mengatakan "''Bunbuku''" berasal dari [[onomatope]] bunyi periuk berisi air yang sedang mendidih yang berbunyi "''buku-buku''".
== Jalan cerita ==
Di suatu hari, seorang laki-laki miskin menemukan tanuki di dalam perangkap. Merasa kasihan, binatang itu dilepaskannya. Di malam hari, ia didatangi tanuki yang telah ditolongnya. Sebagai tanda terima kasih, tanuki mengubah diri menjadi periuk agar bisa dijual untuk mendapatkan uang. Keesokan harinya, periuk itu dijual kepada seorang
Dalam cerita lain, tanuki berubah wujud menjadi
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://web-
* {{en}} [http://www.surlalunefairytales.com/books/japan/freemanmitford/accomplishedteakettle.html "The Accomplished and Lucky Tea-Kettle", diterjemahkan oleh Algernon Bertram Freeman-Mitford dalam Tales of Old Japan]
* {{ja}} [http://e-hon.jp/bunbuk/bunj7.htm Periuk Bunbuku] Buku cerita bergambar
{{Japanese folklore long}}
[[Kategori:Cerita rakyat Jepang]]▼
▲[[Kategori:Cerita rakyat Jepang]]
|