Wikipedia

Bahasa Bulgaria: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
EmausBot (bicara | kontrib)
Bot
582.064 suntingan
k r2.7.2+) (bot Mengubah: vep:Bolgarijan kel’
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(35 revisi perantara oleh 23 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Bahasa
|name = Bulgaria
|nativename = Българскибългарски език{{br}}''Bălgarskibălgarski ezik''
|states=[[Bulgaria]] dan sekitarnya
|region=Balkan
Baris 11:
|fam4 = [[Bahasa Slavik Selatan|Slavik Selatan]]
|fam5 = Timur
|ancestor=[[Bahasa Bulgaria Kuno|Bulgaria Kuno]]
|script = [[aksara Sirilik]]
|ancestor2=[[Bahasa Bulgaria Pertengahan|Bulgaria Pertengahan]]
|nation = {{BGR}}{{br}}{{EUR}}{{br}}{{MKD}}{{br}}{{SRB}}{{br}}[[Mount Athos|Athos]]
|script = [[Aksara Kiril]]
|nation = {{BGR}}{{br}}{{EUR}}{{br}}{{MKD}}{{br}}{{SRB}}{{br}}[[Gunung Athos|Athos]]
|agency = [http://www.ibl.bas.bg/index.htm Institute of Bulgarian] di Akademi Sains Bulgaria (Институт по български език към Българската академия на науките (БАН))
|iso1=bg|iso2=bul|sil=bul}}
 
'''Bahasa Bulgaria (български)''' ialah salah satu [[rumpun bahasa Slavik SelatanSlavia]] yang secaramenjadi bagian dalam rumpun bahasa yang lebih besar, yaitu [[rumpun bahasa Indo-Eropa]].<ref>{{Cite book|last=Wahyuni|first=Imelda|date=2017|url=http://digilib.iainkendari.ac.id/2132/1/11.%20Genealogi%20Bahasa%20Arab%20%28Perkembangannya%20sebagai%20Bahasa%20Standar%29-Imelda-2017.Pdf.pdf|title=Genealogi Bahasa Arab: Perkembangannya Sebagai Bahasa Stamdar|location=Sleman|publisher=Deepublish|isbn=978-602-453-585-8|pages=33|url-status=live}}</ref> Keterkaitan bahasa Bulgaria sangat erat berhubungandengan [[bahasa Slavik Selatan]] antara lain dengan [[bahasa Makedonia]], [[bahasa Serbia|Serbia]], [[bahasa Kroasia|Kroasia]] dan [[bahasa Slovenia|Slovenia]], [[Rusia]], [[Ukraina]] dengan hampir 9 juta penutur di [[Bulgaria]], [[Ukraina]], [[Rusia]], [[Serbia]] dan [[Makedonia Utara]].
 
== Sejarah ==
Pertama kali bahasa Bulgaria muncul dalam tulisan selama abad ke-9 dalam versi awal [[abjad SirilikKiril]]. MerupakanBahasa Bulgaria merupakan [[bahasa Slavik]] pertama yang ditulis. Bahasa sastra modern yang berdasarkan pada bahasa Bulgaria logat asli ditetapkan setelah Bulgaria ‘merdeka’ pada 1878. Banyak kata dari [[bahasa Yunani]] dan [[bahasa Turki|Turki]] diadopsi ke dalam bahasa Bulgaria selama masa [[kerajaanKesultanan Ottoman|khilafah Turki UtsmaniUtsmaniyah]] (1396-1878). Sejak itu kata-kata dari bahasa Rusia, Prancis, dan Jerman telah dipinjam ke dalam bahasa ini.
 
{| cellpadding=6 cellspacing=0 style="text-align:center;"
Baris 30 ⟶ 32:
|}
 
== FraseFrasa bahasa ==
{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=0
|- bgcolor=#eeeeee
! align=left | Translasi
! align=left | FraseFrasa
! align=left | IPA
! align=left | Pengucapan
Baris 40 ⟶ 42:
|- valign=top
|-
|halo || Здравей! || || (zdrаvéizdrаvej)
|-
|halo || Здрасти! || || (zdrástizdrasti) || (tak resmi)
|-
|selamat pagi|| Добро утро! || || (dobródobro útroutro)
|-
|selamat siang|| Добър ден! || || (dóbŭrdobǎr den)
|-
|selamat malam|| Добър вечер! || || (dóbŭrdobǎr véčervečer)
|-
|selamat tidur|| Лека нощ! || || (lékaleka nošt)
|-
|selamat tinggal|| Довиждане! || || (dovíždаnedoviždаne)
|-
|bagaimana kabarmu? || Как си? || || (kák si)
|-
|saya baik-baik saja|| Добре съм. || || (dоbrédоbre sŭmsǎm)
|-
|Di mana toiletnya? || Къде е тоалетната? || || (kŭdékǎde e toalétnatatoaletnata?)
|-
|seluruhnya baik|| Всичко най-хубаво! || || (vsíčkovsičko náinaj-húbavohubavo)
|-
|salam|| Поздрави! || || (pózdravipozdravi)
|-
|terima kasih|| Благодаря. || || (blagodariáblagodarja)
|-
|bahasa Bulgaria|| Български език. || || (bŭlgarskibǎlgarski ezíkezik)
|-
|ya || Да. || || (da)
Baris 72 ⟶ 74:
|tidak|| Не. || || (ne)
|-
|tentu saja|| Разбира се. || || (razbírarazbira se)
|-
|silakan masuk! || Влезте, моля! || || (vléztevlezte móliamolja) || (resmi [2nd p. jamak])
|-
|Masuk! || Влез! || || (vlez) || (resmi [2nd p. tunggal])
|}
 
== Alih aksara ==
 
== Pranala luar ==
Baris 87:
 
{{DEFAULTSORT:Bulgaria, Bahasa}}
 
[[Kategori:Rumpun bahasa Slavia]]
[[Kategori:Bulgaria]]
 
{{Link FA|ka}}
 
[[ab:Абылгар бызшәа]]
[[af:Bulgaars]]
[[an:Idioma bulgaro]]
[[ar:لغة بلغارية]]
[[ast:Búlgaru]]
[[az:Bolqar dili]]
[[bat-smg:Bolgaru kalba]]
[[be:Балгарская мова]]
[[be-x-old:Баўгарская мова]]
[[bg:Български език]]
[[bn:বুলগেরীয় ভাষা]]
[[br:Bulgareg]]
[[bs:Bugarski jezik]]
[[ca:Búlgar]]
[[co:Lingua bulgara]]
[[cs:Bulharština]]
[[cu:Блъгарьскъ ѩꙁꙑкъ]]
[[cv:Полхар чĕлхи]]
[[cy:Bwlgareg]]
[[da:Bulgarsk (sprog)]]
[[de:Bulgarische Sprache]]
[[diq:Bulğarki]]
[[dsb:Bulgarska rěc]]
[[el:Βουλγαρική γλώσσα]]
[[en:Bulgarian language]]
[[eo:Bulgara lingvo]]
[[es:Idioma búlgaro]]
[[et:Bulgaaria keel]]
[[eu:Bulgariera]]
[[fa:زبان بلغاری]]
[[fi:Bulgarian kieli]]
[[fr:Bulgare]]
[[frp:Bulgaro]]
[[fy:Bulgaarsk]]
[[ga:An Bhulgáiris]]
[[gag:Bulgar dili]]
[[gd:Bulgàiris]]
[[gl:Lingua búlgara]]
[[gv:Bulgeyrish]]
[[he:בולגרית]]
[[hi:बुल्गारियन भाषा]]
[[hr:Bugarski jezik]]
[[hsb:Bołharšćina]]
[[hu:Bolgár nyelv]]
[[hy:Բուլղարերեն]]
[[io:Bulgariana linguo]]
[[is:Búlgarska]]
[[it:Lingua bulgara]]
[[ja:ブルガリア語]]
[[jv:Basa Bulgaria]]
[[ka:ბულგარული ენა]]
[[ko:불가리아어]]
[[ku:Zimanê bulgarî]]
[[kv:Болгар кыв]]
[[kw:Bulgarek]]
[[la:Lingua Bulgarica]]
[[li:Bölgaars]]
[[lij:Lengua bulgara]]
[[lt:Bulgarų kalba]]
[[lv:Bulgāru valoda]]
[[mhr:Болгар йылме]]
[[mk:Бугарски јазик]]
[[mn:Болгар хэл]]
[[mr:बल्गेरियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Bulgaria]]
[[nl:Bulgaars]]
[[nn:Bulgarsk]]
[[no:Bulgarsk]]
[[oc:Bulgar]]
[[os:Болгайраг æвзаг]]
[[pl:Język bułgarski]]
[[pms:Lenga bùlgara]]
[[pnb:بلغاری]]
[[ps:بلغاريايي ژبه]]
[[pt:Língua búlgara]]
[[qu:Bulgarya simi]]
[[rmy:Bulgarikani chib]]
[[ro:Limba bulgară]]
[[ru:Болгарский язык]]
[[rw:Ikibulugariya]]
[[sco:Bulgarie leid]]
[[se:Bulgáriagiella]]
[[sh:Bugarski jezik]]
[[simple:Bulgarian language]]
[[sk:Bulharčina]]
[[sl:Bolgarščina]]
[[sq:Gjuha bullgare]]
[[sr:Бугарски језик]]
[[sv:Bulgariska]]
[[sw:Kibulgaria]]
[[ta:பல்கேரிய மொழி]]
[[tg:Забони булғорӣ]]
[[th:ภาษาบัลแกเรีย]]
[[tl:Wikang Bulgaro]]
[[tpi:Tok Balgeria]]
[[tr:Bulgarca]]
[[udm:Болгар кыл]]
[[ug:بۇلغارىيە تىلى]]
[[uk:Болгарська мова]]
[[vep:Bolgarijan kel’]]
[[vi:Tiếng Bulgaria]]
[[zh:保加利亚语]]
[[zh-yue:保加利亞話]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Bahasa_Bulgaria"