Mahatma Gandhi: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Amelia Samulo (bicara | kontrib)
k Bot: Mengganti kategori yang dialihkan Person of the Year menjadi Tokoh Tahun Ini
 
(88 revisi perantara oleh 53 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{UntukRedirect|film berjudul '''Gandhi'''|Gandhi (film)}}
{{Infobox Personperson
|honorific_prefix = Mahatma
| name = Mohandas Karamchand Gandhi
|name image = PortraitMohandas Gandhi.jpg
|image = Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg
| caption = Mohandas Karamchand Gandhi difoto pada tahun 1930-an.
|caption = Gandhi di [[London]], 1931
| birth_date = {{birth date|1869|10|2}}
|image_size = 200px
| birth_place = [[Porbandar]], [[Kathiawar Agency]], [[Kemaharajaan Britania]]
|alt = Wajah Gandhi di usia tua tersenyum, mengenakan kacamata, dan dengan sabuk putih di atas bahu kanannya
| death_date = {{death date and age|1948|1|30|1869|10|2}}
|birth_name = Mohandas Karamchand Gandhi
| death_place = [[New Delhi]], [[Uni India]]
|birth_date = {{Birth date|1869|10|2|df=y}}
| death_cause = [[Pembunuhan Mohandas Karamchand Gandhi|Pembunuhan]]
|birth_place = {{flagicon|British Raj}} Porbandar, Agen Kathiawar, [[Kemaharajaan Britania]] (sekarang {{flagicon|India}} [[Porbandabar]], [[Gujarat]], [[India]])<ref name="Gandhi DOB">[[#Rajmohan|Gandhi, Rajmohan (2006)]] [http://books.google.com/?id=FauJL7LKXmkC pp. 1–3].</ref>
| nationality = [[Demografi India|India]]
|death_date = {{Death date and age|1948|1|30|1869|10|2|df=y}}
| other_names = Mahatma Gandhi
|death_place known_for = {{flagicon|India}} [[GerakanNew KemerdekaanDelhi]], [[India]]
|death_cause = [[Pembunuhan Mahatma Gandhi|Pembunuhan oleh penembakan]]
| education = [[Kolese Universitas London]]
|resting_place = Dikremasi di Rajghat, Delhi
| party = [[Kongres Nasional India]]
|resting_place_coordinates = {{Coord|28.6415|N|77.2483|E|display=inline}}
| religion = [[Hinduisme]]
|ethnicity spouse = [[KasturbaBahasa GandhiGujarat|Gujarat]]
|other_names = Mahatma Gandhi, Bapu, Gandhiji
| children = [[Harilal Gandhi|Harilal]]<br />[[Manilal Gandhi|Manilal]]<br />[[Ramdas Gandhi|Ramdas]]<br />[[Devdas Gandhi|Devdas]]
|known_for = Kepemimpinan [[Gerakan Kemerdekaan India]],<br />Filosofi [[Satyagraha]], [[Ahimsa]] atau antikekerasan.<br /> [[pasifisme]]
| signature = Gandhi_signature.svg
|movement = [[Kongres Nasional India]]
|education =
|alma_mater = Sekolah Tinggi Alfred, Rajkot, <br /> Kuliah Samaldas, [[Bhavnagar]], <br /> Kuliah Universitas, London
|religion = [[Agama Hindu]], dengan pengaruh [[Jainisme]]
|spouse = [[Kasturba Gandhi]]
|children = [[Harilal Gandhi|Harilal]]<br />[[Manilal Gandhi|Manilal]]<br />[[Ramdas Gandhi|Ramdas]]<br />[[Devdas Gandhi|Devdas]]
|parents = Putlibai Gandhi (ibu)<br />Karamchand Gandhi (ayah)
|awards =
|signature = Gandhi signature.svg
|website =
|footnotes =
}}
'''Mohandas Karamchand Gandhi''' ([[aksara Devanagari]]: मोहनदास करमचन्द गांधी; {{IPA-hns|ˈmoːɦənd̪aːs ˈkərəmtʃənd̪ ˈɡaːnd̪ʱi|lang|Mohandas Karamchand Gandhi pronunciation 3.oga}}; {{lahirmati|[[Porbandar]], [[Gujarat]], [[Kemaharajaan Britania|India Britania]]|2|10|1869|[[New Delhi]], [[India]]|30|1|1948}}) (adalah seorang pemimpin [[aksaraspiritual]] Devanagaridan [[politikus]]: मोहनदासdari करमचन्द[[India]]. गांधी)Gandhi jugaadalah dipanggilsalah '''Mahatmaseorang Gandhi'''yang paling penting yang terlibat dalam ([[bahasaGerakan SanskertaKemerdekaan India]]:. "jiwa agung")Ia adalah seorang[[aktivis]] pemimpinyang menggunakan [[spiritualperlawanan tanpa kekerasan]], danmengusung gerakan kemerdekaan melalui aksi [[politikusdemonstrasi]] daridamai. Pada masa kehidupan Gandhi, banyak negara yang merupakan [[Indiakoloni]] [[Britania Raya]]. Penduduk di koloni-koloni tersebut mendambakan [[kemerdekaan]] agar dapat memerintah negaranya sendiri.
 
Gelar '''Mahatma''' ([[bahasa Sanskerta]]: "jiwa agung")<ref name="McGregor1993">{{Cite book|last=McGregor|first=Ronald Stuart|title=The Oxford Hindi-English Dictionary|url=https://books.google.com/books?id=MILAQgAACAAJ&pg=PA799|access-date=31 Agustus 2013|year=1993|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-864339-5|page=799}}</ref> diberikan kepadanya pada tahun 1914 di Afrika Selatan.<ref name=rajmohan_gandhi_p172>[[#Rajmohan|Gandhi, Rajmohan (2006)]] [https://books.google.com/?id=FauJL7LKXmkC&pg=PA172 p. 172].</ref> Selain itu, di India ia juga dipanggil '''Bapu''' ([[bahasa Gujarat]]: panggilan istimewa untuk "ayah",<ref name="McAllister1982"/> "papa"<ref name="McAllister1982">{{Cite book|last=McAllister|first=Pam|title=Reweaving the Web of Life: Feminism and Nonviolence|url=https://books.google.com/books?id=vt8hAAAAMAAJ&pg=PA194|access-date=31 Agustus 2013|year=1982|publisher=New Society Publishers|isbn=978-0-86571-017-7|page=194}}</ref><ref name="Eck2003">{{Cite book|last=Eck|first=Diana L.|author-link=Diana Eck|title=Encountering God: A Spiritual Journey from Bozeman to Banaras|url=https://books.google.com/books?id=XpR0AmKLeY4C&pg=PA210|access-date=31 Agustus 2013|year=2003|publisher=Beacon Press|isbn=978-0-8070-7301-8|page=210}}</ref>).
Pada masa kehidupan Gandhi, banyak negara yang merupakan [[koloni]] [[Britania Raya]]. Penduduk di koloni-koloni tersebut mendambakan [[kemerdekaan]] agar dapat memerintah negaranya sendiri.
 
Gandhi adalah salah seorang yang paling penting yang terlibat dalam [[Gerakan Kemerdekaan India]]. Dia adalah [[aktivis]] yang tidak menggunakan [[kekerasan]], yang mengusung gerakan kemerdekaan melalui aksi [[demonstrasi]] damai.
 
== Biografi ==
Gandhi lahir pada [[2 Oktober]] [[1869]] di negara bagian [[Gujarat]] di India. Beberapa dari anggota keluarganya bekerja pada pihak pemerintah. Saat remaja, Gandhi pindah ke [[Inggris]] untuk mempelajari [[hukum]]. Setelah dia menjadi [[pengacara]], dia pergi ke [[Afrika Selatan]], sebuah koloni Inggris, di mana dia mengalami [[diskriminasi ras]] yang dinamakan [[apartheid]]. Dia kemudian memutuskan untuk menjadi seorang [[aktivis]] [[politik]] agar dapat mengubah hukum-hukum yang diskriminatif tersebut. Gandhi pun membentuk sebuah gerakan non-kekerasan.
 
Ketika kembali ke [[India]], dia membantu dalam proses kemerdekaan India dari jajahan Inggris; hal ini memberikan inspirasi bagi rakyat di koloni-koloni lainnya agar berjuang mendapatkan kemerdekaannya dan memecah [[Kemaharajaan Britania]] untuk kemudian membentuk [[Persemakmuran]].
Baris 34 ⟶ 43:
Pada [[1947]], India menjadi merdeka dan pecah menjadi dua negara, India dan [[Pakistan]]. Hal ini tidak disetujui Gandhi.
 
Prinsip Gandhi, ''[[satyagraha]]'', sering diterjemahkan sebagai "jalan yang benar" atau "jalan menuju kebenaran", telah menginspirasi berbagai generasi aktivis-aktivis demokrasi dan anti-rasisme seperti [[Martin Luther King, Jr.]] dan [[Nelson Mandela]]. Gandhi sering mengatakan kalau nilai-nilai ajarannya sangat sederhana, yang berdasarkan kepercayaan Hindu tradisional: kebenaran (satya), dan non-kekerasan ([[ahimsa]]).<ref>{{Cite web|last=Ziaulhaq|first=Mochamad|date=2018|title=Pendekatan Mahatma Gandhi (1869-1948) mengenai nirkekerasan dan perdamaian: Analisis studi perdamaian dan konflik Johan Galtung|url=http://digilib.uinsgd.ac.id/9259/}}</ref>
 
Pada [[30 Januari]] [[1948]], Gandhi dibunuh seorang lelaki Hindu yang marah kepada Gandhi karena ia terlalu memihak kepada [[Muslim]].
 
Pada [[30 Januari]] [[1948]], Gandhi dibunuh oleh [[Nathuram Godse]], seorang [[nasionalis Hindu]] yang marah kepada Gandhi dengan menggunakan pistol semi-otomatis karena ia diduga terlalu memihak kepada [[Muslim]].
<!-- (diduga vanitas, sembunyikan dahulu hingga ada referensi)
== Warisan ajaran Gandhi di Indonesia ==
Selain tokoh-tokoh perjuangan anti kekerasan, keadilan dan perdamaian di tingkat dunia, di Indonesia pun ajaran Gandhi menemukan lahan yang subur. Ibu [[Gedong Bagoes Oka]], misalnya, menemukan inspirasi perjuangannya di dalam ajaran Gandhi. Ia mendirikan [[Ashram Gandhi]] di [[Candi Dasa]], [[Bali]] sebagai pusat pendidikan dan pengamalan ajaran-ajaran Gandhi tersebut. -->
 
== Warisan dan penggambaran dalam budaya populer ==
{{See also|Daftar penggambaran artistik Mahatma Gandhi}}
 
Gelar ''[[Mahatma]]'' sering disalahartikan di Barat sebagai nama kecil Gandhi. Mahatma merupakan sebuah kata dalam [[bahasa Sanskerta]] yang berasal dari ''maha'' (berarti ''besar'') dan ''atma'' (berarti ''Jiwa''). [[Rabindranath Tagore]] disebutkan sebagai orang yang pertama kali memberikan gelar tersebut untuk Gandhi.<ref>Dutta, Krishna and Andrew Robinson, ''Rabindranath Tagore: An Anthology'', p. 2.</ref> Dalam otobiografinya, Gandhi mengatakan bahwa dia tidak pernah menyukai gelar dan sering terluka oleh hal itu.<ref>{{Cite book|author=Desai, Mahadev H. |title=Autobiography: the story of my experiments with truth |publisher=Dover |location=Mineola, N.Y |year=1983 |url=http://books.google.com/?id=OXoRs7Kxs_YC&pg=PR1|isbn=0-486-24593-4 |page=viii}}</ref>
 
Kisah hidup Mahatma Gandhi telah banyak dituangkan ke dalam film, sastra, dan teater. [[Ben Kingsley]] yang memerankan Gandhi dalam film tahun 1982 ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'', memenangkan [[Academy Award]] untuk [[Aktor Terbaik (Oscar)|Aktor Terbaik]]. ''[[The Making of the Mahatma]]'' yang dirilis pada tahun 1996 mendokumentasikan kehidupan Gandhi di [[Afrika Selatan]]. Gandhi juga merupakan tema sentral dalam film [[Bollywood]] tahun 2006 ''[[Lage Raho Munna Bhai]]''. Pada tahun 2007, sebuah film berjudul ''[[Gandhi, My Father]]'' menceritakan hubungan antara Gandhi dan putranya Harilal.
 
== Lain-lain ==
[[Berkas:POL Mahatma Gandhi sculpture.jpg|thumbjmpl|rightka|250px|PetungPatung Mahatma Gandhi ([[Józef Gosławski]], 1932)]]
Gandhi tidak pernah menerima [[Penghargaan Perdamaian Nobel]], meski dia dinominasikan lima kali antara [[1937]] dan [[1948]]. Beberapa dekade kemudian, hal ini disesali secara umum oleh pihak Komite Nobel. Ketika [[Tenzin Gyatso|Dalai Lama]] dianugerahi Penghargaan Nobel pada [[1989]], ketua umum Komite mengatakan bahwa ini merupakan "sebuah bentuk mengenang Mahatma Gandhi".
Museum elektronik Nobel mempunyai artikel mengenai hal tersebut.
[http://www.nobel.se/peace/articles/gandhi/index.html]
Sepanjang hidupnya, aktivitas Gandhi telah menarik berbagai komentar dan opini. Misalnya, sebagai penduduk Kerajaan Britania, [[Winston Churchill]] pernah berkata ''"Menyedihkan...melihat Mr. Gandhi, seorang pengacara Kuil Tengah yang menghasut, sekarang tampil sebagai seorang fakir yang tipenya umum di Timur, menaiki tangga [[Istana Viceregal]] dengan badan setengah-telanjang."'' Begitu juga dengan [[Albert Einstein]] yang berkomentar berikut mengenai Gandhi: ''"(Mungkin) para generasi berikut akan sulit mempercayai bahwa ada orang seperti ini yang pernah hidup di dunia ini."''
Baris 62 ⟶ 71:
{{cquote|Cinta tidak pernah meminta, ia sentiasa memberi, cinta membawa penderitaan, tetapi tidak pernah berdendam, tak pernah membalas dendam. Di mana ada cinta di situ ada kehidupan; manakala kebencian membawa kepada kemusnahan.}}
{{cquote|Jadilah kamu manusia yang pada kelahiranmu semua orang tertawa bahagia, tetapi hanya kamu sendiri yang menangis dan pada kematianmu semua orang menangis sedih, tetapi hanya kamu sendiri yang tersenyum.}}
 
== Lihat pula ==
 
* [[Muhammad Iqbal]]
* [[Muhammad Ali Jinnah]]
* [[Syed Ahmed Khan]]
* [[Rahul Gandhi]]
* [[Jawaharlal Nehru]]
* [[Indira Gandhi]]
* [[Rajiv Gandhi]]
* [[Sonia Gandhi]]
* [[Abraham Lincoln]]
* [[John F. Kennedy]]
* [[Martin Luther King Jr.]]
* [[Pembunuhan Mahatma Gandhi]] - suatu tragedi pembunuhan yang terjadi pada tanggal 30 Januari 1948.
* [[Herbert Reiner Jr.]] - seorang diplomat [[Amerika Serikat]] dikenal atas menangkap pelaku pembunuh Gandhi, [[Nathuram Godse]].
* [[Pembunuhan Abraham Lincoln]] - suatu tragedi pembunuhan yang serupa dengan Gandhi terjadi pada tanggal 14 April 1865 di [[Washington, D.C.]].
* [[Pembunuhan John F. Kennedy]] - suatu tragedi pembunuhan yang serupa dengan Gandhi terjadi pada tanggal 22 November 1963 di [[Dallas, Texas]].
* [[Pembunuhan Martin Luther King Jr.]] - suatu tragedi pembunuhan yang serupa dengan Gandhi terjadi pada tanggal 4 April 1968 di [[Memphis, Tennessee]].
 
== Referensi ==
 
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
{{Sister project links|Mahatma Gandhi|display=Mahatma Gandhi|wikt=no|s=no|v=no|voy=no|n=no|b=no|author=yes|d=Q1001}}
* {{en}} [http://www.gandhiserve.org Yayasan GandhiServe/The GandhiServe Foundation – Mahatma Gandhi Research and Media Service]
* {{en}} [http://www.gandhiservefoundation.org 100 foto Mahatma Gandhi terbaik]
* {{en}} [http://www.mahatma.org.in Arsip elektronik resmi & Pusat Referensi Mahatma Gandhi]
* {{en}} [http://chilaw-and-gandhi.tripod.com Mahatma Gandhi dan keluarga Corea Family dari Chilaw] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717102305/http://chilaw-and-gandhi.tripod.com/ |date=2011-07-17 }} Kunjungan Mahatma Gandhi ke Ceylon (Sri Lanka) pada 1927
* {{en}} [http://www.mkgandhi.org mkgandhi.org]
* {{en}} [http://www.gandhi-manibhavan.org/ Mani Bhavan Gandhi Sangrahalaya Gandhi Museum & Library] Mani Bhavan adalah tempat Gandhi tinggal kapanpun dia berada di Mumbai antara 1917 and 1934. Dari sinilah Gandhi memulai gerakan Pengingkaran Sipil, Swadeshi, Khadi dan Khilafat nya.
* {{en}} [http://www.gandhifoundation.org/ Yayasan Gandhi/The Gandhi Foundation]
* {{en}} [http://flag.blackened.net/af/org/issue46/myth.html Mitos dan Legenda mengenai Gandhi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041016161422/http://flag.blackened.net/af/org/issue46/myth.html |date=2004-10-16 }}
 
== Lihat pula ==
* [[Rahul Gandhi]]
* [[Jawaharlal Nehru]]
* [[Indira Gandhi]]
* [[Rajiv Gandhi]]
* [[Sonia Gandhi]]
* [[Pembunuhan Mahatma Gandhi]] - suatu tragedi pembunuhan yang terjadi pada tanggal 30 Januari 1948.
 
{{Gerakan Kemerdekaan India}}
{{Gerakan reformasi Hindu}}
{{Mahatma Gandhi}}
 
{{DEFAULTSORT:Gandhi, Mahatma}}
 
[[Kategori:Keluarga Mahatma Gandhi]]
[[Kategori:Filsuf India]]
[[Kategori:VegetarianTokoh vegetarianisme]]
[[Kategori:Tokoh Hindu India]]
[[Kategori:Tokoh yang dibunuh]]
[[Kategori:PersonTokoh ofTahun the YearIni]]
[[Kategori:Meninggal usia 78]]
 
{{Link FA|ar}}
{{Link FA|en}}
{{Link FA|fr}}
{{Link FA|ml}}
{{Link FA|mr}}
{{Link FA|pt}}
{{Link FA|te}}
{{Link FA|tr}}
{{Link FA|vi}}
{{Link GA|pl}}
{{Link GA|sv}}
{{Link GA|zh}}
 
[[af:Mahatma Gandhi]]
[[als:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[am:ማህተማ ጋንዲ]]
[[an:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[ar:مهاتما غاندي]]
[[arz:مهاتما جاندى]]
[[as:মোহনদাস কৰমচান্দ গান্ধী]]
[[ast:Mohandas Gandhi]]
[[az:Mahatma Qandi]]
[[bat-smg:Muohands Gandi]]
[[bcl:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[be:Махатма Гандзі]]
[[be-x-old:Махатма Гандзі]]
[[bg:Махатма Ганди]]
[[bh:महात्मा गान्धी]]
[[bn:মোহনদাস করমচাঁদ গান্ধী]]
[[bpy:মহাত্মা গান্ধী]]
[[br:Mahatma Gandhi]]
[[bs:Mohandas Gandhi]]
[[ca:Mohandas Gandhi]]
[[ckb:مەھاتما گاندی]]
[[co:Mahatma Gandhi]]
[[cs:Mahátma Gándhí]]
[[cy:Mahatma Gandhi]]
[[da:Mahatma Gandhi]]
[[de:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[dv:މަހާއްތްމާ ގާންދީހ]]
[[el:Μαχάτμα Γκάντι]]
[[en:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[eo:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[es:Mahatma Gandhi]]
[[et:Mahatma Gandhi]]
[[eu:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[fa:ماهاتما گاندی]]
[[fi:Mahatma Gandhi]]
[[fiu-vro:Gandhi Mahatma]]
[[fr:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[fy:Mahatma Gandhi]]
[[ga:Mahatma Gandhi]]
[[gan:甘地]]
[[gl:Mahatma Gandhi]]
[[gu:મહાત્મા ગાંધી]]
[[he:מוהנדס קרמצ'נד גנדי]]
[[hi:महात्मा गांधी]]
[[hif:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[hr:Mahatma Gandhi]]
[[hu:Mohandász Karamcsand Gandhi]]
[[hy:Մահաթմա Գանդի]]
[[ia:Mahatma Gandhi]]
[[io:Mahatma Gandhi]]
[[is:Mohandas Gandhi]]
[[it:Mahatma Gandhi]]
[[ja:マハトマ・ガンディー]]
[[jv:Mohandas Gandhi]]
[[ka:მაჰათმა განდი]]
[[kbd:Махатма Ганди]]
[[kk:Махатма Ганди]]
[[km:មហាត្មះគន្ធី]]
[[kn:ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ]]
[[ko:모한다스 카람찬드 간디]]
[[ku:Mahatma Gandî]]
[[la:Mahatma Gandhi]]
[[lad:Mohandas Gandhi]]
[[lb:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[lmo:Mahatma Gandhi]]
[[ln:Mohandas Gandhi]]
[[lt:Mohandas Gandhi]]
[[lv:Mohandass Karamčands Gandijs]]
[[mk:Махатма Ганди]]
[[ml:മഹാത്മാഗാന്ധി]]
[[mn:Махатма Ганди]]
[[mr:मोहनदास करमचंद गांधी]]
[[ms:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[mt:Mahatma Gandhi]]
[[my:မဟတ္တမ ဂန္ဒီ]]
[[mzn:ماهاتما گاندی]]
[[ne:महात्मा गान्धी]]
[[new:महात्मा गान्धी]]
[[nl:Mahatma Gandhi]]
[[nn:Mahatma Gandhi]]
[[no:Mahatma Gandhi]]
[[oc:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[or:ମୋହନଦାସ କରମଚାନ୍ଦ ଗାନ୍ଧୀ]]
[[pl:Mahatma Gandhi]]
[[pms:Mahatma Gandhi]]
[[pnb:گاندھی]]
[[ps:مهاتما ګاندي]]
[[pt:Mahatma Gandhi]]
[[qu:Mohandas Gandhi]]
[[rmy:Mahatma Gandhi]]
[[ro:Mahatma Gandhi]]
[[ru:Махатма Ганди]]
[[rue:Магатма Ґанді]]
[[sa:महात्मा गान्धिः]]
[[sah:Моhандас Карамчанд Ганди]]
[[sc:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[scn:Mahatma Gandhi]]
[[sco:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[sd:موهنداس ڪرمچند گانڌي]]
[[sh:Mahatma Gandhi]]
[[si:මහත්මා ගාන්ධි]]
[[simple:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[sk:Móhandás Karamčand Gándhí]]
[[sl:Mahatma Gandhi]]
[[so:Mahatma Gandhi]]
[[sq:Mahatma Gandi]]
[[sr:Махатма Ганди]]
[[su:Mohandas Gandhi]]
[[sv:Mahatma Gandhi]]
[[sw:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[ta:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]]
[[te:మహాత్మా గాంధీ]]
[[th:มหาตมา คานธี]]
[[tl:Mahatma Gandhi]]
[[tpi:Gandi]]
[[tr:Mohandas Karamçand Gandi]]
[[tt:Махатма Ганди]]
[[uk:Магатма Ганді]]
[[ur:موہن داس گاندھی]]
[[vec:Mahatma Gandhi]]
[[vi:Mahatma Gandhi]]
[[war:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[wuu:甘地]]
[[yi:מאהענדאס קערעמטשענד גאנדי]]
[[yo:Mohandas Karamchand Gandhi]]
[[zh:圣雄甘地]]
[[zh-classical:甘地]]
[[zh-min-nan:Gân-tì]]
[[zh-yue:甘地]]