Penyerangan Pearl Harbor: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Cool hand (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Dwinug (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(93 revisi perantara oleh 47 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3:
|partof=[[Perang Pasifik|Teater Pasifik]], [[Perang Dunia II]]
|image=[[Berkas:Attack on Pearl Harbor Japanese planes view.jpg|300px]]
|caption=Foto Pearl Harbor dari pesawat terbang Jepang menunjukkan barisan kapal temputtempur di awal penyerangan. Ledakan yang tampak di tengah gambar adalah serangan torpedo ke [[USS West Virginia (BB-48)|USS ''West Virginia'']]
|date=7{{Start Desemberdate and age |1941|12|7}}
|place=Utamanya [[Pearl HarborOahu]], [[Teritori Hawaii]], [[Amerika Serikat]] (saat itu masih merupakan teritori administrasi, belum menjadi negara bagian Amerika Serikat)
|result=Kemenangan mutlak Jepang;{{<br}}>Amerika Serikat bergabung dengan [[PidatoPernyataan perang Kekejian|Amerika Serikat menyatakan perang terhadap KekaisaranJepang|Pasukan JepangSekutu]]; Jerman Nazi dan Kerajaan Italia menyatakan perang terhadap Amerika Serikat.
|casus=[[embargo]] minyak dan perdagangan oleh Amerika Serikat; kebuntuan [[diplomasi]] antara Jepang dan AS.
|combatant1={{flag|Amerika Serikat|1912}}
|combatant2={{flagicon|Empire of Japan}} [[Kekaisaran Jepang]]
|commander1={{br}}{{flagicon|USA|1912}} [[Husband E. Kimmel]]{{br}}{{flagicon|USA|1912}} [[Walter Short]]
|commander2={{br}}{{flagicon|Japan}} [[ChuichiIsoroku NagumoYamamoto]]{{br}}{{flagicon|Japan}} [[IsorokuChūichi YamamotoNagumo]]
|units1 ={{flagicon|USA|1912}} [[Armada Pasifik Amerika Serikat]]
|strength1=8 kapal tempur,{{br}} 8 penjelajah,{{br}} 30 perusak,{{br}} 4 kapal selam,{{br}} 49 kapal lainnya,<ref>[http://www.history.navy.mil/faqs/faq66-2.htm Kapal-kapal yang ada di Pearl Harbor pada 0800 7 Desember 1941, Pusat Sejarah Angkatan Laut AS]</ref>{{br}} ~390 pesawat
|units2 ={{flagicon|Empire of Japan|naval}} [[Armada Udara Pertama]] |strength1=8 kapal tempur,{{br}} 8 penjelajah,{{br}} 30 perusak,{{br}} 4 kapal selam,{{br}} 49 kapal lainnya,<ref>{{Cite web |url=http://www.history.navy.mil/faqs/faq66-2.htm |title=Kapal-kapal yang ada di Pearl Harbor pada 0800 7 Desember 1941, Pusat Sejarah Angkatan Laut AS |access-date=2009-08-01 |archive-date=2011-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110710014932/http://www.history.navy.mil/faqs/faq66-2.htm |dead-url=yes }}</ref>{{br}} ~390 pesawat
|strength2='''[[Gugus Tugas Serang Kapal Induk|Satuan Bergerak]]:'''{{br}}6 kapal induk,{{br}}2 kapal tempur,{{br}} 2 penjelajah berat,{{br}}1 penjelajah ringan,{{br}}9 perusak,{{br}} 8 tanker,{{br}} 23 kapal selam,{{br}} 5 kapal selam midget,{{br}} 414 pesawat |casualties1=4 kapal tempur tenggelam,{{br}}4 kapal tempur rusak termasuk 1 kandas{{br}}2 perusak tenggelam, 1 rusak{{br}}1 kapal lainnya tenggelam, 3 rusak{{br}}3 penjelajah rusak<ref name="Nimitz">[http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/rep/Pearl/CinCPac-Damage.html Laporan CinCP mengenai kerusakan kapal-kapal di Pearl Harbor] from www.ibiblio.org/hyperwar. Unless otherwise stated, all vessels listed were salvageable.</ref>{{br}}{{br}}188 pesawat hancur, 155 pesawat rusak,{{br}}2.345 militer dan 57 sipil tewas,{{br}} 1.247 militer dan 35 sipil terluka<ref>{{Citation
|strength2=6 kapal induk,{{br}}2 kapal tempur,{{br}} 2 penjelajah berat,{{br}}1 penjelajah ringan,{{br}}9 perusak,{{br}} 8 tanker,{{br}} 23 kapal selam,{{br}} 5 kapal selam midget,{{br}} 414 pesawat |casualties1=4 kapal tempur tenggelam,{{br}}4 kapal tempur rusak termasuk 1 kandas{{br}}2 perusak tenggelam, 1 rusak{{br}}1 kapal lainnya tenggelam, 3 rusak{{br}}3 penjelajah rusak<ref name="Nimitz">[http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/rep/Pearl/CinCPac-Damage.html Laporan CinCP mengenai kerusakan kapal-kapal di Pearl Harbor] from www.ibiblio.org/hyperwar. Unless otherwise stated, all vessels listed were salvageable.</ref>{{br}}{{br}}188 pesawat hancur, 155 pesawat rusak,{{br}}2.345 militer dan 57 sipil tewas,{{br}} 1.247 militer dan 35 sipil terluka<ref>{{Citation
|ref=CITEREFConn2000
|ref = CITEREFConn2000
|last=Conn
|last = Conn
|first=Stetson
|first = Stetson
|last2 =Fairchild
|last2 = Fairchild
|first2=Byron
|first2 = Byron
|last3=Engelman
|last3 = Engelman
|first3=Rose C.
|first3 = Rose C.
|title=Guarding the United States and Its Outposts
|title = Guarding the United States and Its Outposts
|url=http://www.history.army.mil/books/wwii/guard-us/index.htm
|url = http://www.history.army.mil/books/wwii/guard-us/index.htm
|chapter=7 — The Attack on Pearl Harbor
|chapter = 7 — The Attack on Pearl Harbor
|chapter-url=http://www.history.army.mil/books/wwii/guard-us/ch7.htm
|chapter-url = http://www.history.army.mil/books/wwii/guard-us/ch7.htm
|year = 2000
|year = 2000
|place = Washington D.C.
|place = Washington D.C.
|publisher = Center of Military History United States Army.}} p.194</ref><ref>{{Citation
|publisher = Center of Military History United States Army.
|accessdate = 2009-12-08
|archive-date = 2007-12-25
|archive-url = https://web.archive.org/web/20071225041653/http://www.history.army.mil/books/wwii/Guard-US/index.htm
|dead-url = yes
}} p.194</ref><ref>{{Citation
|ref=CITEREFGPO1946a
|title=Report of the Joint Committee on the Investigation of the Pearl Harbor Attack
Baris 37 ⟶ 43:
|publisher=United States Government Printing Office.
|accessdate = 2007-12-08}} p.64</ref>
|casualties2=4 kapal selam midget tenggelam,{{br}} 1 kapal selam midget kandas,{{br}}29 pesawat hancur,{{br}} 55 awak udara tewas, 9 awak kapal selam tewas dan 1 tertangkap<ref>Martin Gilbert, The Second World War(1989) hal. 272</ref>}}
|campaignbox =
{{Campaignbox Hawaiian Islands Campaign}}
{{Campaignbox Pacific 1941}}
{{Kotak kampanye Perang Pasifik}}
}}
 
Pengeboman'''Penyerangan Pearl Harbor''' merupakanadalah serangan mendadakdadakan yang dilaksanakandilakukan oleh [[Angkatan Laut Kekaisaran Jepang]] atasterhadap Armada Pasifik [[Angkatan Laut Amerika Serikat|Angkatan Laut Amerika Serikat (AL AS)]] yang tengah berlabuh di pangkalanPangkalan AL [[Pearl Harbor]], [[Hawai'i|Hawaii]], pada tanggalhari [[Minggu]] pagi, 7 Desember 1941. Serangan inilah yang memicu keterlibatan [[Amerika Serikat]] secara langsung di dalam [[1941Perang Dunia II]]. Serangan inidimulai mengakibatkansekitar sebanyakpukul +/-07:38 20pagi waktu [[kapal perang|kapal-kapal perangHawaii]].<ref danname="Prange 1881941, pesawatp.174">Prange terbang''et Amerikaal''. rusakDecember atau7, hancur1941, serta menelanp. 2174.403</ref> korbanPangkalan jiwa.AL DiAmerika lainSerikat pihak,di JepangPearl 'hanya'Harbor kehilangandiserang 55oleh darisetidaknya 441353<ref name="parillo288">{{Harvnb|Parillo|2006|p=288}}</ref> [[pesawat yangtempur]], digunakan[[pesawat pembom]], dan pesawat peluncur [[Torpedo]] dari AL Jepang, dalam 2 gelombang serangan, yang diberangkatkan dari 6 kapal induk AL Jepang.<ref name="parillo288"/>
 
Tercatat 8 [[kapal tempur]] (''battleship'') AS mengalami kerusakan parah, yang 4 di antaranya karam (tenggelam). Seluruh kapal tempur tersebut, selain [[USS Arizona (BB-39)|USS Arizona]], di kemudian hari dapat diangkat dan diperbaiki, dan 6 di antaranya dapat berdinas kembali dan diturunkan di sejumlah pertempuran dalam Perang Dunia II. Jepang juga menenggelamkan atau merusak 3 [[kapal penjelajah]], 3 [[kapal perusak]], 1 kapal latih anti pesawat udara, dan 1 kapal penyebar ranjau. Serangan ini juga mengakibatkan 188 [[pesawat terbang]] [[Amerika Serikat]] rusak atau hancur, serta mengakibatkan korban jiwa sebanyak 2.403 korban meninggal dan 1.178 korban luka.<ref>{{cite web|url=http://history1900s.about.com/od/Pearl-Harbor/a/Pearl-Harbor-Facts.htm|title=Pearl Harbor Facts|work=About|accessdate=October 5, 2014|archive-date=2011-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20110307033225/http://history1900s.about.com/od/Pearl-Harbor/a/Pearl-Harbor-Facts.htm|dead-url=yes}}</ref> Namun demikian, sejumlah fasilitas seperti instalasi penting pangkalan, [[pembangkit tenaga listrik]], [[galangan kapal]], fasilitas pemeliharaan, fasilitas penyimpanan [[bahan bakar minyak]], fasilitas penyimpanan [[torpedo]], dermaga [[kapal selam]], dan bangunan markas pangkalan tidak ikut diserang. Di lain pihak, Jepang 'hanya' kehilangan 29 pesawat, 5 kapal selam mini, dan 65 personel. Selain itu tercatat 1 pelaut AL Jepang, yaitu Kazuo Sakamaki, tertangkap oleh pihak [[Amerika Serikat|AS]].
Setelah peristiwa ini, Jepang baru menyatakan perang kepada Amerika Serikat dan memulai kampanye militernya di Asia-Pasifik Raya. Dengan '''pengeboman [[Pearl Harbor]]''', [[Jepang]] membawa [[Amerika Serikat]] kepada [[Perang Dunia II]] di daerah [[Pasifik]].
== Selayang Pandang ==
Pada [[26 November]] [[1941]] angkatan yang terdiri atas enam [[kapal induk]] diperintah oleh Wakil Laksamana [[Chuichi Nagumo]] Jepang meninggalkan [[Teluk Hitokappu]] di [[Kepulauan Kuril]] dan menuju ke Pearl Harbor tanpa melakukan hubungan radio langsung apapun.
 
Setelah peristiwa ini, Jepang baru menyatakan perang kepada Amerika Serikat dan memulai kampanye militernya di Asia-Pasifik Raya. Serangan ini mengawali keterlibatan [[Amerika Serikat]] dalam Perang Pasifik.
Pada pagi [[7 Desember]] [[1941]], kapal terbang angkatan tersebut mengebom semua pangkalan militer Amerika Serikat di kepulauan Hawaii (terbesar merupakan pangkalan udara [[Angkatan Darat Amerika Serikat]] di [[pangkalan militer Angkatan Udara Hickam]]), dan kebanyakan kapal yang berlabuh di pelabuhan Pearl, termasuk "[[Barisan Kapal Tempur]]". Hampir semua kapal terbang Amerika dimusnahkan di atas tanah; hanya beberapa pejuang berhasil lolos dan bertempur. Dua belas kapal perang dan kapal lain ditenggelamkan atau rusak, 188 kapal terbang dimusnahkan, 155 telah rusak dan 2.403 orang Amerika kehilangan nyawa mereka. [[Kapal perang]] [[USS Arizona (BB-39)|USS ''Arizona'']] diledakkan dan tenggelam menyebabkan 1.100 orang kehilangan jiwa, hampir separuh dari orang Amerika yang mati. Badannya diabadikan menjadi tugu peringatan kepada mereka yang tewas pada hari itu, kebanyakan dari mereka diabadikan di dalam kapal tersebut.
 
== Kilas Balik ==
Tembakan Amerika pertama dilepaskan pada [[Perang Dunia II]] dan korban pertama serangan Pearl Harbor sebenarnya terjadi saat [[USS Ward|USS ''Ward'']] menyerang dan menenggelamkan kapal selam kerdil Jepang. Terdapat lima kapal selam kerdil [[kapal selam kelas Ko-hyoteki|kelas Ko-hyoteki]] yang merancang untuk mentorpedo kapal Amerika Serikat saat pengeboman dimulai. Tidak satupun kapal selam tersebut berhasil kembali, dan hanya empat dari lima yang dijumpai semenjak itu. Dari sepuluh kelasi kapal selam tersebut, sembilan mati dan hanya seorang selamat , [[Sakamaki Kazuo]], yang ditangkap; dia merupakan [[tahanan perang]] pertama yang ditangkap oleh pihak Amerika dalam Perang Dunia II.
Pada tanggal [[26 November]] [[1941]], sebuah armada Jepang yang terdiri dari enam [[kapal induk]], dua kapal tempur, dua penjelajah berat, satu penjelajah ringan, sembilan perusak, dan delapan tanker bergerak meninggalkan [[Teluk Hitokappu]] di [[Kepulauan Kuril]]. Armada yang dipimpin oleh [[Laksamana Madya]] Chuichi Nagumo tersebut berlayar menuju Pearl Harbor tanpa melakukan hubungan radio apapun ''(radio silence)''.
 
Pada pagi hari tanggal [[7 Desember]] [[1941]], ratusan pesawat pemburu, pengebom, dan pengebom-torpedo diluncurkan dari keenam kapal induk tersebut, dan mengebom pangkalan [[Angkatan Bersenjata Amerika Serikat|militer Amerika Serikat]] di kepulauan Hawaii (terbesar merupakan pangkalan udara [[Angkatan Darat Amerika Serikat]] di [[pangkalan militer Angkatan Udara Hickam]]), dan kebanyakan kapal yang berlabuh di pelabuhan Pearl, termasuk "[[Barisan Kapal Tempur]]". Hampir semua kapal terbang Amerika dimusnahkan di atas tanah; hanya beberapa pejuang berhasil lolos dan bertempur. Dua belas kapal perang dan kapal lain ditenggelamkan atau rusak, 188 kapal terbang dimusnahkan, 155 telah rusak dan 2.403 orang Amerika kehilangan nyawa mereka. [[Kapal perang]] [[USS Arizona (BB-39)|USS ''Arizona'']] meledak dan tenggelam menyebabkan 1.100 orang kehilangan jiwa, hampir separuh dari jumlah korban Amerika yang mati. Bangkai USS Arizona diabadikan menjadi tugu peringatan kepada mereka yang tewas pada hari itu, kebanyakan dari mereka terkubur di dalam kapal tersebut.
Analisis gambar terkini oleh ''Institut Angkatan Laut Amerika Serikat - United States Naval Institute'' menunjukkan bahwa terdapat kemungkinan besar salah sebuah kapal selam kerdil telah berhasil memasuki pelabuhan, dan berhasil menembakkan torpedo ke arah [[USS West Virginia (BB-48)|USS ''West Virginia'']]. Kedudukan terakhir kapal selam ini tidak diketahui. [http://www.usni.org/navalhistory/Articles99/Nhrodgaard.htm]
 
Tembakan Amerika pertama dilepaskan pada [[Perang Dunia II]] dan korban pertama serangan Pearl Harbor sebenarnya terjadi saat [[USS Ward|USS ''Ward'']] menyerang dan menenggelamkan [[kapal selam kerdil]] Jepang. Terdapat lima kapal selam kerdil [[kapal selam kelas Ko-hyoteki|kelas Ko-hyoteki]] yang merancang untuk mentorpedo kapal Amerika Serikat saat pengeboman dimulai. Tidak satupun kapal selam tersebut berhasil kembali, dan hanya empat dari lima yang dijumpai semenjak itu. Dari sepuluh kelasi kapal selam tersebut, sembilan mati dan hanya seorang selamat, [[Sakamaki Kazuo]], yang ditangkap; dia merupakan [[tahanan perang]] pertama yang ditangkap oleh pihak Amerika dalam Perang Dunia II.
[[Kapal induk]] Jepang yang terlibat dalam serangan tersebut adalah: [[kapal induk Jepang Akagi|''Akagi'']], [[kapal induk Jepang Hiryu|''Hiryu'']], [[kapal induk Jepang Kaga|''Kaga'']], [[kapal induk Jepang Shokaku|''Shokaku'']], [[kapal induk Jepang Soryu|''Soryu'']], [[kapal induk Jepang Zuikaku|''Zuikaku'']]. Semuanya memiliki sejumlah 441 kapal terbang, termasuk pejuang, pengebom-torpedo, pengebom penyelam dan pengebom-pejuang (''fighter-bombers''). Dari semuanya, 29 musnah dalam pertempuran. Kapal terbang menyerang dalam dua gelombang, dan Nagumo memutuskan untuk membatalkan serangan ketiga untuk mundur.
 
Analisis gambar terkini oleh ''Institut Angkatan Laut Amerika Serikat - United States Naval Institute'' menunjukkan bahwa terdapat kemungkinan besar salah sebuah kapal selam kerdil telah berhasil memasuki pelabuhan, dan berhasil menembakkan torpedo ke arah {{USS|West Virginia|BB-48|6}}. Kedudukan terakhir kapal selam ini tidak diketahui.<ref>{{Cite web |url=http://www.usni.org/navalhistory/Articles99/Nhrodgaard.htm |title=Salinan arsip |access-date=2006-02-26 |archive-date=2006-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060930030611/http://www.usni.org/navalhistory/Articles99/Nhrodgaard.htm |dead-url=yes }}</ref>
Serangan pertama terhadap Pearl Harbor adalah pada pukul 07:53 tanggal [[7 Desember]], Waktu Hawai'i ataupun pukul 03:23 tanggal [[8 Desember]] Waktu Jepang (lihat [http://www.friesian.com/pearl.htm Nota Pasukan Penyerang Pearl Harbor]). Militer Jepang mulai memasuki perbatasan Jajahan Baru [[Hong Kong]] pada subuh [[8 Desember]] [[1941]][http://www.vac-acc.gc.ca/general/sub.cfm?source=history/secondwar/asia/invasion]. [[Hong Kong Time]] adalah satu jam belakang Masa Kemenangan Jepang, dengan itu serangan pada Pearl Harbor merupakan sebagian perperangan pentas luas serangan hampir serentak dan bukannya permulaan —24 jam sebelum serangan di Asia— gambaran yang mungkin kelihatan jika sekilas melihat tanggal.
 
[[Kapal induk]] Jepang yang terlibat dalam serangan tersebut adalah: {{ship|kapal induk Jepang|Akagi||2}}, {{ship|kapal induk Jepang|Hiryū||2}}, {{ship|kapal induk Jepang|Kaga||2}}, {{ship|kapal induk Jepang|Shōkaku||2}}, {{ship|kapal induk Jepang|Sōryū||2}}, {{ship|kapal induk Jepang|Zuikaku||2}}. Semuanya memiliki sejumlah 441 kapal terbang, termasuk pesawat pemburu, pengebom-torpedo, pengebom-tukik dan pemburu-pengebom (''fighter-bombers''). Dari semuanya, 29 tertembak jatuh dalam pertempuran. Kapal terbang menyerang dalam dua gelombang, dan Nagumo memutuskan untuk membatalkan serangan gelombang ketiga untuk mundur.
 
Serangan pertama terhadap Pearl Harbor adalah pada pukul 07:53 tanggal [[7 Desember]], Waktu Hawai'i ataupun pukul 03:23 tanggal [[8 Desember]] Waktu Jepang (lihat [http://www.friesian.com/pearl.htm Nota Pasukan Penyerang Pearl Harbor]). Militer Jepang mulai memasuki perbatasan Jajahan Baru [[Hong Kong]] pada subuh [[8 Desember]] [[1941]][http://www.vac-acc.gc.ca/general/sub.cfm?source=history/secondwar/asia/invasion] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070226172320/http://www.vac-acc.gc.ca/general/sub.cfm?source=history%2Fsecondwar%2Fasia%2Finvasion |date=2007-02-26 }}. [[Hong Kong Time]] adalah satu jam belakang Masa Kemenangan Jepang, dengan itu serangan pada Pearl Harbor merupakan sebagian perperangan pentas luas serangan hampir serentak dan bukannya permulaan —24 jam sebelum serangan di Asia— gambaran yang mungkin kelihatan jika sekilas melihat tanggal.
 
== Strategi ==
[[Berkas:PearlHarborCarrierChart.jpg|rightka|thumbnailjmpl|200px|Angkatan Jepang berlayar ke arah Pearl Harbor tanpa pemberitahuan sampai saat-saat terakhir.]]
 
Tujuan serangan Pearl Harbor adalah untuk melumpuhkan [[Angkatan Laut Amerika Serikat]] di Pasifik, walaupun untuk sementara. Laksamana [[Isoroku Yamamoto]] sendiri menyatakan bahwa serangan yang berhasil sekalipun hanya memberikan setahun dua tahun kebebasan bertindak. Jepang telah terlibat dalam perperangan dengan [[Cina]] selama beberapa tahun (bermula pada tahun 1937) dan telah merampas [[Manchuria]] beberapa tahun sebelumnya. Rancangan untuk serangan Pearl Harbor untuk menyokong kelanjutan ketentaraan lanjut bermulai pada Januari 1941, dan latihan untuk misi berlangsung pada pertengahan tahun saat proyek ini dianggap layak setelah perselisihan sesama tentara laut Kekaisaran (''Imperial Navy infighting'').
 
[[Berkas:Pearl Harbor bombingsPearlmap1.jpgpng|leftkiri|thumbnailjmpl|200px|Dua gelombang serangan dilancarkan oleh Jepang yang datang dari pelbagai arah. Radar Amerika Serikat yang mendeteksi mereka dari sejauh 200 batu terletak di bagian atas peta ini.]]
 
Sebagian dari rancangan Jepang untuk serangan ini termasuk memutuskan perundingan dengan Amerika Serikat sebelum (dan hanya sebelum) serangan tersebut. Duta dari KedutaanBesar Jepang di [[Washington, DC|Washington]], termasuk wakil istimewa [[Kurusu Saburu]], telah mengadakan perbincangan lanjut dengan Departemen Negara mengenai reaksi Amerika Serikat terhadap pergerakan Jepang ke [[Indochina]] pada musim panas. Hanya sebelum serangan, perutusan panjang dengan tujuan mengantarkannya dari Kedutaan ke Kantor Urusan Luar Negeri di [[Tokyo]], dengan tujuan untuk mengantarkannya ke [[Cordell Hull|Sekretaris Hull]] sejurusbeberapa saat sebelum serangan dijadwalkan bermula (contoh., 1&nbsp;PM waktu Washington). Disebabkan kelewatan ''nyah-enkripsi'' dan ''menaip'', tangan kanan Kedutaan gagal melakukannya; perutusan panjang memutuskan perundingan diantarkan lama setelah waktu yang sepatutnya, dan lama selepas serangan telah bermulai. Kelewatan penyampaian nota tersebut menambah kemarahan Amerika Serikat terhadap serangan tersebut, dan sebab utama bagi gambaran terkemuka
[[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]] sebagai "… tanggal yang akan abadi dalam kekejian". Yamamoto kelihatannya setuju; dia juga tidak gembira dengan kesalahan waktu. Dia dikatakan telah berkata, "Saya bimbang apa yang kita lakukan adalah membangunkan raksasa yang tidur dan memberikannya tekad yang dashyat", tetapi ini dikatakan petikan yang dicipta untuk filemfilm, [[Tora! Tora! Tora!]]. Walaupun petikan itu bukan disebut oleh Yamamoto, ia kelihatannya menggambarkan perasaannya mengenai serangan tersebut.
 
[[Berkas:Battleship row.jpg|rightka|thumbnailjmpl|300px|[[Barisan Kapal Tempur]] memberikan kepadatan sasaran yang menarik.]]
 
Kedua bagian perutusan akhir telah ''dinyah-enkripsi'' oleh Amerika Serikat lama sebelum Kedutaan Jepang berhasil melakukannya, dan ''nyah-enkripsi'' bagian kedua yang menyebabkan Jenderal [[George Marshall]] untuk menghantar peringatan terkenalnya ke Hawaii pada pagi — yang sebenarnya diantar oleh, penunggang sepeda perutusan Jepang kelahiran Amerika, kepada Jenderal [[Walter Short]] di Pearl Harbor beberapa jam selepas serangan berakhir (terdapat kesulitan dengan komunikasi Militer, dan kelewatan penghantaran akibat kabel perdagangan, dan entah bagaimana kehilangan tanda "PENTING" dalam penghantarannya).
 
== Dampak sesaatjangka pendek ==
[[Berkas:Pearlharborcolork13513.jpg|thumbjmpl|leftkiri|200px|Tempat penyimpanan peluru hadapanbagian depan [[USS Arizona (BB-39)|USS ''Arizona'']] meledak begitusaat terkena bom yang digugurkandijatuhkan oleh [[Kusumi Tadashi]].]]
 
Dari segi tujuan, strategi serangan ke atasterhadap Pearl Harbor merupakan, dalam temposerangan singkat kedan serdahanasederhana, kejayaankeberhasilan gemilangcemerlang yang melampauimelebihi mimpi terbaik perancangnya dan mempunyai sedikitpenggagasnya yang setandingjarang dengannyaterjadi dalam sejarah ketentaraan di era apapun. Disebabkan kehilangankekalahan yang parahtelak di Pearl Harbor dan penjajahan lanjutan Jepang di [[Filipina]], dalam tempo enam bulan berikutnya, angkatan laut Amerika Serikat hampir gagal memainkan peranan penting dalam [[pentasPerang AsiaDunia II|Panggung Perang Dunia II Asia]]. Dengandimana [[AngkatanArmada Pasifik Amerika Serikat|Armada Pasifik]] Amerika Serikat sudah hampir keluartidak daridiperhitungkan lagi perkiraankekuatannya, pihak Jepang bebasterlepas dari kebimbangan mengenaitentang kekuasaan laut Pasifik lain. Jepang terus menjajah [[Asia Tenggara]], seluruh barat daya Pasifik dan mengulurkanmengukuhkan cengkeramannya jauh ke [[SamuderaSamudra Hindia]].
 
== Dampak masajangka panjang ==
Bagaimanapun, dalam jangka masa panjang serangan ke atasterhadap Pearl Harbor merupakan malapetaka strategis bagi Jepang. Malah Laksamana [[Yamamoto Isoroku]], yang mencetuskan ide menyerang Pearl Harbor, telah meramalkan bahwa sungguhpunmeskipun dengan kejayaankeberhasilan menyerang Angkatan Amerika Serikat tidak akan dan tidak mampu memenangkan peperangan dengan Amerika Serikat, sebab kemampuan pengeluaranpendanaan Amerika terlalu besar. Salah satu tujuan Jepang adalah untuk memusnahkan tiga [[kapal induk]] Amerika Serikat yang diletakkanberoperasi di Pasifik, tetapiyang justru tidak tiadaterlihat ketika serangan terjadi — ''[[USS Enterprise (CV-6)|Enterprise]]'' dalam perjalanan pulang, ''[[USS Lexington (CV-2)|Lexington]]'' telah berlayar keluar beberapa hari sebelumnya, dan ''[[USS Saratoga (CV-3)|Saratoga]]'' berada di San Diego selepassetelah pengubah-suaiankustomisasi peralatan di [[Galangan Angkatan Laut Puget Sound]]. Merusak kebanyakan kapal perang Amerika Serikat dari bertugastugasnya, dianggap secara meluas—meluas oleh tenteAngkatantentara Angkatan Laut dan pemerhati seduniadunia —sebagaisebagai keberhasilan cermelang bagi pihak Jepang. Kehilangan kapal perang meninggalkanmembuat ALAngkatan ASLaut Amerika tidak tiadamempunyai pilihan kecualiselain meletakkanmenitikberatkan keyakinankekuatan mereka pada kapal induk dan kapal selam, yang merupakanmemang kebanyakan yangtersisa tinggal—dandan ini merupakan peralatankekuatan denganAngkatan manaLaut ALAmerika yang pada ASakhirnya menghentikan dan kemudian mengundurkanmenahan kemajuan serangan Jepang. Kehilangan kapalarmada perang itu sebenarnya tidak sepentingterlalu yangkrusial dipikirkanseperti olehyang diperkirakan semua orang sebelum (di Jepang) dan selepassetelah seranganpenyerangan (di Jepang dan Amerika Serikat).
 
[[Berkas:Franklin Roosevelt signing declaration of war against Japan.jpg|thumbjmpl|Presiden [[Franklin Delano Roosevelt]] menandatangani Deklarasi Perang terhadap Jepang pada hari berikutnya selepas serangan.]]
 
Kemungkinan yang paling penting, serangan Pearl Harbor bertindak sebagai katalisator yang menggerakkan sebuah negara untuk bertindak serta merta yang tidak mungkin dapat dilakukan oleh perkara lain. Dalam waktu semalam saja, ia menyatukan seluruh Amerika dengan tujuan berperang dan memenangkan peperangan dengan Jepang, dan kemungkinan mendorong kedudukan penyerahan tanpa syarat yang ditekankan oleh pihak [[Sekutu]]. Sebagian sejarawan percaya bahwa Jepang tetap akan kalah, tanpa memandang ''samaada''"seandainya" depot minyak dan kedai mesin dimusnahkan atau sekiranya kapal induk berada di pelabuhan dan ditenggelamkan.
 
== Tindakan pembalasanbalasan Amerika Serikat ==
Pada [[8 Desember]] [[1941]], [[Kongres Amerika Serikat]] [[pernyataanDeklarasi perang Amerika Serikat terhadap Jepang|menyatakan perang atas Jepang]] dengan [[Jeannette Rankin]] yang merupakan orang yang satu-satunya tak setuju atas pernyataan itu. [[Franklin D. Roosevelt]] menandatangani pernyataan perang tidak lama kemudian, setelah sebelumnya menggelar haripidato sebelumnyaterkenal berjudul "tanggalhari yang akan kekal dalam keburukan." [[Pemerintah Amerika Serikat]] meneruskan pengerahan tentara, dan mulai beralih kepada [[ekonomi perang]].
 
Permasalahan terkait adalah kenapa [[Jerman Nazi]] menyatakan perang atas [[Amerika Serikat]] pada [[11 Desember]] [[1941]] sejurus selepas serangan Jepang. [[Hitler]] tidak perlu melakukannya di bawah syarat [[blok Poros]], tetapi tetap melakukannya. In pastinya menggandakan kemarahan penduduk Amerika dan membenarkan Amerika Serikat untuk menningkatkanmeningkatkan sokongannya terhadap [[Britania Raya]], yang melewatkan sedikit tempo tindakan pembalasan Amerika atas kekalahan di Pasifik.
 
== Kepentingan dalam sejarah ==
Pertempuran ini, sebagaimana [[Pertempuran Lexington dan Concord]], mempunyai dampak terhadap sejarah. Ia hanya mempunyai sedikit dampak militer akibat kegagalan [[angkatanAngkatan lautLaut Kekaisaran Jepang]] untuk menenggelamkan kapal induk Amerika Serikat, tetapi sungguhpun sekiranya kapal induk telah ditenggelamkan tidak akan membantu Jepang dalam jangka masa panjang. Serangan tersebut membuat [[Amerika Serikat]] terlibat penuh dan ekonomi pengilangan dan pelayanannya yang besar kepada [[Perang Dunia II]], mendorong pada kekalahan blok Poros sedunia. Saat mendengar bahwa serangan atas Pearl Harbor akhirnya telah melibatkan Amerika Serikat ke dalam peperangan, [[Perdana Menteri Britania Raya]], [[Winston Churchill]], menulis "Dengan emosi dan penuh perasaan yang puas, saya baring ke pembaringan dan tidur dengan tidur orang yang diselamatkan dan bersyukur". ([[Sir Winston Churchill]] – ''The Second World War'', jilid 3, halaman 539)". Kemenangan pihak Sekutu dalam pertempuran ini dan kebangkitan Amerika Serikat sebagai kuasa besar dunia telah membentuk politik internasional sejak saat itu.
 
== Catatan kaki ==
 
{{reflist}}
http://www.youtube.com/watch?v=2FkJCW_EyDI
 
[[Kategori:TeaterPalagan Pasifik dalam Perang Dunia II]]
[[Kategori:Operasi militerPertempuran dan pertempuranoperasi militer dalam Perang Dunia II]]
[[Kategori:Pertempuran Perang Dunia II melibatkan Jepang]]
[[Kategori:Pertempuran Perang Dunia II melibatkan Amerika Serikat]]
[[Kategori:Konflik dalam tahun 1941]]
[[Kategori:Jepang dalam tahun 1941]]
[[Kategori:Amerika Serikat dalam tahun 1941]]
[[Kategori:Pearl Harbor]]
 
[[Kategori:Sejarah Hawaii]]
{{Link FA|de}}
{{Link FA|en}}
{{Link FA|fr}}
{{Link FA|no}}
{{Link FA|pt}}
{{Link GA|ar}}
{{Link GA|da}}
 
[[ar:الهجوم على بيرل هاربر]]
[[az:Pörl-Harbora hücum]]
[[bcl:Ataki sa Pearl Harbor]]
[[bg:Нападение над Пърл Харбър]]
[[bn:পার্ল হারবার আক্রমণ]]
[[br:Arsailh war Pearl Harbor]]
[[ca:Atac a Pearl Harbor]]
[[chr:ᏓᎬᎾ ᏥᏳ ᏗᏔᎳᏗᏍᏗ ᏚᎦᏘᎸᏒᎢ]]
[[cs:Útok na Pearl Harbor]]
[[cy:Ymosodiad ar Pearl Harbor]]
[[da:Angrebet på Pearl Harbor]]
[[de:Angriff auf Pearl Harbor]]
[[en:Attack on Pearl Harbor]]
[[eo:Atako kontraŭ Pearl Harbor]]
[[es:Ataque a Pearl Harbor]]
[[et:Rünnak Pearl Harborile]]
[[fa:حمله به پرل هاربر]]
[[fi:Hyökkäys Pearl Harboriin]]
[[fr:Attaque sur Pearl Harbor]]
[[fy:Oanfal op Pearl Harbor]]
[[gl:Ataque a Pearl Harbor]]
[[he:המתקפה על פרל הארבור]]
[[hr:Napad na Pearl Harbor]]
[[hu:Pearl Harbor-i csata]]
[[is:Árásin á Perluhöfn]]
[[it:Attacco di Pearl Harbor]]
[[ja:真珠湾攻撃]]
[[ko:진주만 공격]]
[[lb:Ugrëff op Pearl Harbor]]
[[lv:Pērlharboras bombardēšana]]
[[mk:Напад на Перл Харбор]]
[[mr:पर्ल हार्बरवरील हल्ला]]
[[ms:Serangan Pearl Harbor]]
[[nl:Aanval op Pearl Harbor]]
[[no:Angrepet på Pearl Harbor]]
[[pl:Atak na Pearl Harbor]]
[[pt:Ataque a Pearl Harbor]]
[[ro:Atacul de la Pearl Harbor]]
[[ru:Нападение на Пёрл-Харбор]]
[[sh:Napad na Pearl Harbor]]
[[simple:Attack on Pearl Harbor]]
[[sk:Útok na Pearl Harbor]]
[[sl:Napad na Pearl Harbor]]
[[sr:Напад на Перл Харбор]]
[[sv:Attacken mot Pearl Harbor]]
[[ta:பேர்ள் துறைமுகத் தாக்குதல்]]
[[th:การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์]]
[[tr:Pearl Harbor Saldırısı]]
[[uk:Напад на Перл-Харбор]]
[[ur:پرل ہاربر حملہ]]
[[uz:Pyorl Harborga hujum]]
[[vi:Trận Trân Châu Cảng]]
[[wuu:珍珠港事件]]
[[zh:珍珠港事件]]
[[zh-yue:偷襲珍珠港]]