Yamaha: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Curutcyber (bicara | kontrib) |
Fizhiadly21 (bicara | kontrib) penambahan pranala |
||
(91 revisi perantara oleh 63 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Short description|Perusahaan asal Jepang yang terkenal berkat produk instrumen musiknya}}
{{coord|34.7174427|137.7328659|type:landmark|display=title}}
{{Infobox company
| name = Yamaha Corporation
| logo = Yamaha logo dark.svg
| image = YAMAHA (headquarters 1).jpg
| image_size = 250px
| image_caption = Kantor pusat Yamaha di Hamamatsu, November 2006
| native_name = ヤマハ株式会社
| native_name_lang = ja
| romanized_name = Yamaha kabushiki gaisha
| type = [[Perusahaan publik|Publik]] [[Kabushiki gaisha|KK]]
| former_name = Nippon Gakki Seizo Company, Limited (1897–1987)
| traded_as = {{plainlist|
*{{TYO|7951}}
*Komponen [[Nikkei 225]]}}
| industry =
| foundation = {{Start date and age|1887|10|12|df=y}}
| location = 10-1, Nakazawacho, Naka-ku
| location_city = [[Hamamatsu]], [[Prefektur Shizuoka|Shizuoka]]
| location_country = [[Jepang]]
| area_served = Seluruh dunia
| key_people = Takuya Nakata, [[Presiden (jabatan perusahaan)|Presiden]] & Eksekutif Representatif
| products = [[Instrumen musik]], [[Peralatan audio]], [[Elektronik]], [[Otomotif]]
| revenue = {{profit}} JP¥408,2 milyar (2017)<ref name="AR17">[https://www.yamaha.com/en/ir/publications/pdf/an-2017e.pdf Annual Report 2017]</ref>
| operating_income = {{increase}} JP¥44,3 milyar (2017){{verification needed|date=Maret 2017}}<ref name="AR17"/>
| net_income = {{increase}} JP¥46,7 milyar (2017){{verification needed|date=Maret 2017}}<ref name="AR17"/>
| num_employees = 28.112 (termasuk karyawan kontrak) (2017)<ref name="AR17">[https://www.yamaha.com/en/ir/publications/pdf/an-2017e.pdf Annual Report 2017]</ref>
| subsid = {{collapsible list|[[Nexo S.A]]|[[Ampeg]]|[[Bösendorfer]]|[[J.C. Deagan, Inc.|Deagan]]|[[Line 6 (perusahaan)|Line 6]]|[[Steinberg]]|[[Yamaha Artist Services]]|[[Yamaha Drums]]|[[Yamaha Entertainment Group]]|[[Yamaha Motor Company]]|[[Yamaha Pro Audio]]|dsb.}}
| homepage = {{URL|https://www.yamaha.com/|yamaha.com}}
}}
{{Nihongo|'''Yamaha Corporation'''|ヤマハ株式会社|Yamaha [[kabushiki gaisha]]|{{IPAc-en|ˈ|j|æ|m|ə|ˌ|h|ɑː}}; {{IPA-ja|jamaha}}}} adalah [[perusahaan multinasional]] dan [[Konglomerat (perusahaan)|konglomerat]] asal Jepang yang menawarkan berbagai produk dan jasa. Perusahaan ini adalah salah satu komponen dari [[Nikkei 225]] dan merupakan produsen [[piano]] terbesar di dunia. Divisi sepeda motornya dipisah pada tahun 1955 untuk membentuk [[Yamaha Motor Company|Yamaha Motor Co., Ltd.]], dan awalnya merupakan afiliasi dari perusahaan ini. Namun, kemudian menjadi independen. Walaupun begitu, [https://www.yamaha.com/ Yamaha Corporation] tetap menjadi pemegang saham besar di Yamaha Motor.
== Sejarah ==
[[File:Torakusu-yamaha.jpg|thumb|left|150px|[[Torakusu Yamaha]], pendiri Yamaha Corporation.]]
Nippon Gakki Co. Ltd. (saat ini Yamaha Corporation) didirikan pada tahun 1887 sebagai sebuah produsen [[organ buluh]] oleh [[Torakusu Yamaha]] di [[Hamamatsu]], [[Prefektur Shizuoka]] dan resmi didaftarkan sebagai sebuah badan hukum pada tanggal 12 Oktober 1897. Pada tahun 1900, perusahaan ini mulai memproduksi [[piano]]. Piano pertama yang dibuat di Jepang adalah sebuah piano tegak yang dibuat pada tahun 1900 oleh Torakusu Yamaha, pendiri Nippon Gakki Co., Ltd. — kemudian diubah namanya menjadi Yamaha Corporation.<ref name=":0" /> Asal usul perusahaan ini sebagai sebuah [[produsen]] [[instrumen musik]] pun masih tercermin pada logonya, yakni tiga [[garpu tala]] yang saling terkait.<ref name=brand>{{cite web
| title = Yamaha Corporate Information
| url = http://www.global.yamaha.com/about/brand/index.html
| work = Global website
| publisher = Yamaha Corporation
| access-date = 2021-07-23
| archive-date = 2006-12-12
| archive-url = https://web.archive.org/web/20061212215032/http://www.global.yamaha.com/about/brand/index.html
| dead-url = yes
}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.yamaha.com/en/about/history/|title=Brand and History - About Us - Yamaha Corporation|website=www.yamaha.com|language=en-US|access-date=2018-07-01}}</ref>
Pasca [[Perang Dunia II]], presiden Yamaha, <!-- Tomiko -->[[Genichi Kawakami]] mengalihfungsikan sisa peralatannya dan keahlian perusahaan ini di bidang metalurgi untuk memproduksi [[sepeda motor]]. Sebanyak 125 unit [[Yamaha YA-1]] (atau juga dikenal sebagai Akatombo, "Capung Merah") pun berhasil diproduksi pada tahun pertama (1954) dan diberi nama demikian untuk menghormati pendiri Yamaha. Sepeda motor dua tak berkapasitas 125cc dan ber[[silinder (mesin)|silinder]] tunggal tersebut dibuat sesuai [[DKW]] [[RT 125|RT125]] buatan [[Jerman]] (yang juga ditiru oleh produsen amunisi asal [[Britania Raya]], [[Birmingham Small Arms Company|BSA]] pasca perang dan diproduksi dengan nama [[BSA Bantam|Bantam]], serta diproduksi oleh [[Harley-Davidson]] dengan nama [[Harley-Davidson Hummer|Hummer]]). Pada tahun 1954, [[Yamaha Music School]] resmi didirikan.<ref name=":0" /> Pada tahun 1955,<ref name=forbes>{{cite web |title=Yamaha Motor |url=https://www.forbes.com/companies/yamaha-motor/ |work=Forbes Global 2000 List}}</ref> kesuksesan YA-1 pun membuat divisi sepeda motor dari perusahaan ini resmi dipisah untuk membentuk [[Yamaha Motor Company|Yamaha Motor Co., Ltd.]].
Yamaha pun tumbuh menjadi produsen instrumen musik terbesar di dunia, dengan memproduksi piano, [[piano bisu]], [[drum]], [[gitar]], [[instrumen musik tiup logam]], [[Instrumen musik tiup kayu]], [[biola]], [[viola]], [[selo (alat musik)|selo]], dan [[vibrafon]], serta menjadi produsen [[semikonduktor]], [[Audio visual|audio/visual]], produk terkait komputer, peralatan olahraga, [[perabot rumah]], [[logam]] khusus, dan [[robot industrial]] terkemuka.<ref name=usaci>
{{cite web
| title = Yamaha Corporate History
| url = http://usa.yamaha.com/about_yamaha/corporate_information/
| publisher = Yamaha Corporation of America & Yamaha Corporation
| access-date = 2011-04-26
}}</ref> Yamaha resmi meluncurkan [[Yamaha CS-80]] pada tahun 1977.
Pada tahun 1983, Yamaha membuat penyintesis digital pertama yang sukses secara komersial, yakni [[Yamaha DX7]].
Pada tahun 1988, Yamaha memproduksi [[perekam CD]] pertama di dunia.<ref>{{cite news|last1=Verna|first1=Paul|title=CD-R Enjoys Massive Growth In A Wide Range Of Markets|url=https://books.google.com/books?id=SQ0EAAAAMBAJ&q=%22first+CD+recorder%22+yamaha&pg=PA52|access-date=21 March 2018|work=Billboard|date=1999-04-03}}</ref> Yamaha membeli [[Sequential Circuits]] pada tahun 1988.<ref name=sos99march>
{{cite magazine
| author = Gordon Reid
| title = PROPHET LINE — Sequential Circuits: Prophet Synthesizers 5 & 10 (Retro)
| url = http://www.soundonsound.com/sos/mar99/articles/retroprophet.htm
| url-status = dead|archive-url = https://web.archive.org/web/20040329041809/http://www.soundonsound.com/sos/mar99/articles/retroprophet.htm|archive-date = 2004-03-29
| magazine = Sound On Sound
| date = March 1999
| quote = '''1989-1999''' In 1988, Yamaha bought the rights and assets of SCI, and these rights included the employment contracts of many of the company's development team, including Dave Smith himself. … Then, in 1989, the team moved to Korg, where they designed the now-classic Wavestations. …
}}</ref> Yamaha juga membeli 51% saham [[Korg]] pada tahun 1987, namun akhirnya dibeli kembali oleh Korg pada tahun 1993.<ref name=sos02nov>
{{cite magazine
| author = Gordon Reid
| title = 40 Years Of Gear — The History Of Korg: Part 2
| url = http://www.soundonsound.com/sos/nov02/articles/korganniversary2.asp
| url-status = live|archive-url = https://web.archive.org/web/20031119024215/http://www.soundonsound.com/sos/nov02/articles/korganniversary2.asp|archive-date = 2003-11-19
| magazine = Sound On Sound
| date = November 2002
| quote = '''1987''' … However, in 1987, the relationship took another huge step forward when Yamaha bought a controlling interest in Korg Inc, effectively making it a subsidiary."; "'''1993''' … Thanks to the products developed using the funds from Yamaha's cash injection in 1987, the previous five years had been very successful, and Tsutomu Katoh now had some cash at his disposal. In fact, he had enough to buy out the majority of Yamaha's share in Korg. So he did.
}}</ref>
[[File:Yamaha Ginza.jpg|thumb|170px|Yamaha Ginza Building di Tokyo, gerai instrumen musik terbesar di Jepang, pada tahun 2010. Gerai ini meliputi area belanja, aula konser, dan studio musik]]
Pada akhir dekade 1990-an, Yamaha meluncurkan serangkaian [[kibor]] portabel yang dioperasikan dengan baterai, dengan nama PSS dan PSR. Kibor Yamaha PSS-14 dan PSS-15 merupakan peningkatan dari Yamaha PSS-7 dan terkenal berkat demonstrasi lagu pendeknya, frase pendek yang dapat dipilih, efek suara yang lucu, serta distorsi dan suara serak berkembang pada beberapa level volume saat daya baterainya melemah.<ref name="portablekeyboards">{{cite web|title=PSS-14 Portable Keyboard|website=Yamaha}}</ref>
Pada tahun 2002, Yamaha resmi menutup bisnis produk [[panahan]]nya yang dimulai pada tahun 1959. Enam pemanah di lima [[Olimpiade]] berhasil mendapat medali emas dengan menggunakan peralatan memanah buatan Yamaha.<ref name=yamaha02>
{{cite web
| title = YAMAHA to Close Archery Products Business
| date = 2002-02-01
| url = http://www.global.yamaha.com/news/2002/20020201.html
| publisher = Yamaha Corporation
| archive-url = https://web.archive.org/web/20040116235552/http://www.global.yamaha.com/news/2002/20020201.html
| archive-date = 2004-01-16
| access-date = 2008-04-30
}}</ref>
Pada bulan Januari 2005, Yamaha mengakuisisi produsen perangkat lunak audio asal Jerman, [[Steinberg]] dari [[Pinnacle Systems]]. Pada bulan Juli 2007, Yamaha membeli saham yang dipegang oleh keluarga Kemble di Yamaha-Kemble Music (UK) Ltd, unit bisnis penjualan peralatan audio professional dan instrumen musik Yamaha di Britania Raya. Perusahaan tersebut pun diubah namanya menjadi Yamaha Music U.K. Ltd pada musim gugur tahun 2007.<ref name=yamaha07july>{{cite web
| date = July 10, 2007
| title = Cancellation of Joint Venture Contracts for Sales Subsidiaries in U.K. and Spain
| url = http://www.global.yamaha.com/news/2007/20070710.html
| work = Yamaha Global website
| access-date = 2021-07-23
| archive-date = 2007-11-17
| archive-url = https://web.archive.org/web/20071117034511/http://www.global.yamaha.com/news/2007/20070710.html
| dead-url = yes
}}</ref> Kemble & Co. Ltd, unit bisnis produksi dan penjualan piano di Britania Raya pun tidak terdampak.<ref name=mipro07>{{cite news
|last = Barrett
|first = Andy
|date = July 10, 2007
|title = Yamaha buys out Kemble family
|url = http://www.mi-pro.co.uk/news/28011/Yamaha-buys-out-Kemble-family
|work = MI Pro
|access-date = 2021-07-23
|archive-date = 2008-06-09
|archive-url = https://web.archive.org/web/20080609042756/http://www.mi-pro.co.uk/news/28011/Yamaha-buys-out-Kemble-family
|dead-url = yes
}}</ref>
Pada tanggal 20 Desember 2007, Yamaha menjalin perjanjian dengan BAWAG asal Austria untuk membeli semua saham [[Bösendorfer]],<ref name=forbes07>
{{cite news
| title = Competition For Bosendorfer
| date = 2007-11-30
| url = https://www.forbes.com/2007/11/30/bosendorfer-bawag-yamaha-markets-equity-cx_jc_1130markets04.html
| periodical = Forbes
}}</ref> dan direncanakan selesai pada awal tahun 2008. Yamaha berniat tetap mempertahankan pabrik Bösendorfer di Austria.<ref name=yamaha07dec>{{cite web
| title = Yamaha Reaches Basic Agreement with Austrian Bank to Purchase All Shares of Bösendorfer
| date = December 20, 2007
| url = http://www.global.yamaha.com/news/2007/20071220a.html
| work = Yamaha Global website
| access-date = 2021-07-23
| archive-date = 2008-01-07
| archive-url = https://web.archive.org/web/20080107191758/http://www.global.yamaha.com/news/2007/20071220a.html
| dead-url = yes
}}</ref> Akuisisi terhadap Bösendorfer akhirnya diumumkan setelah [[NAMM Show]] di Los Angeles, pada tanggal 28 Januari 2008. Mulai tanggal 1 Februari 2008, Bösendorfer Klavierfabrik GmbH pun beroperasi sebagai anak usaha dari Yamaha Corp.<ref name=bweek08>
{{cite news
| title = Bosendorfer Klavierfabrik GmbH
| date = March 3, 2008
| url = http://investing.businessweek.com/businessweek/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=1554618
| periodical = Business Week
}}</ref>
Yamaha Corporation juga terkenal berkat program pelatihan musiknya yang dimulai pada dekade 1950-an. Produk Yamaha pun terbukti menjadi produk yang sukses, populer, dan disegani. Contohnya [[Yamaha YPG-625]] yang mendapat "Keyboard of the Year" dan "Product of the Year" pada tahun 2007 dari majalah ''The Music and Sound Retailer''.<ref name=ypg625>{{cite web
| title = YPG-625 - 88-key Weighted Action Portable Grand
| url = http://www.yamaha.com/yamahavgn/CDA/ContentDetail/ModelSeriesDetail/0,,CNTID%25253D65229%252526CTID%25253D205200,00.html
| publisher = Yamha Corporation of America & Yamaha Corporation
| access-date = 2021-07-23
| archive-date = 2010-05-14
| archive-url = https://web.archive.org/web/20100514092017/http://www.yamaha.com/yamahavgn/CDA/ContentDetail/ModelSeriesDetail/0%2C%2CCNTID%3D65229%26CTID%3D205200%2C00.html
| dead-url = yes
}}</ref> Produk lain Yamaha yang terkenal adalah [[Yamaha SHS-10|SHS-10 Keytar]], sebuah keytar ritel yang menawarkan fitur keluaran MIDI, yang biasanya hanya dapat ditemukan di kibor yang lebih mahal.
Perusahaan lain di dalam grup Yamaha Corporation meliputi:
* [[Bösendorfer]] Klavierfabrik GmbH, Vienna, Austria.
* Yamaha Fine Technologies Co., Ltd.
* Yamaha Music Communications Co., Ltd.
* [[Yamaha Pro Audio]]
==Misi perusahaan==
{{Nihongo|''Kandō''|感動}} adalah sebuah kata dalam bahasa Jepang yang digunakan oleh Yamaha Corporation untuk mendeskripsikan misi perusahaannya. Kandō dideskripsikan sebagai sensasi kegembiraan dan kepuasan yang mendalam yang muncul dari menghasilkan kualitas dan performa yang baik.<ref name=ymukmission>
{{cite web
| title = Yamaha Corporate Mission
| url = http://www.yamaha-motor.eu/uk/corporate/mission.aspx
| publisher = Yamaha Motor UK
}}</ref> Sinonim kata Kandō dalam bahasa Indonesia adalah "menyentuh secara emosional" atau "menggerakkan secara emosional".
== Yamaha Music Foundation ==
[[Yamaha Music Foundation]] adalah sebuah organisasi yang didirikan pada tahun 1966 oleh Kementerian Pendidikan Jepang untuk mempromosikan pendidikan musik dan mempopulerkan musik. Organisasi tersebut melanjutkan program kelas musik yang dimulai oleh Yamaha Corporation pada tahun 1954.<ref>
{{cite web
| title = Yamaha Music Foundation History
| url = http://www.yamaha-mf.or.jp/english/about/history.html
| publisher = Yamaha Music Foundation
}}</ref>
== Produk ==
Yamaha berekpansi ke sejumlah bisnis dan produk. Berikut ini adalah tahun mulai dari sejumlah produk atau jasa yang ditawarkan oleh Yamaha:<ref name=grobalhist>
{{cite web
| title = Yamaha History
| url = http://www.yamaha.com/about_yamaha/corporate/history/
| work = Corporate Information, Global website
| access-date = 2012-11-13
}}</ref>
* 1887 Organ buluh
*
* 1903 [[
* 1922 Peralatan audio (dimulai dengan fonograf engkol)
*
* 1955 [[Sepeda motor]] – dibuat oleh [[Yamaha Motor Company]], yang awalnya adalah afiliasi dari Nippon Gakki (nama Yamaha Corporation pada saat itu), namun kini menjadi independen
* 1959 [[Peralatan olahraga]] (dimulai dengan panahan)
* 1959 Sekolah musik
* 1961 [[Logam paduan|Paduan logam]]
* 1965 Instrumen band (dimulai dengan [[trompet]])
* 1992 [[Mobil]] dengan nama [[Yamaha OX-99-11|Yamaha OX-199]]
*2000 Yamaha Music Communications (perusahaan rekaman)
* 2001 [[Yamaha Entertainment Group]] (perusahaan rekaman)
<gallery>
File:Yamaha C7 Concert Grand Piano at Audio Mix House, Studio A (crop).jpg|Piano buatan Yamaha
File:YamahaKeyboard-2.jpg|Kibor buatan Yamaha
File:Yamaha Club Custom Drumset Swirl Black - front.jpg|Set drum buatan Yamaha
File:Yamaha YAS-280 20190713a.jpg|Saksofon buatan Yamaha
File:Yamaha guitars, NAMM 2011.jpg|Koleksi gitar buatan Yamaha
File:Yamaha THR5A Acoustic Guitar Amp.jpg|Amp gitar akustik buatan Yamaha
File:Mikser cyfrowy DM2000V2k firmy Yamaha.jpg|Konsol mixing buatan Yamaha
File:Yamaha hifi, IFA 2018 (P1070120crop).jpg|Hi-Fi buatan Yamaha
File:Yamaha ymf744b v.jpg|Chip suara buatan Yamaha
File:Yamaha RX-V685 20190127a.jpg|Penerima AV buatan Yamaha
File:NS 1000M.JPG|Penyuara buatan Yamaha
File:DVD Player Yamaha S540.JPG|Pemutar DVD buatan Yamaha
File:Yamaha-byson-buche.jpeg|[[Yamaha Byson]]
File:Yamaha scooters.jpg|[[Yamaha Aerox]]
File:Yamaha YZF R1-silver-grey.Wilt.jpg|[[Yamaha YZF-R1]]
File:Amy Green Racing Her Yamaha FZR (5078596656).jpg|Yamaha Waverunner
File:YAMAHA FX Nyutro R-TX 2008 Yamaha Communication Plaza.jpg|Mobil salju Yamaha Nytro
File:2003 yamaha blaster 200cc 2013-09-14 17-31.jpg|[[Yamaha Blaster|Yamaha ATV Blaster]]
File:Yamaha yxz1000r in the ycp.JPG|Yamaha YXZ 1000R [[Side by Side (UTV)|UTV]]
File:Yamaha Golf Cart (1).jpg|Mobil golf buatan Yamaha
File:Zodiac Inflatable Boat.jpg|Perahu karet buatan Yamaha
File:Yamaha outboard motor f350aet.JPG|Mesin kapal buatan Yamaha
</gallery>
===Penyintesis dan pengambil sampel===
Yamaha mengumumkan penyintesis bernyanyi, [[Vocaloid]] untuk pertama kalinya di [[Musikmesse]] di [[Jerman]] pada tanggal 5-9 Maret 2003.<ref name=bwire03>{{cite web
|title = New Yamaha VOCALOID Singing Synthesis Software Generates Superb Vocals on a PC
|date = March 4, 2003
|url = http://www.allbusiness.com/manufacturing/miscellaneous-mfg-musical-instrument/5721117-1.html
|work = [[Business Wire]]
|publisher = [[AllBusiness.com]]
|access-date = October 25, 2010
|archive-date = 2011-05-22
|archive-url = https://web.archive.org/web/20110522083010/http://www.allbusiness.com/manufacturing/miscellaneous-mfg-musical-instrument/5721117-1.html
|dead-url = yes
}}</ref>
Yamaha kemudian juga mulai terlibat dalam penjualan dan produksi aplikasi Vocaloid, dengan Lily menjadi yang pertama. Lily lalu dijual melalui situs web [[Internet Co., Ltd.]]. Keterlibatan Yamaha berlanjut dengan seri VY, dengan VY1 menjadi yang pertama, yang diluncurkan dalam edisi mewah dan standar pada tanggal 1 September 2010.<ref name="vocaloid-store1">
{{cite web
|date=August 13, 2010
|title=新型ボーカロイド「VY1」公開です!
|trans-title=New Model Vocaloid "VY1" Presentation!
|language=ja
|url=http://blog.vocaloidstore.com/2010/08/vy1-1.html
|publisher=Bplats
|access-date=August 13, 2010
|url-status=dead
|archive-url=https://web.archive.org/web/20110717230038/http://blog.vocaloidstore.com/2010/08/vy1-1.html
|archive-date=July 17, 2011
}}</ref> Seri VY adalah sebuah seri yang dirancang untuk menjadi sebuah produk berkualitas tinggi bagi para musisi profesional. Seri tersebut juga dirancang dengan niat untuk menetapkan standar baru bagi Vocaloid yang tidak memiliki wajah, jenis kelamin, ataupun aturan suara, namun dirancang untuk melengkapi lagu apapun.<ref name="VY1-IT Media">
{{cite web
| first = Yuka | last = Okada
| date = August 13, 2010
| title = キャラクターなしのVOCALOID「VY1」 初のヤマハ製、9月発売
| trans-title = "VY1", a Vocaloid With No Character, First Yamaha-Made, Sold in September
| url = http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1008/13/news005.html
| language = ja
| publisher = IT Media
| access-date = September 5, 2010
}}</ref> VY1 memperkenalkan pendekatan baru mengenai bagaimana perangkat lunak menangani basis data sampel dan meningkatkan performa dari mesin Vocaloid 2.
==Referensi==
{{reflist}}
==Pranala luar==
{{commons category}}
* {{Official website}}
* {{Official website|https://id.yamaha.com/|name=Situs web resmi Yamaha Indonesia}}
{{Yamaha Corporation|state= collapsed}}
{{Navboxes|
|titlestyle = background:#ccccff
|list=
{{Nikkei 225}}
{{Industri otomotif Jepang}}
{{Vocaloid}}
}}
[[Kategori:Yamaha| ]]
[[Kategori:Perusahaan Jepang]]
[[Kategori:Produsen alat musik]]
[[Kategori:Perusahaan elektronik Jepang]]
[[Kategori:Perusahaan yang diperdagangkan di Bursa Saham Tokyo]]
[[Kategori:Perusahaan mesin Formula Satu]]
[[Kategori:Perusahaan yang didirikan tahun 1887]]
[[Kategori:Perusahaan robotik]]
[[Kategori:Merek Jepang]]
|