Champs-Élysées: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
MerlIwBot (bicara | kontrib)
Oddstreams (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(15 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox street
{{Paris_streetbox
| name = Avenue des Champs-Élysées
| arr_num=8<sup>e</sup>
| image = Avenue des Champs-Élysées 2009.jpg
| nama=AVENUE</br><small>des</small></br>CHAMPS ÉLYSÉES
| image_size = 265px
| x=72
| image_alt =
| y=63
| caption = Pemandangan Avenue des Champs-Élysées, yang dilihat dari [[Place de la Concorde]] dengan [[Arc de triomphe de l'Étoile|Arc de Triomphe]] sebagai latar belakangnya.
| peta_paris=[[Berkas:paris_plan_wee_green_jms.jpg]]
| map_type = France Paris
| arr1=VIIIe
| map_size = 265
| distrik=Champs Elysées. Faubourg du Roule.
| arrondissement = [[8th arrondissement of Paris|8th]]
| awal=Place de la Concorde
| quarter = Champs-Élysées. Faubourg du Roule.
| akhir=Place Charles De Gaulle
| coordinates =
| panjang=1910
| latitude = 48.8698
| lebar=70
| longitude = 2.3076
| dibangun=1670
| coordinates_display = inline,title
| peresmian=2 Maret 1864
| terminus_a = [[Place de la Concorde, Paris|Place de la Concorde]]
| gambar=Berkas:ChampsElyseesXmas.jpg
| terminus_b = [[Place Charles de Gaulle, Paris|Place Charles de Gaulle]]
| caption=Champs Elysées pada{{br}}hari Natal
| length = <!--1900--> {{convert|1910|m|}}
| width = {{convert|70|m|}}
| completion_date = 1670
| inauguration_label = Denomination
| inauguration_date = 2 Maret 1864
}}
'''Avenue des Champs-Élysées''' ({{IPAc-en|UK|ˌ|ʃ|ɒ̃|z|_|eɪ|ˈ|l|iː|z|eɪ|,_|-|_|ɛ|ˈ|-}}, {{IPAc-en|US|ʃ|ɒ̃|z|_|ˌ|eɪ|l|iː|ˈ|z|eɪ}}, {{IPA-fr|av(ə)ny de ʃɑ̃z‿elize|lang|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Champs-Élysées.wav}} {{audio|Fr-les_Champs_Élysées.ogg|dengarkan}} secara harfiah bermakna "[[Lapangan Elysium]]") adalah sebuah ''[[Jalan|avenue]]'' luas di ibu kota [[Prancis]], [[Paris]]. Dengan [[bioskop]], [[kafe]], dan toko-toko khususnya (''specialty shop'') yang mewah, Champs-Élysées merupakan salah satu jalan yang paling terkenal di dunia, dan dengan penyewaan sebesar $1.25 juta per tahun untuk lapangan pertokoan seluas 1,000 kaki persegi (100 m²), jalan ini menjadi strip real estat termahal kedua di dunia (pertama di Eropa) setelah [[Fifth Avenue]] di New York City. Namanya merujuk kepada [[Elysium|Lapangan Elysium]], kerajaan kematian dalam [[mitologi Yunani]].
[[Berkas:Champs-Élysées.jpg|thumb|250px|Avenue des Champs-Élysées dari Place de la Concorde, dilihat dari atas [[obelisk]]]]
'''Champs-Élysées''' ([[Alfabet Fonetik Internasional|dibaca]] {{IPA|/ʃɑ̃zelize/}} {{audio|Fr-les_Champs_Élysées.ogg|dengarkan}} secara harfiah bermakna "[[Lapangan Elysium]]") adalah sebuah ''[[Jalan|avenue]]'' luas di ibu kota [[Perancis]], [[Paris]]. Dengan [[bioskop]], [[kafe]], dan toko-toko khususnya (''specialty shop'') yang mewah, Champs-Élysées merupakan salah satu jalan yang paling terkenal di dunia, dan dengan penyewaan sebesar $1.25 juta per tahun untuk lapangan pertokoan seluas 1,000 kaki persegi (100 m²), jalan ini menjadi strip real estat termahal kedua di dunia (pertama di Eropa) setelah [[Fifth Avenue]] di New York City. Namanya merujuk kepada [[Elysium|Lapangan Elysium]], kerajaan kematian dalam [[mitologi Yunani]].
 
Champs-Élysées dikenal sebagai ''La plus belle avenue du monde'' ("Jalan terindah di dunia"). Masuknya jaringan toko dunia dalam beberapa tahun ini telah mengubah karakter asli avenue tersebut, dan langkah pertama untuk mengurangi perubahan ini, pemerintah Kota Paris memutuskan pada tahun 2007 untuk melarang jaringan toko pakaian Swedia, [[H&M]] membuka cabangnya di avenue ini. Jalan ini juga sangat populer dengan orang-orang kaya dan terkenal.
 
== Deskripsi ==
[[Berkas:Paris Champs Elysees westwards DSC03316.JPG|thumbjmpl|leftkiri|200px|Garis bersejarah (''axe historique''), menghadap ke barat.]]
[[Berkas:Jardin-des-tuileries.jpg|thumbjmpl|leftkiri|200px|Pemandangan dari "Jardin des Tuileries".]]
[[Berkas:Avenue des Champs-Élysées street sign, Paris, France - 20100619.jpg|jmpl|kiri|200px|Tanda jalan rue Champs-Élysées di arondisemen ke-8 Paris.]]
Jalan ini memiliki panjang 2 kilometer (1.25 mil) melalui arrondissement ke-8 di baratlaut Paris, dari [[Place de la Concorde]] di timur, dengan [[obelisk]]nya, hingga [[Place Charles de Gaulle]] (sebelumnya bernama [[Place de l'Étoile]]) di barat, tempat berdirinya [[Arc de Triomphe]]. Champs-Élysées membentuk bagian dari ''[[Axe historique]]''. Salah satu tujuan utama turis di Paris, bagian terbawah dari Champs-Élysées dibatasi oleh sebuah taman ([[Marigny Square]]) dan bangunan seperti [[Théâtre Marigny]] dan [[Grand Palais]] (mencakup [[Palais de la Découverte]]). [[Istana Elysée]] terletak agak ke utara, tidak di avenue tersebut. Jauh ke barat, avenue ini diduduki oleh bioskop, teater, kafe dan restoran (seringnya [[Fouquet's]]), dan toko-toko mewah.
 
Jalan ini memiliki panjang 2 kilometer (1.25 mil) melalui arrondissement ke-8 di barat laut Paris, dari [[Place de la Concorde]] di timur, dengan [[obelisk]]nya, hingga [[Place Charles de Gaulle]] (sebelumnya bernama [[Place de l'Étoile]]) di barat, tempat berdirinya [[Arc de Triomphe]]. Champs-Élysées membentuk bagian dari ''[[Axe historique]]''. Salah satu tujuan utama turis di Paris, bagian terbawah dari Champs-Élysées dibatasi oleh sebuah taman ([[Marigny Square]]) dan bangunan seperti [[Théâtre Marigny]] dan [[Grand Palais]] (mencakup [[Palais de la Découverte]]). [[Istana Elysée]] terletak agak ke utara, tidak di avenue tersebut. Jauh ke barat, avenue ini diduduki oleh bioskop, teater, kafe dan restoran (seringnya [[Fouquet's]]), dan toko-toko mewah.
 
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://www.insecula.com/us/salle/MS01196.html/ Avenue des Champs-Elysées] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060407173713/http://www.insecula.com/us/salle/MS01196.html |date=2006-04-07 }}
[[Berkas:Avenue_des_Champs-Élysées_street_sign,_Paris,_France_-_20100619.jpg|thumb|left]]
{{commons|Avenue des Champs-Élysées}}
* {{en}} [http://www.insecula.com/us/salle/MS01196.html/ Avenue des Champs-Elysées]
* {{en}} [http://www.columbia.edu/cu/arthistory/courses/parismaps/ Barry Bergdoll, Columbia University: Paris maps]
{{clear}}
 
{{commons}}
 
{{Atraksi pengunjung di Paris}}
{{Authority control}}
{{Perancis-geo-stub}}
 
[[Kategori:Paris]]
[[Kategori:Tempat wisata di Paris]]
 
{{Link FA|ka}}
{{Link GA|de}}
 
{{Prancis-geo-stub}}
[[af:Champs-Élysées]]
[[als:Avenue des Champs-Élysées]]
[[an:Champs-Élysées]]
[[ar:الشانزلزيه]]
[[az:Yelisey çölləri]]
[[bat-smg:Elėzėjė Laukā]]
[[be:Елісейскія палі]]
[[be-x-old:Элізэйскія палі]]
[[bg:Шанз-Елизе]]
[[bn:শঁজেলিজে]]
[[br:Avenue des Champs-Élysées]]
[[bs:Avenue des Champs-Élysées]]
[[ca:Avinguda dels Camps Elisis]]
[[cs:Avenue des Champs-Élysées]]
[[cy:Champs-Élysées]]
[[da:Avenue des Champs-Élysées]]
[[de:Avenue des Champs-Élysées]]
[[en:Champs-Élysées]]
[[eo:Avenuo de la Elizeaj Kampoj]]
[[es:Avenida de los Campos Elíseos]]
[[eu:Eliseo Zelaien hiribidea]]
[[fa:شانزلیزه]]
[[fi:Avenue des Champs-Élysées]]
[[fr:Avenue des Champs-Élysées]]
[[fy:Champs-Élysées]]
[[ga:Champs-Élysées]]
[[gl:Avenida dos Campos Elisios]]
[[gu:ચેમ્પ્સ-એલીસીસ (પેરિસ)]]
[[he:שאנז אליזה]]
[[hi:शॉन्ज़-एलिसीज़]]
[[hr:Elizejske poljane]]
[[hu:Champs-Élysées]]
[[io:Champs-Élysées]]
[[it:Champs-Élysées]]
[[ja:シャンゼリゼ通り]]
[[jv:Champs-Élysées]]
[[ka:შანზ-ელიზე]]
[[kk:Шанз-Элизе]]
[[ko:샹젤리제 거리]]
[[ku:Champs-Élysées]]
[[la:Campi Elysii (via)]]
[[lb:Avenue des Champs-Élysées]]
[[lij:Champs-Élysées]]
[[lmo:Champs-Élysées]]
[[lt:Eliziejaus laukų alėja]]
[[lv:Elizejas lauki]]
[[mk:Елисејски полиња]]
[[mr:शाँज-एलिजे]]
[[ms:Champs-Élysées]]
[[mzn:شاندلیزه]]
[[nds-nl:Champs-Élysées]]
[[nl:Avenue des Champs-Élysées]]
[[nn:Champs-Élysées]]
[[no:Avenue des Champs-Élysées]]
[[oc:Champs-Élysées]]
[[pl:Avenue des Champs-Élysées]]
[[pnb:شانزے لیزے]]
[[pt:Champs-Élysées]]
[[ro:Bulevardul Champs-Élysées]]
[[ru:Елисейские Поля]]
[[scn:Champs-Élysées]]
[[sh:Champs-Élysées]]
[[simple:Champs-Élysées]]
[[sk:Avenue des Champs-Élysées]]
[[sl:Elizejske poljane]]
[[sr:Јелисејска поља (Париз)]]
[[stq:Avenue des Champs-Élysées]]
[[sv:Champs-Élysées]]
[[sw:Champs-Élysées]]
[[th:ช็องเซลีเซ]]
[[tl:Champs-Élysées]]
[[tr:Şanzelize Caddesi]]
[[uk:Єлисейські Поля]]
[[ur:Champs-Élysées]]
[[vi:Đại lộ Champs-Élysées]]
[[vls:Champs-Élysées]]
[[war:Champs-Élysées]]
[[yi:שאמס עליזע]]
[[zh:香榭丽舍大街]]
[[zh-min-nan:Champs-Élysées]]
[[zh-yue:香榭麗舍大道]]