Pangeran Wales: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k r2.7.3) (Robot: Mengubah vi:Prince of Wales menjadi vi:Hoàng thân xứ Wales |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android App section source |
||
(40 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox Jabatan Politik
|jabatan = Pangeran
|lembaga = Wales
|insignia = Prince of Wales' feathers Badge.svg
|ukuraninsignia = 100px
|keteranganinsignia =
|departemen =
|namaasli = {{small|''Prince of Wales''<br>''Tywysog Cymru''}}
|image = Prince of Wales in Normandy 2024.jpg
|imagesize = 175px
|alt =
|incumbent = [[William, Pangeran Wales|William]]
|incumbentsince = 9 September 2022
|appointer = [[Monarki Britania Raya]] (sebelumnya [[Monarki Inggris]])
|gelar =
|kediaman = [[Clarence House]]
|tempo = Seumur hidup ''atau'' penyandang gelar naik takhta
|dibentuk = 1165 (gelar Wales)<br>1301 (gelar Inggris)
|pertama = [[Owain Gwynedd]] (gelar Wales)<br>[[Edward II|Edward dari Caernarfon]] (gelar Inggris)
|website = [http://www.princeofwales.gov.uk www.princeofwales.gov.uk]
}}
'''Pangeran Wales''' ({{lang-en|Prince of Wales}}, {{lang-cy|Tywysog Cymru}}) merupakan gelar bagi putra mahkota Britania Raya. Gelar ini tidak didapat melalui kelahiran secara langsung, tetapi ditetapkan oleh penguasa. Selain Pangeran Wales, pewaris takhta Britania Raya juga menyandang beberapa gelar kebangsawanan lainnya.
== Sejarah ==
Setelah era [[Kekaisaran Romawi]], [[Wales]] terbagi atas beberapa daerah. Kerajaan [[Inggris]] telah menaklukkan Wales pada tahun [[1066]]. Pada [[abad ke-12]] dan [[abad ke-13|ke-13]], gelar "Pangeran Wales" ([[bahasa Latin]]: ''Princeps Wallie'', [[bahasa Wales]]: ''Tywysog Cymru'') digunakan oleh
* [[Llywelyn Agung]]
*
*
*
Pada tahun [[1301]], [[Edward I dari Inggris|Raja Edward I]] telah memberikan gelar "Pangeran Wales" kepada pewarisnya, Pangeran Edward (yang naik
Gelar Pangeran Wales hanya bisa diberikan kepada [[pewaris tetap]]. Seorang yang berstatus sebagai [[pewaris sementara]] (pewaris yang kedudukannya dapat digeser bila lahir orang yang dipandang lebih pantas secara hukum menjadi pewaris) tidak dapat menyandang gelar ini.
== Gelar sampingan ==
Selain menyandang gelar Pangeran Wales, putra mahkota Britania Raya juga menyandang beberapa gelar lain, di antaranya:
=== Adipati Cornwall ===
Adipati Cornwall ({{lang-en|Duke of Cornwall}}) adalah gelar yang secara tradisi disandang oleh putra tertua penguasa Britania Raya. Bila penyandang gelar Pangeran Wales adalah anak tertua penguasa, maka dia juga akan menerima gelar Adipati Cornwall.
Meski sangat mungkin disandang oleh orang yang sama, ada masanya saat seorang Pangeran Wales tidak dapat menyandang gelar Adipati Cornwall. Pada masa Raja George II, putra tertuanya, Frederick dinobatkan menjadi Pangeran Wales. Namun setelah Frederick wafat sebelum sempat naik takhta, gelar Pangeran Wales diberikan oleh putra tertua Frederick, George (kelak naik takhta menjadi George III). Meski Pangeran George dinobatkan sebagai Pangeran Wales, dia tidak menerima gelar Adipati Cornwall karena dia bukan putra dari penguasa yang saat itu sedang berkuasa, tetapi cucunya.
Padanan wanita dari gelar ini adalah ''Duchess of Cornwall''.
=== Adipati Rothesay ===
Adipati Rothesay ({{lang-en|Duke of Rothesay}}) adalah gelar bagi pewaris Kerajaan Skotlandia. Setelah Kerajaan Skotlandia dan Kerajaan Inggris bergabung menjadi Kerajaan Britania Raya pada tahun 1707, penggunaan gelar ini tetap dilanjutkan untuk putra mahkota Britania Raya. Padanan wanita dari gelar ini adalah ''Duchess of'' ''Rothesay''.
== Putri Wales ==
[[Putri Wales]] ({{lang-en|Princess of Wales}}, {{lang-cy|Tywysoges Cymru}}) adalah padanan wanita dari gelar Pangeran Wales. Selama ini, gelar Putri Wales selalu disandang oleh istri Pangeran Wales, sehingga kedudukannya hanya sebatas istri putra mahkota. Belum pernah gelar Putri Wales secara resmi disandang oleh putri mahkota, karena dulunya Inggris dan Britania Raya hanya memberikan kesempatan perempuan duduk di takhta bila penguasa sebelumnya tidak memiliki pewaris pria. Hal ini menjadikan para perempuan yang menjadi pewaris hanya berstatus sebagai [[pewaris sementara]] dan bukan [[pewaris tetap]], dalam artian bahwa kedudukan sang wanita sebagai pewaris dapat tergeser sewaktu-waktu bila penguasa memiliki putra.
Namun pada tahun 2015, Britania Raya mengubah hukum pewarisan takhtanya menjadi primogenitur mutlak, dalam artian bahwa anak pertama penguasa akan menjadi pewaris tetap, tanpa memandang jenis kelamin. Dengan perubahan ini, sangat mungkin pada masa mendatang gelar Putri Wales disandang oleh putri mahkota, dan bukan hanya sebatas digunakan oleh istri putra mahkota.
Pada masa Raja [[Henry VIII dari Inggris|Henry VIII]], putrinya, [[Mary I dari Inggris|Mary]], diberi kewenangan dan hak milik yang biasanya diberikan oleh Pangeran Wales, termasuk segel resmi Wales. Hal ini karena selama bertahun-tahun masa kekuasaan Henry, Mary adalah anak tunggal Henry. Dengan kewenangan yang diberikan, Mary kerap disapa dengan sebutan "Putri Wales" (dalam konteksnya sebagai putri mahkota). Meski begitu, Henry sendiri tidak pernah menetapkan putrinya tersebut sebagai Putri Wales secara resmi.
Selain menyandang gelar Putri Wales, istri putra mahkota Britania juga menyandang padanan wanita dari gelar-gelar sampingan suaminya, seperti ''Duchess of Cornwall'' (jika sang putra mahkota adalah putra penguasa yang sedang memerintah) dan ''Duchess of Rothesay''.
Secara resmi, Putri Wales yang sekarang adalah [[Catherine, Putri Wales|Catherine]], istri dari Pangeran William.
== Daftar Pangeran Wales ==
=== Sebagai pemimpin Wales ===
{| width=95% class="wikitable"
!Gambar
Baris 27 ⟶ 71:
!Gelar lain
!Nama sebagai Raja
!Istri
|-
|align=center| [[Berkas:LlywelynFawr.jpg|80px]] || align="center" | [[Llywelyn Agung|Llywelyn ab Iorwerth]]|| align="center"| N/A{{br}}''ayahnya adalah [[Iorwerth Drwyndwn|Iorwerth ab Owain Gwynedd]]'' || align="center"| c.[[1173]] ||align="center" | [[1218]] || align="center" colspan=2| [[11 April]] [[1240]] || align="center"| [[Kerajaan Gwynedd|Pangeran Gwynedd]],{{br}}[[Daftar penguasa Wales|Pangeran Southern Powys]] ||align="center"| N/A || align="center"| [[Joan, Puteri Wales|Joan]]
|-
|align=center| <!--[[Berkas:Arms Llywelyn.gif|70px]]--> ||align=center| [[Dafydd ap Llywelyn]] || align="center"| N/A{{br}}''ayahnya adalah [[Llywelyn yang Agung|Llywelyn ab Iorwerth]]'' || align="center"| ±[[1208]] ||align="center"| [[11 April]] [[1240]] ||align="center" colspan=2| [[25 Februari]] [[1246]] ||align="center"| [[Kerajaan Gwynedd|Pangeran Gwynedd]],{{br}}[[Daftar penguasa Wales|Pangeran Southern Powys]] ||align="center"| N/A ||align="center"| [[Isabella de Braose]]
|-
|align=center| <!--[[Berkas:Arms Llywelyn.gif|70px]]--> ||align=center| [[Llywelyn ap Gruffydd]] || align="center"| N/A{{br}}''ayahnya adalah [[Gruffydd ap Llywelyn Fawr|Gruffydd ap Llywelyn]]'' || align="center"| ±[[1223]] ||align="center"| [[25 Februari]] [[1246]] || align="center" colspan=2| [[11 Desember]] [[1282]]{{br}}''gugur dalam pertempuran, Wales ditaklukkan oleh Inggris'' || align="center"| [[Kerajaan Gwynedd|Pangeran Gwynedd]] ||align="center"| N/A ||align="center"| [[Eleanor de Montfort]]
|-
|}
===
{| width=95% class="wikitable"
!Gambar
Baris 48 ⟶ 92:
!Gelar lain
!Nama sebagai Raja
!Istri
|-
|align=center| [[Berkas:EdwardII-Cassell.jpg|80px]] || align="center" | [[Edward II dari Inggris|Edward dari Caernarfon]] || align="center"| [[Edward I dari Inggris|Edward I]] || align="center"| [[25 April]] [[1284]] ||align=center| [[7 Februari]] [[1301]] ||align="center"| [[7 Juli]] [[1307]]{{br}}''Naik
|-
|align=center| [[Berkas:Plantagenet, Edward, The Black Prince, Iconic Image.JPG|80px]] || align="center" | [[Edward dari Woodstock]], sang Pangeran Hitam || align="center"| [[Edward III dari Inggris|Edward III]] || align="center"| [[5 Juni]] [[1330]] ||align=center| [[12 Mei]] [[1343]]<ref name="pow-ps">
|-
|align=center| [[Berkas:Richard II of England.jpg|80px]] || align="center" | [[Richard II dari Inggris|Richard dari Bordeaux]] || align="center"| [[Edward III dari Inggris|Edward III]] || align="center"| [[6 Januari]] [[1367]] ||align="center" | [[20 November]] [[1376]]<ref name="pow-ps" /> || align="center"| [[22 Juni]] [[1377]]{{br}}''menjadi raja'' ||align=center| [[14 Februari]] [[1400]] ||align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]] ||align="center"| '''[[Richard II dari Inggris|Richard II]]''' || align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Henry5.JPG|80px]] || align="center" | [[Henry V dari Inggris|Henry dari Monmouth]] || align="center"| [[Henry IV dari Inggris|Henry IV]] || align="center" | [[16 September]] [[1387]] || align="center"| [[15 Oktober]] [[1399]]<ref name="pow-ps" /> ||align="center"| [[21 Maret]] [[1413]]{{br}}''menjadi raja'' ||align=center| [[31 Agustus]] [[1422]] || align="center"| [[Adipati Lancaster]], [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]] ||align="center"| '''[[Henry V dari Inggris|Henry V]]''' ||align="center"| –
|-
|}
Baris 71 ⟶ 115:
!Gelar lain
!Nama sebagai Raja
!Istri
|-
|align=center| ||align=center| [[Owain Glyndŵr]] || align="center"| N/A || align="center"| [[1359]] ||align=center| [[16 September]] [[1400]] || align="center"| ±[[1415]]{{br}}''penaklukan'' ||align="center"| ±[[1416]] || align="center"| Tywysog dari [[Powys Fadog]], Raja [[Glyndyfrdwy]] dan [[Cynllaith Owain]] ||align="center"| N/A ||align="center"| [[Margaret Hanmer]]
Baris 77 ⟶ 121:
|}
===
{| width=95% class="wikitable"
!Gambar
Baris 88 ⟶ 132:
!Gelar lain
!Nama sebagai Raja
!Istri
|-
|align=center| [[Berkas:
|-
|align=center| [[Berkas:King Edward V from NPG.jpg|80px]] || align="center" | [[Edward V dari Inggris|Edward dari Westminster]] || align="center"| [[Edward IV dari Inggris|Edward IV]] || align="center"| [[4 November]] [[1470]] ||align=center| [[26 Juni]] [[1471]]<ref name="pow-ps" /> ||align=center| [[9 April]] [[1483]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align=center| [[1483]]? || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]] ||align="center"| '''[[Edward V dari Inggris|Edward V]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Edward of Middleham (geograph).jpg|80px]] || align="center" | [[Edward dari Middleham, Pangeran Wales|Edward dari Middleham]] || align="center"| [[Richard III dari Inggris|Richard III]] || align="center"| [[1473]] ||align=center| [[24 Agustus]] [[1483]]<ref name="pow-ps" /> || align="center" colspan=2| [[9 April]] [[1484]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Salisbury]] ||align="center"| – || align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Arthur Prince of Wales c 1500.jpg|80px]] || align="center" | [[Arthur, Pangeran Wales|Arthur Tudor]] || align="center" rowspan="2"| [[Henry VII dari Inggris|Henry VII]] || align="center"| [[20 September]] [[1486]] ||align=center| [[29 November]] [[1489]] || align="center" colspan="2"| [[2 April]] [[1502]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]] ||align="center"| – ||align="center"| [[Catherine dari Aragon]]
|-
|align=center| [[Berkas:HenryVIII 1509.jpg|80px]] || align="center" | [[Henry VIII dari Inggris|Henry Tudor]] || align="center"| [[28 Juni]] [[1491]] ||align=center| [[18 Februari]] [[1504]]<ref name="pow-ps" /> ||align="center"| [[22 April]] [[1509]]<br />''menjadi Raja'' ||align=center| [[28 Januari]] [[1547]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]], [[Adipati York]] ||align="center"| '''[[Henry VIII dari Inggris|Henry VIII]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Portrait of Edward VI of England.jpg|80px]] || align="center" | [[Edward VI dari Inggris|Edward Tudor]] || align="center"| [[Henry VIII dari Inggris|Henry VIII]] || align="center"| [[12 Oktober]] [[1537]] ||align=center| [[Oktober]] [[1537]] ||align=center| [[28 Januari]] [[1547]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align=center| [[6 Juli]] [[1553]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Pangeran Chester]] ||align="center"| '''[[Edward VI dari Inggris|Edward VI]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Henry Prince of Wales after Isaac Oliver.jpg|80px]] || align="center" | [[Henry Frederick, Pangeran Wales|Henry Frederick Stuart]] || align="center" rowspan="2"| [[James I dari Inggris|James I]] || align="center"| [[19 Februari]] [[1594]] ||align=center| [[4 Juni]] [[1610]]<ref name="pow-ps" /> || align="center" colspan="2"| [[6 November]] [[1612]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| – || align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Charles I (Prince of Wales).jpg|80px]] || align="center" | [[Charles I dari Inggris|Charles Stuart]] || align="center" | [[19 November]] [[1600]] || align="center"| [[4 November]] [[1616]]<ref name="pow-ps" /> ||align="center"| [[27 Maret]] [[1625]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align="center"| [[30 Januari]] [[1649]] ||align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align=center| '''[[Charles I dari Inggris|Charles I]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:King Charles II by Adriaen Hanneman.jpg|80px]] || align="center" | [[Charles II dari Inggris|Charles Stuart]] || align="center"| [[Charles I Stuart|Charles I]] || align="center" | [[29 Mei]] [[1630]] ||align="center"| ''±[[1638]]-[[1641]]''<ref name="pow-ps" /> ||align="center"| [[30 Januari]] [[1649]]{{br}}''gelar dihapus (menjadi Raja pada 1660)'' ||align="center"| [[6 Februari]] [[1685]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| '''[[Charles II dari Inggris|Charles II]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Pretend3.jpeg|80px]] || align="center" | [[James Francis Edward Stuart]] || align="center"| [[James II dari Inggris|James II]] || align="center"| [[10 Juni]] [[1688]] ||align=center| ''±'' [[4 Juli]] [[1688]]<ref name="pow-ps" /> || align="center"| [[11 Desember]] [[1688]]{{br}}''ayah digulingkan'' ||align="center"| [[1 Januari]] [[1766]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| – ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:
|-
|align=center| [[Berkas:Frederick Prince of Wales.jpg|80px]] || align="center" | [[Frederick, Pangeran Wales|Frederick Louis]] || align="center" rowspan="2"| [[George II dari Britania Raya|George II]] || align="center"| [[1 Februari]] [[1707]] ||align=center| [[8 Januari]] [[1729]]<ref name="pow-ps" /> || align="center" colspan="2"| [[31 Maret]] [[1751]] ||align="center"| [[Adipati Edinburgh]], [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| – ||align="center"| Puteri [[Augusta dari Saxe-Gotha]]
|-
|align=center| [[Berkas:George III As Prince of Wales.jpg|80px]] || align="center" | [[George III dari Britania Raya|George William Frederick]] || align="center" | [[4 Juni]] [[1738]] ||align="center"| [[20 April]] [[1751]] ||align="center"| [[25 Oktober]] [[1760]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align=center| [[29 Januari]] [[1820]] || align="center"| [[Adipati Edinburgh]], [[Pangeran Chester]] ||align="center"| '''[[George III dari Britania Raya|George III]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:George IV bust1.jpg|80px]] || align="center" | [[George IV dari Britania Raya|George Augustus Frederick]] || align="center"| [[George III dari Britania Raya|George III]] || align="center"| [[12 Agustus]] [[1762]] || align="center"| [[19 Agustus]] [[1762]]<ref name="pow-ps" /> ||align="center"| [[29 Januari]] [[1820]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align=center| [[26 Juni]] [[1830]] || align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| '''[[George IV dari Britania Raya|George IV]]''' ||align="center"| [[Caroline dari Brunswick]]
|-
|align=center| [[Berkas:Prince of Wales00.jpg|80px]] || align="center" | [[Edward VII dari Britania Raya|Albert Edward]] || align="center"| [[Victoria dari Britania Raya|Victoria]] || align="center"| [[9 November]] [[1841]] ||align="center"| [[8 Desember]] [[1841]] ||align="center"| [[22 Januari]] [[1901]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align="center"| [[6 Mei]] [[1910]] ||align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]], [[Pangeran Dublin]] ||align="center"| '''[[Edward VII dari Britania Raya|Edward VII]]''' || align="center"| [[Alexandra dari Denmark]]
|-
|align=center| [[Berkas:George V of the United Kingdom01.jpg|80px]] || align="center" | [[George V dari Britania Raya|George Frederick Ernest Albert]] || align="center"| [[Edward VII dari Britania Raya|Edward VII]] || align="center"| [[3 Juni]] [[1865]] ||align=center| [[9 November]] [[1901]] || align="center"| [[6 Mei]] [[1910]]{{br}}''menjadi Raja'' ||align=center| [[20 Januari]] [[1936]] ||align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Adipati York]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| '''[[George V dari Britania Raya|George V]]''' ||align="center"| [[Mary dari Teck]]
|-
|align=center| [[Berkas:Bundesarchiv Bild 102-13538, Edward Herzog von Windsor.jpg|80px]] || align="center" | [[Edward VIII dari Britania Raya|Edward Albert Christian George Andrew Patrick David]] || align="center"| [[George V dari Britania Raya|George V]] || align="center" | [[23 Juni]] [[1894]] ||align="center"| [[23 Juni]] [[1910]] ||align="center"| [[20 Januari]] [[1936]]{{br}}''menjadi Raja'' || align="center"| [[28 Mei]] [[1972]] ||align="center"| [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Pangeran Chester]], [[Pangeran Carrick]] ||align="center"| '''[[Edward VIII dari Britania Raya|Edward VIII]]''' ||align="center"| –
|-
|align=center| [[Berkas:Charles, Prince of Wales.jpg|80px]] || align="center" | [[Charles, Pangeran Wales|
|-
|align=center| [[Berkas:Prince William, Duke of Cambridge.jpg|80px]] || align="center" | [[William, Pangeran Wales|William Arthur Philip Louis]] || align="center"| [[Charles III dari Britania Raya|Charles III]] || align="center"| [[21 Juni]] [[1982]] ||align=center| [[09 September]] [[2022]] || align="center"| - || - || [[Adipati Cornwall]], [[Adipati Rothesay]], [[Adipati Cambridge]] , [[Pangeran Chester]],||align="center"| - ||align="center"| [[Catherine, Putri Wales|Catherine Middleton]]
|-
|-
Baris 133 ⟶ 179:
[[Kategori:Wales]]
[[Kategori:Gelar bangsawan Inggris]]
|