Emaus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
ZéroBot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: eu:Emaus
Emm1aus (bicara | kontrib)
Tag: kemungkinan spam pranala VisualEditor
 
(14 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{otheruses}}
[[ImageBerkas:Caravaggio.emmaus.750pix.jpg|250px|thumbjmpl|''[[Supper at Emmaus]]'' (Makan malam di kota Emaus) lukisan [[Caravaggio]], 1601]]
'''Emaus''' ({{lang-el|Ἐμμαούς}}; {{lang-la|Emmaus}}; {{lang-he|חמת}} ''Hamat'', artinya "sumber air panas", {{lang-ar| عِمواس}}, ''Imwas'') adalah sebuah kota kuno yang terletak kira-kira {{convert|7|mi|km}} di barat laut kota [[Yerusalem]] sekarang. [[Injil Lukas]] ([[Lukas 24|pasal 24]]) dalam bagian [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]] mencatat bahwa [[Yesus]] [[Kristus]] menampakkan diri kepada dua orang murid-Nya dalam perjalanan sampai ke kota ini pada hari pertama setelah [[kebangkitan Yesus|kebangkitan-Nya]] dari [[kematian Yesus|kematian]] (yaitu pada hari [[Minggu]]).<ref name="Luk24_13">{{Alkitab|Lukas 24: 13-35}}</ref><ref>''Encyclopedia Judaica'', Keter Publishing House, Jerusalem, 1972, "Emmaus," Vol. 6, halaman 726-727</ref>
 
== Dalam Perjanjian Baru ==
{{main|Penampakan pada perjalanan ke Emaus}}
 
== Catatan Alkitab ==
Dalam [[Injil Lukas]] disebutkan bahwa kedua murid itu sedang berjalan dari Yerusalem ke Emaus, ketika seorang yang kemudian ternyata [[Yesus]] [[Kristus]] mendekati dan bercakap-cakap dengan mereka sampai kemudian bersedia diundang masuk ke dalam rumah dan makan roti bersama-sama mereka. Jarak Yerusalem ke Emaus digambarkan sekitar 60 stadia (10,4 sampai 12&nbsp;km tergantung dari definisi stadia yang dipakai). Salah satu murid itu bernama [[Kleopas]] (ayat 18), sementara yang lain tidak disebut namanya.<ref name="Luk24_13"/>
<!--
Baris 10 ⟶ 12:
A similar event is mentioned in the [[Mark 16|longer ending of Mark]], but this is believed to be a late addition derived from the gospel of Luke<ref>[[Morna Hooker|Hooker, M. D.]] (1991). ''The Gospel according to Mark''. London: A & C Black.</ref> and the incident is not mentioned in the gospels of [[Gospel of Matthew|Matthew]] and [[Gospel of John|John]].
-->
[[Berkas:Attributed_to_Bartolomeo_Cavarozzi_(Italian)_-_The_Supper_at_Emmaus_-_Google_Art_Project.jpg|jmpl|250px|[[Bartolomeo Cavarozzi]], Menyunting Emaus ]]
== Rujukan di sumber lain ==
Menurut [[Kitab 1 Makabe]] 3:55-4:22, sekitar tahun 166 SM [[Yudas Makabe]] berperang melawan tentara [[Seleukiyah]] di daerah Emaus, dan muncul sebagai pemenang dalam "Perang Emaus". Kemudian, kota ini diperkuat pertahanannya oleh Jenderal [[Bacchides]], dari kerajaan Seleukia (1 Makabe 9:50). Ketika Romawi mengambil alih kekuasaan, tanah itu dijadikan ''toparchy'', dan dibakar atas perintah [[Publius Quintilius Varus|Varus]] setelah kematian raja [[Herodes Agung]] sekitar tahun [[4 SM]]. Dalam perang Yahudi pertama, sebelum pengepungan Yerusalem, [[Vespasian]] mengirimkan legion ke-5 ke sana sementara legion ke-10 berada di [[Yerikho]]. Kota ini diganti namanya menjadi [[Nicopolis]] pada tahun [[221]] oleh kaisar [[Elagabalus]], yang memberi gelar “kota” menuruti permintaan delegasi dari Emaus. "Wabah Emaus" pada tahun 639 menyebabkan matinya sampai 25.000 penduduk kota ini.
 
== Identifikasi lokasihistoris ==
Ada sejumlah tempat yang diusulkan sebagai lokasi kota Emaus, antara lain "Emmaus Nicopolis" (sekitar 160 stadia dari Yerusalem), [[Kiryat Anavim]] (66 stadia dari Yerusalem melalui jalur kereta kuda ke [[JaffaYafo]]), Coloniya (36 stadia pada jalur kereta kuda ke JaffaYafo), el-Kubeibeh (63 stadia, pada jalur Romawi kuno ke ''Lod'' atau ''Lydda''[[Lida]]), Artas (dekat Betlehem) (60 stadia dari Yerusalem) dan Khurbet al-Khamasa (86 stadia pada jalanan Romawi ke [[Eleutheropolis]]). Identifikasi tertua adalah tempat yang sekarang dikenal sebagai Emaus NicopolisNikopolis.
 
<!--
=== EmmausEmaus-NicopolisNikopolis/Imwas ===
{{main|Emmaus Nicopolis-Nikopolis|Imwas}}
{{main|Imwas}}-->
 
Identikasi modern pertama Emaus dilakukan oleh petualang dan sarjana [[Edward Robinson]], yang menyamakannya dengan desa Arab Palestina, Imwas. Sebelum hancur pada tahun 1967, desa Imwas terletak di ujung lembah Ayalon, pada perbatasan daerah perbukitan Yudea, sekitar 153 stadia (18.6 mil) dari Yerusalem melewati Jalur ''Kiryat Yearim Ridge Route'', 161 stadia (19.6 mil) lewat "Beth-Horon Ridge Route" dan {{convert|1600|ft|m}} lebih rendah dari permukaan laut.
 
[[Eusebius]] rupanyamungkin orang pertama yang menyebutkan Nicopolis sebagai kota Emaus yang disebut di Alkitab dalam tulisannya "Onomasticon". [[Hieronimus]], yang menerjemahkan kitab-kitab tulisan Eusebius menyatakan pada suratnya 108 bahwa ada sebuah gereja di Nicopolis yang dibangun di atas rumah [[Kleopas]] dimanadi mana Yesus memecahkan roti di akhir perjalanan tersebut. Dari abad ke-4, tempat itu umumnya dikenal sebagai bekas kota Emaus.
 
Menurut [[Kitab 1 Makabe]] 3:55-4:22, sekitar tahun 166 SM [[Yudas Makabe]] berperang melawan tentara [[SeleukiyahKekaisaran Seleukia|Seleukia]] di daerah Emaus, dan muncul sebagai pemenang dalam "Perang Emaus". Kemudian, kota ini diperkuat pertahanannya oleh Jenderal [[BacchidesBakkhides (jenderal)|Bakkhides]], dari kerajaan Seleukia (1 Makabe 9:50). Ketika Romawi mengambil alih kekuasaan, tanah itu dijadikan ''toparchy'', dan dibakar atas perintah [[Publius QuintiliusQuinctilius Varus|Varus]] setelah kematian raja [[Herodes Agung]] sekitar tahun [[4 SM]]. Dalam perang Yahudi pertama, sebelum pengepungan Yerusalem, [[Vespasian]] mengirimkan legion ke-5 ke sana sementara legion ke-10 berada di [[Yerikho]]. Kota ini diganti namanya menjadi [[NicopolisEmaus Nikopolis]] pada tahun [[221]] oleh kaisar [[Elagabalus]], yang memberi gelar “kota” menuruti permintaan delegasi dari Emaus. "[[Wabah Emaus]]" pada tahun 639 menyebabkan matinya sampai 25.000 penduduk kota ini.
<!--
Archaeologically, many remains have been excavated at the site of the former Palestinian village, now located inside [[Canada Park]], which support historical and traditional claims. Five structures were found and dated, including a Christian basilica from the 3rd century, another basilica from the 6th century and a 12th century Crusader church.<ref>[http://www.emmaus-nicopolis.org Emmaus Nicopolis, official site]</ref> [[Emmaus Nicopolis]] is a [[titulartituler see]] of the [[Roman Catholic Church]].<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/05405a.htm Emmaus] - [[Catholic Encyclopedia]] article</ref>
 
===Al-Qubeibeh/Castellum Emmaus/Chubebe/Qubaibat===
Baris 43 ⟶ 45:
One of the oldest extant versions of the Gospel of Luke, preserved in the [[Codex Bezae]], reads "Oulammaus" instead of Emmaus. In [[Septuagint]], the [[Greek language|Greek]] translation of the [[Old Testament]] scriptures, Oulammaus was the place where [[Jacob]] was visited by God in his dream, while sleeping on a rock.<ref>See {{Bibleref2|Genesis|28:10-19}}.</ref> However, Oulammaus was not a real place name at all, but created only by an unfortunate translation mistake. The original name in Hebrew was "Luz". This mistake has long been corrected, but it was still there at the time when the Gospel was written around 100 AD. Thus, a theory has been put forward,<ref>Jenny Read-Heimerdinger: ‘Where is Emmaus?’, in Studies in the Early Text of the Gospels and Acts, D.J. Taylor (ed.), Birmingham University Press, pp. 229-44. Jenny Read-Heimerdinger with J. Rius-Camps: ‘Emmaous or Oulammaous? Luke’s Use of the Jewish Scriptures in the Text of Luke 24 in Codex Bezae’, Revista Catalana de Teologia 27, pp. 23-42.</ref> that the story in the Gospel was merely symbolic, wanting to draw a parallel between Jacob being visited by God and the disciples being visited by Jesus. This symbolic significance, however, would not preclude the account being historically accurate. To be noted also is that Jacob was sleeping on a rock and Jesus' main disciple [[Simon Peter]] was called by the name of rock (Petros).
-->
 
== Referensi ==
{{reflist}}
* [https://www.emmaus-nicopolis.org emmaus-nicopolis.org]
* {{1911}}
 
{{New Testament places associated with Jesus}}
 
[[CategoryKategori:Tempat di Alkitab]]
 
[[ar:عمواس]]
[[ca:Emmaús (Judea)]]
[[cs:Emauzy (biblické místo)]]
[[de:Emmaus]]
[[el:Εμμαούς]]
[[en:Emmaus]]
[[eo:Emaus]]
[[es:Emaús]]
[[eu:Emaus]]
[[fi:Emmaus]]
[[fr:Emmaüs (Bible)]]
[[he:אמאוס]]
[[hr:Emaus]]
[[hu:Emmausz]]
[[it:Emmaus]]
[[ja:エマオ]]
[[nl:Emmaüs]]
[[no:Emmaus]]
[[pl:Emaus (miejscowość biblijna)]]
[[pt:Emaús]]
[[ru:Эммаус (Никополь)]]
[[sh:Emaus]]
[[simple:Emmaus]]
[[sr:Емаус]]
[[sv:Emmaus]]
[[ta:எம்மாவு]]
[[vi:Em-mau]]