Wikipedia

Liga Hansa: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
M0tty (bicara | kontrib)
8 suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
695.973 suntingan
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231010)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(46 revisi perantara oleh 19 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{about|monopoli dagang abad ke-13-17|asosiasi bisnis modern|Parlemen Hansa}}
{{Infobox countrygeopolitical organisation
| conventional_long_name = Liga Hansa
|native_name = ''Hanse''
|name native_name = Liga{{lang|de|Hanse}}<br />{{lang|gml|Hansa}}
| image_map = ExtentAusbreitung der Hanse um ofdas theJahr Hansa1400-Droysens_28.jpg
|alt_map map_width = <!--alt text for map= image-->300px
| map_caption = Eropa Utara di tahun 1400an, menunjukkan keberadaan Liga Hansa
|map_width = 250px
| membership_type = Keanggotaan
|map_caption = Eropa Utara tahun 1400, menampilkan rute pelayaran Hansa
| membership = Beberapa kota di wilayah [[Laut Baltik|Baltik]]
|org_type = <!--e.g. Trade bloc-->
| admin_center_type = Ibu kota
|membership_type = Keanggotaan
|membership admin_center = [[#Daftar bekas kota Hansa|Lihat daftarLübeck]]
| languages_type = [[Lingua franca|Bahasa penghubung]]
|admin_center_type = Ibu kota
| languages = [[Bahasa Sachsen Pertengahan]]<ref name="Cordes1983">{{cite book |last1= Cordes |first1= Gerhard |last2= Möhn |first2= Dieter |title= Handbuch zur niederdeutschen Sprach - und Literaturwissenschaft |language= de |trans-title= Handbook on Low German Linguistics and Literature Studies |date= 1983 |page= 119 |publisher= Erich Schmidt Verlag |isbn= 3-503-01645-7}}</ref><ref name="Blank2008">{{cite web |last= Blank |first= Angelika |title= Die Hanse - Bündnis mit Tradition |language= de |trans-title= The Hanseatic League - an alliance with tradition |publisher= wendland-net.de |date= 1 June 2008 |url= https://wendland-net.de/post/hanse-buendnis-geschichte|access-date= 1 October 2021}}</ref>
|admin_center = [[Lübeck]]
| image_flag = Hanseatenwimpel.svg
|languages_type = [[Lingua franca]]
|languages flag_caption = [[Bahasa Jerman HilirPanji PertengahanHansa|Panji]]
|established flag_size = 1358500px
| flag_border = no
| today = {{plainlist|
*{{flag|Jerman}}
*{{flag|Belanda}}
*{{flag|Belgia}}
*{{flag|Polandia}}
*{{flag|Rusia}}
<!--{{flag|United Kingdom}} no member cities of Hanseatic League
{{flag|Norway}} no member cities of Hanseatic League-->
*{{flag|Swedia}}
<!--{{flag|Denmark}} no member cities of Hanseatic League-->
*{{flag|Latvia}}
<!--*{{flag|Lithuania}} note that neither Memel, nor any other town of modern Lithuania, was a member city of H. -->
*{{flag|Estonia}}
}}
| established =
'''Liga Hansa''' (juga dikenal sebagai '''Hanse''' atau '''Hansa'''; {{lang-nds|Hanse'', ''Dudesche Hanse}}, {{lang-la|Hansa'', ''Hansa Teutonica}} atau ''{{lang|la|Liga Hanseatica}}'') adalah sebuah aliansi ekonomi kota-kota [[perdagangan]] dan [[gilda]] pedagangnya yang mendominasi perdagangan di sepanjang pesisir [[Eropa Utara]]. Aliansi ini membentang dari [[Laut Baltik]] hingga [[Laut Utara]] dan daratan Eropa selama [[Abad Pertengahan Akhir]] dan [[Periode Modern Awal]] (''c.'' abad ke-13-17).
| demonym =
| area_km2 =
| area_rank =
| GDP_PPP =
| GDP_PPP_year =
| HDI =
| HDI_year =
}}
'''Liga Hansa''' (juga dikenal sebagai '''Hanse''' atau '''Hansa'''; [[bahasa Sachsen Pertengahan]]: ''Hanse'', ''Düdesche Hanse'', {{lang-de|Deutsche Hanse}}, {{lang-la|Hansa, Hansa Teutonica}} atau ''Liga Hanseatica'', {{lang-en|Hanseatic League}}) adalah sebuah aliansi ekonomi kota-kota [[perdagangan]] dan [[gilda (perhimpunan)|gilda]] pedagangnya yang mendominasi perdagangan di sepanjang pesisir [[Eropa Utara]]. Aliansi ini membentang dari [[Laut Baltik]] hingga [[Laut Utara]] dan daratan Eropa selama [[Abad Pertengahan Akhir]] dan [[Periode Modern Awal]] (''c.'' abad ke-13-17).
 
Liga ini dibentuk untuk melindungi kepentingan dan kepemilikan komersial yang diberikan pemimpin-pemimpin asing di setiap kota dan negara yang dikunjungi pedangang. Kota-kota Hansa memiliki sistem hukum sendiri dan mengatur perlindungan dan bantuan mutualnya. Meski begitu, organisasi ini bukanlah sebuah negara-kota, bukan pula konfederasi negara-kota; hanya sedikit kota di dalam liga ini yang menikmati otonomi dan kebebasan seperti [[kota kekaisaran bebas]].<ref>{{cite book |title=A comparative study of thirty city-state cultures: an investigation |last=Hansen |first=Mogens Herman |year=2000 |publisher=Copenhagen Polis Centre (Historisk-filosofiske Skrifter 21) |location=Royal Danish Academy of Sciences & Letters |isbn= |page=305 |url= |accessdate=}}</ref>
 
Nama Hansa masih diabadikan sampai sekarang, misalnya pada nama maskapai penerbangan Jerman [[Lufthansa]] (berarti 'Hansa Udara'), [[F.C. Hansa Rostock]] dan [[Universitas Ilmu Terapan Hanze, Groningen]] di [[Belanda]].
 
== Sejarah ==
Organisasi ini didirikan untuk melindungi pelaksanaan perdagangan di luar negeri.<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3">{{cite book | last = Shadily | first = Hassan | title = Ensiklopedi Indonesia Volume 3 | publisher = Ichtiar Baru-Van Hoeve | date = 1984 | pages = 1255}}</ref> Hansa awalnya merupakan [[sistem]] pembiayaan yang harus dibayar oleh pedagang-pedagang asing supaya dapat menjalankan hak dagang di suatu kota atau wilayah tertentu di suatu negara.<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> Para pedagang dari kota-kota tertentu terkadang saling memberi 'kebebasan hansa'.<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> Ruang lingkup organisasi itu kemudian menjadi semakin luas semenjak berdirinya berbagai hansa yang memiliki cabang-cabang antarkota.<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> Hansa terpenting adalah hansa [[Jerman Utara]] yang merupakan gabungan dari hansa kota-kota setempat.<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> Di masa perkembangan hansa, dari abad ke-14 hingga ke-15, organisasi tersebut meliputi lebih dari 150 kota, dan yang paling berperan adalah hansa di kota [[Lübeck]] yang meliputi wilayah luas dari L. Selatan,<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> [[Teluk Finlandia]], L. Baltik dan daerah [[Thüringen]].<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> Organisasi hansa menguasai kehidupan ekonomi di L. Timur dan memegang monopoli perdagangan di daerah-daerah L. Utara serta hak-hak dagang istimewa di beberapa negara [[Eropa Barat]].<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/> Hansa di [[Jerman]] kemudian mengalami kemunduran pada abad ke-16 karena kegiatan perdagangan semakin beralih pada kegiatan dagang samudera di wilayah [[Samudera Atlantik]] dan diikuti tumbuhnya pemerintahan kerajaan absolut di [[Jerman]] sendiri.<ref name="Ensiklopedi Indonesia Volume 3"/>
 
== Daftar bekas kota Hansa ==
Nama-nama Kuarter disingkat dalam tabel berikut:
 
* '''Wend''': Wend dan Pomerania<ref name="Natkiel">{{cite book|first=Richard|last=Natkiel|title=Atlas of Maritime History|year=1989|publisher=Smithmark Publishing|page=[http://books.google.com/books?ei=WU-yTcbvMsbY0QHK7-nADA&id=4fDtAAAAMAAJ&q=chief+cities 33]|isbn=0-8317-0485-3 }}</ref> (atau Wend saja)<ref name="Keating">Michael Keating,''Regions and regionalism in Europe'', 2004, Edward Elgar Publishing, pages [http://books.google.com/books?id=6meikazgxksC&pg=PA47 47] and [http://books.google.com/books?id=6meikazgxksC&pg=PA120 120]</ref>{{rp|120}} Kuarter
* '''Wend''': Wend dan Pomerania<ref name="Natkiel"/> (atau Wend saja)<ref name="Keating"/>{{rp|120}} Kuarter
* '''Sachsen''': Sachsen, Thuringen dan Brandenburg<ref name="Natkiel"/> (atau Sachsen saja)<ref name="Keating"/>{{rp|120}} Kuarter
* '''Baltik''': Prusia, Livonia dan Swedia<ref name="Natkiel"/> (atau Baltik Timur)<ref name="Keating"/>{{rp|120}} Kuarter
Baris 44 ⟶ 70:
|-
| Wend
| {{sort|Lubeck|[[Berkas:Wappen Lübeck.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Lübeck]]}}
| {{sort|Kota kekaisaran bebas|[[Berkas:Wappen Lübeck.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kota Bebas Lübeck]]}}
| {{DEU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" | '''Ibu Kota Liga Hansa''', ibu kota Lingkaran Wend dan Pomerania
| <ref name="Falke"/><ref name="Natkiel"/><ref name="Keating"/>{{rp|47, 120;}}<ref name="Falke">{{cite book|last=Falke|first=Dr Johannes|title=Die Hansa als deutsche See- und Handelsmacht|trans_title=The Hansa as a German maritime and trading power|publisher=F Henschel|location=Berlin|year=1863|pages=[http://books.google.co.uk/books?id=01NAAAAAcAAJ&pg=PA62 62–64] }}</ref><ref name="Penguin">{{cite book |first=Andrew |last=Jotischky |coauthors=Caroline Hull |title=The Penguin Historical Atlas of the Medieval World |url=https://archive.org/details/penguinhistorica0000joti|publisher=[[Penguin Books]] |year=2005 |pages=122–23[https://archive.org/details/penguinhistorica0000joti/page/122 122]–23|isbn=978-0-141-01449-4 |accessdate=29 April 2011 }}</ref><ref name="Holborn">{{cite book |first=Hajo |last=Holborn |title=A History of Modern Germany: The Reformation |publisher=Princeton University Press |year=1982 |pages=[http://books.google.co.uk/books?id=350Qosar-UcC&pg=PA32 32], [http://books.google.co.uk/books?id=350Qosar-UcC&pg=PA74 74], [http://books.google.co.uk/books?id=350Qosar-UcC&pg=PA80 80–82] |isbn=0-691-00795-0 |accessdate=30 April 2011 }}</ref>{{rp|74, 82;}}<ref name="Dollinger2000 list">{{cite book |title=The German Hansa |last=Dollinger |first=Philippe |year=2000 |publisher=[[Stanford University Press]] |isbn=0-804-70742-1 |pages=ix–x |url=http://books.google.co.uk/books?id=UOlQuaYvBu8C&pg=PR44 |accessdate=15 May 2011 }}</ref>
|-
| Wend
| {{sort|Hamburg|[[Berkas:Coat of arms of Hamburg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Hamburg]]}}
| {{sort|Kota kekaisaran bebas|[[Berkas:Coat of arms of Hamburg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Hamburg|Kota Bebas Hamburg]]}}
| {{DEU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" |
| <ref name="Falke"/><ref name="Keating"/>{{rp|47;}}<ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/> <ref name="Holborn"/>{{rp|82;}}<ref name="Barthold">{{cite book |title=Geschichte der Deutschen Hanse |trans_title=History of the German Hansa |last=Barthold |first=Dr Friedrich Wilhelm |publisher=TD Weigel |location=Leizig |year=1862 |pages=[http://books.google.co.uk/books?id=nFLOQI04RucC&pg=PA35 35] and [http://books.google.co.uk/books?id=nFLOQI04RucC&pg=PA496 496–7] |accessdate=1 May 2011 }}</ref>
|-
| Wend
| {{sort|Luneburg|[[Berkas:Wappen Lueneburg.png|leftkiri|25px|alt=]] [[Lüneburg]]}}
| {{sort|Brunswick-Luneburg|[[Berkas:Coat of Arms of Brunswick-Lüneburg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Brunswick-Lüneburg]]}}
| {{DEU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" |
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer">{{cite book |first=D |last=Schäfer |title=Die deutsche Hanse |trans_title=The German Hanseatic League |publisher=Reprint-Verlag-Leipzig |year=2010 |isbn=978-3-8262-1933-7 |pages=[http://books.google.co.uk/books?id=w3QZte0aHQ0C&pg=PA37 page 37] }}</ref>
|-
| Wend
| {{sort|Wismar|[[Berkas:Wappen Wismar.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Wismar]]}}
| {{sort|Mecklenburg|[[Berkas:Mecklenburg Arms.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Mecklenburg|Kadipaten Mecklenburg]]}}
| {{DEU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" | Bergabung dengan ''Rostocker Landfrieden'' pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya).
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|82;}} <ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Wernicke">{{cite book |last=Wernicke |first=Horst |chapter=Die Hansestädte an der Oder |title=Oder-Odra. Blicke auf einen europäischen Strom |editor1-first=Karl |editor1-last=Schlögel |editor2-first=Beata |editor2-last=Halicka |publisher=Lang |year=2007 |isbn=3631561490 |pages=137–48; here p. 142 |language=German }}</ref>
|-
| Wend
| {{sort|Rostock|[[Berkas:Rostock Wappen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Rostock]]}}
| {{sort|Mecklenburg|[[Berkas:Mecklenburg Arms.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Mecklenburg|Kadipaten Mecklenburg]]}}
| {{DEU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" | Bergabung dengan ''Rostocker Landfrieden'' pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya).
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|82;}} <ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Wernicke"/><ref name="Mehler JNA">{{cite journal |first=Natascha |last=Mehler |year=2009 |title=The Perception and Interpretation of Hanseatic Material Culture in the North Atlantic: Problems and Suggestions |journal=Journal of the North Atlantic |issue=Special Volume 1: Archaeologies of the Early Modern North Atlantic |pages=89–108 |url=http://histarch.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/ag_histarch/PDF-Dateien/Mehler/Mehler_2009_JONA.pdf |format=PDF |access-date=2012-01-09 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724110839/http://histarch.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/ag_histarch/PDF-Dateien/Mehler/Mehler_2009_JONA.pdf |dead-url=yes }}</ref>
|-
| Wend
| {{sort|Stralsund|[[Berkas:Wappen Stralsund.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Stralsund]]}}
| {{sort|Rugen|[[Berkas:Księstwo rugijskie COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kepangeranan Rügen]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsy|1293}}
Baris 98 ⟶ 124:
|-
| Wend
| {{sort|Demmin|[[Berkas:Stadtwappen Demmin.PNGsvg|leftkiri|25px|alt=]] [[Demmin]]}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{DEU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" | Bergabung dengan ''Rostocker Landfrieden'' pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). Sejak 1339 hingga abad ke-17, Demmin adalah anggota ''Vierstädtebund'' bersama Stralsund, Greifswald dan Anklam.
| <ref name="Falke"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Wernicke"/><ref name="Buchholz">{{cite book |last=Buchholz |first=Werner et al. |year=1999 |language=German |title=Pommern |publisher=Siedler |page=120 |isbn=3-886-80272-8 }}</ref>
|-
| Wend
| {{sort|Greifswald|[[Berkas:Stilisiertes Wappen der Stadt Greifswald.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Greifswald]]}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{DEU}}
|
Baris 116 ⟶ 142:
|-
| Wend
| {{sort|Anklam|[[Berkas:Wappen Hansestadt Anklam V2.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Anklam]]}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{DEU}}
|
Baris 125 ⟶ 151:
|-
| Wend
| {{sort|Stettin|[[Berkas:Hanse Stettin.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] Stettin ([[Szczecin]])}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{POL}}
| {{ntsy|1278}}
|
| style="font-size: 90%;" | Bergabung dengan ''Rostocker Landfrieden'' pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya); sejak abad ke-14 mengadopsi peran kota pemimpin bagi kota-kota Hansa di Pomerania di sebelah timurnya
| <ref name="Falke"/><ref name="Keating"/>{{rp|120;}}<ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/> <ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/><ref name="Wernicke"/>
|
|-
| Wend
| {{sort|Pasewalk|[[Berkas:Wappen_PasewalkWappen Pasewalk.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Pasewalk]]}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{DEU}}
|
|-
| Wend
| {{sort|Kolberg|[[Berkas:Herb Kolobrzegu.svg|leftkiri|25px|alt=]] Kolberg ([[Kołobrzeg]])}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{POL}}
|
Baris 150 ⟶ 176:
|-
| Wend
| {{sort|Rugenwalde|[[Berkas:POL Darłowo COA 1.svg|leftkiri|25px|alt=]] Rügenwalde ([[Darłowo]])}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{POL}}
|
Baris 159 ⟶ 185:
|-
| Wend
| {{sort|Stolp|[[Berkas:POL Słupsk COA 1.svg|leftkiri|25px|alt=]] Stolp ([[Słupsk]])}}
| {{sort|Pomerania|[[Berkas:Wappen Pommern.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Pomerania]]}}
| {{POL}}
|
Baris 168 ⟶ 194:
|-
| Wend
| {{sort|Visby|[[Berkas:Visby vapen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Visby]]}}
| {{sort|Swedia|[[Berkas:CoatLilla ofriksvapnet Arms- ofRiksarkivet Sweden LesserSverige.svgpng|leftkiri|25px|alt=]] [[Sejarah Swedia (800–1521)|Kerajaan Swedia]]}}
| {{SWE}}
|
Baris 177 ⟶ 203:
|-
| Wend
| {{sort|Stockholm|[[Berkas:Stockholm vapen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Stockholm]]}}
| {{sort|Swedia|[[Berkas:CoatLilla ofriksvapnet Arms- ofRiksarkivet Sweden LesserSverige.svgpng|leftkiri|25px|alt=]] [[Sejarah Swedia (800–1521)|Kerajaan Swedia]]}}
| {{SWE}}
|
Baris 186 ⟶ 212:
|-
| Sachsen
| {{sort|Brunswick|[[Berkas:WappenDEU Braunschweig COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Braunschweig|Brunswick]]}}
| {{sort|Saxony|[[Berkas:Coat of arms of Lower Saxony.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten SaxonySachsen]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsh|1200}} 13th c.
| {{ntsh|1600}} 17th c.
| style="font-size: 90%;" | Ibu kota Lingkaran Sachsen, Thuringen dan Brandenburg
| <ref name="FalkeNatkiel"/><ref name="NatkielFalke"/><ref name="Penguin"/> <ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/>
|-
| Sachsen
| {{sort|Bremen|[[Berkas:Bremen Wappen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Bremen]]}}
| {{sort|Free imperial city|[[Berkas:Bremen Wappen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Bremen#History|Kota Bebas Bremen]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsy|1260}}
Baris 204 ⟶ 230:
|-
| Sachsen
| {{sort|Magdeburg|[[Berkas:Wappen Magdeburg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Magdeburg]]}}
| {{sort|Magdeburg|[[Berkas:Coat of Arms of the Archbishopric of Magdeburg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan Agung Magdeburg]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsh|1200}} 13th c.
Baris 213 ⟶ 239:
|-
| Sachsen
| {{sort|Goslar|[[Berkas:Wappen Goslar.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Goslar]]}}
| {{sort|Goslar|[[Berkas:Wappen Goslar.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Goslar|Kota Kekaisaran Goslar]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsy|1267}}
Baris 222 ⟶ 248:
|-
| Sachsen
| {{sort|Erfurt|[[Berkas:Wappen Erfurt.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Erfurt]]}}
| {{sort|Mainz|[[Berkas:Wappen-Mainz.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan Agung Mainz]]}}
| {{DEU}}
|
Baris 231 ⟶ 257:
|-
| Sachsen
| {{sort|Stade|[[Berkas:Altes Wappen Stade.png|leftkiri|25px|alt=]] [[Stade]]}}
| {{sort|Bremen|[[Berkas:Bremen-Erzbistum.PNGsvg|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan Agung Bremen]]}}
| {{DEU}}
|
Baris 240 ⟶ 266:
|-
| Sachsen
| {{sort|Berlin|[[Berkas:Brandenburg Wappen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Berlin]]}}<!-- Berlin didn't have its own CoA until 1920 -->
| {{sort|Brandenburg|[[Berkas:Armoiries électeur Brandebourg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Margraviat Brandenburg]]}}
| {{DEU}}
|
| {{ntsy|1442}}
| style="font-size: 90%;" | Brandenburg dijadikan Elektorat pada tahun 1356. [[Frederick II, Elektor Brandenburg|Elektor Frederick II]] mengakibatkan semua kota Brandenburg meninggalkan Liga pada tahun 1442.
| <ref name="Keating"/>{{rp|120;}}<ref name="Penguin"/> <ref name="Holborn"/>{{rp|32;}}<ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/>
|-
| Sachsen
| {{sort|Frankfurt Oder|[[Berkas:Wappen Frankfurt (Oder).png|leftkiri|25px|alt=]] [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt an der Oder]]}}
| {{sort|Brandenburg|[[Berkas:Armoiries électeur Brandebourg.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Margraviat Brandenburg]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsy|1430}}
Baris 258 ⟶ 284:
|-
| Baltik
| {{sort|Danzig|[[Berkas:Gdansk COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] Danzig ([[Gdańsk]])}}
| {{sort|Ordo Teutonik|[[Berkas:Den tyske ordens skjold.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Negara Ordo Teutonik|Ordo Teutonik]]}}
| {{POL}}
| {{ntsy|1358}}
|
| style="font-size: 90%;" | Ibu kota Lingkaran Prusia, Livonia dan Swedia (atau Baltik Timur). Danzig awalnya merupakan bagian dari [[Pembagian feodal Polandia (1138-1320)|Kadipaten Pomerelia]], kemudian [[Negara Ordo Teutonik]] sejak 1308 hingga 1457. After the [[Perdamaian Thorn Kedua (1466)]], [[Prusia Kerajaan]], termasuk Gdańsk menjadi bagian dari [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]].
| <ref name="Falke"/><ref name="Natkiel"/><ref name="Keating"/>{{rp|120;}}<ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|81;}}<ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/> <ref name="Schäfer"/><ref name="LP Poland">{{cite book |first=Neil |last=Bedford |title=Poland |publisher=[[Lonely Planet]] |year=2008 |pages=[http://books.google.co.uk/books?id=Qe3UzP5I2vsC&pg=PA403 403], [http://books.google.co.uk/books?id=Qe3UzP5I2vsC&pg=PA436 436], [http://books.google.co.uk/books?id=Qe3UzP5I2vsC&pg=PA452 452] and [http://books.google.co.uk/books?id=Qe3UzP5I2vsC&pg=PA476 476] |isbn=978-1-741-04479-9 }}</ref>{{rp|403}}
|-
| Baltik
| {{sort|Elbing|[[Berkas:POL Elbląg COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] Elbing ([[Elbląg]])}}
| {{sort|Ordo Teutonik|[[Berkas:Den tyske ordens skjold.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Negara Ordo Teutonik|Ordo Teutonik]]}}
| {{POL}}
| {{ntsy|1358}}
|
| style="font-size: 90%;" | Elbing awalnya merupakan bagian dari terutori [[Prusia Lama]] sampai tahun 1230-an ketika kota ini menjadi bagian dari [[Negara Ordo Teutonik]]. Setelah [[Perdamaian Thorn Kedua (1466)]], [[Prusia Kerajaan]], termasuk Elblag menjadi bagian dari [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]].
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/> <ref name="Schäfer"/><ref name="LP Poland"/>{{rp|452}}
|-
| Baltik
| {{sort|Thorn|[[Berkas:POL Toruń COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] Thorn ([[Toruń]])}}
| {{sort|Ordo Teutonik|[[Berkas:Den tyske ordens skjold.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Negara Ordo Teutonik|Ordo Teutonik]]}}
| {{POL}}
| {{ntsy|1280}}
Baris 285 ⟶ 311:
|-
| Baltik
| {{sort|Krakow|[[Berkas:POL Kraków COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kraków]]}}
| {{sort|Polandia|[[Berkas:Coat of arms of Poland-officialCOA_polish_king_Jagellon.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]]}}
| {{POL}}
| {{ntsy|1370|prefix=''ca''&nbsp;}}
| {{ntsy|1500|prefix=''ca''&nbsp;}}
| style="font-size: 90%;" | Kraków adalah ibu kota [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]], 1038–1596/1611. Kota ini mengadopsi [[Hak-Hak Magdeburg|hukum kota Magdeburg]] dan 5.000 warga Polandia serta 3.500 warga Jerman yang menetap di kota ini pada abad ke-15; warga Polandia semakin banyak yang menjadi anggota gilda dengan persentase 41% dari seluruh anggota gilda pada tahun 1500. Kota ini hanya sedikit berhubungan dengan Hansa, dan tidak membayar biaya keanggotaan, serta tidak mengirimkan perwakilan ke pertemuan-pertemuan Liga.
| <ref name="BlumównaPenguin"/><ref name="PenguinDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listSchäfer"/><ref name="SchäferBlumówna">{{cite book|title=Kraków jego dzieje i sztuka: Praca zbiorowa|trans_title=Krakow's history and art: Collective work|last=Blumówna|first=Helena|publisher=1966|location=Katowice|page=93|url= }}</ref><ref>{{cite journal |title=Alma Mater |issue=109 |year=2008 |publisher=[[Jagiellonian University]] |location=[[Kraków]] |page=6 }}</ref> <ref name="Carter">{{cite book |first=Francis W. |last=Carter |title=Trade and urban development in Poland. An economic geography of Cracow, from its origins to 1795, Volume 20 |series=Cambridge studies in historical geography |publisher=Cambridge University Press |year=1994 |isbn=0-521-41239-0 |pages=70–71, 100–02}}</ref><ref name="Jelicz">{{cite book |first=Antonina |last=Jelicz |title=Życie codzienne w średniowiecznym Krakowie: wiek XIII–XV |trans_title=Everyday life in medieval Krakow: 13th–15th century |publisher=Państwowy Instytut Wydawniczy |year=1966 }}</ref>
|-
| Baltik
| {{sort|Breslau|[[Berkas:Wrocław (Wernigeroder Wappenbuch).svg|leftkiri|25px|alt=]] Breslau, ([[Wrocław]])}}
| {{sort|Silesia|[[Berkas:Blason Boheme.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kerajaan Bohemia]]}}
| {{POL}}
| {{ntsy|1387}}
| {{ntsy|1474}}
| style="font-size: 90%;" | Breslau, bagian dari [[Kadipaten-Kadipaten Silesia|Kadipaten Breslau]] dan [[Kerajaan Bohemia]], hanya sedikit berhubungan dengan Liga ini dan tidak membayar biaya keanggotaan serta tidak mengirimkan perwakilan dalam pertemuan-pertemuan Hansa
| <ref name="Penguin"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/><ref name="Gilewska-Dubis">{{cite book |first=Janina |last=Gilewska-Dubis |title=Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza |trans_title=Everyday life of citizens of Wrocław during medieval times |publisher=Wydawnictwo Dolnośląskie |page=160 |year=2000 }}</ref><ref name="Buśko">{{cite book |first=Cezary |last=Buśko |coauthors=Włodzimierz Suleja, Teresa Kulak |title=Historia Wrocławia: Od pradziejów do końca czasów habsburskich |trans_title=Wrocław History: From Prehistory to the end of the Habsburg era |publisher=Wydawnictwo Dolnośląskie |year=2001 |page=152 }}</ref>
|-
| Baltik
| {{sort|Konigsberg|[[Berkas:Coat-of-Arms-of-Kaliningrad-of-Altstadt-(Koenigsberg).svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Königsberg]] ([[Kaliningrad]])}}
| {{sort|Ordo Teutonik|[[Berkas:Den tyske ordens skjold.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Negara Ordo Teutonik|Ordo Teutonik]]}}
| {{RUS}}
| {{ntsy|1340}}
Baris 312 ⟶ 338:
|-
| Baltik
| {{sort|Riga|[[Berkas:Coa Riga.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Riga|Rīga]]}}
| {{sort|Livonia|[[Berkas:Baltic coat of arms.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Terra Mariana|Terra Mariana (Livonia)]]}}
| {{LVA}}
| {{ntsy|1282}}
|
| style="font-size: 90%;" | Pada [[Perang Livonia]] (1558–83), Riga menjadi sebuah [[kota kekaisaran bebas]] sampai [[Perjanjian Drohiczyn]] 1581 memberikan Livonia kepada [[Persemakmuran Polandia-Lituania]] hingga kota ini ditaklukkan oleh [[Kekaisaran Swedia|Swedia]] pada [[Perang Polandia-Swedia (1621–1625)]].
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|82;}}<ref name="Dollinger2000 list"/> <ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/><ref name="Turnbull">{{cite book |first=Stephen R |last=Turnbull |title=Crusader castles of the Teutonic Knights: The stone castles of Latvia and Estonia 1185–1560 |url=https://archive.org/details/crusadercastleso0000turn|publisher=Osprey Publishing |year=2004 |isbn=978-1-8417-6712-3 |pages=pages [http://books.google.com/books?id=F3wzkSHR4j4C&pg=PA20 20] and [http://books.google.com/books?id=F3wzkSHR4j4C&pg=PA60 60] |accessdate=15 May 2011 }}</ref>{{rp|20}}
|-
| Baltik
| {{sort|Reval|[[Berkas:Coat of arms of Tallinn (small).svg|leftkiri|25px|alt=]] Reval ([[Tallinn]])}}
| {{sort|Livonia|[[Berkas:Baltic coat of arms.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Terra Mariana|Terra Mariana (Livonia)]]}}
| {{EST}}
| {{ntsy|1285}}
|
| style="font-size: 90%;" | Ketika bergabung dengan Liga Hanseatik, Reval adalah fief Denmark , namun dijual bersama seluruh Estonia utara kepada [[Ordo Teutonik]] pada tahun 1346. Setelah [[Perang Livonia]] (1558–83), Estonia utara menjadi bagian dari [[Kekaisaran Swedia]].
| <ref name="MillsKeating"/>{{rp|47;}}<ref name="Falke"/><ref name="Keating"/>{{rp|47;}}<ref name="Penguin"/> <ref name="Holborn"/>{{rp|81;}}<ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/><ref name="Mills">{{cite web |first=Jennifer |last=Mills |title=The Hanseatic League in the Eastern Baltic |url=http://depts.washington.edu/baltic/papers/hansa.html |work=Encyclopedia of Baltic History'' (group research project) ''&nbsp; |publisher=[[University of Washington]] |date=May 1998 |access-date=2014-12-12 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629134048/http://depts.washington.edu/baltic/papers/hansa.html |dead-url=yes }}</ref>
|-
| Baltik
| {{sort|Dorpat|[[Berkas:Tartu coat of arms.svg|leftkiri|25px|alt=]] Dorpat ([[Tartu]])}}
| {{sort|Livonia|[[Berkas:Baltic coat of arms.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Terra Mariana|Terra Mariana (Livonia)]]}}
| {{EST}}
| {{ntsh|1280}} 1280s
|
| style="font-size: 90%;" | [[Keuskupan Dorpat]] memperoleh otonomi besar di dalam [[Terra Mariana]]. Selama [[Perang Livonia]] (1558–83), Dorpat masuk dalam kekuasaan [[Kadipaten Agung Lituania]], dengan [[Perjanjian Drohiczyn]] 1581 memberikan Livonia kepada [[Persemakmuran Polandia-Lituania]] sampai kota ini ditaklukkan oleh [[Kekaisaran Swedia|Swedia]] pada [[Perang Polandia-Swedia (1621–1625)]].
| <ref name="MillsFalke"/><ref name="FalkePenguin"/><ref name="PenguinDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listSchäfer"/><ref name="SchäferMills"/>
|-
| Westfalen
| {{sort|Cologne|[[Berkas:WappenDEU Koeln COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Cologne]]}}
| {{sort|Cologne|[[Berkas:WappenDEU Koeln COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Cologne|Kota Kekaisaran Cologne]]}}
| {{DEU}}
|
| {{ntsy|1475}}
| style="font-size: 90%;" | Ibu kota Lingkaran Rhein-Westfalen dan Belanda sampai pecahnya [[Perang Inggris-Hansa]] (1470–74), ketika kota ini dikeluarkan ({{lang-de|Verhanst}}) karena mendukung [[Kerajaan Inggris|Inggris]], dan [[Dortmund]] dijadikan ibu kota Lingkaran ini.
| <ref name="Falke"/><ref name="Natkiel"/><ref name="Keating"/>{{rp|120;}}<ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/>
|-
| Westfalen
| {{sort|Dortmund|[[Berkas:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Dortmund]]}}
| {{sort|Dortmund|[[Berkas:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Dortmund|Kota Kekaisaran Dortmund]]}}
| {{DEU}}
|
Baris 357 ⟶ 383:
|-
| Westfalen
| {{sort|Deventer|[[Berkas:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Deventer]]}}
| {{sort|Utrecht|[[Berkas:Coat of Arms of the Bishopric of Utrecht.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan Utrecht]]}}
| {{NLD}}
| {{ntsy|1000}}
| {{ntsy|1500}}
| style="font-size: 90%;" |
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Mehler JNA"/> <ref name="Mehler EPOC"/><ref name="LP Netherlands">{{cite book |first=Ryan |last=ver Berkmoes |coauthors=Karla Zimmerman |title=The Netherlands |publisher=[[Lonely Planet]] |year=2010 |pages=[http://books.google.co.uk/books?id=MkAw1f_iSEwC&pg=PA255 255] |isbn=978-1-741-04925-1 }}</ref><ref name="McDonald">{{cite book |first=George |last=McDonald |title=Frommer's Belgium, Holland & Luxembourg, 11th Edition |isbn=978-0-4703-8227-1 |publisher=Frommers |year=2009 |pages=pages [http://books.google.com/books?id=pTZJUc-TP9MC&lpg=PA134 134], [http://books.google.com/books?id=pTZJUc-TP9MC&lpg=PA176 176], [http://books.google.com/books?id=pTZJUc-TP9MC&lpg=PA397 397], [http://books.google.com/books?id=pTZJUc-TP9MC&lpg=PA432 432–38] }}</ref>{{rp|438}}
|-
| Westfalen
| {{sort|Kampen|[[Berkas:Kampen (kleine wapen).svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kampen, Overijssel|Kampen]]}}
| {{sort|Utrecht|[[Berkas:Coat of Arms of the Bishopric of Utrecht.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan Utrecht]]}}
| {{NLD}}
| {{ntsy|1441}}
|
| style="font-size: 90%;" |
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Dollinger2000 list"/> <ref name="Barthold"/><ref name="LP Netherlands"/><ref name="McDonald"/>{{rp|433}}
|-
| Westfalen
| {{sort|Groningen|[[Berkas:Escudo de Groniga 1581.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Groningen (kota)|Groningen]]}}
| {{sort|Friesland|[[Berkas:Friesland (kleine wapen).svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Friesland]]}}
| {{NLD}}
|
Baris 384 ⟶ 410:
|-
| Westfalen
| {{sort|Munster|[[Berkas:WappenDEU Münster WestfalenCOA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Münster]]}}
| {{sort|Munster|[[Berkas:Lahr.PNG|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan-Pangeran Münster]]}}
| {{DEU}}
|
Baris 393 ⟶ 419:
|-
| Westfalen
| {{sort|Osnabruck|[[Berkas:Osnabrück Wappen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Osnabrück]]}}
| {{sort|Osnabruck|[[Berkas:Wappen Bistum Osnabrück.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Keuskupan-Pangeran Osnabrück]]}}
| {{DEU}}
| {{ntsh|1100}} 12th c.
Baris 402 ⟶ 428:
|-
| Westfalen
| {{sort|Soest|[[Berkas:Soest-coa.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Soest, Jerman|Soest]]}}
| {{sort|Soest|[[Berkas:Soest-coa.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Soest, Jerman|Kota Kekaisaran Soest]]}}
| {{DEU}}
|
| {{ntsy|1609}}
| style="font-size: 90%;" | Kota ini adalah bagian dari [[Elektorat Cologne]] sampai merdeka pada tahun 1444–49, dan masuk ke [[Kadipaten ClevesKleve]].
| <ref name="Falke"/><ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|82;}} <ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/>
|-
| Kontor
| {{sort|Novgorod|[[Berkas:Nowogród.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Veliky Novgorod|Novgorod]]: Peterhof}}
| {{sort|Novgorod|[[Berkas:Nowogród.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Republik Novgorod]]}}
| {{RUS}}
|
| {{ntsh|1500}} 1500s
| style="font-size: 90%;" | Novgorod adalah salah satu Kontore utama dan yang paling timur di Liga ini. Pada tahun 1499, [[Ivan III dari Rusia|Ivan III, Pangeran Agung Moskow]], menutup Peterhof; kota tersebut dibuka kembali beberapa tahun kemudian, namun perdagangan Liga di Rusia tidak pernah membaik.
| <ref name="Natkiel"/><ref name="Keating"/>{{rp|47;}} <ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|26, 82;}} <ref name="Mehler JNA"/><ref name="Mehler EPOC">{{cite journal |first=Natascha |last=Mehler |year=2011 |title=Hansefahrer im hohen Norden |journal=[[:de:epoc|epoc]] |issue=2 |pages=16–25, particularly 20 and 21 |url=http://histarch.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/ag_histarch/PDF-Dateien/Mehler/Mehler_2011a.pdf |format=PDF |access-date=2012-01-09 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724110900/http://histarch.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/ag_histarch/PDF-Dateien/Mehler/Mehler_2011a.pdf |dead-url=yes }}</ref>
|-
| Kontor
| {{sort|Bergen|[[Berkas:Bergen kommvåpen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Bergen]]: [[Bryggen]]}}
| {{sort|Norwegia|[[Berkas:Blason Norvège ancien.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kerajaan Warisan Norwegia|Kerajaan Norwegia]]}}
| {{NOR}}
| {{ntsy|1360}}
| {{ntsy|1775}}
| style="font-size: 90%;" | Bryggen adalah salah satu Kontore utama di Liga ini. Kota ini dihanguskan oleh kebakaran tak sengaja tahun 1476. Pada tahun 1560, administrasi Bryggen ditempatkan di bawah pemerintahan Norwegia.
| <ref name="Natkiel"/><ref name="Penguin"/><ref name="Holborn"/>{{rp|82;}}<ref name="Mehler JNA"/> <ref name="Mehler EPOC"/><ref name="1911:Hanseatic League">{{1911 |wstitle=Hanseatic League}}</ref><ref name="Mehler Hansa">{{cite web |first=Natascha |last=Mehler |url=http://histarch.univie.ac.at/dr-natascha-mehler-ma/projekte/hansa-the-hanseatic-expansion-in-the-north-atlantic/ |title=HANSA: The Hanseatic Expansion in the North Atlantic |date=April 2009 |publisher=University of Vienna |accessdate=15 May 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724110958/http://histarch.univie.ac.at/dr-natascha-mehler-ma/projekte/hansa-the-hanseatic-expansion-in-the-north-atlantic/ |dead-url=yes }}</ref>
|-
| Kontor
| {{sort|Bruges|[[Berkas:Blason de Bruges.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Bruges]]: Hanzekantoor}}
| {{sort|Flandria|[[Berkas:Arms of Flanders.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[County Flandria]]}}
| {{BEL}}
|
Baris 438 ⟶ 464:
|-
| Kontor
| {{sort|London|[[Berkas:Flag of the City of London.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] [[London]]: [[Steelyard]]}}
| {{sort|Inggris|[[Berkas:Flag of England.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] [[Kerajaan Inggris]]}}
| {{GBR}}
| {{ntsy|1303}}
| {{ntsy|1853}}
| style="font-size: 90%;" | Steelyard adalah salah satu Kontore utama di Liga ini. [[Edward I dari Inggris|Raja Edward I]] menghibahkan ''[[Carta Mercatoria]]'' pada tahun 1303. Steelyard hancur tahun 1469 dan [[Edward IV dari Inggris|Edward IV]] membebaskan pedagang-pedagang [[Cologne]], sehingga mendorong pecahnya [[Perang Inggris-Hansa]] (1470–74). [[Perjanjian Utrecht (1474)|Perjanjian Utrecht]], mengakhiri perang dan mengizinkan Liga membeli hak Steelyard tahun 1475, dengan pembaruan hak-hak Liga oleh Edward tanpa memaksakan hak imbalan bagi pedagang Inggris di Baltik. Pedagang London membujuk [[Elizabeth I dari Inggris|Elizabeth I]] untuk menghapus hak-hak Liga pada 13 Januari 1598; sementara Steelyard didirikan kembali oleh [[James VI dan I|James I]], keuntungannya tak pernah kembali. Konsulat masih terus berdiri dan memberikan komunikasi selama [[Peperangan Napoleon]], dan kepentingan Hansa dijual pada 1853.
| <ref name="Dollinger2000 tensions"/><ref name="Keating"/>{{rp|47;}}<ref name="Penguin"/> <ref name="Holborn"/>{{rp|26, 80–82;}}<ref name="Mehler JNA"/> <ref name="Mehler EPOC"/><ref name="1911:Hanseatic League"/><ref name="WardDollinger2000 tensions">{{cite book|title=The German Hansa|last=Dollinger|first=Philippe|year=2000|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-19073-2|pages=341–3|url=http://books.google.co.uk/books?id=jbompf7OyYwC&pg=PA341#v=twopage&q&f=false|accessdate=30 April 2011 }}</ref><ref name="Ward">{{cite book|last=Ward|first=Adolphus William |title=Collected Papers Historical, Literary, Travel and Miscellaneous |pages=pages [http://books.google.com/books?id=ZeU7AAAAIAAJ&pg=PA95 95] and [http://books.google.com/books?id=ZeU7AAAAIAAJ&pg=PA391 391] |accessdate=14 May 2011 }}</ref>{{rp|95}}
|-
| Kontor
| {{sort|Antwerpen|[[Berkas:AntwerpenSchildBlason Anvers.gifsvg|leftkiri|25px|alt=]] [[Antwerpen]]}}
| {{sort|Brabant| [[Kadipaten Brabant]]}}
| {{BEL}}
Baris 456 ⟶ 482:
|-
| Kontor
| {{sort|Lynn|[[Berkas:Coats of arms of None.svg|leftkiri|25px|alt=]] Bishop's Lynn ([[King's Lynn]])}}
| {{sort|Inggris|[[Berkas:Flag of England.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] [[Kerajaan Inggris]]}}
| {{GBR}}
|
Baris 465 ⟶ 491:
|-
| Kontor
| {{sort|Ipswich|[[Berkas:Coats of arms of None.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Ipswich]]}}
| {{sort|Inggris|[[Berkas:Flag of England.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] [[Kerajaan Inggris]]}}
| {{GBR}}
|
Baris 474 ⟶ 500:
|-
| Kontor
| {{sort|Malmo|[[Berkas:POL województwo zachodniopomorskie COA.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Malmö]]}}
| {{sort|Denmark|[[Berkas:Flag of Denmark.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] [[Sejarah Denmark#Abad Pertengahan|Kerajaan Denmark]]}}
| {{SWE}}
| {{ntsh|1400}} 15th c.
Baris 483 ⟶ 509:
|-
| Kontor
| {{sort|Falsterbo|[[Berkas:Skanör med Falsterbo vapen.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Falsterbo]]}}
| {{sort|Denmark|[[Berkas:Flag of Denmark.svg|bordertepi|leftkiri|25px|alt=]] [[Sejarah Denmark#Abad Pertengahan|Kerajaan Denmark]]}}
| {{SWE}}
| {{ntsh|1400}} 15th c.
Baris 492 ⟶ 518:
|-
| Kontor
| {{sort|Kovno|[[Berkas:KNS_CoaCoat of arms of Kaunas.svg|leftkiri|25px|alt=]] Kovno ([[Kaunas]])}}
| {{sort|Lituania|[[Berkas:Coat of Arms of Lithuania.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kadipaten Agung Lituania]]}}
| {{LTU}}
|
|
| style="font-size: 90%;" |
| <ref name="MillsPenguin"/><ref name="PenguinMills"/><ref name="Mehler EPOC"/>
|-
| Kontor
| {{sort|Pleskau|[[Berkas:Flag of Pskov (Pskov oblast).png|leftkiri|25px|alt=]] Pleskau ([[Pskov]])}}
| {{sort|Pskov|[[Berkas:Flag of Pskov (Pskov oblast).png|leftkiri|25px|alt=]] [[Republik Pskov]]}}
| {{RUS}}
|
Baris 510 ⟶ 536:
|-
| Kontor
| {{sort|Polotsk|[[Berkas:Coat of Arms of Połack, Belarus.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Polotsk]]}}
| {{sort|Polotsk|[[Berkas:Coat of Arms of Połack, Belarus.svg|leftkiri|25px|alt=]] [[Kepangeranan Polotsk]]}}
| {{BLR}}
|
Baris 520 ⟶ 546:
 
=== Anak Permukiman Hansa ===
[[Berkas:Hanseatic Warehouse King's Lynn.JPG|thumbjmpl|250px|[[Buildings in King's Lynn#Hanseatic Warehouse|Hanseatic Warehouse]] di King's Lynn adalah satu-satunya bangunan Liga yang masih berdiri di Inggris]]
[[Berkas:Hansehausantwerpen.jpg|thumbjmpl|250px|[[Oostershuis]], sebuah [[kontor]] di [[Antwerpen]]]]
* [[Berwick-upon-Tweed]]
* [[Bristol]]<ref name="Penguin"/>
Baris 534 ⟶ 560:
=== Kota lain dengan komunitas Hansa ===
{{div col |cols=3}}
* [[Aberdeen]]<ref>{{cite web |url=http://aberdeencivicsociety.org.uk/whats-new/the-old-burghs-of-aberdeen/ |title=The Old Burghs Of Aberdeen |accessdate=1 May 2011 |first=Alex |last=Mitchell |work=Aberdeen Civic Society |archive-date=2011-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110812021945/http://aberdeencivicsociety.org.uk/whats-new/the-old-burghs-of-aberdeen/ |dead-url=yes }}</ref>
* Åbo ([[Turku]])<ref name="Mehler EPOC"/>
* [[Arnhem]]<ref name="McDonald"/>{{rp|432;}}<ref name="MW Geo">{{cite book |title=Merriam-Webster's geographical dictionary |author=Merriam-Webster, Inc |publisher= Merriam-Webster, Inc |year=1997 |isbn=978-0-877-79546-9 |pages=[http://books.google.co.uk/books?id=Co_VIPIJerIC&pg=PA74 74–75] |accessdate=1 May 2011 }}</ref>
* [[Avaldsnes]]<ref name="Mehler JNA"/><ref name="Mehler Hansa"/>
* [[Bolsward]]<ref name="Barthold"/><ref name="Miruß">{{cite book |title=Das See-Recht und die Fluß-Schifffahrt nach den Preußischen Gesetzen |url=http://books.google.com/?id=RXM7AAAAcAAJ&pg=PA17 |first=Alexander |last=Miruß |publisher=JC Hinrichsschen Buchhandlung |location=Leipzig |year=1838 |page=17 |accessdate=2 May 2011 }}</ref>
* [[Bordeaux]]<ref name="Mehler EPOC"/>
* [[Brae]]<ref name="Mehler EPOC"/>
* [[Doesburg]]<ref name="LP Netherlands"/><ref name="McDonald"/>{{rp|433}}
* Fellin ([[Viljandi]])<ref name="MillsSchäfer"/><ref name="SchäferMills"/>
* Goldingen ([[Kuldīga]])<ref name="Mills"/>
* [[Göttingen]]<ref name="Falke"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/><ref name="EB Göttingen">{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/239864/Gottingen |title=Göttingen |accessdate=2 May 2011 |work=Encyclopædia Brittanica }}</ref>
* [[Grindavík]]<ref name="Mehler EPOC"/>
* [[Grundarfjörður]]<ref name="Mehler EPOC"/>
* [[Gunnister]]<ref name="Mehler EPOC"/><ref name="Mehler Hansa"/><ref name="Gardiner and Mehler">{{cite journal |first=Mark |last=Gardiner |coauthors=Natascha Mehler |year=2010 |title=The Hanseatic trading site at Gunnister Voe, Shetland |journal=Post-Medieval Archaeology |volume=44 |issue=2 |pages=347–49 |url=http://histarch.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/ag_histarch/PDF-Dateien/Mehler/Gardiner_Mehler_2010.pdf |format=PDF |access-date=2012-01-09 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724111015/http://histarch.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/ag_histarch/PDF-Dateien/Mehler/Gardiner_Mehler_2010.pdf |dead-url=yes }}</ref>
* [[Haapsalu]]<ref name="Mills"/>
* [[Hafnarfjörður]]<ref name="Mehler JNA"/><ref name="Mehler EPOC"/><ref name="Kristín Bjarnadóttir">{{cite web |first=Kristín |last=Bjarnadóttir |title=Mathematical Education in Iceland in Historical Context |publisher=[[Roskilde University]] |year=2006 |page=52 |url=http://diggy.ruc.dk:8080/retrieve/9181/license.txt |format=PDF |issn=0106-6242 |accessdate=2 May 2011 |archive-date=2016-05-24 |archive-url=http://arquivo.pt/wayback/20160524004631/http%3A//diggy.ruc.dk%3A8080/retrieve/9181/license.txt |dead-url=yes }}</ref>
* [[Hamelin]]<ref name="Schäfer"/>
* [[Hanover]]<ref name="Falke"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/>
Baris 558 ⟶ 584:
* [[Herford]]<ref name="Holborn"/>{{rp|82;}}<ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/><ref name="Ward"/>{{rp|391}}
* [[Hildesheim]]<ref name="Falke"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/>
* [[Hindeloopen]] (Hylpen)<ref name="McDonald"/>{{rp|397;}}<ref name="Wild">{{cite book |first=Albert |last=Wild |title=Die Niederlande: ihre Vergangenheit und Gegenwart, Volume 2 |trans_title=The Netherlands: its past and present, Volume 2 |publisher=Wigand |year=1862 |pages=[http://books.google.com/books?id=ZaA6AAAAcAAJ&pg=PA250 page 250] |accessdate=14 May 2011 }}</ref>
* [[Kalmar]]<ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 Kalmar">{{cite book |title=The German Hansa |last=Dollinger |first=Philippe |year=2000 |publisher=Routledge |location= |isbn=978-0-415-19073-2 |pages=pages [http://books.google.com/books?id=UOlQuaYvBu8C&pg=PA128 128] and [http://books.google.com/books?id=UOlQuaYvBu8C&pg=PA352 352] |accessdate=15 May 2011 }}</ref>
* Kokenhusen ([[Koknese]]) <ref name="MillsDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listSchäfer"/><ref name="SchäferMills"/><ref name="Koknese">{{cite web |url=http://www.koknese.lv/?s=4&l=eng |title=History of Koknese |work=Koknese official website |date= 10 January 2011 |accessdate=15 May 2011 }}</ref><ref name="National Bank of Latvia">{{cite web |url=http://www.bank.lv/en/money/collector-coin-koknese |title=Collector Coin Koknese |work=[[National Bank of Latvia]] |accessdate=15 May 2011 |archive-date=2011-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110926211853/http://www.bank.lv/en/money/collector-coin-koknese |dead-url=yes }}</ref><ref name="Könnecke">{{cite book |first=Jochen |last=Könnecke |coauthors=Vladislav Rubzov |title=Lettland |trans_title=Lithuania |publisher=DuMont Reiseverlag |year=2005 |isbn=978-3-7701-6386-1 |pages=pages [http://books.google.co.uk/books?id=QbUS1PUftXcC&pg=PA23 23], [http://books.google.co.uk/books?id=QbUS1PUftXcC&pg=PA26 26–7] and [http://books.google.co.uk/books?id=QbUS1PUftXcC&pg=PA161 161] }}</ref>
* [[Krambatangi|á Krambatangi]]<ref name="Mehler JNA"/><ref name="Mehler Hansa"/>
* [[Snæfellsnes|Kumbaravogur]]<ref name="Mehler Late MA">{{cite web |first=Natascha |last=Mehler |url=http://histarch.univie.ac.at/dr-natascha-mehler-ma/projekte/oitis-the-operation-of-international-trade-in-iceland-and-shetland-ca-1400-1700/ |title=The Operation of International Trade in Iceland and Shetland (''ca'' 1400–1700) |publisher=[[University of Vienna]] |date=October 2010 |accessdate=15 May 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724111055/http://histarch.univie.ac.at/dr-natascha-mehler-ma/projekte/oitis-the-operation-of-international-trade-in-iceland-and-shetland-ca-1400-1700/ |dead-url=yes }}</ref>
* Kulm ([[Chełmno]])<ref name="Falke"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/>
* [[Lemgo]]<ref name="Falke"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="Schäfer"/>
* Lemsal ([[Limbaži]])<ref name="MillsDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listSchäfer"/><ref name="SchäferMills"/>
* [[Lippe]]<ref name="Falke"/><ref name="Barthold"/>
* [[Lunna Ness|Lunna Wick]]<ref name="Mehler EPOC"/>
Baris 578 ⟶ 604:
* [[Oldenzaal]]<ref name="Dollinger2000 list"/>
* [[Paderborn]]<ref name="Falke"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/>
* Pernau ([[Pärnu]])<ref name="MillsFalke"/><ref name="FalkeDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listSchäfer"/><ref name="SchäferMills"/>
* [[Roermond]]{{Citation needed|date=December 2011}}
* Roop ([[Straupe]])<ref name="Mills"/>
Baris 590 ⟶ 616:
* Walk ([[Valka]])<ref name="Mills"/>
* Weißenstein ([[Paide]])<ref name="Mills"/>
* Wenden ([[Cēsis]])<ref name="Mills"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Schäfer"/><ref name="Turnbull"/>{{rp|60}}<ref name="Mills"/>
* [[Wesel]]<ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/>
* Wesenberg ([[Rakvere]])<ref name="Mills"/>
* Wilno ([[Vilnius]])<ref name="Mills"/><ref name="Mehler EPOC"/>
* Windau ([[Ventspils]])<ref name="MillsDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listMills"/>
* Wolmar ([[Valmiera]])<ref name="MillsDollinger2000 list"/><ref name="Dollinger2000 listSchäfer"/><ref name="SchäferMills"/>
* [[Zutphen]]<ref name="Falke"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="LP Netherlands"/><ref name="McDonald"/>{{rp|433}}
* [[Zwolle]]<ref name="Falke"/><ref name="Dollinger2000 list"/><ref name="Barthold"/><ref name="LP Netherlands"/><ref name="McDonald"/>{{rp|433, 439}}
Baris 601 ⟶ 627:
 
== "City League The HANSE" ==
[[File:Hanse Bund.jpg|thumb|{{center|Logo City League The HANSE dalam bahasa Jerman}}]]
Pada tahun 1980, mantan anggota Liga Hansa mendirikan "Hansa baru" di [[Zwolle]] yang bernama "City League The HANSE". Liga ini terbuka bagi semua mantan anggota dan kota Liga Hansa yang pernah memiliki ''[[kontor]]'' Hansa. Kota-kota tersebut mencakup 12 kota di Rusia, terutama [[Novgorod]] yang merupakan mitra dagang utama Hansa di Rusia pada Abad Pertengahan. "Hansa baru" ini mendorong dan mengembangkan jaringan bisnis, pariwisata dan pertukaran budaya.<ref name="New Hanse">{{cite web |url=http://www.hanse.org/en/the_hansa/ |title=City League The HANSE }}</ref>
Pada tahun 1980, mantan anggota Liga Hansa mendirikan "Hansa baru" di [[Zwolle]] yang bernama "City League The HANSE". Liga ini terbuka bagi semua mantan anggota dan kota Liga Hansa yang pernah memiliki ''[[kontor]]'' Hansa. Kota-kota tersebut mencakup 12 kota di Rusia, terutama [[Novgorod]] yang merupakan mitra dagang utama Hansa di Rusia pada Abad Pertengahan. "Hansa baru" ini mendorong dan mengembangkan jaringan bisnis, pariwisata dan pertukaran budaya.<ref name="New Hanse">{{cite web |url=http://www.hanse.org/en/the_hansa/ |title=City League The HANSE |access-date=2012-01-09 |archive-date=2010-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100817192442/http://www.hanse.org/en/the_hansa |dead-url=yes }}</ref>
 
Kantor pusat Hansa Baru berada di [[Lübeck]], [[Jerman]]. Presiden Liga Hansa Modern ini adalah Bernd Saxe, WalikotaWali kota Lübeck.<ref name="New Hanse"/>
 
Setiap tahun, salah satu kota anggota Hansa baru mengadakan festival internasional [[Hanseatic Days of New Time]].
 
Pada tahun 2006 [[King's Lynn]] menjadi satu-satunya angggota Liga Hansa modern dari Inggris.<ref name="West Norfolk">{{cite web |url=http://www.west-norfolk.gov.uk/Default.aspx?page=24618 |title=King's Lynn Hanse Festival 2009 |work=[[King's Lynn and West Norfolk|Borough Council of King's Lynn and West Norfolk]] |accessdate=23 August 2010 |archive-date=2010-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100513014127/http://www.west-norfolk.gov.uk/Default.aspx?page=24618 |dead-url=yes }}</ref>
 
== Liga Hansa Baru ==
Pada Februari 2018, diadakan pertemuan para menteri keuangan dari 8 negara Uni Eropa yaitu [[Belanda]], [[Denmark]], [[Swedia]], [[Estonia]], [[Latvia]], [[Finlandia]], [[Lithuania]], dan [[Irlandia]]. Pertemuan ini menghasilkan pembentukan Liga Hansa Baru atau Liga Hansa 2.0 yang bertujuan untuk memperkuat kerjasama ekonomi antarnegara mantan anggota Liga Hansa dalam lingkup [[Persatuan Ekonomi dan Moneter Uni Eropa]].
 
== Peta lama ==
Baris 632 ⟶ 662:
 
== Referensi ==
* {{cite book |title=The German Hansa |last=Dollinger |first=P |year=2000 |publisher=Routledge |location= |isbn=978-0-415-19073-2 |pages=341–3 |url=http://books.google.co.uk/books?id=jbompf7OyYwC&pg=PA342 |accessdate=30 April 2011 }}
* {{cite book |first=Elizabeth Gee |last=Nash |title=The Hansa |url=https://archive.org/details/hansa0000nash|year=1929 |isbn=1-566-19867-4 }}
* {{cite book |first=James Westfall |last=Thompson |title=Economic and Social History of Europe in the Later Middle Ages (1300–1530) |url=https://archive.org/details/in.gov.ignca.29791|year=1931 |pages=146–79[https://archive.org/details/in.gov.ignca.29791/page/146 146]–79|asin=B000NX1CE2 }}
 
== Pranala luar ==
{{Sister project links}}
* [http://visitnovgorod.com/index.php?mmm=hanzadays 29th International Hansa Days in Novgorod]
* [http://www.parnu2010.eu/index.php?id=1510&L=1 30th International Hansa Days 2010 in Parnu-Estonia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100718114904/http://www.parnu2010.eu/index.php?id=1510&L=1 |date=2010-07-18 }}
* [http://users.skynet.be/DieNeueLinke/pagina8.html NPG Social & Cultural Struggle for an Hanseatic Revival]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.furthark.com/hanseaticleague/rsc_chronology.shtml Chronology of the Hanseatic League]
* [http://www.hanzesteden.info/ Hanseatic Cities in The Netherlands]
* [http://www.hanseatic-league.com/ Hanseatic League Historical Re-enactors] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071008100527/http://www.hanseatic-league.com/ |date=2007-10-08 }}
* [http://www.hanse.org/ Hanseatic Towns Network]
* [[s:de:Hanse|Hanseatic League related sources in the German Wikisource]]
* [http://www.gresham.ac.uk/event.asp?PageId=45&EventId=596 Colchester: a Hanseatic port] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930185346/http://www.gresham.ac.uk/event.asp?PageId=45&EventId=596 |date=2007-09-30 }} – Gresham
* [http://sites.google.com/site/suttonarchaeology/sea-trade The Lost Port of Sutton: Maritime trade]
 
{{Liga Hansa}}
 
[[Kategori:Liga Hansa| ]]
[[Kategori:Pendirian tahun 1358]]
[[Kategori:Laut Baltik]]
Baris 656 ⟶ 687:
[[Kategori:Gotland]]
[[Kategori:Gilda]]
[[Kategori:Liga Hansa| ]]
[[Kategori:Kekaisaran Romawi Suci]]
[[Kategori:Organisasi perdagangan internasional]]
Baris 662 ⟶ 692:
[[Kategori:Eropa Utara]]
[[Kategori:Kota bebas kekaisaran|*Liga Hansa]]
 
{{Link GA|lv}}
{{Link GA|zh}}
 
[[af:Hanse]]
[[an:Hansa]]
[[ar:الرابطة الهانزية]]
[[az:Hanza ittifaqı]]
[[bar:Hanse]]
[[be:Ганза]]
[[be-x-old:Ганза]]
[[bg:Ханза]]
[[br:Hansa]]
[[bs:Hanza]]
[[ca:Lliga Hanseàtica]]
[[cs:Hanza]]
[[cv:Ганза]]
[[cy:Cynghrair Hanseataidd]]
[[da:Hanseforbundet]]
[[de:Hanse]]
[[el:Χανσεατική Ένωση]]
[[en:Hanseatic League]]
[[eo:Hansa ligo]]
[[es:Liga Hanseática]]
[[et:Hansa Liit]]
[[eu:Hansa]]
[[fa:هانزا]]
[[fi:Hansaliitto]]
[[fr:Hanse]]
[[fy:Hânze]]
[[gl:Liga Hanseática]]
[[he:ברית ערי הנזה]]
[[hr:Hanza]]
[[hu:Hanza-szövetség]]
[[io:Hanso-uniono]]
[[is:Hansasambandið]]
[[it:Lega anseatica]]
[[ja:ハンザ同盟]]
[[ka:ჰანზა]]
[[ko:한자 동맹]]
[[la:Hansa]]
[[lij:Hansa]]
[[lt:Hanzos sąjunga]]
[[lv:Hanzas savienība]]
[[mr:हान्से]]
[[mt:Lega Anżejatika]]
[[nds:Hanse]]
[[nds-nl:Hanze]]
[[nl:Hanze]]
[[nn:Hansaen]]
[[no:Hansaforbundet]]
[[oc:Liga Anseatica]]
[[pl:Hanza]]
[[pnb:ہانزا جٹ]]
[[pt:Liga Hanseática]]
[[ro:Liga Hanseatică]]
[[ru:Ганза]]
[[sh:Hanza]]
[[simple:Hanseatic League]]
[[sk:Hanza]]
[[sl:Hansa]]
[[sr:Ханза]]
[[sv:Hansan]]
[[sw:Hanse]]
[[th:สันนิบาตฮันเซียติก]]
[[tl:Hanseatic League]]
[[tr:Hansa Birliği]]
[[uk:Ганза]]
[[vi:Hanse]]
[[vls:Hanze]]
[[zh:汉萨同盟]]
[[zh-min-nan:Hansa Liân-bêng]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Liga_Hansa"