Wikipedia

Bahasa Nias: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
EmausBot (bicara | kontrib)
Bot
580.725 suntingan
k Bot: Migrasi 8 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q2407831
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Pengurus
24.086 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(173 revisi perantara oleh 80 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Language
|name states = Nias[[Indonesia]]
| region = [[Pulau Nias|Nias]] dan [[Kepulauan Batu]], [[Sumatera Utara]]
|nativename = Li Niha
| speakers = 770,000<ref name=":0" />
|states = [[Indonesia]]
| familycolor = Austronesian
|region = [[Nias]] dan [[Kepulauan Batu]], [[Sumatera Utara]]
| fam2 = [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]
|speakers = 480,000
| fam3 = [[Rumpun bahasa Sumatera Barat Laut–Kepulauan Penghalang|Sumatera Barat Laut–Kepulauan Penghalang]]
|familycolor = Austronesian
|fam2 script = [[Rumpun bahasaAbjad Malayu-Polinesia|Malayu-PolinesiaLatin]]
| iso2 = nia
|fam3 = [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia Inti|Melayu-Polinesia Inti]]
|fam4 iso3 = [[Rumpun bahasa Sumatera Barat laut|Sumatera Barat= laut]]nia
|fam5 nativename = Kepulauan''Li Penghalang UtaraNiha''
|script date = [[Abjad Latin]] = 2000
|iso2 nation = nia[[Pulau Nias]]:
* [[Kabupaten Nias]]
|iso3 = nia
* [[Kabupaten Nias Barat]]
* [[Kabupaten Nias Selatan]]
* [[Kabupaten Nias Utara]]
* [[Kota Gunungsitoli]]
| ethnicity = [[Suku Nias|Nias]]
| glotto = nias1242
| fam4 = Nias-Sikule
| name = Bahasa Nias
| map = File:Languages of Northern Sumatra id.svg
| mapcaption= Peta yang menunjukkan penuturan bahasa Nias di [[Pulau Nias]] dan [[Kepulauan Batu]] yang ditandakan dengan warna biru dengan kode bahasa nia.
| mapcode = Nias
| image = Nias_Wikipedia_screenshot.jpg
| imagesize = 250px
| imagecaption = Halaman depan [[Wikipedia bahasa Nias]]
| contoh_teks_judul = Kalimat pembuka artikel mengenai [[bahasa Indonesia]] yang ditulis dalam bahasa Nias. (Dikutip dari [[Wikipedia bahasa Nias]] pada Maret 2024)
| contoh_teks = Li Indonesia (Bahasa Indonesia) ya'ia da'ö li nihuhuosi ba danö Indonesia. Tobali ia li resmi ba da'ö. Sohuhuo li da'a i'otarai me tumbu ambö töra 42 zuta. Hiza i fa'oya sohuhuo li da'a fefu 260 zuta niha börö me fefu niha Indonesia lafaomaha ira Li da'a ba zikola ba lafake ia göi ba gödo wamareta.
}}
'''Bahasa Nias''' adalah bahasa yang dituturkan oleh orang-orang [[Suku Nias|Nias]]. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa [[Rumpun bahasa Sumatra Barat Laut–Kepulauan Penghalang|Sumatera Barat Laut–kepulauan Penghalang]] dan berhubungan dengan bahasa [[Rumpun bahasa Batak|Batak]] dan [[Bahasa Mentawai|Mentawai]]. Pada tahun 2000, penuturnya berjumlah sekitar 770.000 orang.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.ethnologue.com/18/language/nia|title=Nias|last=|first=|date=2019-11-19|website=Ethnologue|language=en|access-date=2020-04-15}}</ref> Bahasa Nias terdiri atas tiga dialek.
{{Incubator|code= nia/main Page}}
 
== Dialek ==
'''Bahasa Nias''', atau '''''Li Niha''''' dalam bahasa aslinya, adalah [[bahasa]] yang dipergunakan oleh penduduk di [[Pulau Nias]]. Bahasa ini merupakan salah satu bahasa di dunia yang masih belum diketahui persis dari mana asalnya.
Umumnya bahasa Nias dianggap memiliki tiga dialek. Dialek utara dituturkan di daerah [[Kota Gunungsitoli|Gunungsitoli]], [[Alasa, Nias Utara|Alasa]] dan [[Lahewa, Nias Utara|Lahewa]]. Dialek selatan dituturkan di [[Kabupaten Nias Selatan|Nias Selatan]]. Sementara itu, dialek tengah dituturkan di [[Kabupaten Nias Barat|Nias Barat]], khususnya di daerah [[Sirombu, Nias Barat|Sirombu]] dan [[Mandrehe, Nias Barat|Mandrehe]].{{sfn|Brown|2001|p=8}} Sementara itu, Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Sumatera Utara 1977/1978 membagi bahasa Nias ke lima dialek. Dialek utara dituturkan di Alasa dan Lahewa; dialek Gunungsitoli; dialek barat di Mandrehe, Sirombu, Kepulauan Hinako; dialek tengah di Gido, Idano Gawo, Gomo, Lahusa; dan dialek selatan di Telukdalam, Pulau Tello, dan Kepulauan Batu.{{Sfn|Halawa|1983|p=iv; 3-5}} Tingkat kemiripan antara dialek ini mencapai 80%.{{sfn|Nothofer|1986|p=95}} Bahasa Nias juga sebagai bahasa resmi di Nias.<ref>{{Cite journal|last=Waoma|first=Samalua|date=2020-01-25|title=Analisis Komparasi Kinerja Keuangan Daerah Kabupaten Nias, Nias Selatan, Nias Barat, dan Nias Utara|url=http://dx.doi.org/10.33395/owner.v4i1.194|journal=Owner|volume=4|issue=1|pages=28|doi=10.33395/owner.v4i1.194|issn=2548-9224}}</ref>
 
== Abjad dan Pengucapan ==
Bahasa Nias merupakan salah satu bahasa dunia yang masih bertahan hingga sekarang dengan jumlah pemakai aktif sekitar setengah juta orang. Bahasa ini dapat dikategorikan sebagai bahasa yang unik karena merupakan satu-satunya bahasa di dunia yang setiap akhiran katanya berakhiran huruf vokal.Bahasa Nias mengenal enam huruf vokal, yaitu a,e,i,u,o dan ditambah dengan ö (dibaca dengan "e" seperti dalam penyebutan "enam" ).
{{Expand section|date=June 2020}}Abjad Nias memakai abjad Latin sama seperti bahasa Indonesia dengan beberapa perbedaan dimana ada huruf yang dikurangi (tidak dipakai) dari abjad bahasa Indonesia dan ada yang ditambahkan abjad unik (karakter khusus). Ada juga beberapa pengucapan yang tidak terdapat dalam bahasa Indonesia. Abjad bahasa Nias terdiri dari 6 huruf hidup, 18 huruf mati, dan 4 gabungan huruf mati (3 diftong konsonan dan 1 triftong konsonan) yang keempatnya mempunyai pengucapan yang khas.
 
=== PenulisanHuruf Hidup/Vokal ===
{| class="wikitable"
Untuk menulis sebuah kalimat dalam bahasa nias, harus memperhatikan beberapa aturan :
|-
* Dalam penulisan kata yang terdapat huruf double harus menggunakan tanda pemisah (') contoh kata : Ga'a
| A || E || I || O || Ö || U
* Semua kata dalam bahasa nias asli selalu ditutup oleh huruf vokal.
|}
<!--
* Pengucapan Ö sama dalam kata '''e'''mpat dan c'''e'''pat.
CONTOH KALIMAT DALAM BAHASA NIAS
* E pengucapannya sama dalam kata '''e'''tika, m'''e'''rah,dan kar'''e'''t
* Huruf besar dan huruf kecil Ö mempunyai lambang yang sama: 'ö'
 
=== Huruf Mati/Konsonan ===
manöre nere ba simpang perawa, mö'faigi kawa saki. u ohe gowi rio, ba nomo fökhö u tabe ia.
{| class="wikitable"
manga manga kacang fefu ba minu ma madu tuo mbanua. so fandrita moroi batusoyo, i waö khö nawegu "semoga cepat sembuh dan diberikan hati yang lembut". uwalinga hati nia so lembu/karabao, maksud nia " hati yang lembut". HALELUYA OWI
|-->
| B || C || D || F || G || H || J || K || L || M || N || R || S || T ||{{IPA link|ʋ|W}}|| Ŵ || Y || Z
|}
* Huruf C dan J penggunaannya hanya terdapat di dialek selatan
* Ŵ pengucapannya sama seperti W dalam bahasa Indonesia
* {{IPA link|ʋ|W}} pengucapannya khas Nias (tidak terdapat dalam bahasa Indonesia)
* Huruf besar dan huruf kecil Ŵ mempunyai lambang yang sama: 'ŵ'
 
=== KosaDiftong kataKonsonan ===
{| class="wikitable"
Beberapa kosa kata bahasa Nias dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
|-
* Ya'ahowu = Biarlah engkau dberkati, bisa juga digunakan sebagai ucapan salam
| KH || {{IPA link|ʙ|MB}} || NG
* Ya'o = Aku, Saya
|}
* Ahono = Tenang, Diam
* Kh pengucapannya sama seperti dalam kata '''Kh'''atulistiwa dan A'''kh'''ir
* Ya`ugö = Anda, Kamu
* {{IPA link|ʙ|Mb}} pengucapannya agak mirip dengan pengucapan '''mb''' dalam bahasa Indonesia, namun dengan bibir sedikit digetarkan.
* Asu = Anjing
* Ng contoh pengucapan: '''ng'''akak dan a'''ng'''in
* Tola = Boleh
 
* Lö Nasa = Belum
=== Triftong Konsonan ===
* Ebua = Besar
{| class="wikitable"
* Fofo = Burung
|-
* Li Niha = Bahasa Nias
| NDR
* Lala = Cara, Jalan
|}
* Tötö`a = Dada
 
* Tanö Niha = Pulau Nias
* Ndr contoh pengucapan : '''dr'''akula dan In'''dr'''a
* Idanö = Air
 
* Tundraha = Sampan/Perahu
=== Tanda Kutip ===
* Hadia Duria? = Apa Kabar?
* ' adalah tanda pemisah suku kata yang kegunaannya sama dalam membaca saat/sa'at, jumat/jum'at, dan taat/ta'at.
* Hauga Bözi? = Jam Berapa?
Contoh penggunaan dalam bahasa Nias: i'a (ikan), i'o (ekor), ata'u (takut), te'u (tikus).
* Koda= foto
 
* gambara = Gambar
== Kosakata ==
* Bongi = Malam
Beberapa kosakata bahasa Nias dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dapat dilihat di [[wikt:Wiktionary:Daftar Swadesh bahasa Nias|Daftar Swadesh bahasa Nias]].
* TanÕ Owi = Sore
 
* Ama = Bapak
== Referensi ==
* Ina = Mamak
{{reflist}}
* Ga'a = Abang
 
* Nomo = Rumah
===Bibliografi ===
* baru = baju
{{refbegin}}
* manga = makan
*{{cite book |last=Brown |first=Lea |year=1997 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iyGd2N1KwO4C&pg=PA395 |chapter=Nominal Mutation in Nias |editor1=Odé, Cecilia |editor2=Wim Stokhof |title=Proceedings of the Seventh International Conference on Austronesian Linguistics |publisher=Rodopi |location=Amsterdam |isbn=90-420-0253-0 |language=en |via=books.google.com}}
* Zarewa = Celana
*{{cite thesis |last=Brown |first=Lea |year=2001 |title=Grammar of Nias Selatan |type=PhD Thesis |publisher=University of Sidney: Department of Linguistics |hdl=2123/12669 |hdl-access=free |language=en}}
* Omasi'ö = disayangi
*{{cite book |last=Brown |first=Lea |year=2005 |chapter=Nias |editor1=Adelaar, Alexander |editor2=Himmelmann, Nikolaus P. |chapter-url=https://books.google.com/books?id=BAShwSYLbUYC&pg=PA562 |title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar |location=London |publisher=Routledge |isbn=0-7007-1286-0 |language=en |via=books.google.com}}
* omasido = aku suka
*{{citation |last=Comrie |first=Bernard |year=2013 |chapter=Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases |editor1=Dryer, Matthew S. |editor2=Haspelmath, Martin |title=The World Atlas of Language Structures Online |publisher=Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology |chapter-url=http://wals.info/chapter/98 |access-date=6 Jun 2019 |language=en}}
* Laluo = Siang
*{{cite book |last=Donohue |first=Mark |year=2008 |chapter=Semantic alignment systems: what's what, and what's not |editor1=Donohue, Mark |editor2=Søren Wichmann |title=The Typology of Semantic Alignment |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |language=en}}
* Ono = Anak
*{{Cite book |last=Halawa |first=T. |url=http://repositori.kemdikbud.go.id/3607/1/Struktur%20bahasa%20nias.pdf |title=Struktur Bahasa Nias |last2=Harefa |first2=A. |last3=Silitonga |first3=M. |publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan |year=1983 |location=Jakarta |language=id |trans-title=Nias Language Structure |access-date=11 December 2021 |via=repositori.kemdikbud.go.id}}
* Ono Alawe = Anak Perempuan
*{{cite book |last=Nothofer |first=Bernd |year=1986 |chapter=The Barrier island languages in the Austronesian language family |editor1=Paul Geraghty |editor2=Lois Carrington |editor3=Stephen A. Wurm |title=FOCAL II: Papers from the Fourth International Conference on Austronesian Linguistics |pages=89–107 |location=Canberra |publisher=Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University |doi=10.15144/PL-C94.87 |doi-access=free}}
* Hezo möi'ö? = Mau kemana?
*{{Cite book |last=Sundermann |first=Heinrich |url=https://books.google.com/books?id=xkGuBgAAQBAJ |title=Niassische Sprachlehre |publisher=Martinus Nijhoff |year=1913 |location='s-Gravenhage |language=de |trans-title=Nias Grammar |via=books.google.com}}
* Manörö-nörö = Jalan-jalan
*{{Cite journal |last=Yoder |first=Brendon |year=2010 |title=Prenasalization and trilled release of two consonants in Nias |journal=Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session |language=en |volume=50 |doi=10.31356/silwp.vol50.03 |doi-access=free}}
* sanagö = pencuri
*{{Cite book|title=Asal usul masyarakat Nias: suatu interpretasi|url=https://books.google.com/books?id=pHWdpwAACAAJ&newbks=0&hl=id|publisher=Yayasan Pusaka Nias|date=2001|isbn=978-979-95749-0-9|language=id|first=Johannes Maria|last=Hämmerle}}
* hele = kali, sungai kecil
{{refend}}
* baẃa = bulan
* bawa = wajah, muka
* belewa = parang
* mako = cangkir
* mba'a = bak
* garawa = baskom
* alito = api
* idano = air
 
== Pranala luar ==
* {{id}} [http://www.liniha.com Li Niha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210816040730/http://www.liniha.com/ |date=2021-08-16 }}
* {{en}} {{ethnologue|nia}}
* {{id}} [http://www.niasisland.com/home/writing_disp.php?writing_no_option=001226 Beberapa Catatan mengenai Bahasa Nias] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210928235541/http://www.niasisland.com/home/writing_disp.php?writing_no_option=001226 |date=2021-09-28 }}
{{InterWiki|code=nia}}{{Bahasa daerah di Indonesia}}
 
{{Bahasa daerah di Indonesia}}
{{bahasa-stub}}
{{DEFAULTSORT:Nias, Bahasa}}
[[Kategori:Rumpun bahasa Austronesia]]
 
[[Kategori:Bahasa Austronesia]]
[[Kategori:Bahasa di Sumatera Utara]]
[[Kategori:Bahasa Nias]]
 
 
{{Bahasa-stub}}
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Bahasa_Nias"