Bahasa Lezgia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
MerlIwBot (bicara | kontrib)
k bot Membuang: av:Лезги мацI (deleted)
Natsukusha (bicara | kontrib)
k clean up using AWB, replaced: Sirilik → Kiril (3)
 
(4 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2:
{{Infobox language
|name=Lezgia
|nativename=Лезгилезги чІал ''Lezgilezgi č’al''
|ethnicity=[[Lezgin]]
|pronunciation={{IPA-cau|lezɡi tʃʼal|}}
Baris 49:
|}
 
* {{IPA|/a/}} memiliki dua alofon utama: {{IPA|[ɑ]}} dan {{IPA|[ʌ]}}; yang pertama berlaku di suku kata tertutup (terutama sebelum uvular dan {{IPA|/r/}}), yang terakhir dalam suku kata terbuka.
* {{IPA|/a/}} sangat sering dibulatkan setelah konsonan dilabialisasikan, yang kemudian mungkin kehilangan dalam hal mengucapkan bunyi dengan bibir mereka.
* /e/ terbuka ({{IPA|[ɛ]}}) dalam suku kata tertekan
* jika vokal ditambah {{IPA|/n/}} urutan tidak diikuti oleh vokal, {{IPA|/n/}} dapat dihapus dan vokal dinasalisasikan. Dengan demikian {{IPA|/zun/}} ('I') dapat dilafalkan {{IPA|[zũ]}}.
 
=== Konsonan ===
Ada 54 konsonan dalam bahasa Lezgia. Karakter ke kanan adalah huruf dari Alfabet SirilikKiril Lezgia. Perhatikan aspirasi yang tidak biasanya ditunjukkan dalam ortografi, meskipun fakta bahwa itu adalah fonemik.
{| class="IPA wikitable"
! colspan=2 rowspan=2|
Baris 222:
 
== Alfabet Latin ==
Bahasa Lezgia biasanya ditulis menggunakan alfabet SirilikKiril, yang suara korespondensinya diberikan dalam bagian fonologi atas. Ada juga ada alfabet Latin yang dapat digunakan untuk menulis bahasa Lezgia. Simbol dan korespondensi dengan alfabet SirilikKiril diberikan dalam tabel di bawah.{{Citation needed|date=March 2012}}
 
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
Baris 277:
 
== Bibliografi ==
* {{citation
|last=Chitoran
|first=Ioana
Baris 287:
|pages=2153–2156
}} [http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.127.5598&rep=rep1&type=pdf]
* Haspelmath, Martin. 1993. ''A grammar of Lezgian''. (Mouton grammar library; 9). Berlin & New York: Mouton de Gruyter. – ISBN 3-11-013735-6
* Talibov, Bukar B. and Magomed M. Gadžiev. 1966. ''Lezginsko-russkij slovar’''. Moskva: Izd. Sovetskaja Ėnciklopedija.
 
== Referensi ==
Baris 294:
 
== Pranala luar ==
* [[wikt:Appendix:Cyrillic_scriptCyrillic script#Lezgi alphabet|Appendix:Cyrillic script]]
* [http://peterlin.jzn.pl/lezgi/chal.html Notes on the Lezgi language]
* [http://lezgin.boxmail.biz the Lezgi language]
* [http://languageserver.uni-graz.at/ls/lang?id=3072 Languages of the World report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303200900/http://languageserver.uni-graz.at/ls/lang?id=3072 |date=2016-03-03 }}
* [http://alpan.clan.su Lezgi Sites]
 
Baris 311:
[[Kategori:Bahasa di Kirgizstan]]
[[Kategori:Bahasa terancam punah]]
 
[[ace:Bahsa Lezgi]]
[[az:Ləzgi dili]]
[[br:Lezgieg]]
[[bxr:Лезгин хэлэн]]
[[ca:Lesguià]]
[[de:Lesgische Sprache]]
[[en:Lezgian language]]
[[eo:Lezga lingvo]]
[[es:Idioma lezgui]]
[[et:Lesgi keel]]
[[fa:زبان لزگی]]
[[fi:Lezgin kieli]]
[[fr:Lezguien]]
[[it:Lingua lezgi]]
[[ja:レズギ語]]
[[ka:ლეზგიური ენა]]
[[ko:레즈긴어]]
[[kv:Лезги кыв]]
[[lbe:Лезгилал маз]]
[[lez:Лезги чIал]]
[[lt:Lezginų kalba]]
[[mhr:Лезгин йылме]]
[[mk:Лезгински јазик]]
[[ms:Bahasa Lezgia]]
[[mzn:لزگی]]
[[nl:Lezgisch]]
[[os:Лекъаг æвзаг]]
[[pl:Język lezgiński]]
[[pms:Lenga Lezgi]]
[[pt:Língua lezgui]]
[[ru:Лезгинский язык]]
[[sl:Lezginščina]]
[[th:ภาษาเลซกี]]
[[tr:Lezgice]]
[[uk:Лезгинська мова]]
[[vep:Lezginan kel']]
[[zh:列茲金語]]