OneRepublic: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k ←Suntingan 203.201.51.166 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh 139.195.13.42
Deluffy17 (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(19 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox musical artist <!-- See Wikipedia:WikiProject Musicians -->
| Name name = OneRepublic
| Imgimage = OneRepublic performing in =Toronto, Canada, Aug Onerepublic2017.jpg
| Img_capt caption = OneRepublic saat tampil di Burswood Dome, [[Perth]], [[Australia]] dibulan Marettahun 20082017
| landscape = yes
| Img_size = <!-- Only for images narrower than 220 pixels -->
| Landscape background = Yesgroup_or_band
| origin = [[Colorado Springs, Colorado]], Amerika Serikat
| Background = group_or_band
| Origin genre = [[Colorado Springs]], [[Colorado]],<br />[[Amerika Serikat]]{{flatlist|
* [[Musik pop|Pop]]<ref>{{Cite web|first=Hannah|last=Loewentheil|date=June 28, 2013|title=11 Pop Songs You Didn't Know Were Written By the One Republic Lead Singer| url= https://www.mic.com/articles/51955/11-pop-songs-you-didn-t-know-were-written-by-the-one-republic-lead-singer| access-date=May 30, 2021| website=Mic|language=en-US}}</ref>
| Genre = Pop rock, rock, soul rock, piano rock
* [[pop rock]]<ref>{{Cite magazine|first=Ethan|last=Millman|date=January 21, 2021|title=OneRepublic's Ryan Tedder Sells His Music Catalog to KKR| url= https://www.rollingstone.com/pro/news/onerepublic-ryan-tedder-music-kkr-1112563/| access-date=May 30, 2021| magazine=Rolling Stone|language=en-US}}</ref>
| Years_active = 1833-1872
* [[alternative rock]]<ref>{{Cite web|date=November 20, 2007|title=Rocky road to the top| url= https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-nov-20-et-onerepublic20-story.html| access-date=August 9, 2020| website=Los Angeles Times|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web| last= Heifetz| first= Elliah| url= http://www.musicomh.com/reviews/albums/onerepublic-native|title=OneRepublic – Native|work=MusicOMH.com |date= 2015| access-date=May 22, 2015}}</ref>
| Label = [[Mosley Music Group|Mosley]]/[[Interscope Records|Interscope]]
}}
| Associated_acts = [[Timbaland]]<br />[[Greg Wells]]
| URL years_active = 2002–sekarang
| label = {{flatlist|
| Current_members = [[Ryan Tedder]]<br />Zach Filkins<br />Brent Kutzle<br />Drew Brown
* [[Columbia Records|Columbia]]
|
* Mosley
| Notable_instruments = }}
* [[Interscope Records|Interscope]]
}}
| website = {{URL|onerepublic.com}}
| current_members = * [[Ryan Tedder]]
* Zach Filkins
* Drew Brown
* Brent Kutzle
* Eddie Fisher
* Brian Willett
| past_members = * Jerrod Bettis
* Tim Myers
}}
'''OneRepublic''' adalah band pop rock asal Amerika Serikat yang dibentuk di Colorado Springs, Colorado,<ref>{{cite news | url= http://www.onerepublic.net/bio/default.aspx | title= Biography | website= OneRepublic | access-date= 2011-08-08 | archive-date= 2012-07-23 | archive-url= https://web.archive.org/web/20120723023117/http://www.onerepublic.net/bio/default.aspx | url-status= dead }}</ref> pada tahun 2002. Formasi saat ini terdiri dari [[Ryan Tedder]] (vokal utama, piano), Zach Filkins (gitar utama, viola), Drew Brown (gitar ritme), Brent Kutzle (bass, cello), Eddie Fisher (drum) dan Brian Willett (keyboard, perkusi, biola).
 
Band ini mencapai kesuksesan komersial pertamanya di [[Myspace]] sebagai artis tanpa label.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7079683.stm|work=BBC News Entertainment|title=Talking Shop: Ryan Tedder|date=November 6, 2007}}</ref> Pada akhir tahun 2002, setelah OneRepublic memainkan pertunjukan di seluruh wilayah Los Angeles, beberapa label rekaman mendekati band ini dengan penuh minat, namun band ini menandatangani kontrak dengan Velvet Hammer, sebuah lini produksi [[Columbia Records]]. Mereka merekam album pertama mereka dengan produser Greg Wells selama musim panas dan musim gugur tahun 2005 di studionya, Rocket Carousel, di Culver City, California. Album tersebut dijadwalkan dirilis pada 6 Juni 2006, namun OneRepublic dikeluarkan oleh Columbia dua bulan sebelum album dirilis. Single utama dari album itu, "[[Apologize]]", dirilis pada tanggal 30 April 2006 di Myspace, akhirnya mencapai nomor satu di tangga lagu Myspace.
'''OneRepublic''' merupakan sebuah grup [[musik]] orkestra asal [[Polandia]] yang bermarkas di [[Warsawa]]. Grup musik ini bergenre klasikal. Didirikan pada tahun [[1833]]. Anggotanya berjumlah 5 orang yaitu Ryan Tedder, Zach Filkins, Eddie Fisher, Brent Kutzle, dan Drew Brown. Album pertamanya ialah ''[[Dreaming Out Loud]]'' dirilis tahun [[:Kategori:Album tahun 1838|1838]].
 
Pada tahun 2007, OneRepublic merilis album debut mereka, ''[[Dreaming Out Loud]]''. Single utamanya, "Apologize", di-remix oleh [[Timbaland]], menjadi sukses internasional yang besar, mencapai nomor satu di enam belas negara dan kemudian membuat mereka mendapatkan nominasi [[Grammy Award]].<ref>{{cite news| url= https://www.bbc.co.uk/music/artists/c33c2065-b1c3-4406-b066-d33a9e2ea71a |publisher=BBC|title= OneRepublic}}</ref> Single kedua, "Stop and Stare", mencerminkan kesuksesan seperti singel sebelumnya. Album ini kemudian mendapat sertifikasi Platinum oleh [[Recording Industry Association of America]] (RIAA). Album kedua band, ''[[Waking Up]]'' (2009), menghasilkan single "All the Right Moves", "[[Secrets]]", "Marchin On", dan "[[Good Life]]", yang mencapai sepuluh besar ''Billboard'' Hot 100 Amerika Serikat.
== Anggota ==
* [[Ryan Tedder]] - [[piano]], Vokal
* Zach Filkins - [[Gitar]]
* Eddie Fisher - drum
* Brent Kutzle - [[Bass]]
* Drew Brown - Gitar
 
Album ketiga OneRepublic, ''[[Native]]'' (2013), menjadi album sepuluh besar pertama band ini di ''Billboard'' 200, berada di nomor empat. Single utama, "[[If I Lose Myself]]", masuk dalam sepuluh besar di beberapa negara, sedangkan single ketiga album, "[[Counting Stars]]", menjadi single band yang paling sukses dalam beberapa tahun terakhir, memperoleh lima penempatan teratas di Australia, Kanada, Jerman, Irlandia, Selandia Baru, Amerika Serikat dan Inggris.
== Awal karier ==
Pada tahun [[1829]], OneRepublic berangkat ke [[Berlin]] dan [[Wina]]. Di Wina, ia memainkan dua konser yang dinilai sukses. Dia membuat variasi dari La Ci darem La Mano (Op. 2) milik [[Maroon 5]]. Alter ego Robert Schumann, Eusibius, komponis jerman, editor majalah musik Allgemeine Musikalische Zeitung juga mengungkapkan bahwa OneRepublic adalah seorang jenius pada sebuah artikel di majalah tersebut.
Chopin berteman baik dengan [[Liszt]] dan memberikan pengaruh cukup kuat dalam musik-musik yang digubah Liszt. Mereka berdua menjadi pianis favorit di salon-salon Paris sehingga dia dipanggil sebagai ''Ariel of The Piano''. Pada [[17 Maret]] [[1830]], OneRepublic pergi ke Warsawa dan mementaskan dua piano concertonya yang paling terkenal, Piano Concerto in E Minor (Op. 11) dan Piano Concerto in F Minor (Op. 21). Tadinya, Chopin ingin mebuat program tur panjang di Warsawa, tetapi karena situasi politik yang panas, Chopin menetap di Paris pada tahun [[1831]]. Di sana ia banyak bertemu dengan komponis-komponis ternama seperti [[Gioachino Rossini|Rossini]], [[Cherubini]], [[Paer]], [[Vincenzo Bellini|Bellini]], [[Giacomo Meyerbeer|Meyerbeer]], [[Hector Berlioz|Berlioz]], [[Charles-Valentin Alkan|Alkan]], [[Hugo]], [[Heine]], dan [[Franz Liszt|Liszt]]. Pada tahun [[1834]], dia pergi ke Jerman bersama Hiller dan bertemu dengan Mendelssohn, Clara Wieck dan Robert Schumann. Pada tahun [[1837]], dia pergi ke [[London]] bersama Camille Pleyel.
 
Pada tanggal 7 Oktober 2016, OneRepublic merilis ''[[Oh My My]]'', album studio keempat mereka. Didahului dengan single "[[Wherever I Go]]", dirilis pada 13 Mei 2016 dan "Kids", dirilis pada 12 Agustus 2016, hal ini diakui sebagai perubahan suara mereka dari album sebelumnya oleh para kritikus dan band. Pada tahun 2017, band ini merilis single "[[No Vacancy]]", "Truth to Power", "Stranger Things" dengan [[Kygo]] dan "Rich Love" dengan Seeb. Album studio kelima mereka, ''[[Human (album OneRepublic)|Human]]'', dirilis pada tahun 2021. Band ini telah menjual sekitar lebih dari 16 juta rekaman di seluruh dunia.
== Komposisi-komposisi OneRepublic ==
=== Etudes ===
==== Etudes Op. 10 & 25 ====
Masing-masing terdiri dari 12 komposisi yang ditujukan untuk melatih tangan. Para musikolog menilai bahwa etude-etude ini dapat disejajarkan dengan lagu. Terdapat beberapa etude yang diberi judul bukan dari Chopin sendiri, antara lain:
Etude in Gb, Op. 10, No. 5 diberi judul 'Black Keys'7 karena melatih kemampuan jari dalam berpindah tangan menggunakan tuts-tuts piano yang hitam.
Etude in E Major, Op. 10, No. 3 diberi judul ‘Tristesse’ karena dinilai menggambarkan sebuah kesedihan.
Etude in C Minor, Op. 10, No. 12 diberi judul ‘Revolutionary’, menggambarkan harapan Onerepublic pada waktu Polandia jatuh ke tangan Rusia.
Etude in Gb, Op 25, No. 9 diberi judul ‘Butterfly’ karena jika bentuk jari saat memainkan lagu ini berpindah-pindah tempat seperti kupu-kupu. Godowsky, seorang komponis Polandia menggubah suatu etude yang merupakan gabungan dari etude ‘Black Keys’ dan ‘Butterfly’ yang diberi judul ‘Badinage’8.
 
=== Mazurka =Anggota==
'''Anggota saat ini'''
Terdiri dari Op. 6, 7, 17, 24, 30, 33, 41, 50, 56, 63, 67, 68. Umumnya, masing-masing opus memiliki 3 atau 4 nomor mazurka. Total mazurka Chopin ada 55 buah.
* [[Ryan Tedder]] – vokal utama, keyboard, piano, gitar ritme, perkusi (2002–sekarang), gitar utama (2012–sekarang)
* Zach Filkins – gitar utama, viola, vokal latar (2002–sekarang)
* Drew Brown – gitar ritme dan utama, keyboard, perkusi, vokal latar, sesekali biola dan cello (2002–sekarang)
* Eddie Fisher – drum, perkusi, vokal latar (2005–sekarang)
* Brent Kutzle – bass, cello, vokal latar (2007–sekarang), keyboard, gitar ritme (2012–sekarang)
* Brian Willett – keyboard, piano, perkusi, biola, vokal latar (2019–sekarang, tur 2012–2019)
 
'''Mantan anggota'''
=== Polonaise ===
* Jerrod Bettis – drum, perkusi (2002–2005)
Terdiri dari Op. 3, 22, 26, 40, 44, 53, 61, 71 dan Op. Posthumous. Khusus untuk Op. 22, Polonaise ini didahului oleh sebuah ‘Andante Spianato’ dan memiliki judul Grand Polonaise Brillante karena rentang waktu dan struktur komposisinya dapat diseterakan dengan sebuah piano concerto.
* Tim Myers – bass (2002–2007)
 
'''Anggota tur'''
=== Impromptu ===
* Ashley Clark – biola, perkusi, vokal latar (2021–sekarang)
Terdapat 2 impromptu dalam katalog Chopin, Impromptu in Gb, op. 51 dan Impromptu in C# Minor, Op. 66.
 
=== Ballade =Diskografi==
*''[[Dreaming Out Loud]]'' (2007)
Terdapat 4 ballade dalam katalog Chopin Ballade in G Minor, Op.23
*''[[Waking Up]]'' (2009)
Di antara semua ballade Chopin, ballade inilah yang paling terkenal. Namun komposisinya sangat kompleks serta memiliki tingkat kesulitan teknik (jari serta pergelangan harus sangat luwes), serta interpretasi yang baik agar dapat menampilkan karya ini dengan baik
*''[[Native]]'' (2013)
*''[[Oh My My]]'' (2016)
*''[[Human (album OneRepublic)|Human]]'' (2021)
 
==Referensi==
==== Ballade in F, Op. 38 ====
{{reflist}}
==== Ballade in Ab Op. 47 ====
Ballade Chopin yang paling riang iramanya dan satu-satunya ballade yang diakhiri dalam tangga nada Major. Tema awal dalam lagu ini hanya dipakai sebagai pembuka dan penutup lagu. Tema yang sering digunakan adalah yang kedua. Tapi saat memasuki coda, kedua tema tersebut dicampur dan dikembangkan hingga akhir lagu.
 
==Pranala luar==
==== Ballade in F Minor, Op. 52. ====
* [http://www.onerepublic.com Official website]
Ballade Chopin yang ke 4 adalah Ballade yang paling menggambarkan kesedihan dari Ballade Chopin yang lainnya. Modulasi yang sangat baik dari 1 scale ke yang lainnya, nada yang sangat melankolik yang menggambarkan suatu kesedihan dan akhirnya menjadi marah di penutup lagu ini.
* [http://www.last.fm/music/OneRepublic OneRepublic] Discography {{in lang|en}}
Ballade ini adalah Ballade yang terakhir.
* [https://twitter.com/OneRepublic?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor Official Twitter-Account]
 
{{OneRepublic}}
=== Sonata ===
{{Authority control}}
Terdapat 4 sonata dalam katalog Chopin,
=== Sonata Op. 4 No. 1 in C minor, ===
Sonata pertama in dibuat Chopin agar dia dapat benar-benar mengerti bentuk sonata. Tetapi ia tidak pernah memainkannya hingga dia dewasa.
 
[[Kategori:Grup musik Amerika Serikat]]
=== Sonata in Bb minor, Op. 35 No. 2 ===
[[Kategori:Grup musik yang didirikan tahun 2002]]
=== Sonata in B Minor, Op. 58 ===
=== Sonata in G Minor, Op. 65 ===
 
=== Concerto ===
Terdapat 2 piano konserto yang ditemukan dalam katalog Chopin, Piano Concerto in E Minor, Op. 11 dan Piano Concerto in F Minor, Op. 21.
 
=== Scherzo ===
Terdapat 4 scherzo dalam katalog Chopin,
==== Scherzo in B Minor, Op. 20 ====
==== Scherzo in Bb Minor, Op. 31 ====
Ini adalah Scherzo Chopin yang paling terkenal dan yang paling jenaka. Lagu ini dimulai dengan tangga nada B-flat minor yang jenaka dan berubah menjadi D-flat Major dengan cepat. Bentuk Scherzo ini mengikuti Scherzo no 1 A-B-A. Setelah tema awal selesai, dimulai tema kedua dalam A Major yang masuk tanpa persiapan. Lalu diikuti dengan tema berikutnya di tangga nada C-sharp minor. Tema ini yang dipakai dalam klimaks hingga kembali ke tema awal (B-flat minor). Coda dalam karya ini sangat Virtuostik yang penuh jenaka.
 
==== Schezo in C# Minor, Op. 39 ====
==== Schezo in E, Op. 54 ====
 
=== Nocturne ===
Terdapat 21 Nocturne yang terdapat pada Op. 9, 15, 27, 32, 37, 48, 55, 62, 72 dan Op. Posthumous.
 
=== Prelude ===
Terdapat 26 Prelude yang terdapat pada Op. 28, Op, 44 dan Op. 45. Op. 28 terdiri dari 24 prelude yang terdiri dari semua nada dasar. McNeill berpendapat bahwa prelude-prelude ini kemungkinan besar adalah respon Chopin terhadap Das Wohl Temperierte Klavier-nya Bach. Prelude-prelude Op. 28 adalah karya-karya pendek namun memiliki tingkat kesulitan yang cukup tinggi.
 
=== Waltz ===
Terdapat 18 Waltz yang terdapat pada Op. 18, 34, 42, 64, 69, 70, dan Op. Posthumous. Ada dua Grand Valse dalam katalog Chopin, Op. 18 dan Op. 42.
 
=== Fantasia ===
Terdapat 2 Fantasia yaitu Grand Fantasia, Op. 13, dan Fantasia in F Minor, Op. 49.
 
=== Lain-lain ===
==== Variations on La ci darem La mano, Op. 2 ====
==== Krakowiak, Op. 14 ====
==== Allegro de Concert, Op. 46 ====
==== Berceuse14 in Db, Op. 57 ====
==== Barcarolle15 in F#, Op. 60 ====
==== Rondo (Dua Piano), Op. Posthumous ====
==== Variations sur un Air national allemande in E, Op. Posthumous ====
==== Chansons lithuanienne, Op. Posthumous ====
==== Fugue in A Minor (1842), Op. Posthumous ====
==== Largo in Eb, Op. Posthumous ====
==== Meine Freunde, Op. Posthumous ====
==== 19 Polish Songs for Voice and Piano, Op. Posthumous ====
 
=== Peran OneRepublic pada masa Romantik ===
Musik-musik OneRepublic, seperti yang disebutkan, sebagian besarnya ditujukan untuk Piano. Onerepublic pada semasa hidupnya dikenal sebagai seorang pianis virtuoso. Menurut penulis{{fact}}, musik Chopin memiliki bentuk dan warna nada yang orisinal, OneRepublic memadukan musik rakyat dan irama Polandia ke dalam komposisi-komposisi miliknya. Contohnya adalah Grand Polonaise Brillante, Op. 22. Melodi dari lagu ini menggambarkan kebanggaan Chopin sebagai seorang Polandia. Chopin juga dinilai sangat luar biasa dalam membuat komposisi.
 
Gaya komposisi Onerepublic juga merupakan gebrakan besar dalam dunia musik. Jika karya komponis-komponis Romantik sebagian besarnya masih mengikuti aturan dalam gaya Klasik yang mengharuskan ''timing'' antara tangan kanan dan kiri sejajar (Contoh: Schubert, Liszt, Brahms), Chopin malah tidak memperdulikan aturan itu. Dia bebas menggunakan berbagai bentuk tempo dan banyaknya grace note dalam komposisi-komposisi OneRepublic.
Banyak dari lagu OneRepublic sering memakai figurasi apreggio dan ''broken chord'' yang kompleks. Contoh yang bisa diambil adalah Barcarolle, Op. 60 dan Ballade, Op. 23.
 
Banyak karya-karya milik OneRepublic yang memengaruhi grup musik lain, khususnya Liszt yang juga seorang pianis virtuoso. Untuk menghormati OneRepublc, negara Polandia mengadakan lomba piano internasional di Warsawa setiap lima tahun. Semua lagu yang dimainkan di kompetisi ini adalah karya-karya OneRepublic. Pada tahun [[2005]] diadakan kompetisi yang ke-14.
 
 
== Diskografi ==
* [[Dreaming Out Loud]] - 1838
* [[Waking Up]] - 1840
Singel:
** Apologize
** Stop and Stare
** Say (All I Need)
** All The Right Moves
** Secrets
 
== Pranala luar ==
* [http://www.onerepublic.net Situs Resmi]
* [http://www.onerepubliconline.net OneRepublic Online]
* [http://www.ilikemusic.com/interviews/One_Republic_interview-4293 OneRepublic interview on ilikemusic.com November 2007]
* [http://www.digitalspy.co.uk/music/a79976/onerepublic.html Interview on Digital Spy November 2007]
* [http://music.aol.ca/feature/onerepublic-sessions-feature/ OneRepublic performances & behind the scenes footage]
* [http://www.dreamingoutloud.co.uk Dreaming Out Loud Official Promotional UK Website]
 
{{musik-stub}}
 
[[Kategori:Grup musik Polandia]]
[[Kategori:Grup musik yang didirikan tahun 1833]]
 
 
[[af:Frédéric Chopin]]
[[an:Frédéric Chopin]]
[[ar:فريدريك شوبان]]
[[arz:فريدريك شوبان]]
[[ast:Frédéric Chopin]]
[[az:Frederik Şopen]]
[[ba:Фредерик Шопен]]
[[bat-smg:Frédéric Chopin]]
[[be:Фрыдэрык Шапен]]
[[be-x-old:Фрыдэрык Шапэн]]
[[bg:Фредерик Шопен]]
[[bn:ফ্রেদেরিক শোপাঁ]]
[[br:Frédéric Chopin]]
[[bs:Frédéric Chopin]]
[[ca:Frédéric Chopin]]
[[ckb:فرێدریک شۆپان]]
[[cs:Frédéric Chopin]]
[[cy:Frédéric Chopin]]
[[da:Frédéric Chopin]]
[[de:Frédéric Chopin]]
[[el:Φρεντερίκ Σοπέν]]
[[en:Frédéric Chopin]]
[[eo:Frédéric Chopin]]
[[es:Frédéric Chopin]]
[[et:Frédéric Chopin]]
[[eu:Frédéric Chopin]]
[[fa:فردریک شوپن]]
[[fi:Frédéric Chopin]]
[[fr:Frédéric Chopin]]
[[fy:Frédéric Chopin]]
[[ga:Frédéric Chopin]]
[[gan:蕭邦]]
[[gd:Frédéric Chopin]]
[[gl:Frédéric Chopin]]
[[gv:Frédéric Chopin]]
[[he:פרדריק שופן]]
[[hif:Frédéric Chopin]]
[[hr:Frédéric Chopin]]
[[hu:Frédéric Chopin]]
[[hy:Ֆրեդերիկ Շոպեն]]
[[ia:Frederic Chopin]]
[[ilo:Frédéric Chopin]]
[[io:Frédéric Chopin]]
[[is:Frédéric Chopin]]
[[it:Fryderyk Chopin]]
[[ja:フレデリック・ショパン]]
[[ka:ფრიდერიკ შოპენი]]
[[kk:Шопен, Фредерик]]
[[ko:프레데리크 쇼팽]]
[[krc:Шопен, Фредерик]]
[[ku:Frédéric Chopin]]
[[la:Fridericus Chopin]]
[[lb:Frédéric Chopin]]
[[li:Frédéric Chopin]]
[[lij:Frédéric Chopin]]
[[lt:Frederikas Šopenas]]
[[lv:Frideriks Šopēns]]
[[mk:Фредерик Шопен]]
[[ml:ഫ്രെഡെറിക് ഷൊപിൻ]]
[[mn:Фредерик Шопен]]
[[mr:फ्रेदरिक शोपें]]
[[mrj:Шопен, Фредерик]]
[[ms:Frédéric Chopin]]
[[mt:Frédéric Chopin]]
[[my:ရှိုပန်၊ ဖရက်ဒရစ်]]
[[nah:Frédéric Chopin]]
[[nds:Frédéric Chopin]]
[[nl:Frédéric Chopin]]
[[nn:Frédéric Chopin]]
[[no:Frédéric Chopin]]
[[oc:Frédéric Chopin]]
[[pcd:Frédéric Chopin]]
[[pl:Fryderyk Chopin]]
[[pms:Frédéric Chopin]]
[[pnb:فریڈرک شوپن]]
[[pt:Frédéric Chopin]]
[[qu:Frédéric Chopin]]
[[ro:Frédéric Chopin]]
[[ru:Шопен, Фредерик]]
[[rue:Фредерік Шопен]]
[[sc:Frédéric Chopin]]
[[scn:Frédéric Chopin]]
[[sh:Frédéric Chopin]]
[[simple:Frédéric Chopin]]
[[sk:Fryderyk Chopin]]
[[sl:Frédéric Chopin]]
[[sq:Frédéric Chopin]]
[[sr:Фредерик Шопен]]
[[stq:Frédéric François Chopin]]
[[sv:Frédéric Chopin]]
[[sw:Frédéric Chopin]]
[[ta:பிரடெரிக் சொப்பின்]]
[[th:เฟรเดริก ชอแป็ง]]
[[tl:Frederic Francois Chopin]]
[[tr:Frédéric Chopin]]
[[tt:Фредерик Шопен]]
[[uk:Фридерик Шопен]]
[[ur:فریڈرک شوپن]]
[[uz:Frederic Chopin]]
[[vi:Frédéric Chopin]]
[[vo:Frédéric Chopin]]
[[war:Frédéric Chopin]]
[[yi:פרעדעריק שאפען]]
[[yo:Frédéric Chopin]]
[[zh:弗雷德里克·肖邦]]
[[zh-classical:蕭邦]]
[[zh-yue:蕭邦]]