Bumi Manusia (novel): Perbedaan antara revisi

{{infobox book

| name = Bumi Manusia

| translator = Maxwell Lane (Inggris)

| author = [[Pramoedya Ananta Toer]]

| country = [[Indonesia]]

| english_release_date =

| followed_by = [[Anak Semua Bangsa]]

 

 

 

 

 

 

Selain tokoh Minke, buku ini juga menggambarkan seorang "[[Nyai]]" yang bernama Nyai Ontosoroh. Nyai pada saat itu dianggap sebagai perempuan yang tidak memiliki norma kesusilaan karena statusnya sebagai istri simpanan. Statusnya sebagai seorang Nyai telah membuatnya sangat menderita, karena ia tidak memiliki hak asasi manusia yang sepantasnya. Tetapi, yang menariknya adalah Nyai Ontosoroh sadar akan kondisi tersebut sehingga dia berusaha keras dengan terus-menerus belajar, agar dapat diakui sebagai seorang manusia. Nyai Ontosoroh berpendapat, untuk melawan penghinaan, kebodohan, kemiskinan, dan sebagainya hanyalah dengan belajar.

 

Melalui buku ini, Pram menggambarkan bagaimana keadaan pemerintahan [[kolonialisme]] [[Belanda]] pada saat itu secara hidup. Pram, menunjukan betapa pentingnya belajar. Dengan belajar, dapat mengubah nasib. Seperti di dalam buku ini, Nyai yang tidak bersekolah, dapat menjadi seorang guru yang hebat bagi siswa HBS dan Minke. Bahkan pengetahuan si nyai itu, yang didapat dari pengalaman, dari buku-buku, dan dari kehidupan sehari-hari, ternyata lebih luas dari guru-guru sekolah HBS.

Bulan April [[1980]] selepas dari tahanan, [[Hasjim Rachman]], mantan pemimpin redaksi ''[[Bintang Timur]]'', dan Pramoedya menemui [[Joesoef Isak]], mantan wartawan ''[[Merdeka]]'' yang belasan tahun mendekam di [[Rutan]] Salemba. Diskusi berkembang, dan kesepakatan dicapai untuk menerbitkan karya eks-[[tapol]] yang selama ini tidak mendapat sambutan dari penerbit lain.

 

 

 

 

Dalam bulan November Hasta Mitra sudah membuat cetakan ketiga, dan berhasil menjual sekurangnya 10.000 eksemplar. Dan sambutan pun semakin ramai, mulai dari kritikus [[Jakob Soemardjo]] dan [[Parakitri Simbolon]] sampai artis remaja [[Yessy Gusman]] yang menyebutnya "karya sastra yang terbagus saat ini." [[Harian Angkatan Bersenjata]] yang dikelola Markas besar [[ABRI]] pun sempat menyebutnya sebagai "sumbangan baru untuk khasanah sastra Indonesia".

 

== Pelarangan ==

 

Awalnya Percetakan Ampat Lima yang memproduksi ''Bumi Manusia'' diminta agar tidak mencetak terbitan Hasta Mitra. Redaktur media massa ditelepon agar tidak memuat resensi apalagi pujian bagi karya Pramoedya ini.

Pada April [[1981]] beberapa organisasi pemuda bentukan [[Orde Baru]] menggelar diskusi yang isinya mengecam karya Pramoedya. Hasil diskusi ini kemudian disiarkan melalui media massa sebagai bukti keresahan masyarakat, modal penting bagi Kejaksaan Agung untuk menetapkan larangan. Suratkabar pendukung Orde Baru seperti ''[[Suara Karya]]'', ''[[Pelita]]'' dan ''[[Karya Dharma]]'' mulai menerbitkan kecaman terhadap ''Bumi Manusia'' dan pengarangnya.

 

 

Akhirnya, [[29 Mei]] [[1981]], Jaksa Agung mengeluarkan SK-052/JA/5/1981 tentang pelarangan ''Bumi Manusia'' dan ''[[Anak Semua Bangsa]]''. Dalam surat itu antara lain disebutkan sepucuk surat dari [[Pangkopkamtib|Kopkamtib]] yang keluar seminggu sebelumnya, dan Rapat [[Menkopolkam|koordinasi Polkam]] tanggal [[18 Mei]] [[1981]]. Pelarangan itu sepenuhnya adalah keputusan politik dan tidak ada kaitannya dengan nilai sastra, argumentasi ilmiah serta alasan-alasan yang dikemukakan sebelumnya.

 

 

Bulan September [[1981]], penerjemah ''Bumi Manusia'' ke dalam bahasa Inggris, [[Maxwell Lane]], yang juga staf [[kedutaan besar]] [[Australia]] di Jakarta, dipulangkan oleh pemerintahnya. Perusahaan Ampat Lima yang mencetak kedua karya pertama juga akhirnya mundur karena tekanan dari Kejaksaan dan aparat keamanan.

 

== Pementasan teater ==

''Bumi Manusia'' dengan tokoh utamanya [[Nyai Ontosoroh]] dipentaskan dalam bentuk teater pada bulan Desember 2006 di 12 kota secara serentak (Padang, Lampung, Bandung, Semarang, Solo, Jogja, Surabaya, Denpasar, Mataram, Makassar, Kendari, Pontianak). Naskah adaptasi ditulis oleh [[Faiza Mardzoeki]] dan disesuaikan dengan budaya setempat di kota-kota tersebut. Khusus untuk pementasan di Jakarta dilakukan pada bulan Agustus 2007 dengan sutradara [[Wawan Sofwan]]. Pementasan ''Nyai Ontosoroh'' ini sekaligus merupakan satu ajang berkesenian untuk memperingati perayaan [[Hari Hak Asasi Manusia]] dan [[Hari Perempuan Indonesia]] yang kedua-duanya jatuh pada bulan Desember.

 

 

Pementasan ini merupakan hasil produksi dari Perguruan Rakyat Merdeka bekerjasama dengan banyak lembaga ataupun individu yaitu Elsam, Institut Ungu, Jaringan Nasional Perempuan Mahardhika, JARI, Kalyanamitra, Komunitas Ciliwung, Pramoedya Institute, Pantau, Perkumpulan Praxis, Perkumpulan Seni Indonesia dan Solidaritas Perempuan.

 

 

== Film ==

 

Pencarian lokasi sudah dimulai sejak akhir [[2005]]. Awal [[2006]] proses produksi dimulai dengan penulisan skenario oleh [[Jujur Prananto]], penulis skenario ''[[Ada Apa dengan Cinta?]]''. [[Garin Nugroho]] akan menyutradarai film ini.

 

== Pranala luar ==

 

{{TetraBuru}}

 

[[Kategori:Pramoedya Ananta Toer]]