Wikipedia

Pe (huruf Semit): Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
perlu tambahan referensi
Mrmw (bicara | kontrib)
463 suntingan
 
(15 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Phoenician glyph|letname=Pe|previouslink=Ayin (huruf Ibrani)|previousletter=Ayin|nextlink=Tsade (huruf Ibrani)|nextletter=Tsade|archar=ف‍,ف|prchar=پ|sychar=ܦ|gechar=ፈ|hechar=פ,ף|amchar=pe0|phchar=pe|grchar=Π|lachar=P|cychar=П|ipa=[[pKonsonan (IPA)letup dwibibir nirsuara|p]], [[fKonsonan (IPA)desis bibir-gigi nirsuara|f]] (waskadang-kadang [[Konsonan desis dwibibir nirsuara|ɸ]]), [[w (IPA)|w]]|num=17|gem=80}}▼
{{refimprove}}
'''Pe''' (atau '''Peh''', '''Pei''') adalah huruf ke-17 dalam banyak [[abjad]] [[rumpun bahasa Semit]], termasuk [[abjad Fenisia]], [[abjad Aram]], [[abjad Ibrani]] Pei {{lang|he|פ}} dan [[abjad Persia]], [[abjad Arab]] {{transl|ar|DIN|fāʼ}} {{lang|ar|ف}} (dalam urutan abjadi). Nilai bunyi aslinya adalah ''[[voicelessKonsonan bilabialletup plosivedwibibir nirsuara]]'': {{IPA|/p/}}; nilai ini sama di kebanyakan bahasa SemitikSemit kecuali bahasa Arab, yang kehilangan {{IPA|/p/}} sekarang menggunakannya untuk melambangkan bunyi ''[[voicelessKonsonan desis labiodentalbibir-gigi fricativenirsuara]]'' {{IPA|/f/}}.▼
▲{{Phoenician glyph|letname=Pe|previouslink=Ayin (huruf Ibrani)|previousletter=Ayin|nextlink=Tsade (huruf Ibrani)|nextletter=Tsade|archar=ف‍,ف|prchar=پ|sychar=ܦ|gechar=ፈ|hechar=פ,ף|amchar=pe0|phchar=pe|grchar=Π|lachar=P|cychar=П|ipa=[[p (IPA)|p]], [[f (IPA)|f]] (was [[ɸ]]), [[w (IPA)|w]]|num=17|gem=80}}
▲'''Pe''' (atau '''Peh''', '''Pei''') adalah huruf ke-17 dalam banyak [[abjad]] [[rumpun bahasa Semit]], termasuk [[abjad Fenisia]], [[abjad Aram]], [[abjad Ibrani]] Pei {{lang|he|פ}} dan [[abjad Persia]], [[abjad Arab]] {{transl|ar|DIN|fāʼ}} {{lang|ar|ف}} (dalam urutan abjadi). Nilai bunyi aslinya adalah ''[[voiceless bilabial plosive]]'': {{IPA|/p/}}; nilai ini sama di kebanyakan bahasa Semitik kecuali bahasa Arab, yang kehilangan {{IPA|/p/}} sekarang menggunakannya untuk melambangkan bunyi ''[[voiceless labiodental fricative]]'' {{IPA|/f/}}.
 
Huruf Fenisia menghasilkan [[Alfabet Yunani]] [[Pi]] (Π), [[Alfabet Latin]] [[P]], dan [[Alfabet SirilikKiril]] [[П]] (Pe).
 
== Asal usul ==
Baris 9 ⟶ 8:
Pe biasanya dianggap berasal dari ''pictogram'' sebuah "mulut" (dalam [[bahasa Ibrani]] ''pe''; dalam [[bahasa Arab]], ''fam'').
 
== Huruf Ibrani Pe ==
Ejaan Ibrani: "<big>{{lang|he|פֵּא}}</big>".
 
Baris 19 ⟶ 18:
!rowspan=2|<small>[[Ibrani Rashi|Rashi]]</small>
|-
![[Serif]]!! [[Sans-serif]] !! [[MonospacedMonospace]]
|-
|non final
Baris 25 ⟶ 24:
|<span style="font:28pt Arial, 'DejaVu Sans', Tahoma, 'DejaVu Sans Condensed', sans-serif">פ</span>
|<span style="font:30pt 'Courier New', 'Miriam Fixed', monospace;">פ</span>
|[[FileBerkas:Hebrew letter Pe handwriting.svg|28px]]
|[[FileBerkas:Hebrew letter Pe-nonfinal (Rashi-script - Hebrew letter).pngsvg|40px]]
|-
|final
Baris 32 ⟶ 31:
|<span style="font:28pt Arial, 'DejaVu Sans', Tahoma, 'DejaVu Sans Condensed', sans-serif">ף</span>
|<span style="font:30pt 'Courier New', 'Miriam Fixed', monospace;">ף</span>
|[[FileBerkas:Hebrew letter Pe-final handwriting.svg|24px]]
|[[FileBerkas:Hebrew letter Pe-final (Rashi-script - Hebrew letter).pngsvg|40px]]
|}
 
=== Variasi dalam bentuk penulisan/pelafalan ===
Huruf Pe adalah salah satu dari enam huruf yang dapat menerima [[Dagesh|Dagesh Kal]]. Enam huruf tersebut adalah [[Bet (huruf Ibrani)|Bet]], [[Gimel]], [[Dalet (huruf Ibrani)|Dalet]], [[Kaf (huruf Ibrani)|Kaf]], Pe, dan [[Taw (huruf Ibrani)|Taw]].
 
Terdapat dua variasi ortografi huruf ini yang mengindikasikan pelafalan yang berbeda:
Baris 45 ⟶ 44:
!! colspan=1 | Nama
!! colspan=1 | Simbol
!! colspan=1 | [[helpBantuan:IPA|IPA]]
!! colspan=1 | [[Transliterasi]]
!! colspan=1 | dalam pemakaian
Baris 63 ⟶ 62:
|}
 
==== Pe dengan dagesh ====
Jika Pe diberi "titik" di tengahnya, dikenal sebagai [[dagesh]], maka melambangkan bunyi ''[[voiceless bilabial plosive]]'', {{IPA|/p/}}. Terdapat berbagai aturan dalam gramatika Ibrani yang menyatakan kapan dan kenapa ''dagesh'' digunakan.
 
Baris 69 ⟶ 68:
Jika Pe ditulis '''פ''' ''tanpa'' [[dagesh]] ("titik") di tengahnya, maka melambangkan bunyi ''[[voiceless labiodental fricative]]'' {{IPA|/f/}}.
 
==== Bentuk akhiran Pe/Fe ====
Di akhir suatu kata, huruf ini berubah bentuk menjadi ''Pe/Fe Sophit'' (Final Pe/Fe; Akhiran Pe/Fe):
ף. Hal ini tidak mengubah pelafalan.
 
Jika suatu kata dalam Ibrani modern berakhir dengan suara /p/, sebuah ''pe'' dengan dagesh digunakan di akhir kata, bukannya bentuk akhirannya, karena suatu kata hampir tidak pernah berakhir dengan sebuah huruf yang mengandung ''dagesh'', kecuali sangat sedikit perkecualian dalam [[Alkitab]]. ''Pe sofit'' hampir sama sekali tidak ada dalam bahasa Ibrani.
 
Seluruhnya ada lima huruf Ibrani yang mempunyai bentuk akhiran, yaitu: [[Kaf (huruf Ibrani)|Kaf]], [[Mem (huruf Ibrani)|Mem]], [[Nun (huruf Ibrani)|Nun]], Pe/Fe, dan [[Tsade (huruf Ibrani)|Tsadi]].<ref>[http://www.hebrew4christians.com/Grammar/Unit_One/Aleph-Bet/Pey/pey.html Pey dalam Hebrew4Christians]</ref>
 
=== Nilai penting ===
Baris 81 ⟶ 80:
 
=== Pembatas bagian Alkitab Ibrani ===
Dalam naskah-naskah Akitab [[Perjanjian Lama]] (dan [[Alkitab Ibrani]]) kuno berbahasa Ibrani huruf '''[[Pe (huruf Ibrani)|Pe]]''' digunakan untuk menandai paragraf "terbuka" yang mulai dengan baris baru, sedangkan huruf '''[[Samekh (huruf Ibrani)|Samekh]]''' menandai paragraf "tertutup" yang dimulai pada baris yang sama setelah sebuah spasi jeda.<ref>Ernst Würthwein, ''The Text of the Old Testament'' (Grand Rapids: Eerdmans, 1998), p. 20.</ref> Salinan tertua [[Kitab Yesaya]] yang ditemukan di antara [[Gulungan Laut Mati]] menggunakan kedua [[huruf Ibrani]] ini untuk membagi paragraf, meskipun agak berbeda pembagiannya dengan [[Teks Masoret]].<ref name=Wurthwein-2>Würthwein, ''The Text of the Old Testament'', p. 28.</ref>
 
== Huruf Arab fāʼ ==
Baris 109 ⟶ 108:
!scope="col"| Nama karakter [[Unicode]] (atau sinonim deskriptif yang digunakan dalam datatabel JoiningType dan JoiningGroup)
|-
| [[&#x641;ف|U+0641]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x641;ف}} |style="text-align:left"| '''HURUF ARAB FEH'''
|-
| [[&#x6A1;ڡ|U+06A1]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x6A1;ڡ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH TANPA TITIK
|-
| [[&#x6A2;ڢ|U+06A2]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x6A2;ڢ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN TITIK DIPINDAH KE BAWAH = MAGHRIBI FEH
|-
| [[&#x6A3;ڣ|U+06A3]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x6A3;ڣ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN TITIK DI BAWAH
|-
| [[&#x6A4;ڤ|U+06A4]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x6A4;ڤ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN 3 TITIK DI ATAS = VEH
|-
| [[&#x6A5;ڥ|U+06A5]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x6A5;ڥ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN 3 TITIK DI BAWAH = MAGHRIBI VEH
|-
| [[&#x6A6;ڦ|U+06A6]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x6A6;ڦ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN 4 TITIK DI ATAS = PEHEH
|-
| [[&#x760;ݠ|U+0760]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x760;ݠ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN 2 TITIK DI BAWAH
|-
| [[&#x761;ݡ|U+0761]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x761;ݡ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN 3 TITIK DI BAWAH MENUNJUK KE ATAS
|-
| [[&#x8A4;ࢤ|U+08A4]] {{Arabic alphabet shapes|noheaders=1|&#x8A4;ࢤ}} |style="text-align:left"| HURUF ARAB FEH DENGAN TITIK DI BAWAH DAN 3 TITIK DI ATAS
|}
 
Baris 145 ⟶ 144:
|10910|name3=Huruf Fenisia Pe
}}
 
==Referensi==▼
{{Reflist}}▼
 
== Lihat pula ==
* [[Dagesh]]
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab]]
 
▲== Referensi ==
▲{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://www.inner.org/hebleter/pei.htm Pei dalam Inner.org]
 
{{Bahasa Ibrani}}
 
[[CategoryKategori:Abjad Ibrani]]
 
[[kk:ف]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Pe_(huruf_Semit)"