Vasco da Gama: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
SarahStierch (bicara | kontrib)
citation added
Nama
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(54 revisi perantara oleh 36 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{untuk|jembatan|Jembatan Vasco da Gama}}
{{Infobox nobility|type
| name = Vasco da Gama
| title = Laksamana Laut Arab, Persia, India dan seluruh Wilayah Timur
| image = VascoIgnoto portoghese, ritratto di un cavaliere dell'ordine di cristo, 1525-da-gama-250 ca. 02.jpg
|caption = Lukisan oleh anonim, c. 1525
| succession = [[Konte Vidigueira]]
|succession CoA = [[Konte Vidigueira]]
|coA = [[Berkas:Vasco da Gama o navegador escudo.png|100px]]
| reign = 29 Desember 1519 - <br /br>23 Desember 1524
| reign-type = Masa jabatan
| successor = Francisco da Gama
| spouse = Catarina de Ataíde
| issue = D. Francisco da Gama, Konte Vidigueira ke-2 </br /> [[Estêvão da Gama (abad ke-16)|D. Estêvão da Gama, Raja Muda India]] <br /> [[Cristóvão da Gama|D. Cristóvão da Gama, Kapten Malaka]]
| issue-link = #Pernikahan dan anak
| issue-pipe = Lainnya
| full name = Vasco da Gama
| noble family = Gama
| house-type =
| father = [[Estêvão da Gama (abad ke-15)|Estêvão da Gama]]
| birth_date = 1460 atau 1469
| birth_place = [[Sines, Portugal|Sines]] atau [[Vidigueira]], [[Alentejo]], [[Kerajaan Portugal]]
| death_date = 23 Desember 1524
| death_place = [[Kochi (India)|Kochim]], [[India Portugal]]
| burial_place = [[Biara Jerónimos]], [[Lisbon]], [[Kerajaan Portugal]]
| occupation = Penjelajah, [[Daftar kepala kolonial India Portugal|Raja Muda India]]
}}
<!-- Unsourced image removed: [[Berkas:vasco-da-gama.jpg|thumb|Vasco da Gama]] -->
'''Vasco da Gama Yehezkiel''' ({{IPA2|'vaʃku dɐ 'gɐmɐ}} ([[Sines]], [[Alentejo]], [[Portugal]], sekitar [[1469]] – [[24 Desember]] [[1524]] di [[Kochi (India)|Kochi]], [[India]]) adalah seorang penjelajah berkebangsaan [[Portugal|Portugis]], yang menemukan jalur jalan laut langsung dari [[Eropa]] ke [[Malabar]], [[India]] dengan melakukan penjelajahan laut mengelilingi [[Afrika]].
 
== Latar belakang ==
Baris 33 ⟶ 34:
 
== Eksplorasi sebelum da Gama ==
Sejak awal abad ke-15, sekolah pelayaran Henrique sang Navigator telah memperluas pengetahuan Portugal tentang garis pantai Afrika. Dari tahun 1460-an, tujuannya adalah mengeliling ujung selatan benua itu untuk mendapatkan akses yang lebih mudah kepada kekayaan India (terutama lada hitam dan bumbu-bumbu lainnya) melalui rute laut yang dapat diandalkan.
 
Ketika da Gama berusia 10 tahun, rencana-rencana jangka panjang ini mulai menghasilkan buah. Bartolomeu Dias telah kembali dari perjalanan mengelilingi Tanjung Harapan, setelah menjelajahi hingga [[Fish River, Eastern Cape|Fish River]] (''Rio do Infante'') di [[Afrika Selatan]] sekarang, dan memverifikasikan bahwa pantai yang tidak dikenal itu merentang hingga ke timur laut.
 
Eksplorasi darat yang berlangsung pada waktu yang sama pada masa pemerintahan [[João II dari Portugal]] mendukung teori bahwa India dapat dijangkau lewat laut dari [[Samudra Atlantik|Samudera Atlantik]]. [[Pêro da Covilhã]] dan [[Afonso de Paiva]] diutus melalui [[Barcelona]], [[Napoli]], dan [[Rhodes]], ke [[Alexandria]], dan dari sana ke [[Aden]], [[Hormuz]], dan India, yang membuktikan bahwa teori ini dapat diandalkan.
 
Masih tersisa untuk seorang penjelajah membuktikan jalur antara penemuan Dias dan [[Pero da Covilha]] serta De Paiva, dan menghubungkan pecahan-pecahan terpisah itu ke jalur perdagangan yang mungkin menguntungkan ke [[SamuderaSamudra Hindia]]. Tugas yang awalnya dibebankan pada ayah Da Gama itu ditawarkan ke Vasco oleh [[Manuel I (Portugal)|Manuel I]] atas daya catatannya melindungi stasiun perdagangan Portugis sepanjang [[Pantai Emas]] Afrika dari pemusnahan oleh PerancisPrancis.
 
== Perjalanan pertama ==
<!--
On [[8 July]] [[1497]] the fleet, consisting of four ships, left [[Lisbon]].<ref>[http://www.fordham.edu/halsall/mod/1497degama.html da Gama's ''Round Africa to India''], Retrieved 16 November 2006</ref> Its ships were:
* The ''São Gabriel'', commanded by Vasco da Gama; a [[carrack]] of 178 tons, length 27 m , width 8.5 m, [[draft (nautical)|draft]] 2.3 m, sails of 372 [[square metre|m²]], 150 crew
* The ''São Rafael'', whose commander was his brother [[Paulo da Gama]]; similar dimensions to the ''São Gabriel''
* The [[caravel]] ''Berrio'', slightly smaller than the former two (later re-baptized São Miguel), commanded by Nicolau Coelho.
* A storage ship of unknown name, commanded by Gonçalo Nunes, later lost near the Bay of São Brás, along the east coast of Africa.
-->Pada tanggal 8 Juli 1497 Vasco da Gama memimpin armada empat kapal dengan awak 170 orang dari [[Lisboa]]. Jarak yang ditempuh dalam perjalanan mengelilingi Afrika ke India dan pulang lebih jauh daripada mengelilingi khatulistiwa. Para navigator Portugal termasuk yang paling berpengalaman, Pero de Alenquer, [[Pedro Escobar]], João de Coimbra, dan Afonso Gonçalves. Tidak diketahui secara pasti berapa banyak orang di kru masing-masing kapal tapi sekitar 55 orang kembali, dan dua kapal hilang. Dua kapal itu baru dibangun untuk pelayaran, mungkin [[Caravel]] dan kapal persediaan.
-->
[[Berkas:Gama route 1.png|360px|thumb|Jalur yang diikuti dalam perjalanan pertama Vasco da Gama(1497 - 1499)]]
=== Mengelilingi Tanjung ===
<!--
By [[December 16]], the fleet had passed the [[White River, South Africa]] where Dias had turned back, and continued on into waters unknown to Europeans. With Christmas pending, they gave the coast they were passing the name [[KwaZulu-Natal Province|Natal]] (Christmas in [[Portuguese language|Portuguese]]),
 
Keempat kapal tersebut adalah:
[[Arab]]-controlled territory on the East African coast was part of the Indian Ocean's network of trade. Fearing the local population would be hostile to Christians, da Gama impersonated a Muslim and gained audience with the Sultan of Mozambique. With the paltry trade goods he had to offer, da Gama was unable to provide a suitable gift to the ruler, and soon the local populace began to see through the [[subterfuge]] of da Gama and his men. Forced to quit Mozambique by a hostile crowd, da Gama departed the harbor, firing his cannon into the city in retaliation <ref>[http://www.oldnewspublishing.com/dagamma.htm Vasco da Gamma Seeks Sea Route to India] www.oldnewspublishing.com; Retrieved 08 July 2006</ref>.
-->
 
São Gabriel, diperintahkan oleh Vasco da Gama; Sebuah karamba 178 ton, panjang 27 m, lebar 8,5 m, draft 2,3 m, layar 372 m²
=== Mombasa ===
 
<!--
São Rafael, diperintahkan oleh saudaranya [[Paulo da Gama]]; Dimensi serupa dengan São Gabriel
In the vicinity of modern [[Kenya]], the expedition resorted to [[piracy]], looting Arab merchant ships - generally unarmed trading vessels without heavy cannon. The Portuguese became the first known Europeans to visit the port of [[Mombasa]], but were met with hostility, and soon departed.
 
-->
[[Caravel]] Berrio, sedikit lebih kecil dari dua mantan (kemudian berganti nama menjadi São Miguel), diperintahkan oleh Nicolau Coelho
=== Malindi ===
<!--
Da Gama continued north, landing at the friendlier port of [[Malindi]], whose leaders were in conflict with those of Mombasa; and there the expedition first noted evidence of Indian traders. They contracted the services of [[Ibn Majid]], an [[Arab]] [[navigator]] and [[cartographer]], whose knowledge of the [[monsoon]] winds allowed him to bring the expedition the rest of the way to [[Calicut]] (modern Kozhikode) on the southwest coast of India.-->
 
Sebuah kapal penyimpanan dengan nama yang tidak diketahui, yang diperintahkan oleh Gonçalo Nunes, kemudian tersesat di dekat Teluk [[São Brás, Alagoas|São Brás]], di sepanjang pantai timur Afrika[[Berkas:Gama route 1.png|360px|jmpl|Jalur yang diikuti dalam perjalanan pertama Vasco da Gama(1497 - 1499)]]
=== India ===
MerekaPelayaran tibaVasco dida Gama berhasil mencapai India pada [[20 Mei]] [[1498]].<ref>{{Cite book|last=Schaffer|first=Frank|date=2012|url=https://www.caldwellschools.com/cms/lib/NC01811136/Centricity/Domain/801/Compare__Contrast_ebook.pdf|title=Spotlight on Reading: Compare and Contrast Grades 5-6|location=Greensboro|publisher=Carson-Dellosa Publishing|isbn=978-16-099-6765-9|pages=44|url-status=live}}</ref> Kadang-kadang terjadi perundingan yang sengit dengan penguasa setempat (biasanya diinggriskan menjadi ''[[Zamorin]]''), menghasilkan ''Wyatt Enourato'', dalam perlawanan dari para pedagang Arab. Akhirnya da Gama berhasil memperoleh sebuah surat yang ambigu berisi konsesi untuk hak-hak perdagangan, namun ia harus berangkat tanpa peringatan setelah Zamorin memaksa agar da Gama meninggalkan semua barangnya sebagai [[kolateral]]. Da Gama mempertahankan barang-barangnya, tetapi meninggalkan beberapa orang Portugis dengan perintah memulai sebuah pos perdagangan.
 
=== Kembali ===
[[Berkas:Vascodagama.JPG|thumbjmpl|200px|Vasco da Gama mendarat di [[Kozhikode|Calicut]], [[20 Mei]] [[1498]]]]
Paulo da Gama meninggal di [[Azores]] dalam perjalanan pulang, tetapi ketika Vasco da Gama kembali ke Portugal pada September 1499, ia mendapatkan hadiah yang sangat besar sebagai orang yang berhasil mewujudkan rencana yang telah disusun selama 80 tahun. Ia mendapatkan gelar "Admiral Samudera Hindia", dan hak-hak feodal atas Sines dikukuhkan. Ia juga dianugerahi gelar ''Dom'' ([[count]]) oleh Manuel I.
 
Pelayaran da Gama membuktikan bahwa pantai Afrika yang lebih jauh (pantai Timur), ''Contra Costa'', adalah penting bagi kepentingan Portugis. Pelabuhan-pelabuhannya menyediakan air bersih dan perbekalan, kayu dan pelabuhan untuk reparasi, dan tempat untuk menunggu sementara musim tidak menguntungkan. Selain itu, komoditikomoditas rempah-rempah terbukti juga merupakan kontribusi penting bagi ekonomi Portugal.
 
== Pelayaran kedua ==
Pada [[12 Februari]] [[1502]], da Gama kembali beralyar dengan sebuah armada 20 kapal perang, untuk memaksakan kepentingan Portugis. [[Pedro Alvares Cabral|Pedro Álvares Cabral]] telah diutus ke India dua tahun sebelumnya (ketika ia kebetulan menemukan [[Brasil]], meskipun sebagian orang mengklaim hal itu dilakukan dengan sengaja), dan menemukan bahwa orang-orang yang ada di pos perdagangan itu telah dibunuh, dan ketika ia menemukan perlawanan lebih lanjut, ia membombardir [[Kozhikode|Calicut]]. Ia juga membawa pulang sutera dan emas untuk membuktikan bahwa ia telah berkunjung ke India lagi.
 
Pada suatu saat, da Gama menantikan sebuah kapal yang kembali dari [[Mekkah]], dan menyita semua barang dagangannya. Mereka kemudian mengeram ke-380 penumpangnya dan kemudian membakar kapal itu. Baru empat hari kemudian kapal itu tenggelam dan menewaskan semua penumpangnya, laki-laki, perempuan, dan anak-anak, ketika da Gama kembali ke Calicut pada 30 Oktober, 1502, pihak Zamorin bersedia menandatangani suatu perjanjian.<ref>[httphttps://web.archive.org/web/20040118015254/http://www.northpark.edu/history/webChron/WestEurope/DaGama.CP.html Vasco da Gama Arrives in India 1498] (Google cached version) Dana Thompson, Felicity Ruiz, Michelle Mejiak; 15 Desember 1998; Diakses 8 Juli 2006</ref>.
 
Da Gama menyerang dan menuntut upeti dari pelabuhan [[Kilwa (distrik)|Kilwa]] yang dikuasai orang-orang Arab di Afrika Timur, salah satu pelabuhan yang terlibat dalam upaya melawan Portugis. Da Gama memainkan peranan sebagai pemilik kapal yang diberi izin untuk menyerang kapal-kapal dagang Arab. Akhirnya ia menghancurkan sebuah armada Calicut yang terdiri atas 29 kapal, dan pada dasarnya menaklukkan kota pelabuhan tersebut. Sebagai ganjaran untuk keamanan, ia memperoleh konsesi-konsesi dagang yang sangat berharga dan sejumlah besar barang sitaan, yan membuat ia sangat disukai oleh takhta Portugal.
 
Setelah kembali ke Portugal, pada September 1503, ia diangkat menjadi Count dari [[Vidigueira]] di tanah yang sebelumna dimiliki oleh keluarga [[Bragança (keluarga bangsawan)|Bragança]]. Ia juga dianugerahi dengan hak-hak feodal dan yurisdiksi atas [[Vidigueira]] dan Vila dos Frades.
 
== Pelayaran ketiga ==
[[Berkas:Belem.Jeronimos07.jpg|thumbjmpl|rightka|225px|Kuburan di Biara Jerónimos di Belem]]
Setelah mendapatkan reputasi yang ditakuti sebagai "penyelesai" segala masalah yang muncul di India, ia diutus ke anak benua itu sekali lagi pada 1524. Rencananya adalah ia menggantikan [[Eduardo de Menezes]] sebagai raja muda (wakil) dari wilayah kekuasaan Portugal, tetapi ia menderita malaria tak lama setelah tiba di Goa dan meninggal di kota Cochin pada Malam Natal 1524. Tubuhnya mula-mula dimakamkan di Gereja St. Francis, Fort Kochi, [[Kochi (India)|Kochi]], dan belakangan kerangkanya dipindahkan ke Portugal pada 1539 dan dimakamkan kembali di sebuah kuburan yang indah di Vidigueira. [[Biara Jerónimos, Lisabon|Biara Hieronimit]] di [[Belém, Lisabon|Belém]] dibangun untuk menghormati pelayarannya ke India.
 
== Warisan ==
[[Berkas:Portuguese_Empire_mapPortuguese Empire map.jpg|thumbjmpl|rightka|300px|Peta Imperium Portugal dipada masa pemerintahan [[João III dari Portugal|João III]] (1502–1557).]]
 
Da Gama dan istrinya, [[Catarina de Ataíde]], mempunyai enam anak lelaki dan seorang anak perempuan: [[Francisco da Gama]], [[Conde da Vidigueira]]; [[Estevão da Gama]]; [[Paulo da Gama]]; [[Cristovão da Gama]]; [[Pedro da Silva da Gama]]; [[Alvaro de Athaide]]; dan [[Isabel de Athaide da Gama]].
 
Seperti orang-orang lainnya setelah Henry sang Navigator, da Gama bertanggung jawab atas keberhasilan Portugal sebagai suatu kekuatan kolonial yang pertama. Di samping pelayaran itu sendiri, kecakapannya dalam mencampurkan politik dan perang di belahan dunia yang lain yang menempatkan Portugal dalam posisi terkemuka dalam perdagangan di [[SamuderaSamudra Hindia]].
 
[[Epik nasional]] Portugal, ''[[Lusíadas]]'' dari [[Luís de Camões|Luís Vaz de Camões]] pada umumnya berkaitan dengan pelayaran-pelayaran Vasco da Gama.<ref name="WDL">{{cite web |url = http://www.wdl.org/en/item/11198/ |title = The Lusiads |website = [[World Digital Library]] |date = 1800-1882 |accessdate = 2013-09-01 }}</ref>
Baris 98 ⟶ 93:
Setelah pelayaran pertama da Gama, kerajaan Portugal menyadari bahwa mengamankan pos-pos di pantai timur Afrika terbukti penting untuk mempertahankan rute perdagangan mereka ke Timur Jauh.
 
Kota pelabuhan [[Vasco da Gama, Goa|Vasco da Gama]] di [[Goa]] dinamai untuk memperingati da Gama. Demikian pula [[kawah Vasco da Gama]], sebuah kawah besar di [[Bulan]]. Ada tiga klub sepak bola di Brasil (termasuk [[Club de Regatas Vasco da Gama]]) dan [[Klub Olahraga Vasco]] di Goa yang juga dinamai menurut namanya. Sebuah gereja di [[Kochi (India)|Kochi]], [[Kerala]] [[Gereja Vasco da Gama]], sebuah tempat tinggal pribadi di pulau [[Saint Helena]] dan [[Jembatan Vasco da Gama]] semuanya diberi nama untuk memperingatinya.
 
Da Gama menduduki peringkat ke-86 dalam buku [[Michael H. Hart]] [[100 Tokoh yang Paling Berpengaruh dalam Sejarah]].
 
Pada 1998, upaya mengadakan peringatan ke-500 tahun kedatangan da Gama di India oleh Pemerintah Portugal dibatalkan karena besarnya kemarahan masyarakat terhadap acara tersebut.<ref>[{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/s/w_asia/101267.stm |title=Indians says NO] |access-date=2006-12-07 |archive-date=2007-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070313164317/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/s/w_asia/101267.stm |dead-url=yes }}</ref><ref>[http://www.rediff.com/news/jun/09gama.htm Explorer or Exploiter?] Rediff On The Net - www.rediff.com</ref>.
 
== RujukanReferensi ==
<div class="references-small">
{{reflist}}
Baris 112 ⟶ 107:
== Pranala luar ==
{{Commonscat|Vasco da Gama}}
* [http://www.prominentpeople.co.za/people/35.php Vasco da Gama] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071104051501/http://www.prominentpeople.co.za/people/35.php |date=2007-11-04 }} dalam Prominent People
* {{en}} [http://www.fordham.edu/halsall/mod/1497degama.html da Gama's ''Round Africa to India'']
* {{en}} [http://www.ucalgary.ca/applied_history/tutor/eurvoya/vasco.html da Gama web tutorial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070703091222/http://www.ucalgary.ca/applied_history/tutor/eurvoya/vasco.html |date=2007-07-03 }} with animated maps
* {{en}} [http://sify.com/itihaas/fullstory.php?id=13233617 Deskripsi singkat] perjalanan da Gama
* [http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/?lang=en&coll=collections:a0077&q=("vasco+da+gama+") 581 works on Vasco da Gama] in [[The European Library]] Harvest
 
{{Tokoh_Penjelajah_Laut}}
{{lifetime|1469|1524|Gama, Vasco da}}
{{Authority control}}
 
[[Kategori:Penjelajah Portugal]]
[[Kategori:100 Tokoh menurut Michael H. Hart]]
 
{{Link FA|ar}}
{{Link FA|ceb}}
{{Link FA|sl}}