Daftar sutradara Hindia Belanda: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
What a joke (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Userjaleeverse (bicara | kontrib)
Fitur saranan suntingan: 2 pranala ditambahkan.
 
(30 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[FileBerkas:A Wong Brother KR 30 April 1947.jpg|uprightlurus|thumbjmpl|alt=Seorang pria berambut pendek pada berbaju putih mengkontrol kamera besar. He is facing left.|[[Wong bersaudara]] (satu gambar) adalah sudradara ber[[Tionghoa-Indonesia|etnis Tionghoa]] pertama di Hindia.]]
[[FileBerkas:Bachtiar Effendi p104.JPG|uprightlurus|thumbjmpl|alt=ASebuah fadedgambar imagedari ofseorang apria manbertubuh with shortpendek, curlyberambut hairkeriting inmengenakan asetelan suitjas dan dasi.|[[Bachtiar Effendi]], sutradara [[pribumi Indonesia|pribumi Indonesia]] terawal.]]
[[FileBerkas:Andjar Asmara p17.JPG|uprightlurus|thumbjmpl|alt=Seorang pria berambut pendek anddan aberdasi bowtiekupu-kupu looksmenghadap aheadkedepan.|[[Andjar Asmara]], seorang jurnalis, menjadi seorang sutradara pada tahun 1940.]]
[[FileBerkas:Usmar Ismail Perfini booklet p29-restoration.JPG|uprightlurus|thumbjmpl|alt=Gambar setengah badan seorang pria berambut hitam dan berkacamata menghadap ke depan.|[[Usmar Ismail]], membuat debutnya pada tahun 1949, yang kemudian dipanggil bapak film Indonesia.{{sfn|Kurniasari 2012, Reviving}}]]
Dua puluh sembilan29 orang tercatat telah [[sutradara film|menyutradarai film-film fiksi]] di [[Hindia Belanda]] antara tahun 1926, ketika [[L. Heuveldorp]] merilis ''[[Loetoeng Kasaroeng]]'', film yang pertama kali dibuat di koloni ini,{{sfn|Biran|2009|pp=61, 68}} dan tahun 1949, ketika Belanda secara resmi mengakui kedaulatan Indonesia pasca-[[Revolusi Nasional Indonesia|revolusi empat tahun]] yang membubarkan Hindia Belanda.{{efn|Belanda menduduki Hindia selama lebih dari 300 tahun. Setelah [[pendudukan Jepang di Indonesia|tiga tahun diduduki Jepang]] sepanjang Perang Dunia II, Indonesia [[proklamasi kemerdekaan Indonesia|memproklamasikan kemerdekaannya]] tahun 1945, suatu tindakan yang tidak disambut hangat oleh Belanda {{harv|Kahin|1952|pp=29, 101, 136}}.}}{{sfn|Kahin|1952|p=445}} Tiga belas sutradara yang aktif di Hindia Belanda melanjutkan penyutradaraan film setelah tahun 1950, termasuk [[Usmar Ismail]]: filmnya pada tahun yang sama berjudul ''[[Darah dan Doa]]'' umumnya dianggap sebagai film Indonesia pertama yang sesungguhnya.{{sfn|Biran|2009|p=45}}
 
Sutradara pertama di koloni tersebut, Heuveldorp dan [[G. Kruger]], adalah orang Eropa atau keturunan [[orang Indo|campuran]].{{sfn|Biran|2009|p=55}} Kemudian diikuti dengan [[Tionghoa Indonesia|etnis Tionghoa]] setelahnya, ketika Nelson Wong membuat debutnya pada tahun 1928 dengan ''[[Lily van Java]]'';{{sfn|JCG, Lily van Java}} sutradara Tionghoa lainnya termasuk [[Lie Tek Swie]] (1929), Joshua dan Othniel dari [[Wong bersaudara]] (1930), dan [[The Teng Chun]] (1931). Sutradara beretnis Tionghoa mendominasi sinema koloni tersebut untuk memperlihatkan eksistensinya.{{sfn|Biran|2009|pp=379-386}} Sutradara [[pribumi Indonesia|pribumi]] pertama, [[Bachtiar Effendi]], membuat debutnya pada 1932 dengan menampilkan ''[[Njai Dasima (film 1932)|Njai Dasima]]'';{{sfn|Said|1982|p=138}} sutradara pribumi lainnya tidak tampil sampai [[Andjar Asmara]] dan [[Rd Ariffien]] membuat debut mereka pada 1940.{{sfn|Biran|2009|pp=213}}{{sfn|Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien}}
Sutradara pertama di koloni tersebut, Heuveldorp dan [[G. Kruger]], adalah orang Eropa atau keturunan [[orang Indo|campuran]].{{sfn|Biran|2009|p=55}}
 
Sutradara yang aktif di Hindia Belanda berasal dari berbagai latar belakang. Beberapa diantaranyadi antaranya, seperti The Teng Chun, [[Fred Young (sutradara)|Fred Young]], dan Wong bersaudara, telah memiliki minat terhadap film sejak masa muda mereka.{{sfn|Biran|2009|p=188}} Sementara yang lainnya, seperti [[Njoo Cheong Seng]] dan Andjar, memiliki latar belakang bekerja sebagai seorang pemain teater.{{sfn|Said|1982|p=29}} Yang lainnya lagi, termasuk [[Albert Balink]] dan Ismail, adalahmemiliki jurnalislatar bybelakang tradebekerja sebagai seorang [[Wartawan|jurnalis]].{{sfn|Biran|2009|p=155}}{{sfn|I.N.|1981|p=549}} Mereka semua pria; wanita pertama yang menyutradarai sebuah film di kepulauan Indonesia, [[Ratna Asmara]], membuat debutnya setelah Hindia Belanda dibubarkan.{{sfn|Swestin|2009|p=104}} Di antara mereka, 29 pria yang menyutradarai 103 film, pada waktu itu bekerja secara bersama-sama; itu tidak biasa bagi mereka untuk mengambil lebih dari satu peran dalam produksi.{{sfn|Biran|2009|pp=379-386}} Namun, mereka umumnya memiliki kontrol yang kurang kreatif dari produser.{{sfn|Said|1982|p=30}}
 
Daftar berikut ini diurutkan menurut urutan abjad, dengan kemampuan pemilahan lebih lanjut dalam bidang-bidang tertentu; karena berbeda konvensi penamaan antara budaya, tidak semua entri diurutkan menurut nama belakang. Daftar ini hanya menghitung film fiksi yang disutradarai oleh subyek dan tidak termasuk film-film dari genre lain atau film di mana orang tersebut memegang peran lainnya. Jika memungkinkan, nama-nama orang yang dituliskan dengan nama singkatan ditulis secara lengkap.
==Sutradara film==
 
== Sutradara film ==
{| class="wikitable"
|+ Keterangan
Baris 81 ⟶ 83:
| 2
| 2
| {{efn|Franken lebih dikenal karena film dokumenter karyanya dan menghabiskan sebagian besar masa karirnyakariernya di tanah airnya, Belanda.}}{{sfn|EYE Institute, Mannus Franken}}
|-
! scope="row" | {{sortname|L.|Heuveldorp|nolink=yes}}
Baris 158 ⟶ 160:
| 3
| 3
| {{efn|Sering ditulis Roestam St. Palindih; hiskaryanya oeuvremungkin maytermasuk includefilm apendek short entitledberjudul ''Djatoeh Berkait'', which isyang formallysecara creditedresmi toditulis B. Koesoema {{harv|Filmindonesia.or.id, Djatoeh Berkait}}.}}{{sfn|Filmindonesia.or.id, Roestam St Palindih}}{{sfn|Filmindonesia.or.id, Rustam St Palindih}}
|-
! scope="row" style="background-color: #D8BFD8;"| {{sortname|Mohammad|Said Hamid Junid}} {{dagger|alt=Terus aktif}}
Baris 231 ⟶ 233:
|}
 
== Catatan penjelas ==
{{notes
| notes =
Baris 240 ⟶ 242:
}}
 
== Catatan kaki ==
{{reflist|30em}}
 
== Referensi ==
{{refbegin|40em}}
* {{cite web
Baris 253 ⟶ 255:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtD74kp3?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3846f1c_andjar-asmara/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Abisin Abbas}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 265 ⟶ 268:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtBKd7OY?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3ad646e_albert-balink/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Albert Balink}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 277 ⟶ 281:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtAeYdl3?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b852ab7a0a98_bachtiar-effendy/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Bachtiar Effendy}}
| dead-url = no
}}
* {{cite book
| title = [[Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa]]
| language = Indonesia
| last = Biran
| first = Misbach Yusa
| authorlink = Misbach Yusa Biran
| location = Jakarta
| publisher = Karya Komunitas Bamboo dengan Dewan Seni Jakarta
| year = 2009
| isbn = 978-979-3731-58-2
| ref = harv
}}
* {{cite web
Baris 301 ⟶ 306:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtOpaTKC?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad37cf310_boen-kim-nam/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Boen Kim Nam}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 313 ⟶ 319:
| location = Jakarta
| accessdate = 27 January 2013
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6DypTtAW4?url=http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-d014-44-546090_djatoeh-berkait
| archivedate = 27 January 2013-01-27
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Djatoeh Berkait}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 325 ⟶ 332:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtEUzJs3?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3b7af11_fred-young/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Fred Young}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 337 ⟶ 345:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtOgxCfk?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3bbb98a_inoe-perbatasari/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Inoe Perbatasari}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 349 ⟶ 358:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6At7hmgWV?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b6fdb997a995_g-krugers/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, G. Krugers}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 361 ⟶ 371:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtODvPfx?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3821181_henry-l-duarte/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Henry L Duarte}}
| dead-url = no
}}
* {{cite book
| last = I.N.
| first = Soebagijo
| year = 1981
| language = Indonesia
| title = Jagat Wartawan Indonesia
| publisher = Gunung Agung
| location = Jakarta
| oclc = 7654542
| ref = harv
}}
* {{cite news
|title=Indische filmkunst
|trans_title=Simena Hindia
|language=Belanda
|newspaper=De Indische Courant
|location=Surabaya
|date=11 June 1931
|page=5
|url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A010279384%3Ampeg21%3Ap005%3Aa0102
|ref={{sfnRef|De Indische Courant 1931, Indische filmkunst}}
|access-date=2014-04-16
|archive-date=2013-12-02
|archive-url=https://web.archive.org/web/20131202184426/http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A010279384%3Ampeg21%3Ap005%3Aa0102
|dead-url=yes
}}
* {{cite web
Baris 395 ⟶ 410:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtIe5jTb?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3818ab8_jo-an-djan/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Jo An Djan}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 407 ⟶ 423:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtEEl6xO?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bade441751_jo-an-tjiang/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Jo An Tjiang}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 419 ⟶ 436:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtCEJXsH?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b8525046cbc6_joshua-wong/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Joshua Wong}}
| dead-url = no
}}
* {{cite book
| last = Kahin
| first = George McTurnan
| authorlink = George McTurnan Kahin
| year = 1952
| title = Nationalism and Revolution in Indonesia
|url = https://archive.org/details/nationalismrevol0000kahi
| publisher = Cornell University Press
| location = Ithaca, New York
| isbn = 978-0-8014-9108-5
| ref = harv
}}
* {{cite news
| last = Kurniasari
| first = Triwik
| title = Reviving Usmar Ismail’s legacy
| url = http://www.thejakartapost.com/news/2012/06/24/reviving-usmar-ismail-s-legacy.html
| work = The Jakarta Post
| date = 24 June 2012
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtBXkwEm?url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/06/24/reviving-usmar-ismail-s-legacy.html
| archivedate = 2012-09-23 September 2012
| ref = {{sfnRef|Kurniasari 2012, Reviving}}
|dead-url = no
}}
}}
* {{cite web
| title = L. Heuveldorp {{!}} Filmografi
Baris 454 ⟶ 474:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6At7LOifL?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b6fdbe4b425f_l-heuveldorp/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, L. Heuveldorp}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
|title=Lie Tek Swie {{!}} Filmografi
|language=Indonesia
|url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b8529e9e430e_lie-tek-swie/filmography
|work=filmindonesia.or.id
| publisher = Yayasan Konfiden
|location=Jakarta
|accessdate=28 August 2012
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6AFI5fibn?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b8529e9e430e_lie-tek-swie/filmography
|archivedate=28 August 2012-08-28
|ref={{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Lie Tek Swie}}
|dead-url=no
}}
}}
* {{cite web
|title=Lily van Java
|language=Indonesian
Baris 478 ⟶ 500:
|location=Jakarta
|accessdate=21 August 2012
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6A4fwxwEY?url=http://www.jakarta.go.id/jakv1/encyclopedia/detail/1659
|archivedate=21 August 2012-08-21
|ref={{sfnRef|JCG, Lily van Java}}
|dead-url=no
}}
}}
* {{cite web
|title=Mannus Franken
|url=http://www.filmmuseum.nl/en/person/mannus-franken
Baris 490 ⟶ 513:
|date=20 October 2011
|accessdate=24 July 2012
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/69NnytD5h?url=http://www.filmmuseum.nl/en/person/mannus-franken
|archivedate=24 July 2012-07-23
|ref={{sfnRef|EYE Institute, Mannus Franken}}
|dead-url=yes
}}
}}
* {{cite web
|title=MH Schilling {{!}} Filmografi
|language=Indonesia
|url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3a34741_mh-schilling/filmography
|work=filmindonesia.or.id
|publisher = Yayasan Konfiden
|location=Jakarta
|accessdate=23 September 2012
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6AtA4M7En?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3a34741_mh-schilling/filmography
|archivedate=23 September 2012-09-23
|ref={{sfnRef|Filmindonesia.or.id, MH Schilling}}
|dead-url=no
}}
* {{cite web
|title=Mohammad Said Hamid Junid {{!}} Filmografi
|language=Indonesia
|url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad38a67ab_moh-said-hj/filmography
|work=filmindonesia.or.id
|publisher = Yayasan Konfiden
|location=Jakarta
|accessdate=23 September 2012
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6AtDpTFy7?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad38a67ab_moh-said-hj/filmography
|archivedate=23 September 2012-09-23
|ref={{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Mohammad Said}}
|dead-url=no
}}
* {{cite web
| title = Nelson Wong {{!}} Filmografi
Baris 523 ⟶ 549:
| url = http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b852621333d6_nelson-wong/filmography
| work = filmindonesia.or.id
| publisher = Yayasan Konfiden
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6At7tjRbt?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b852621333d6_nelson-wong/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Nelson Wong}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
|url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad37ea4e9_njoo-cheong-seng/filmography
|title=Njoo Cheong Seng {{!}} Filmografi
Baris 539 ⟶ 566:
|ref={{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Njoo Cheong Seng}}
|accessdate=3 September 2012
|archivedate=3 September 2012-09-03
|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6AObWmjHW?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad37ea4e9_njoo-cheong-seng/filmography
|dead-url=no
}}
* {{cite web
| title = Othniel Wong {{!}} Filmografi
Baris 550 ⟶ 578:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtCRvWIk?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b99bd523f3ef_othniel-wong/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Othniel Wong}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 562 ⟶ 591:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtFIJpcy?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b97d4e90acfb_r-hu/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, R Hu}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 574 ⟶ 604:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtIT8VBh?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad38c19b5_rd-ariffien/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Rd Ariffien}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 586 ⟶ 617:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtDZHral?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9badce8ba49_roestam-st-palindih/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Roestam St Palindih}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 598 ⟶ 630:
| location = Jakarta
| accessdate = 27 Januari 2013
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6DypOD2mK?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3d03627_rustam-st-palindih/filmography
| archivedate = 27 Januari 2013-01-27
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Rustam St Palindih}}
| dead-url = no
}}
* {{cite book
|title=Profil Dunia Film Indonesia
|language=Indonesia
|last=Said
|first=Salim
|publisher=Grafiti Pers
|location=Jakarta
|year=1982
|oclc=9507803
|ref=harv
}}
* {{cite web
Baris 621 ⟶ 654:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtNwxqoi?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3bc3bf9_suska/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Suska}}
| dead-url = no
}}
* {{cite journal
| title = In the Boys' Club: A Historical Perspective on the Roles of Women in the Indonesian Cinema 1926 – May 1998
| pages = 103–111
| date = Juli 2009
| url = http://puslit2.petra.ac.id/ejournal/index.php/iko/article/viewFile/18314/18162
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/69zwHVXHA?url=http://puslit2.petra.ac.id/ejournal/index.php/iko/article/viewFile/18314/18162
| archivedate = 18 August 2012-08-18
| ref = harv
| last = Swestin
| first = Grace
| work = Scriptura
| issue = 2
| location = Surabaya
| publisher = Universitas Kristen Petra
| volume = 3
| journal =
| access-date = 2014-04-16
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 649 ⟶ 686:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtFf8vrn?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b99b0c50ac6d_tan-tjoei-hock/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Tan Tjoei Hock}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 661 ⟶ 699:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/69RkVarGB?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b8501c11b793_the-teng-chun/filmography
| archivedate = 23 September 2012-07-26
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, The Teng Chun}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 670 ⟶ 709:
| url = http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad50b835d_usmar-ismail/filmography
| work = filmindonesia.or.id
| publisher = Yayasan Konfiden
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtEk43tH?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad50b835d_usmar-ismail/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Usmar Ismail}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 685 ⟶ 725:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6At8y2zFI?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nma4b8514ee58838_wong-bersaudara/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Wong Bersaudara}}
| dead-url = no
}}
* {{cite web
Baris 697 ⟶ 738:
| location = Jakarta
| accessdate = 23 September 2012
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/6AtMeElzU?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad385995a_wu-tsun/filmography
| archivedate = 23 September 2012-09-23
| ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Wu Tsun}}
| dead-url = no
}}
{{refend}}
Baris 705 ⟶ 747:
{{Sinema Hindia Belanda}}
 
[[CategoryKategori:Sutradara film Hindia Belanda]]
[[CategoryKategori:Daftar sutradara film]]
 
{{Link FL|en}}