Daftar kota kembar di Israel: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 16 Mei 2014 11.00 sunting Glorious Engine (bicara \| kontrib) 265.689 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 16 September 2023 11.55 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 695.973 suntingan Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
(35 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3: Ini adalah daftar tempat-tempat di Israel, termasuk [[pemukiman Israel]] di [[Tepi Barat]], yang memiliki pendirian hubungan terhadap komunitas lokal di negara-negara lainnya. [[~~File~~Berkas:Twin Cities of Ramat Gan.JPG\|~~thumb~~jmpl\|downleft\|~~left~~kiri\|210px\|Tanda pos kota kembar di [[Ramat Gan]].]]▼ ▲[[File:Twin Cities of Ramat Gan.JPG\|thumb\|downleft\|left\|210px\|Tanda pos kota kembar di [[Ramat Gan]].]] {{Clear}} {{TOC}} == A == === [[Acre, Israel\|Acre]] ({{Hebrew\|עַכּוֹ}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Bregenz]]''', Austria * '''[[Manchester]]''', Inggris * '''[[La Rochelle]]''', ~~Perancis~~Prancis <small>''(sejak 1972)''</small><ref name="La Rochelle">{{cite web \|url=http://www.ville-larochelle.fr/en/decouvrir-la-ville/villes-jumelles.html \|title=La Rochelle: Twin towns \|publisher=www.ville-larochelle.fr \|accessdate=2009-11-07 \|archive-date=2017-10-20 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20171020095103/http://www.ville-larochelle.fr/en/decouvrir-la-ville/villes-jumelles.html \|dead-url=yes }}</ref> * '''[[Recklinghausen]]''', Jerman Baris 27 ⟶ 26: {{col-end}} === [[Afula\|Afula-Gilboa]] ({{Hebrew\|עֲפוּלָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 39 ⟶ 38: {{col-end}} === [[Arad, Israel\|Arad]] ({{Hebrew\|עֲרָד}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 49 ⟶ 48: {{col-end}} === [[Ariel (city)\|Ariel]] ({{Hebrew\|אֲרִיאֵל}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 58 ⟶ 57: {{col-end}} === [[Ashdod]] ({{Hebrew\|אַשְׁדּוֹד}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 65 ⟶ 64: {{col-3}} * '''[[Spandau]]''', Germany<ref>{{cite web\|title=Städtepartnerschaften des Bezirks Spandau\|url=http://www.berlin.de/ba-spandau/derbezirk/wissenswert/partnerstadt/\|publisher=Official Spandua website\|language=German\|accessdate=2007-09-18\|archive-date=2007-11-16\|archive-url=https://web.archive.org/web/20071116124219/http://www.berlin.de/ba-spandau/derbezirk/wissenswert/partnerstadt/\|dead-url=yes}}</ref> {{col-3}} * '''[[Tampa, Florida\|Tampa]]''', United States<ref>{{cite web\|url=http://www.tampagov.net/information_resources/miscellaneous_documents/archives/_sister_cities.asp\|title=Tampa Sister Cities\|publisher=Official site for the city of Tampa, Florida\|accessdate=2007-09-18\|archive-date=2007-10-18\|archive-url=https://web.archive.org/web/20071018172325/http://www.tampagov.net/information_resources/miscellaneous_documents/archives/_sister_cities.asp\|dead-url=yes}}</ref> {{col-end}} === [[Ashkelon]] ({{Hebrew\|אַשְׁקְלוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 82 ⟶ 81: {{col-end}} == B == === [[Bat Yam]] ({{Hebrew\|בַּת יָם}}) === {{Anchor\|Bat Yam}} {{col-start}} Baris 93 ⟶ 92: {{col-3}} * '''[[Kutno]]''', Polandia * '''[[Villeurbanne]]''', ~~Perancis~~Prancis * '''[[Valparaíso]]''', Chile {{col-3}} Baris 101 ⟶ 100: {{col-end}} === [[Beersheba]] ({{Hebrew\|בְּאֵר שֶׁבַע}}) === {{Anchor\|beersheba}} Baris 114 ⟶ 113: {{col-3}} * '''[[Seattle]]''', United States<ref>{{cite web \| url = http://www.ltgov.wa.gov/International/Washington%20Organizations/Sisters/default.htm \| title = Sister Cities, States, Counties & Ports \| publisher = Office of Lieutenant Governor of the state of Washington \| accessdate = 2008-06-23 \| archive-date = 2008-07-27 \| archive-url = https://web.archive.org/web/20080727022531/http://ltgov.wa.gov/International/Washington%20Organizations/Sisters/default.htm \| dead-url = yes }}</ref> * '''[[Lyon]]''', France * '''[[Rosenheim]]''', Germany Baris 128 ⟶ 127: {{col-end}} === [[Beit Shemesh]] ({{Hebrew\|בֵּית שֶׁמֶשׁ}}) === Beit Shemesh has 5 [[sister cities]] and has a partnership with Washington, D.C., United States and South Africa. {{col-start}} Baris 143 ⟶ 142: {{col-end}} === [[Binyamina]] ({{Hebrew\|בִּנְיָמִינָה}}) === * '''[[Tokaj]]''', Hungary === [[Bnei Brak]] ({{Hebrew\|בְּנֵי בְרַק}}) === {{col-start}} Baris 156 ⟶ 155: {{col-end}} == D == === [[Dimona]] ({{Hebrew\|דִּימוֹנָה}}) === * '''[[Andernach]]''', Rhineland-Palatinate, Jerman === [[Dewan Wilayah Drom ~~Hasharon~~HaSharon]] ({{Hebrew\|מוֹעָצָה אֲזוֹרִית דְּרוֹם הַשָׁרוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 170 ⟶ 169: {{col-end}} == E == === [[Eilat]] ({{Hebrew\|אֵילַת}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Ushuaia]]''', Argentina * '''[[Smolyan]]''', Bulgaria * '''[[Toronto]]''', ~~Canada~~Kanada * '''[[Antibes]]''', ~~France~~Prancis * '''[[Juan-les-Pins]]''', ~~France~~Prancis {{col-3}} * '''[[Kamen]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Serres]]''', ~~Greece~~Yunani * '''[[Sopron]]''', ~~Hungary~~Hungaria * '''[[Kampen (Overijssel)\|Kampen]]''', ~~Netherlands~~Belanda * '''[[Yalta]]''', ~~Ukraine~~Ukraina {{col-3}} * '''[[Piešťany]]''', ~~Slovakia~~Slowakia * '''[[Durban]]''', ~~South~~Afrika ~~Africa~~Selatan * '''[[Benidorm]]''', ~~Spain~~Spanyol * '''[[Los Angeles]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat * '''[[Yinchuan]]''', ~~China~~Tiongkok {{col-end}} == G == === [[Giv'atayim]] ({{Hebrew\|גִּבְעָתַיִם}}) === {{col-begin}} {{col-3}} * '''[[Chattanooga, Tennessee\|Chattanooga]]''', Tennessee, ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat * '''[[Harbin]]''', ~~China~~Tiongkok {{col-3}} * '''[[Oradea]]''', ~~Romania~~Rumania * '''[[Arad, Romania\|Arad]]''', ~~Romania~~Rumania {{col-3}} * '''[[Vác]]''', ~~Hungary~~Hungaria * '''[[Esslingen am Neckar]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-end}} === [[Giv'at Shmuel]] ({{Hebrew\|גִּבְעַת שְׁמוּאֵל}}) === {{col-begin}} {{col-3}} * '''[[Gołdap]]''', ~~Poland~~Polandia {{col-3}} * '''[[Dubna]]''', ~~Russia~~Rusia {{col-3}} * '''[[Stade]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-end}} == H == === [[Haifa]] ({{Hebrew\|חֵיפָה}}) === {{col-begin}} {{col-3}} Baris 263 ⟶ 262: {{col-end}} === [[Herzliya]] ({{Hebrew\|הֶרְצֵלִיָּה}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 283 ⟶ 282: {{col-end}} === [[Hod HaSharon]] ({{Hebrew\|הוֹד הַשָּׁרוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 295 ⟶ 294: {{col-end}} === [[Holon]] ({{Hebrew\|חוֹלוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 308 ⟶ 307: {{col-end}} == K == === [[Karmiel]] ({{Hebrew\|כַּרְמִיאֵל}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Metz]]''', ~~France~~Prancis<ref>{{cite web\|url=http://www.metz.fr/metz2/articles/090817_karmiel.php\|title=Metz en visite à Karmiel\|publisher=~~City of~~Kota Metz\|date=~~August~~ 17, Agustus 2009\|accessdate=~~August~~ 23, Agustus 2012\|archive-date=2012-06-10\|archive-url=https://web.archive.org/web/20120610035711/http://metz.fr/metz2/articles/090817_karmiel.php\|dead-url=yes}}</ref> * '''[[Berlin-Wilmersdorf]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Kisvárda]]''', ~~Hungary~~Hungaria<ref>{{cite web\|url=http://www.nytimes.com/2005/12/14/world/europe/14iht-europa.html\|title=A Hungarian town that faces up to Nazi era \|work=New York Times\|date=~~December~~ 14, Desember 2005\|accessdate=~~August~~ 23, Agustus 2012}}</ref> * '''[[Hamar]]''', ~~Norway~~Norwegia<ref>{{cite web\|url=http://www.ostlendingen.no/hamar-dagblad/ma-styrke-hamars-internasjonale-vennskap-1.7501941\|title=Må styrke Hamars internasjonale vennskap \|publisher=hamar-dagblad.no\|date=~~August~~ 23, Agustus 2012\|accessdate=~~August~~ 23, Agustus 2012}}</ref> {{col-3}} * '''[[Denver, Colorado]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat<ref>{{cite web\|url=http://denversistercities.org/karmiel/\|title=Karmiel, Israel — Overview\|publisher=Denver Sister Cities International\|accessdate=~~August~~24 ~~24,~~Agustus 2012}}</ref> * '''[[Pittsburgh]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat <small>''(sejak 2006)''</small><ref>{{cite news\|url=http://www.post-gazette.com/stories/local/neighborhoods-city/new-sister-city-435130/\|title=New sister city\|work=Pittsburgh Post-Gazette \|date=~~May~~ 23, Mei 2006\|accessdate=~~August~~23 ~~23,~~Agustus 2012}}</ref> {{col-end}} === [[Kefar Chabad]] ({{Hebrew\|כְּפַר חַבָּ"ד}}) === * '''[[Crown Heights, Brooklyn\|Crown Heights]]''', Amerika Serikat === [[Kfar Saba]] ({{Hebrew\|כְּפַר סָבָא}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[San José, Costa Rica\|San José]]''', ~~Costa~~Kosta ~~Rica~~Rika * '''[[Mülheim]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Wiesbaden]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Guatemala City]]''', Guatemala Baris 341 ⟶ 340: {{col-3}} * '''[[Delft]]''', ~~Netherlands~~Belanda <small>''(sejak 1971)''</small><ref>{{Cite web \|url=http://www.twincities.nl/cities/D/Delft/Kfar_Saba/0 \|title=Salinan arsip \|access-date=2014-05-16 \|archive-date=2011-07-24 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20110724171231/http://www.twincities.nl/cities/D/Delft/Kfar_Saba/0 \|dead-url=yes }}</ref> * '''[[Columbus, Ohio]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-end}} === [[Kiryat Ata]] ({{Hebrew\|קִרְיַת אָתָא}}) === * '''[[Reinickendorf]]''', ~~Germany~~Jerman === [[Kiryat Gat]] ({{Hebrew\|קִרְיַת גַּת}}) === * '''[[Buffalo, New York\|Buffalo]]''', Amerika Serikat === [[Kiryat Motzkin]] ({{Hebrew\|קִרְיַת מוֹצְקִין}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Tacoma, Washington\|Tacoma]]''', AS, sejak 1979<ref>[{{Cite web \|url=http://www.portoftacoma.com/aboutus.cfm?sub=38&lsub=111 \|title="Kiryat Motzkin, Israel" at the Port of Tacoma website] \|access-date=2014-05-16 \|archive-date=2006-03-16 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20060316090535/http://www.portoftacoma.com/aboutus.cfm?sub=38&lsub=111 \|dead-url=yes }}</ref> * '''[[Orlando, Florida\|Orlando]]''', AS, sejak 2006 {{col-3}} * '''[[Kaifeng]]''', ~~China~~Tiongkok * '''[[Bad Segeberg]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Nyíregyháza]]''', ~~Hungary~~Hungaria {{col-end}} === [[Kiryat Yam]] ({{Hebrew\|קִרְיַת יָם}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Créteil]]''', ~~France~~Prancis * '''[[Friedrichshain-Kreuzberg]]''', Berlin, ~~Germany~~Jerman {{col-3}} Baris 377 ⟶ 376: {{col-end}} == L == === [[Dewan Wilayah Lev HaSharon]] ({{Hebrew\|מוֹעָצָה אֲזוֹרִית לֵב הַשָׁרוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 388 ⟶ 387: {{col-end}} === [[Lod]] ({{Hebrew\|לוֹד}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Samtredia]]''', Georgia {{col-3}} * '''[[Piatra Neamţ]]''', Romania {{col-3}} * '''[[Kraljevo]]''', Serbia Baris 399 ⟶ 398: {{col-end}} == M == === [[Ma'ale Adumim]] ({{Hebrew\|מַעֲלֵה אֲדֻמִּים}}) === * '''[[Williamsport, Pennsylvania]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat === [[Ma'alot-Tarshiha]] ({{Hebrew\|מַעֲלוֹת-תַּרְשִׁיחָא}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Allentown, Pennsylvania\|Allentown]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-3}} * '''[[Harrisburg, Pennsylvania\|Harrisburg]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-3}} {{col-end}} === [[Dewan Wilayah Mateh Yehuda]] ({{Hebrew\|מוֹעָצָה אֲזוֹרִית מַטֶּה יְהוּדָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Würzburg (distrik)\|Würzburg district]]''', Bavaria, ~~Germany~~Jerman * '''[[Nümbrecht]]''', Northrine Westfalia, ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Vantaa]]''', ~~Finland~~Finlandia {{col-3}} * '''[[Dorohoi]]''', ~~Romania~~Rumania {{col-3}} {{col-end}} === [[Mevaseret Zion]] ({{Hebrew\|מְבַשֶּׂרֶת צִיּוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[White Plains, New York]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-3}} * '''[[Sankt Augustin]]''', ~~Germany~~ Jerman {{col-3}} {{col-end}} === [[Dewan Wilayah Misgav]] ({{Hebrew\|מוֹעָצָה אֲזוֹרִית מִשְׂגָּב}}) === * '''[[Pittsburgh]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat (2006) == N == === [[Nazareth, Israel\|Nazareth]] ({{Hebrew\|נָצְרַת}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Saint-Denis]]''', ~~Perancis~~Prancis * '''[[Kandangan]]''', Indonesia * '''[[Florence]]''', Italia Baris 449 ⟶ 448: {{col-3}} * '''[[Loreto, Marche\|Loreto]]''', Italia * '''[[The Hague]]''', ~~Netherlands~~Belanda {{col-3}} * '''[[Nablus]]''', ~~Palestinian~~Otoritas ~~Authority~~Palestina * '''[[Częstochowa]]''', ~~Poland~~Polandia {{col-3}} {{col-end}} === [[Nazareth Illit]] ({{Hebrew\|נָצְרַת עִלִּית}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[San Miguel de Tucumán]]''', Argentina * '''[[Leverkusen]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Klagenfurt]]''', Austria {{col-3}} * '''[[Győr]]''', ~~Hungary~~Hungari * '''[[Detroit]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat * '''[[Chernivtsi]]''', ~~Ukraine~~Ukraina {{col-3}} * '''[[Saint-Étienne]]''', ~~France~~Prancis * '''[[Alba Iulia]]''', ~~Romania~~Rumania * '''[[Kikinda]]''', Serbia Baris 476 ⟶ 475: {{col-end}} === [[Nahariya]] ({{Hebrew\|נַהֲרִיָּה}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Issy-les-Moulineaux]]''', ~~France~~Prancis * '''[[Miami Beach, Florida\|Miami Beach]]''', ~~USA~~AS * '''[[Delray Beach, Florida\|Delray Beach]]''', ~~USA~~AS * '''[[Kecskemét]]''', ~~Hungary~~Hungaria {{col-3}} * '''[[Tempelhof-Schöneberg]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Darmstadt]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Paderborn]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Bielefeld]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Offenbach am Main\|Offenbach]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Alzey]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} {{col-end}} === [[Netanya]] ({{Hebrew\|נְתַנְיָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Gold Coast, Queensland\|Gold Coast]]''', Australia * '''[[Nice]]''', ~~France~~Prancis * '''[[Sarcelles]]''', ~~France~~Prancis * '''[[Como]]''', ~~Italy~~Italia {{col-3}} * '''[[Giessen]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Dortmund]]''', ~~Germany~~Jerman * '''[[Siófok]]''', ~~Hungary~~Hungaria * '''[[Stavanger]]''', ~~Norway~~Norwegia {{col-3}} * '''[[Iași]]''', Romania * '''[[Bournemouth]]''', ~~United~~Britania ~~Kingdom~~Raya * '''[[Cincinnati]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat * '''[[Sunny Isles Beach]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-end}} == O == === [[Or Akiva]] ({{Hebrew\|אוֹר עֲקִיבָא}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Miami]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-3}} * '''[[Hincesti]]''', Moldova Baris 529 ⟶ 528: {{col-end}} === [[Or Yehuda]] ({{Hebrew\|אוֹר יְהוּדָה}}) === * '''[[Charlottenburg-Wilmersdorf]]''', Berlin, ~~Germany~~Jerman == P == === [[Petah Tikva]] ({{Hebrew\|פֶּתַח תִּקְוָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Chicago]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat * '''[[Laval, Quebec]]''', ~~Canada~~Kanada * '''[[Las Condes]]''', Chile * '''[[Koblenz]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Trondheim]]''', ~~Norway~~Norwegia * '''[[Norrköping]]''', ~~Sweden~~Swedia * '''[[Odense]]''', Denmark {{col-3}} * '''[[Bacău]]''', ~~Romania~~Rumania * '''[[Kadıköy]]''', ~~Turkey~~Turki * '''[[Yiyang]]''', ~~China~~Tiongkok {{col-end}} == R == === [[Ra'anana]] ({{Hebrew\|רַעֲנָנָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 563 ⟶ 562: {{col-3}} * '''[[Verona]]''', Italy <small>''(sejak 1998)''</small><ref name=cidher/> * '''[[Opsterland]]''', Netherlands <small>''(sejak 1963)</small><ref name=cidher>[{{Cite web \|url=http://www.raanana.muni.il/English/Topics/My+City/Sister+Cities/ \|title=Sister Cities - Friends around the World] \|access-date=2014-05-16 \|archive-date=2010-04-30 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100430004649/http://www.raanana.muni.il/English/Topics/My%2BCity/Sister%2BCities/ \|dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web \| url = http://www.stedenbanden.nl/detail_city.phtml?know_id=383 \| title = Stedenband Opsterland-Ra'anana Baris 569 ⟶ 568: \| work = Stedenbanden.nl \| quote = Vanaf 1960 onderhoudt de gemeente Opsterland contacten met de gemeente Ra'anana. Deze contacten zijn in 1963 officieel vastgelegd in een 'vriendschapsverdrag'. In maart 2000 is een delegatie naar Ra'anana gereisd om te praten over een meer themagerichte invulling van het verdrag. \| access-date = 2014-05-16 }}</ref>▼ \| archive-date = 2011-07-24 \| archive-url = https://web.archive.org/web/20110724165918/http://www.stedenbanden.nl/detail_city.phtml?know_id=383 \| dead-url = yes ▲ }}</ref> {{col-3}} Baris 576 ⟶ 579: {{col-end}} === [[Ramat Gan]] ({{Hebrew\|רָמַת גַּן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 592 ⟶ 595: {{col-3}} * '''[[Rio de Janeiro]]''', Brazil <small>'' (sejak 2010)</small> <ref>http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_5193_de_2010</ref><ref>http://mail.camara.rj.gov.br/APL/Legislativos/contlei.nsf/c8aa0900025feef6032564ec0060dfff/115a95b76a3397a903257753007c24f6</ref> * '''[[Qingdao]]''', China * '''[[Shenyang]]''', China Baris 598 ⟶ 601: {{col-end}} === [[Ramat HaSharon]] ({{Hebrew\|רָמַת הַשָּׁרוֹן}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Dunkirk]]''', France * '''[[Saint-Maur-des-Fossés]]''', France {{col-3}} * '''[[Georgsmarienhütte]]''', Germany {{col-3}} * '''[[Tallahassee, Florida\|Tallahassee]]''', United States {{col-end}} === [[Ramla]] ({{Hebrew\|רַמְלָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 626 ⟶ 629: {{col-end}} === [[Rehovot]] ({{Hebrew\|רְחוֹבוֹת}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 641 ⟶ 644: {{col-end}} === [[Rishon LeZion]] ({{Hebrew\|רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן}}) === {{col-start}} Baris 647 ⟶ 650: * '''[[Braşov]]''', Romania * '''[[Debrecen]]''', Hungary * '''[[Prešov]]''', ~~Slovakia~~ Slowakia * '''[[Gondar]]''', Ethiopia * '''[[Kharkiv]]''', Ukraine Baris 662 ⟶ 665: * '''[[Essex County, New Jersey\|Essex County]]''', United States * '''[[Münster]]''', Germany * '''[[Nîmes]]''', France * '''[[Prince George's County, Maryland\|Prince George's County]]''', United States * '''[[Teramo]]''', Italy Baris 669 ⟶ 672: {{col-end}} === [[Rosh HaAyin]] ({{Hebrew\|רֹאשׁ הָעָיִן}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 685 ⟶ 688: {{col-end}} == S ==▼ === [[Safed]] ({{Hebrew\|צְפַת}}) ===▼ ▲==S== ▲===[[Safed]] ({{Hebrew\|צְפַת}})=== {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Toledo, Spain\|Toledo]]''', Castile–La Mancha, ~~Spain~~Spanyol * '''[[Lille, France\|Lille]]''', ~~France~~Prancis {{col-3}} * '''[[Nikopol, Bulgaria\|Nikopol]]''', Bulgaria * '''[[Palm Beach County]]''', Florida, ~~USA~~AS {{col-3}} * '''[[Erzsébetváros]]''', Budapest, ~~Hungary~~Hungaria {{col-end}} === [[Sderot]] ({{Hebrew\|שְׂדֵרוֹת}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Antony, Hauts-de-Seine\|Antony]]''', ~~France~~Prancis {{col-3}} * '''[[Zehlendorf (Berlin)]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} {{col-end}} == T == === [[Tel Aviv]] ({{Hebrew\|תֵּל־אָבִיב}}) === Tel Aviv ~~has~~memiliki 27 [[~~sister~~kota ~~cities~~bersaudara]] ~~and has~~dan amemiliki partnership ~~with~~dengan Los Angeles, ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat:<ref name="Tel Aviv">{{Cite web \|url=http://www.tel-aviv.gov.il/Hebrew/Cityhall/TwinCities/Index.asp \|title=Tel Aviv sister cities \|accessdate=2009-07-14 \|publisher=Kotamadya Tel Aviv-Yafo ~~Municipality~~ \|language=Hebrew \|archive-date=2009-02-14 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20090214183503/http://www.tel-aviv.gov.il/Hebrew/Cityhall/TwinCities/Index.asp \|dead-url=yes }}</ref> {{col-begin}} {{col-3}} Baris 720 ⟶ 722: * '''[[Vienna]]''', Austria <small>''(sejak 2005)''</small> * '''[[Rio de Janeiro]]''', Brazil <small>''(sejak 2006)''</small><ref>http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_4315_de_2006</ref> * '''[[São Paulo]]''', Brazil <small>''(sejak 2004)''</small><ref name="São Paulo">{{cite web \|url=http://www.netlegis.com.br/indexRJ.jsp?arquivo=/detalhesNoticia.jsp&cod=41796 \|title=''São Paulo - Sister Cities Program'' \|publisher=~~City of~~Kota São Paulo \|accessdate = 2008-12-09 \|archive-date=2008-12-10 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20081210171848/http://www.netlegis.com.br/indexRJ.jsp?arquivo=%2FdetalhesNoticia.jsp&cod=41796 \|dead-url=yes }}</ref> * '''[[Sofia]]''', Bulgaria <small>''(sejak 1992)''</small> * '''[[Beijing]]''', ~~China~~Tiongkok <small>''(sejak 1995)''</small> * '''[[New York City]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat <small>''(sejak 1996)''</small> * '''[[Ottawa]]''', ~~Canada~~Kanada <small>''(sejak 2010)''</small> * '''[[Limassol]]''', ~~Cyprus~~Siprus <small>''(sejak 2000)''</small> * '''[[Cannes]]''', ~~France~~Prancis <small>''(sejak 1993)''</small> * '''[[Toulouse]]''', ~~France~~Prancis <small>''(sejak 1962)''</small> * '''[[Bonn]]''', ~~Germany~~Jerman <small>''(sejak 1983)''</small> {{col-3}} * '''[[Cologne]]''', ~~Germany~~Jerman <small>''(sejak 1979)''</small> * '''[[Essen, Germany\|Essen]]''', ~~Germany~~Jerman <small>''(sejak 1992)''</small><ref name="RuhrTwins2010">{{cite web\|url=http://www.twins2010.com/fileadmin/user_upload/pic/Dokumente/List_of_Twin_Towns_01.pdf?PHPSESSID=2edd34819db21e450d3bb625549ce4fd\|title=List of Twin Towns in the Ruhr District\|publisher= © 2009 [http://www.twins2010.com/index.php?id=home&L=1 Twins2010.com]\|accessdate=2009-10-28\|archive-date=2009-11-28\|archive-url=https://www.webcitation.org/5lctsW5KG?url=http://www.twins2010.com/fileadmin/user_upload/pic/Dokumente/List_of_Twin_Towns_01.pdf?PHPSESSID=2edd34819db21e450d3bb625549ce4fd\|dead-url=yes}}</ref> * '''[[Frankfurt]]''', ~~Germany~~Jerman <small>''(sejak 1980)''<ref name="Frankfurt">{{cite web\|url=http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=502645\|title=''Frankfurt -Partner Cities''\|publisher=© 2008 [http://www.frankfurt.de Stadt Frankfurt am Main]\|accessdate=2008-12-05\|archive-date=2007-11-07\|archive-url=https://web.archive.org/web/20071107080201/http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=502645\|dead-url=yes}}</ref></small> * '''[[Thessaloniki]]''', ~~Greece~~Yunani <small>''(sejak 1994)''</small><ref name=Thessaloniki>{{cite web \|url=http://www.thessalonikicity.gr/English/twinning-cities.htm \|title=Twinning Cities \|work=City of Thessaloniki \|accessdate=2009-07-07 \|archive-date=2009-03-31 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20090331054219/http://www.thessalonikicity.gr/English/twinning-cities.htm \|dead-url=yes }}</ref> * '''[[Budapest]]''', ~~Hungary~~Hungaria <small>''(sejak 1989)''</small><ref>{{cite web\|title=Sister cities of Budapest\|language=Hungarian\|publisher=''Official Website of Budapest''\|url=http://www.budapest.hu/engine.aspx?page=20030224-cikk-testvervarosok\|accessdate=2009-07-01\|archive-date=2005-03-09\|archive-url=https://web.archive.org/web/20050309070457/http://www.budapest.hu/engine.aspx?page=20030224-cikk-testvervarosok\|dead-url=yes}}</ref> * '''[[Milan]]''', ~~Italy~~Italia <small>''(sejak 1994)''<ref name="Milan">{{cite web\|url=http://www.comune.milano.it/portale/wps/portal/CDM?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/ContentLibrary/In%20Comune/In%20Comune/Citt%20Gemellate\|title=''Milano - Città Gemellate''\|publisher=© 2008 Municipality of Milan (Comune di Milano)\|accessdate=2008-12-05\|archive-date=2014-04-10\|archive-url=https://web.archive.org/web/20140410020744/http://www.comune.milano.it/portale/wps/portal/CDM?WCM_GLOBAL_CONTEXT=%2Fwps%2Fwcm%2Fconnect%2FContentLibrary%2FIn%20Comune%2FIn%20Comune%2FCitt%20Gemellate\|dead-url=yes}}</ref></small> * '''[[Almaty]]''', Kazakhstan <small>''(sejak 1999)''</small> * '''[[Chişinău]]''', Moldova <small>''(sejak 2000)''</small> Baris 742 ⟶ 744: {{col-3}} * '''[[Łódź]]''', ~~Poland~~Polandia <small>''(sejak 1994)''<ref name="Łódź Tourism">''{{cite web \|url=http://en.www.uml.lodz.pl/index.php?str=2029 \|title=Twin Cities \|accessdate=2008-10-23 \|work=The City of Łódź Office \|publisher=[[~~File~~Berkas:Flag of the United Kingdom.svg\|14px]] [[~~File~~Berkas:Flag of Poland.svg\|~~border~~tepi\|10px]] {{fontcolor\|Green\|(in English and Polish)}} © 2007 UMŁ \|archive-date=2009-10-09 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20091009012259/http://en.www.uml.lodz.pl/index.php?str=2029 \|dead-url=yes }}</ref>''</small> * '''[[Warsaw]]''', ~~Poland~~Polandia <small>''(sejak 1992)''<ref>{{pl icon}} {{cite web \|author= \|url=http://um.warszawa.pl/v_syrenka/new/index.php?dzial=aktualnosci&ak_id=3284&kat=11 \|title=Miasta partnerskie Warszawy \|work=um.warszawa.pl \|publisher=Biuro Promocji Miasta \|pages= \|page= \|date=2005-05-04 \|accessdate=2008-08-29 \|archive-date=2007-10-11 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20071011111033/http://um.warszawa.pl/v_syrenka/new/index.php?dzial=aktualnosci&ak_id=3284&kat=11 \|dead-url=yes }}</ref></small> * '''[[Moscow]]''', ~~Russia~~Rusia <small>''(sejak 2000)''</small> * '''[[Belgrade]]''', Serbia <small>''(sejak 1990)''</small> * '''[[Incheon]]''', ~~South~~ Korea Selatan <small>''(sejak 2000)''</small> * '''[[Barcelona]]''', ~~Spain~~Spanyol <small>''(sejak 1998)''<ref name="Barcelona">{{cite web\|url=http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html\|title=Barcelona internacional - Ciutats agermanades\|publisher=© ~~2006–2009~~2006–2009 [http://www.bcn.es/catala/copyright/welcome2.htm Ajuntament de Barcelona]\|language=Spanish\|accessdate=2009-07-13\|archive-date=2012-11-27\|archive-url=https://web.archive.org/web/20121127043638/http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html\|dead-url=yes}}</ref></small> * '''[[İzmir]]''', ~~Turkey~~Turki <small>''(sejak 1998)''</small> * '''[[Kiryas Joel]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat <small>''(sejak 2013)''</small> * '''[[Philadelphia]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat <small>''(sejak 1967)''</small> {{col-end}} === [[Tel Mond]] ({{Hebrew\|תֵּל מוֹנְד}}) === * '''[[Sarasota]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat <small>''(sejak 1994)''</small><ref>{{cite web \|url=http://www.sarasotasistercities.org/Tel_mond.html \|title=Tel Mond, Israel:1994 \|publisher=Sarasota Sister Cities Association \|accessdate=2007-09-03 \|archive-date=2012-04-03 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20120403143814/http://www.sarasotasistercities.org/Tel_mond.html \|dead-url=yes }}</ref> === [[Tiberias]] ({{Hebrew\|טְבֶרְיָה}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 762 ⟶ 764: {{col-3}} * '''[[Great Neck Plaza, New York\|Great Neck Plaza]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat {{col-3}} * '''[[Montpellier, France\|Montpellier]]''', ~~France~~Prancis {{col-3}} {{col-end}} === [[Tirat Carmel]] ({{Hebrew\|טִירַת כַּרְמֶל}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Maurepas, Yvelines\|Maurepas]]''', ~~France~~Prancis {{col-3}} * '''[[Monheim am Rhein]]''', ~~Germany~~Jerman {{col-3}} * '''[[Veszprém]]''', ~~Hungary~~Hungaria {{col-3}} {{col-end}} === [[Tzahar Region\|Tzahar]] ({{Hebrew\|צח"ר}}) === * '''[[West Palm Beach, Florida\|West Palm Beach]]''', ~~United~~Amerika ~~States~~Serikat == Y == === [[Yavne]] ({{Hebrew\|יַבְנֶה}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Le Raincy]]''', ~~Perancis~~Prancis {{col-3}} * '''[[Speyer]]''', Jerman Baris 798 ⟶ 800: {{col-end}} === [[Yerusalem]] ({{Hebrew\|יְרוּשָׁלַיִם}}) === {{col-start}} {{col-3}} * '''[[Prague]]''', Republik Ceko <ref>{{cite web\|url=http://www.praha.eu/jnp/en/city_hall/foreign_activities/partner_cities/\|publisher=Portal of Prague\|accessdate=2011-12-21\|title=Partner Cities\|archive-date=2012-06-28\|archive-url=https://archive.today/20120628234334/http://www.praha.eu/jnp/en/city_hall/foreign_activities/partner_cities/\|dead-url=yes}}</ref> {{col-3}} * '''[[New York City]]''', Amerika Serikat <small>''(sejak 1993)''<ref>{{Cite web\|url=http://www.sci-icrc.org/icrc/directory/MiddleEast/Israel\|archiveurl=~~http~~https://web.archive.org/web/20080117184923/http://www.sci-icrc.org/icrc/directory/MiddleEast/Israel\|archivedate=2008-01-17 \|publisher=Sister Cities International \|accessdate=2007-04-05 \|title=Online Directory: Israel, Middle East\|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web \|url=http://www.nyc.gov/html/unccp/scp/html/sc/main.shtml \|publisher=[[New York City\|NYC.gov]] \|accessdate=2008-02-17 \|title=New York City Global Partners \|archive-date=2008-05-21 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20080521052322/http://www.nyc.gov/html/unccp/scp/html/sc/main.shtml \|dead-url=yes }}</ref></small> {{col-3}} * '''[[Ayabe]]''', Jepang <small>''<ref>{{cite web\|url=http://www.pref.kyoto.jp/en/01-04-03.html \|title=International Exchange: List of Sister Cities / Kyoto prefecture Multilingual Site \|publisher=Pref.kyoto.jp \|date= \|accessdate=2013-09-18}}</ref></small> Baris 811 ⟶ 813: {{col-end}} === [[Yokneam\|Yokneam-Megiddo]] ({{Hebrew\|יָקְנְעָם}}) === {{col-start}} {{col-3}} Baris 820 ⟶ 822: * '''[[London Borough of Barnet\|Barnet]]''', Britania Raya {{col-3}} * [[Atlanta]], Amerika Serikat * [[St. Louis, Missouri\|St. Louis]], Amerika Serikat {{col-end}} === [[Yerikho\|Yeriko]] ({{Hebrew\|יְרִיחוֹ}}) === {{col-start}} {{col-3}} *'''[[Mungkid (kota)\|Mungkid]]''', Indonesia {{col-end}} == Referensi == {{reflist\|colwidth=30em}} {{DEFAULTSORT:Kota Kembar Dan Kota Bersaudara Di Israel}} [[~~Category~~Kategori:Daftar tempat berpenduduk di Israel]] [[~~Category~~Kategori:Daftar kota kembar dan kota bersaudara\|Israel]] [[~~Category~~Kategori:Tempat berpenduduk Israel]]