Wikipedia

Negaraku: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Menghapus Negaraku_vocal.ogg karena telah dihapus dari Commons oleh Holly Cheng; alasan: per c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by Champion.
 
(17 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{refimprove|date=June 2015}}
{{lindungidarianon|small=yes}}
{{Use dmy dates|date=June 2015}}
[[Berkas:Negaraku instrumental.ogg|thumb|Klik di sini]]
{{Judul miring}}
{{Infobox anthem
|title = Negaraku
|indonesian_title =
|image = Coat of arms of Malaysia.svg
|image_size =
|caption =
|prefix = National
|country = {{MYS}}
|author = Beberapa pengarang
|lyrics =
|lyrics_date = 1957
|komposer = [[Pierre-Jean de Béranger]] <br> (1780-1857)
|music_date =
|adopted = 1957
|until =
|sound =
|sound_title = Negaraku (vocal)
}}
'''Negaraku''' ([[Jawi]]: لاڬو نڬاراکو) merupakan [[lagu kebangsaan]] [[Malaysia]], yang digunakan sejak kemerdekaannya (saat itu masih bernama [[Federasi Malaya]]) di tahun 1957.<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19570825-1.2.11.aspx?q=Unity+and+progress+are+anthem+themes&mode=advanced&df=19570825&ct=article%2cadvertisement%2cillustration%2cletter%2cobituary%2cmiscellaneous&t=straitstimes&page=1&sort=relevance&token=themes%2canthem%2care%2cprogress%2cand%2cunity&sessionid=21d4908c8c614cb183a6efde238235b8|title=Unity and progress are anthem themes|newspaper= [[New Straits Times|The Sunday Times]]| date=25 August 1957}}</ref>
 
Lagu '''Negaraku'''ini ([[Jawi]]:diadopsi لاڬوdari نڬاراکو, {{asalkata|Tionghoa|我的祖國}}, {{asalkata|Tamil|நெகாராகூ}}) merupakanmelodi lagu resmi dari [[Perak, Malaysia|Kesultanan Perak]]. bernama "[[LaguAllah TerangLanjutkan BulanUsia Sultan]]", yang berasalsebenarnya darijuga pulaumerupakan Mahéadaptasi didari melodi [[KepulauanLagu SeychellesTerang Bulan]] dan diadopsiterutama olehlagu [[Raja Abdullah]] setelah pulang dari pengasingan di Seychelles. Iramanya berasal dari laguberjudul "La Rosalie", digubah oleh seoranggubahan komposer berkebangsaan [[PerancisPrancis]], [[Pierre Jean de Beranger]]. (1780-1857)Mulanya [[Tunku Abdul Rahman]], kemudian[[Perdana digubahMenteri ulangMalaysia|PM danMalaya]] diberisaat judulitu, sudah mengadakan sayembara khusus demi menemukan lagu kebangsaan negara baru ini, namun dari 514 proposal yang dikirim, tidak ada yang dirasa pas. Tunku lalu melihat bahwa lagu "[[Allah Lanjutkan Usia Sultan]] dirasa lebih "tradisional", seterusnyadan dijadikanberhasil membujuk panitia sayembara untuk menetapkan lagu resmitersebut [[Perak,sebagai lagu kebangsaan Malaysia|Kesultanan Perak]]di ketikatanggal pertabalan5 rajaAgustus Edward1957 VIIdalam 1901sebuah rapat di Kantor Polisi Depoh, [[Kuala Lumpur]].<ref>[{{Citation |url =http://www.malaysianmonarchy.org.my/portal_bi/rk1/rk1a.php?id=rk1_6&titleBI=National+Anthem|title = The National Anthem Of Malaysia - Negaraku|archive-url = https://web.]<archive.org/ref>web/20100111180205/http://www.malaysianmonarchy.org.my/portal_bi/rk1/rk1a.php?id=rk1_6&titleBI=National+Anthem Irama|archive-date lagu= Negaraku11 iniJanuary juga2010}}</ref><ref>{{cite samanews dengan|last1=Durup irama|first1=Julien lagu|title=The [[MamulaInnocent Moon]]Sultan yangof dipopulerkanPerak olehin [[Felixthe Mendelssohn]]Seychelles dan|url=http://www.seychellesweekly.com/July%2011,%202010/top2_sultan.html [[Hawaiian|access-date=16 Serenaders]].December 2022}}</ref>
 
Setelah melodi didapatkan, sayembara lainnya dibuka untuk menciptakan liriknya yang berhadiah 1.000 [[ringgit]]. Versi yang terpilih adalah karangan [[Saiful Bahri]], yang kemudian diperdengarkan secara resmi ketika deklarasi kemerdekaan Malaya di tanggal 31 Agustus 1957. Setelah Malaysia berdiri, Negaraku tercatat dua kali diaransemen kembali, di tahun 1992<ref>{{Cite web|last=Negara|first=Pelita|date=1 August 2003|title=Will 'Negaraku' be stripped of all remaining dignity?|url=https://www.malaysiakini.com/news/25818|access-date=23 February 2022|website=Malaysiakini}}</ref> dan 2003.<ref>{{cite news|url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-78169861.html|title=More people are against changing Negaraku to Malaysiaku|work=New Straits Times|date=17 August 2003|access-date=31 July 2015}}{{dead link|date=February 2019|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3195111.stm|first=Jonathan|last=Kent|title=New anthem marks Malaysia's Independence Day|work=BBC News|date=31 August 2003|access-date=31 July 2015}}</ref>
Lagu resmi negeri Perak "Allah Lanjutkan Usia Sultan" ini dipilih menjadi lagu nasional [[Malaysia]] oleh dewan peradilan yang diketuai oleh [[Tunku Abdul Rahman]] pada [[5 Agustus]] [[1957]]. Rapat pemilihan lagu kebangsaan ini berlangsung di Kantor Polisi Depoh, [[Kuala Lumpur]]. Sebanyak 4 buah lagu telah diperdengarkan oleh Korps Band Polisi Diraja Malaysia. Lagu [[Allah Lanjutkan Usia Sultan]] kemudian dipilih. Keputusan dewan peradilan ini kemudian disampaikan kepada Majlis Raja-raja Melayu.
 
=== Lirik lagu Negaraku ===▼
Setelah disetujui, kerajaan mengeluarkan hadiah RM 1,000 kepada penggubah lagu untuk membuat liriknya. Hadiah ini dimenangkan oleh [[Saiful Bahri]] dan lirik lagu kebangsaan 'Negaraku' gubahan beliau terdapat dalam 3 versi. Lagu Negaraku digubah iramanya menjadi lebih menarik oleh [[Mahathir Mohamad]], Perdana Menteri [[Malaysia]] ke-4. Lagu Negaraku yang baru ini dinyanyikan di [[Dataran Merdeka]] tengah malam [[30 Agustus]] [[2003]].
{| class="wikitable"
 
!Latin<ref>{{Cite web|title=Negaraku|url=http://www.doa.gov.my/index/resources/aktiviti_sumber/galeri/audio/lirik_negaraku.pdf|access-date=4 February 2022|website=Official Portal of the Department of Agriculture}}</ref><ref>{{Cite web|title=Lirik Lagu Negaraku|url=http://www.mbpj.gov.my/sites/default/files/lirik_lagu_negaraku.pdf|access-date=4 February 2022|website=Official Portal of the [[Petaling Jaya]] City Council}}</ref>
Lagu Negaraku yang baru ini dinyanyikan setelah [[Perdana Menteri Malaysia]] yang keempat, [[Mahathir Mohamad]] melaungkan "Merdeka" sebanyak tujuh kali.
!Jawi
 
|-
▲=== Lirik lagu Negaraku ===
''|<poem>Negaraku▼
 
{{br}}''Tanah tumpahnya darahku,▼
{| width=100%
{{br}}''Rakyat hidup▼
| width=50% | '''Latin'''{{br}}
Bersatu dan maju
▲''Negaraku
{{br}}''Rahmat bahagia ▼
▲{{br}}''Tanah tumpahnya darahku,
{{br}}''Tuhan kurniakan,▼
▲{{br}}''Rakyat hidup
{{br}}''Raja kita ▼
{{br}}''bersatu dan maju
Selamat bertakhta</poem>
{{br}}
{{br}}|<poem>تانه تومڤهڽ دارهكو دارهكو،▼
▲{{br}}''Rahmat bahagia
رعيت هيدوڤ،
▲{{br}}''Tuhan kurniakan,
{{br}}برساتو دان ماجو ▼
▲{{br}}''Raja kita
رحمة بهاݢيا،
{{br}}''selamat bertahta,
توهن كورنياكن،
{{br}}
راج کيت،
{{br}}''Rahmat bahagia
{{br}}سلامت برتختا </poem>▼
{{br}}''Tuhan kurniakan.
{{br}}''Raja kita
{{br}}''selamat bertahta
 
| width=50% valign=top | '''Jawi'''
{{br}}<font size=+1>'''نڬاراكو''' <font size=+1> <b>
▲{{br}}تانه تومڤهڽ دارهكو
{{br}}رعيت هيدوڤ
▲{{br}}برساتو دان ماجو
{{br}}
{{br}}رحمة بهاڬيا
{{br}}توهن كورنياكن
{{br}}راج كيت
▲{{br}}سلامت برتختا
{{br}}
{{br}}رحمة بهاڬيا
{{br}}توهن كورنياكن
{{br}}راج كيت
{{br}}سلامت برتختا
|}
 
== Rujukan ==
{{Reflist}}
<div class="references-small"> <references /> </div>
 
== Pranala luar ==
* [http://thejakartaglobe.com/news/malaysia-anthem-furor-hits-wrong-note-says-indonesian-expert/327697 Malaysia Anthem Furor Hits Wrong Note, Says Indonesian Expert] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090906110904/http://thejakartaglobe.com/news/malaysia-anthem-furor-hits-wrong-note-says-indonesian-expert/327697 |date=2009-09-06 }}
* [http://www.angelfire.com/sk/essemkk/images/negaraku.mid Negaraku dalam format Midi]
* [http://pkg_pantai.tripod.com/patriotik/negaraku_inst.mp3 MP3 (Versi 1991-2003)]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.youtube.com/watch?v=oqAqmgFUQZc Klip Negaraku di YouTube]
{{Lagu kebangsaan di Asia Tenggara}}
[[Kategori:{{Lagu kebangsaan]] di Asia}}▼
 
{{[[Kategori:Lagu kebangsaan di Asia}}Malaysia]]
▲[[Kategori:Lagu kebangsaan]]
[[Kategori:Malaysia]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Negaraku"