Bahasa Thai: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Idioma-bot (bicara | kontrib) k bot Menambah: lt:Tajų kalba Membuang: ug:تاي تىلى |
k Mengembalikan suntingan oleh Jacksalemm (bicara) ke revisi terakhir oleh Illchy Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (146 revisi perantara oleh 67 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Beralih|Bahasa Thailand|bahasa-bahasa lainnya yang dituturkan di Thailand|Bahasa di Thailand}}
{{Infobox Language
|name=Bahasa Thai
|nativename=ภาษาไทย<br>''Phasa Thai''
|familycolor=Tai-Kadai
|pronunciation={{IPA-th|pʰāːsǎːtʰāj|}}
|script = [[Aksara Thai]]<br>[[Braille Bahasa Thai]]
|states=* {{flag|Thailand}}
* {{flag|Malaysia}}
* {{flag|Kamboja}}
* {{flag|Myanmar}}
* {{flag|Laos}}
----
|speakers=lebih dari 60 juta
|fam1=[[Rumpun bahasa Kra-Dai|Kra-Dai]]
|fam2=[[Rumpun bahasa Tai|Tai]]
|fam3=[[Rumpun bahasa Tai Barat Daya|Tai Barat Daya]]
|fam4=Rumpun Chiang-Saen
|nation={{flag|Thailand}}
|agency=[[Institut Kerajaan Thailand]]
|iso1=th|iso2=tha|iso3=tha
|lingua=47-AAA-b
|notice=Indic
|map=Idioma tailandés.png|altname=Bahasa Siam|minority={{flag|Kamboja}} ([[Wilayah Koh Kong|Koh Kong]])<br>{{flag|Malaysia}} ([[Kedah]], [[Kelantan]])<br>{{flag|Myanmar}} ([[Wilayah Tanintharyi|Tanintharyi]])|region=[[Thailand]] dan [[Laos]]|ethnicity=[[Orang Thai]]}}
'''Bahasa Thai''' atau '''bahasa Thai Tengah'''{{efn|Berbeda dari [[Rumpun bahasa Tai Tengah|Tai Tengah]]}} (bahasa Thai: [[:wikt:id:ภาษาไทย|ภาษาไทย]] ''phasa thai'') adalah [[bahasa]] resmi di negara [[Thailand]]. Bahasa Thai adalah anggota dari subrumpun [[Rumpun bahasa Tai|bahasa Tai]] dari [[rumpun bahasa]] [[Rumpun bahasa Kra-Dai|Kra-Dai]]. Bahasa ini adalah kerabat dari [[bahasa Thai Utara]], [[bahasa Thai Selatan]], [[bahasa Lao]], dan [[bahasa Shan]].
Bahasa Thai adalah [[bahasa bernada]] dan [[bahasa analitik]]. Kombinasi antara nada, [[ortografi]], dan [[fonologi]]nya yang kompleks membuat bahasa Thai sulit dipelajari oleh penutur bahasa-bahasa lain.
== Fonologi ==
===Vokal===
{| class="wikitable"
|-
! IPA
! Thai
! [[Bahasa Myanmar|Myanmar]]
! [[Bahasa Laos|Lao]]
! [[Bahasa Khmer|Khmer]]
|-
| a || a || ā || a
|-
| á || {{n/a}} || a || {{n/a}}
|-
| à || {{n/a}} || a' || {{n/a}}
|-
| i || i || ī || i
|-
| í || {{n/a}} || i || {{n/a}}
|-
| ì || {{n/a}} || i' || {{n/a}}
|-
| ɯ || ue || {{n/a}} || ue
|-
| u || u || ū || u
|-
| ú || {{n/a}} || u || {{n/a}}
|-
| ǜ || {{n/a}} || u' || {{n/a}}
|-
| e || e || è || e
|-
| è || {{n/a}} || e' || {{n/a}}
|-
| é || {{n/a}} || ẹ || {{n/a}}
|-
| ɛ || ae || ai || ae
|-
| || {{n/a}} || ai' || {{n/a}}
|-
| || {{n/a}} || aį || {{n/a}}
|-
| o || o || ui || o
|-
| ò || {{n/a}} || ui' || {{n/a}}
|-
| ó || {{n/a}} || uį || {{n/a}}
|-
| ɔ || o || o || {{n/a}}
|-
| || {{n/a}} || o' || {{n/a}}
|-
| || {{n/a}} || ọ || {{n/a}}
|-
| ɤ || oe || rowspan=13 {{n/a}} || oe
|-
| ia || ia || ia
|-
| ɯa || uea || uea
|-
| ua || ua || ua
|-
| iu; iw || io || {{n/a}}
|-
| eu; ew || eo || {{n/a}}
|-
| au; aw || ao || ao
|-
| ai; aj || ai || ai
|-
| ɔi; ɔj || oi || {{n/a}}
|-
| ui; uj || ui || {{n/a}}
|-
| am || am || am
|-
| rɯ || rue || {{n/a}}
|-
| lɯ || lue || {{n/a}}
|}
===Konsonan===
{| class="wikitable"
|-
! IPA
! Thai
! [[Bahasa Myanmar|Myanmar]]
! [[Bahasa Laos|Lao]]
! [[Bahasa Khmer|Khmer]]
|-
| [k] || k || k || k || k
|-
| [kʰ] || kh || kh || kh || kh
|-
| [g] || {{n/a}} || g || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [gʰ] || {{n/a}} || gh || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [ŋ] || ng || ng || ng || ng
|-
| [tɕ] || ch || {{n/a}} || ch || ch
|-
| [tɕʰ] || ''ch'' || {{n/a}} || {{n/a}} || chh
|-
| [j] || ''j'' || r || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [d] || d || d atau ḍ || d || d
|-
| [dʰ] || {{n/a}} || dh atau ḍh || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [t] || t || t atau ṭ || t || t
|-
| [tʰ] || th || th atau ṭh || th || th
|-
| [n] || n || n atau ṇ || n || n
|-
| [b] || b || b || b || b
|-
| [bʰ] || {{n/a}} || bh || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [p] || p || p || p || p
|-
| [pʰ] || ph || ph || ph || ph
|-
| [f] || f || {{n/a}} || f || {{n/a}}
|-
| [m] || m || m || m || m
|-
| [j] || y || y || y || y
|-
| [r] || r || {{n/a}} || r || r
|-
| [l] || l || l || l || l
|-
| [ʋ] || {{n/a}} || {{n/a}} || v || v
|-
| [w] || w || w || w || {{n/a}}
|-
| [s] || s || c || s || s
|-
| [sʰ] || {{n/a}} || ch || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [z] || {{n/a}} || j || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [zʰ] || {{n/a}} || jh || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [ɲ] || {{n/a}} || ny || ny || ny
|-
| [h] || h || h || h || h
|-
| [θ] || {{n/a}} || s || {{n/a}} || {{n/a}}
|-
| [ʔ] || – || – || – || –
|}
==Sistem penulisan==
{{utama|Aksara Thai}}
[[File:Thai Language.png|thumb|Tulisan "bahasa Thai" dalam aksara Thai.]]
Bahasa Thai ditulis menggunakan [[aksara Thai]], sebuah sistem penulisan [[abugida]] yang ditulis dari kiri ke kanan. Aksara ini merupakan aksara turunan dari [[aksara Pallawa]], terutama dari [[aksara Khmer]]. Sama dengan bahasanya, aksara Thai juga berhubungan erat dengan [[aksara Lao]].
=== Transliterasi Thai ===
{{utama|Transliterasi Thai}}
== Lihat juga ==
* [[Daftar kata serapan dalam bahasa Thai]]
==Catatan kaki==
{{notelist}}
== Pranala luar ==
* [http://wikitravel.org/en/Thai_phrasebook Thai Phrasebook]
* [http://www.thaitranslate.org/ Thai Translator]
* [http://www.thai-language.com/dict/ Kamus Inggris-Thai]
* [http://wold.livingsources.org/vocabulary/23 Thai Vocabulary]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Rumpun bahasa Tai-Kadai}}
{{DEFAULTSORT:Thai, bahasa}}
[[Kategori:Bahasa Thai| ]]
[[Kategori:Rumpun bahasa Tai]]
[[Kategori:Bahasa di Thailand]]
[[Kategori:Bahasa yang mempunyai aksara tersendiri]]
{{bahasa-stub}}
| |||