Wikipedia

Minuscule 481: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Perbaikan terjemahan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
691.302 suntingan
Add 2 books for Wikipedia:Pemastian (20210209)) #IABot (v2.0.8) (GreenC bot
 
(12 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 20:
}}
 
'''Minuscule 481''' (dalam [[naskah Alkitab#Gregory-Aland|penomoran Gregory-Aland]]), ε 1017 (dalam [[naskah Alkitab#Von Soden|penomoran Soden]]),<ref name = Gregory1908>{{Cite book |last=Gregory|first=Caspar René |authorlink=Caspar René Gregory |title=Die griechischen Handschriften des Neuen Testament |url=http://www.archive.org/stream/diegriechischen00greggoog#page/n75/mode/2up |year=1908 |publisher=J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung |location=Leipzig |page=65}}</ref> adalah sebuah [[naskah Alkitab|naskah]] [[minuscule]] kuno berisi bagian [[Perjanjian Baru]] dari [[Alkitab]] [[Kristen]] dalam [[bahasa Yunani]] yang ditulis di atas kertas [[perkamen]]. Berdasarkan [[paleografi]] diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-10. Scrivener memberi label "nomor 569". Naskah ini memuat isi yang kompleks.
 
== Pemerian ==
 
Kodeks ini berisi teks dari empat [[Kitab Injil]] pada 218 lembaran perkamen (berukuran {{×|22.4|17.7}}). Ditulis pada satu kolom per halaman, 22 baris pada setiap halaman.<ref name = Gregory>{{Cite book
| last = Gregory
| first = Caspar René
| authorlink = Caspar René Gregory
| title = Textkritik des Neuen Testaments
| publisher = J.C. Hinrichs
| year = 1900
| location = Leipzig
| volume = 1
| page = 194
| url = http://archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n207/mode/2up
| isbn = }}</ref><ref name = Aland>{{Cite book
| last = Aland
| first = Kurt
| authorlink = Kurt Aland
|author2=M. Welte |author3=B. Köster |author4=K. Junack
| title = Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments
| publisher = [[Walter de Gruyter]]
| year = 1994
| location = Berlin, New York
| page = 76
| url =
| doi =
| id =
| isbn = 3-11-011986-2 }}</ref>
Merupakan salinan yang bersih dan elegan; sebelum setiap Injil ada gambar dari penulisnya, bukan dengan gaya seni yang tinggi, tetapi cukup bagus.<ref name = FullandExact/> Setengah halaman penulisan dihapus di akhir [[Injil Yohanes]].<ref name = FullandExact>F. H. A. Scrivener, ''A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels'' (Cambridge and London, 1852), p. XLVIII. </ref>
<!--
Merupakan salah satu dari sedikit naskah yang ''destitute of Liturgical apparatus''. Gaya tulisan tangan termasuk ''unformed'', tidak memuat catatan-catatan, κεφαλαια (''pasal-pasal''), dsb. Satu-satunya jejak adalah huruf-huruf besar berwarna merah pada tanda marjinal pada [[Yohanes 13|Yohanes 13:31]].{{r|FullandExact}} The breathings and accents are complete and tolerably correct. There is no [[Iota subscript|ι subscriptum]] but [[Iota adscript|ι adscriptum]] in Mark 14:14; John 5:22 and in few other places. [[Iotacism|Itacisms]] are more frequent than in Codex [[Minuscule 470|470]]. Erasures and corrections by a later hand exist, but are not very frequent. One of the most remarkable errors of scribe Scrivener noticed in Mark 2:12 and Mark 6:55 – κραβατγον (instead of κραβαττον).{{r|FullandExact}}
Baris 59:
-->
== Teks ==
[[FileBerkas:Burney 19 (Luke 1).jpg|thumbjmpl|rightka|220px|Permulaan Injil Lukas ([[Lukas 1|1:1-7a]]), folio 102]]
 
Teks bahasa Yunani kodeks ini tergolong jenis [[Teks Bizantin]]. [[:en:Hermann von Soden|Hermann von Soden]] menggolongkannya pada famili tekstual I<sup>κ</sup> (Family Π).<ref name = Wisse/> [[Kurt Aland|Aland]] menempatkannya dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori V]].<ref>{{Cite book
| last = Aland
| first = Kurt
| authorlink = Kurt Aland
| last2 = Aland
| first2 = Barbara
| authorlink2 = Barbara Aland
| others = Erroll F. Rhodes (trans.)
| title = The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism
| publisher = [[William B. Eerdmans Publishing Company]]
| year = 1995
| location = Grand Rapids
|page = [https://archive.org/details/textnewtestament00kurt/page/139 139]
| page = 139
|url =https://archive.org/details/textnewtestament00kurt
| url =
| doi =
| id =
| isbn = 978-0-8028-4098-1}}</ref>
Menurut [[:en:Claremont Profile Method|Claremont Profile Method]] merupakan bagian famili tekstual [[:en:Family Kx|K<sup>x</sup>]] dalam [[Lukas 10]] dan [[Lukas 20]]. Teks dalam [[Lukas 1]] tergolong famili [[:en:Family Π|Π<sup>a</sup>]].<ref name = Wisse>{{Cite book
| last = Wisse
| first = Frederik
| authorlink =
| title = The Profile Method for the Classification and Evaluation of Manuscript Evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke
| publisher = [[William B. Eerdmans Publishing Company]]
| year = 1982
| location = Grand Rapids
|page = [https://archive.org/details/profilemethodfor00wiss/page/61 61]
| page = 61
|url =https://archive.org/details/profilemethodfor00wiss
| url =
| doi =
| isbn = 0-8028-1918-4}}</ref>
 
Teks [[Lukas 22#Ayat 43-44|Lukas 22:43-44]] diberi tanda [[obelus]] (÷).{{r|FullandExact}}
Baris 98:
 
Naskah ini pernah disimpan di [[Escorial]], saat itu menjadi milik [[Charles Burney]], sebagaimana kodeks-kodeks [[Minuscule 480|480]], [[Minuscule 482|482]], [[Minuscule 484|484]], [[Minuscule 485|485]], dan [[Leksionari 184|'''ℓ''' ''184'']].{{r|Gregory}} Dibeli oleh [[British Museum]] pada tahun 1818.<ref name = Scrivener>{{Cite book
| last = Scrivener
| first = Frederick Henry Ambrose
<!--| authorlink = Frederick Henry Ambrose Scrivener-->
|author2=Edward Miller
| title = [[:en:A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament|A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament]]
| publisher = [[:en:George Bell & Sons|George Bell & Sons]]
| year = 1894
| location = London
| volume = 1
| page = 257
| url =
| isbn = }}</ref>
 
Naskah ini diteliti dan dikolasi oleh [[:en:Frederick Henry Ambrose Scrivener|Scrivener]], yang menerbitkan teksnya pada tahun 1852.{{r|Gregory}} Naskah ini ditambahkan ke dalam daftar naskah Perjanjian Baru oleh Scrivener (569). Gregory memberi nomor 481 pada naskah ini.{{r|Gregory|Scrivener}} Gregory melihatnya pada tahun 1883.{{r|Gregory}}
Baris 127:
== Pustaka tambahan ==
 
* {{Cite book | author = F. H. A. Scrivener | title = A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels | location = Cambridge and London | year = 1852 | page = XLVIII}} (as o)
* [[:en:Frederic G. Kenyon|Frederic G. Kenyon]], ''Facsimiles of Biblical Manuscripts in the British Museum'' (London, 1900), VI
 
Baris 136:
 
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0481}}
[[Category:Naskah Perjanjian Baru]]▼
<!--
[[Category:10th-century biblical manuscripts]]
[[Category:Burney Collection]]-->
▲[[CategoryKategori:Naskah Minuscule Perjanjian Baru]]
[[Kategori:Injil Matius]]
[[Kategori:Injil Markus]]
[[Kategori:Injil Lukas]]
[[Kategori:Injil Yohanes]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Minuscule_481"