Wikipedia

Daftar tumbuhan di Alkitab: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Aleirezkiette (bicara | kontrib)
13.841 suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(37 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
'''Daftar tumbuhan di Alkitab''' memuat [[tumbuhan]] yang disebutkan namanya dalam [[Alkitab]] [[Kristen]] terjemahan [[bahasa Indonesia]], baik bagian [[Perjanjian Lama]] (sama dengandan [[Alkitab Ibrani]]) yang diterjemahkan dari [[bahasa Ibrani|istilah Ibrani]], maupun [[Perjanjian Baru]] yang diterjemahkan dari [[bahasa Yunani]]. Secara umum nama-nama ini diambil dari versi [[Terjemahan Baru]]
{{Compact ToC|x=|q=|refs=yes}}
 
== A ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 62:
|-
| [[Arar|Arar, pohon]]
| ''[[:en:Calicotome|Calicotome villosa]]''<br>''[[:en:Retama|Retama raetam]]''<br>''[[:en:Spartium|Spartium junceum]]''
| (1) tunggal: <big>רֹ֫תֶם</big> {{Strong|rō·ṯem|07574}}<br>(2) jamak: <big>רתמים</big> {{Strong|rə-ṯā-mîm|07574}}
|
Baris 74:
|
| cedar
| Disebut juga "araz" ([[Terjemahan Lama|TL]]); tercantum 75 kali dalam [[Alkitab Ibrani]]/ dan [[Perjanjian Lama|PL]]: 51 kali bentuk tunggal, 24 kali bentuk jamak. Dalam [[Terjemahan Baru|TB]] tercatat 38 kali dalam bentuk "kayu aras", 31 kali "pohon(-pohon) aras" dan 1 kali "aras" tanpa kayu/pohon.<ref>[http://alkitab.sabda.org/dictionary.php?word=Pohon%20Aras Sabda.org - Pohon Aras]</ref>
| style="font-size: 86%;"| [[Kitab 1 Raja-raja|Kitab]] {{Alkitab|1 Raja-raja 5:10}}, [[Kitab 2 Raja-raja|Kitab]] {{Alkitab|2 Raja-raja 19:23}}; [[Yesaya 41#Ayat 19|Yesaya 41:19]]; (2) [[Yesaya 44#Ayat 14|Yesaya 44:14]]
|-
Baris 82:
<font style="font-size: 80%;">1.<big>ארזי לבנון</big> {{Strong|''’ar-zê''|00730}} {{Strong|''lə-ḇā-nō-wn''|03844}}<br>
2.<big>אֶ֤רֶז מִלְּבָנֹון֙</big> {{Strong|''’e-rez''|00730}} mi-{{Strong|''lə-ḇā-nō-wn''|03844}}<br>
3. <big>ארזי הלבנון</big> {{Strong|''’ar-zê''|00730}} ha-{{Strong|''lə-ḇā-nō-wn''|03844}}<br>
4. <big>ארז בלבנון</big> {{Strong|''’e-rez''|00730}} ba-{{Strong|''lə-ḇā-nō-wn''|03844}}</font>
|
| lebanon cedar
Baris 90:
|}
 
== B ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 107:
| almond; hazel
|
| (1) [[Kejadian 30#Ayat 37|Kejadian 30:37]]<br>(2) [[Kejadian 43#Ayat 11|Kejadian 43:11]]; [[Bilangan 17#Ayat 8|Bilangan 17:8]]<br>(3) [[Pengkhotbah 12#Ayat 5|Pengkhotbah 12:5]];<br>[[Yeremia 1#Ayat 11|Yeremia 1:11]]
|-
| [[Bawang merah]]
Baris 134:
|-
| [[Bakung|Bakung, bunga]]
| ''[[:en:Iris palaestina|Iris palaestina]]''<br>''[[:en:Pancratium maritimum|Pancratium maritimum]]''<br>''[[:en:Anemone coronaria|Anemone coronaria]]''; [[Ranunculaceae]]
| <big>שׁוֹשָׁן</big> {{Strong|''sho-shan''|07799}}
| κρίνα {{Strong|''krina''|2918}}
| lily
| Muncul 15 kali dalam [[Alkitab Ibrani]]/ dan [[Perjanjian Lama]]; juga dalam [[Perjanjian Baru]]
| {{Alkitab|1 Raja-raja 7:19,22,26}}; [[Matius 6#Ayat 28|Injil Matius 6:28]]
|-
| [[Bedolah]]
| ''[[:en:Commiphora africana|Commiphora africana]]''
| ''bedolakh''
|
| [[bdellium|bedellium; bdellium]]
|▼
| Disebutkan 2 kali dalam [[Alkitab]] sebagai "damar bedolah"
|▼
| {{Alkitab|Kejadian 2:12}}; [[Bilangan 11#Ayat 7|Bilangan 11:7]]
|-
| [[Berangan]], pohon
| ''[[:en:Platanus orientalis|Platanus orientalis]]''
| <big>עֶרְמ֑וֹן</big> {{Strong|''‘er-mōn;''|06196}}
|
Baris 157:
| [[Kejadian 30#Ayat 37|Kejadian 30:37]]
|-
| [[Bakung|Bunga bakung]]
| ''[[:en:Iris palaestina|Iris palaestina]]''<br>''[[:en:Pancratium maritimum|Pancratium maritimum]]''<br>''[[:en:Anemone coronaria|Anemone coronaria]]''; [[Ranunculaceae]]
| <big>שׁוֹשָׁן</big> {{Strong|''sho-shan''|07799}}
| κρίνα {{Strong|''krina''|2918}}
| lily
| Muncul 15 kali dalam [[Alkitab Ibrani]]/ dan [[Perjanjian Lama]]; juga dalam [[Perjanjian Baru]]
| {{Alkitab|1 Raja-raja 7:19,22,26}}; [[Matius 6#Ayat 28|Injil Matius 6:28]]
<!--|-
| [[:en:Buxus|Box tree]]
| ''[[Boxus sempervirens]]''
|
Baris 171:
| [[Yesaya 41|Kitab]] {{Alkitab|Yesaya 41:19}}
|-
| [[:en:Boxthorn|Boxthorn]]
| ''Lycium europaeum''
|
Baris 177:
| [[Amsal 22|Kitab]] {{Alkitab|Amsal 22:5}}
<!--|-
| [[:en:Typha|Bulrush]] atau<br>[[:en:Cyperus papyrus|Papyrus]]<br>[[Teratai]] (TB)<br>[[Seroja]] (TL)<br>belukar berduri (BIS)
| (''Typha'' spp.) atau<br> ''[[:en:Cyperus papyrus|Cyperus papyrus]]''
|
|
Baris 194:
|}
 
== C ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 205:
! width=110pt | Referensi
<!--|-
| [[:en:Cane|Cane]]
| ''[[Arundo donax]]''
|
Baris 213:
| [[Kitab Yesaya|Kitab]] {{Alkitab|Yesaya 43:24}}; [[Kitab Yeremia|Kitab]] {{Alkitab|Yeremia 6:20}}
|-
| [[:en:Capparis spinosa|Caper, Desire]]
| ''Capparis spinosa'' L.
|
Baris 229:
|
|-
| [[:en:Carob tree|Carob]] atau Locust
| ''Ceratonia siliqua''
|
Baris 237:
| [[Lukas 15|Injil]] {{Alkitab|Lukas 15:16}}; [[Matius 3#Ayat 1|Matius 3:1]]-->
|-
| [[:en:Cinnamomum iners|"Cassia"]]
| ''[[:en:Cinnamomum iners|Cinnamomum iners]]''
|
|
Baris 246:
|-
| [[Cendana]], kayu
|''[[:en:Pterocarpus santalinus|Pterocarpus santalinus]]''
|
|
Baris 259:
| [[Kitab Yesaya|Kitab]] {{Alkitab|Yesaya 40:6}}
|-
| [[:en:Vitex agnus-castus|Chaste (pohon)]]
| ''Vitex agnus-castus''
|
Baris 265:
| [[Ayub 40#Ayat 16|Ayub 40:16]]
|-
| [[:en:Chestnut (Plane Tree)|Chestnut]]
| ''[[Platanus orientalis]]'' L.
|
Baris 271:
| [[Injil Lukas|Kitab]] {{Alkitab|Lukas 17:6}}
|-
| [[:en:Chicory|Chicory]]
| ''[[Cichorium]]'' sp.
|
Baris 279:
| {{Alkitab|Bilangan 9:9}}
|-
| [[:en:Citron (Etrog)|Citron (Etrog)]]
| ''[[Citrus medica]]'' L.
|
Baris 287:
|
|-
| [[:en:Agrostemma gitago|Cockle]]
| ''[[Agrostemma gitago]]''
|
Baris 295:
| [[Yesaya 28#Ayat 23|Yesaya 28:23]]
|-
| [[:en:Crown Daisy|Crown Daisy]]
| ''[[Chrysanthemum]]'' sp.
|
Baris 303:
| {{Alkitab|Yesaya 40:6}}
|-
| [[:en:Crown of Thorns|''Crown of Thorns'' (Mahkota duri)]]
| ''[[Paliurus spina-christi]]''
|
Baris 312:
|}
 
== D ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 350:
! width=110pt | Referensi
|}-->
== G ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 362:
|-
| [[Gaharu]]
|''[[Aquilaria malaccensis]]''<!-- atau<br>''[[Aloe succotrina]]''-->
| <big>אֲ֝הָלִ֗ים</big> {{Strong|''ă-hā-lîm''|00174}}
|
Baris 369:
| [[Amsal 7#Ayat 17|Amsal 7:17]]
<!--|-
| [[:en:Papaver somniferum|Gall]] Ipuh? Hia? Empedu?
| ''[[Papaver somniferum]]''
|
Baris 392:
|-
| [[Gelang laut]]
| [[familia]] [[Malvaceae]]; ''[[:en:Atriplex halimus|Atriplex halimus]]''
| <big>מלוח</big> {{Strong|ma-lū-akh|04408}}
|
Baris 399:
| style="font-size: 86%;"| [[Ayub 30#Ayat 4|Ayub 30:4]]
|}
== H ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 410:
! width=110pt | Referensi
|-
| [[Hawar putih]], pohon
|''[[:en:Populus alba|Populus alba]]''<br>''[[:en:Styrax officinalis|Styrax officinalis]]''<ref name=bdb>Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database. © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.</ref>
| <big>לִבְנֶ֛ה</big> {{Strong|''liḇ-neh''|03839}}
|
| poplar
| [[Kejadian 30#Ayat 37|Kejadian 30:37]]<br>{{Alkitab}|Hosea 4:13}}<br>{{Alkitab|Hosea 14:5}}
<!--|-
| [[Hemlock]]
Baris 441:
| [[Kitab Hosea|Kitab]] {{Alkitab|Hosea 4:13}}-->
|}
 
== I ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 453 ⟶ 454:
|-
| [[Ipuh]]
| ''[[Artemisia vulgaris]]''<!--<br>''[[Papaver somniferum]]''-->
|
|
Baris 460 ⟶ 461:
| style="font-size: 86%;"| [[Ulangan 29#Ayat 18|Ulangan 29:18]]; [[Ratapan 3#Ayat 15|Ratapan 3:15]][[Ratapan 3#Ayat 19|, 19]]
|}
== J ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 472 ⟶ 473:
|-
| [[Jarak (tumbuhan)|Jarak, pohon]]
| ''[[Ricinus communis]]'' L.
|
|
Baris 480 ⟶ 481:
|-
| [[Jelai]] (kehitam-hitaman)
| ''[[:en:Hordeum vulgare|Hordeum vulgare]]''
| <big>שְׂעֹרָ֣ה</big> {{Strong|''shə-‘ō-rāh''|08184}}
|
Baris 495 ⟶ 496:
| [[Yesaya 28#Ayat 25|Kitab Yesaya 28:25]][[Yesaya 28#Ayat 27|, 27]]
|-
| (1) [[Jintan putih]]/<br>(2) [[Jintan]]<br>{{lang-en|cummin}}
| ''[[Cuminum cyminum]]''
| <big>כַּמֹּ֖ן</big><br>{{Strong|''kam-mōn''|03646}}
| κύμινον<br>{{Strong|''kyminon''|2951}}
| cummin
|
| (1) [[Yesaya 28#Ayat 25|Kitab Yesaya 28:25]][[Yesaya 28#Ayat 27|, 27]]<br>(2) [[Matius 23#Ayat 23|Matius 23:23]]▼
|▼
▲| [[Yesaya 28#Ayat 25|Kitab Yesaya 28:25]][[Yesaya 28#Ayat 27|, 27]]<br>[[Matius 23#Ayat 23|Matius 23:23]]
<!--|-
| [[Cercis siliquastrum|Judas Tree]]
Baris 512 ⟶ 513:
|}
 
== K ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 540 ⟶ 541:
|-
| [[Kacang merah kecil]]
| ''[[AbiesLens cilicicaculinaris]]''▼
| ''[[:en:Lens esculenta|Lens esculenta]]''<br>''[[:en:Ervum lens|Ervum lens]]''
| <big>עֲדָשִׁ֖ים</big> {{Strong|''‘ă-ḏā-syîm''|05742}}
|
| [[:en:Lentil|lentil]]
| "[[Kacang lentil]]". Suatu spesies ''vetch'' (Kejadian 25:34; 2 Samuel 23:11), umum di Suriah dengan nama ''addas''. [[Yakub]] membuat sup merah dari kacang merah kecil ({{Alkitab|Kejadian 25:29-34}}). Termasuk bahan pangan yang dibawa oleh [[Daud]] ketika melarikan diri dari [[Absalom]] ([[2 Samuel 17#Ayat 28|2 Samuel 17:28]]). Diindikasikan sebagai ''[[Ervum lens]]'' oleh Linnaeus, suatu tumbuhan polong-polongan (''leguminous'') yang menghasilkan buah mirip kacang.<ref>[http://www.christiananswers.net/dictionary/lentiles.html Christian Answers - Lentiles]</ref>
| {{Alkitab|Kejadian 25:34}}; [[2 Samuel 17#Ayat 28|2 Samuel 17:28]]; {{Alkitab|2 Samuel 23:11}}; [[Yehezkiel 4#Ayat 9|Yehezkiel 4:9]]
|-
Baris 564 ⟶ 565:
|-
| [[Kemenyan]]
| ''[[Boswellia thurifersthurifera]]''
|
|
Baris 570 ⟶ 571:
|
| [[Matius 2|Injil Matius]] ({{Alkitab|Matius 2:10-11}})
▲|-
| [[Kecubung]]▼
| ''[[Rubus]]'' sp.
| <big>סרפד</big> {{Strong|''sir-paḏ''|05636}}
▲|
| brier, nettle
| "Pokok onak". Tumbuhan berduri. Kata Ibraninya hanya muncul sekali dalam seluruh [[Alkitab]]
| [[Yesaya 4455#Ayat 1413|Yesaya 4455:1413]]▼
|-
| [[Kertau]]
Baris 576 ⟶ 585:
|
| mulberry, black mulberry, balsam (tree)
| Nama lain: "Bebesaran; murbei"
|▼
| {{Alkitab|2 Samuel 5:23-24}}; {{Alkitab|1 Tawarikh 14:14-15}}
|-
Baris 587 ⟶ 596:
| [[Keluaran 16#Ayat 31|Keluaran 16:31]]; [[Bilangan 11#Ayat 7|Bilangan 11:7]]
|-
| [[KormaKurma]], pohon
| ''[[Phoenix dactylifera]]''
| tunggal: <big>תָּמָר</big> {{Strong|''tamar''|08558}}<br>jamak: <big>תְּמָרִ֑ים</big> {{Strong|''tə-mā-rîm''|08558}}
Baris 604 ⟶ 613:
|}
 
== L ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 624 ⟶ 633:
|}
 
== M ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 634 ⟶ 643:
! width=300pt | Catatan
! width=110pt | Referensi
<!--|-
| [[:en:Alhagi camelorum|Manna]]
| ''[[:en:Alhagi camelorum|Alhagi camelorum]]''
|
|
Baris 643 ⟶ 652:
| [[Bilangan 11#Ayat 7|Bilangan 11:7]]
|-
| [[:en:Origanum majorana|Marjorum]]
| ''[[:en:Origanum majorana|Origanum majorana]]''
|
|
Baris 657 ⟶ 666:
|
|
| [[Kidung Agung|Kitab]] {{Alkitab|Kidung Agung 2:1}}-->
|-
| [[Mentimun]]
Baris 681 ⟶ 690:
| myrtle
| Disebut juga "murd" ([[Terjemahan Lama|TL]]); salah satu bahan untuk membuat pondok dari daun-daun bagi perayaan "[[Sukkot]]" seperti tercatat dalam {{Alkitab|Nehemia 8:14-18}}
| (1) {{Alkitab|Nehemia 8:15}}; [[Yesaya 41#Ayat 19|Yesaya 41:19]]; {{Alkitab[[Yesaya 55#Ayat 13|Yesaya 55:13}}]]<br> (2) {{Alkitab|Zakharia 1:8,10-11}}
|}
 
== N ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 703 ⟶ 712:
| [[Kidung Agung 4#Ayat 13|Kidung Agung 4:13]][[Kidung Agung 4#Ayat 14|, 14]]
|-
| [[:en:Acanthus spinosus|Nettle]]
| ''Acanthus spinosus''
|
Baris 710 ⟶ 719:
|
| [[Kidung Agung 4#Ayat 14|Kidung Agung 4:14]]
<!--|-
| [[:en:Nigella|Nigella]]
| ''Nigella'' sp.
|
Baris 727 ⟶ 736:
| {{Alkitab|Kidung Agung 6:11}}
|-
| Nuts/[[:en:Walnut|Walnut]]
| ''Juglans regia'' L.
|
Baris 733 ⟶ 742:
|
|
| {{Alkitab|Kidung Agung 6:11}}-->
<!--|-
| [[:en:Quercus calliprinos|Oak]]
| ''[[Quercus calliprinos]]'' Webb
|
Baris 743 ⟶ 752:
| [[Yosua 24|Kitab]] {{Alkitab|Yosua 24:26}}
|-
| [[:en:Quercus ithaburensis|Oak]]
| ''Quercus ithaburensis'' Decaisne
|
Baris 751 ⟶ 760:
| [[Yosua 24|Kitab]] {{Alkitab|Yosua 24:26}}-->
|}
== P ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 778 ⟶ 787:
| [[Keluaran 25#Ayat 5|Keluaran 25:5]][[Keluaran 25#Ayat 10|, 10]]<br>[[Keluaran 37#Ayat 25|Keluaran 37:25]]<br>[[Yesaya 41#Ayat 19|Yesaya 41:19]]
<!--|-
▲| [[]]
| ''[[Pinus halepensis]]''
|
|
|
|
▲| [[Yesaya 44#Ayat 14|Yesaya 44:14]]
|-
| [[Pinus]]
|
|
|
|
|-
| [[:en:Abies cilicica|Pinus, pohon]]
▲| ''[[Abies cilicica]]''
|
|
| [[Kitab 1 Raja-raja]], dsb.
|-
| [[:en:Platanus orientalis|Plane, pohon]] (''Platanus orientalis'' L.)
|
|
|
| [[Yehezkiel 31#Ayat 8|Yehezkiel 31:8]]-->
|}
 
== R ==
{| class="wikitable sortable"
Baris 816 ⟶ 799:
! width=110pt | Referensi
|-
 
| [[Rami]]
| ''[[Linum usitatissimum]]''
Baris 824 ⟶ 808:
| [[Amsal 31#Ayat 13|Amsal 31:13]]
<!--|-
| [[:en:Phragmites|Reed]] (Lihat pula [[Tebu]].)
|
|
Baris 832 ⟶ 816:
| [[Yehezkiel 40]]; [[Ayub 40#Ayat 16|Ayub 40:16]]
|-
| [[:en:Rockrose|Rockrose]] Merah muda
|
|
Baris 840 ⟶ 824:
| [[Kejadian 43#Ayat 11|Kejadian 43:11]]
|-
| [[:en:Rockrose|Rockrose]] Putih
|
|
Baris 848 ⟶ 832:
| [[Kejadian 43#Ayat 11|Kejadian 43:11]]
|-
| [[:en:Dog Rose|Rose Wild]] (Dog Rose)
|
|
Baris 856 ⟶ 840:
| {{Alkitab|Kidung Agung 2:1}}
|-
| [[:en:Rue|Rue]] (''Ruta graveolens'')
|
|
Baris 864 ⟶ 848:
| [[Injil Lukas|Kitab]] {{Alkitab|Lukas 11:42}}
|-
| [[:en:Juncus|Rush]]
|
|
Baris 872 ⟶ 856:
| [[Kitab Yesaya|Kitab]] {{Alkitab|Yesaya 9:14}}-->
|}
 
== S ==
{| class="wikitable sortable"
|-
Baris 883 ⟶ 868:
! width=110pt | Referensi
<!--|-
| [[:en:Salvia|Sage]]
| ''Salvia'' sp.
|
Baris 891 ⟶ 876:
| [[Kitab Keluaran|Kitab]] {{Alkitab|Keluaran 37:17}}
|-
| [[:en:Salvia palaestina|Sage Land of Israel]]
| ''Salvia palaestina'' Bentham
|
Baris 899 ⟶ 884:
| [[Kitab Keluaran|Kitab]] {{Alkitab|Keluaran 37:17}}
|-
| [[:en:Salvia dominica|Sage Pungent]]
| ''Salvia dominica'' L.
|
Baris 907 ⟶ 892:
| [[Kitab Keluaran|Kitab]] {{Alkitab|Keluaran 37:17}}
|-
| [[:en:Salvia fruticosa|Sage Three-Leafed]]
| ''Salvia fruticosa'' Miller
|
Baris 915 ⟶ 900:
| [[Kitab Keluaran|Kitab]] {{Alkitab|Keluaran 37:17}}
|-
| [[:en:Salvia hierosolymitana|Sage Jerusalem]]
| ''Salvia hierosolymitana'' Boiss
|
Baris 923 ⟶ 908:
| [[Kitab Keluaran|Kitab]] {{Alkitab|Keluaran 37:17}}
|-
| [[:en:Salvia judaica|Sage Judean]]
| ''Salvia judaica'' Boiss
|
Baris 948 ⟶ 933:
|-
| [[Salam (tumbuhan)|Salam, pohon]]
| ''[[:en:Pinus halepensis|Pinus halepensis]]''
| <big>ארן</big> {{Strong|''’ō-ren''|00766}}
|
Baris 961 ⟶ 946:
| cypress, fir
| Dalam [[Terjemahan Baru|TB]] disebut 18 kali (pohon -; kayu -). Juga disebut "senobar" ([[Terjemahan Lama|TL]])
| style="font-size: 70%;"| {{Alkitab|1 Raja-raja 5:8,10; 6:15,34; 9:11}}; {{Alkitab|2 Raja-raja 19:23}}; {{Alkitab|2 Tawarikh 2:8; 3:5}}; {{Alkitab|Mazmur 104:17}}; [[Yesaya 41#Ayat 19|Yesaya 41:19]]; [[Yesaya 55#Ayat 13|Yesaya 55:13]]; [[Yehezkiel 27#Ayat 5|Yehezkiel 27:5]]; {{Alkitab|Yehezkiel 31:8}}; {{Alkitab|Hosea 14:8}}; {{Alkitab|Zakharia 11:2}}
|-
| [[Saru (tumbuhan)|Saru, pohon]]
| (1) ''[[:en:Quercus ilex|Quercus ilex]]''<br>(2) ''[[:en:Tilia|Tilia]]''
| <big>תרזה</big> {{Strong|''tir-zāh''|08645}}
|
Baris 984 ⟶ 969:
| ἡδύοσμον<br>{{Strong|''hēdyosmon''|2238}}<br>= μινθη,<br>''minthe''<ref>Strabo 8, 3, 14, p. 344; Theophrastus, hist. plant. 7, 7; cf. caus. plant. 6, 22 (20), dalam "Thayer's Greek Lexicon" Electronic Database. © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.</ref>
| ''mint''
| semacam herba kecil ''odoriferous'', yang digunakan oleh orang Yahudi untuk mengharumkan lantai rumah dan [[sinagogasinagoge]] (dalam [[bahasa Ibrani]] disebut <big>מִינְתָּא</big>, ''minta'')<ref>lihat Buxtorf, Lex. talm. under the word, p. 1228 (p. 623, edisi Fischer)). Dalam "Thayer's Greek Lexicon" Electronic Database. © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.</ref>
| [[Matius 23#Ayat 23|Injil Matius 23:23]]<br>[[Lukas 11#Ayat 42|Lukas 11:42]]
|-
| [[Semak duri]]
| ''[[Ziziphus spina-christi]]''<br>''Rubus ulmifolius''
| <big>אָטָ֑ד</big> {{Strong|''’ā-ṭāḏ''|00329}}
|
| bramble
| tanamantumbuhan berduri jenis [[bidara]]
| [[Hakim-hakim 9#Ayat 14-15|Hakim-hakim 9:14-15]]<br>
[[Injil Matius]] ({{Alkitab|Matius 27:3}}
▲|-
| [[Semak duri]]
▲| ''[[PinusRubus halepensisulmifolius]]''
| <big>נעצוץ</big> {{Strong|''na-‘ă-tsūts''|05285}}
▲|
| thorn; thornbush
| "pokok duri"; tercatat dalam [[Alkitab]] hanya 2 kali (semua dalam [[Kitab Yesaya]])
| [[Yesaya 7#Ayat 19|Yesaya 7:19]]<br>[[Yesaya 55#Ayat 13|Yesaya 55:13]]
|-
| [[Semak duri berapi]]
| (''[[:en:Vitex agnus-castus|Vitex agnus-castus]]''.; [[Lamiaceae]])/<br>''[[:en:Loranthus acaciae|Loranthus acaciae]]''
|
|
| burning bush
| kemungkinan besar semak blackberry [[:en:Rubus sanctus|Rubus sanctus]]<br>yang disebut [[:en:Vitex agnus-castus|Abraham's Bush]]
| [[Keluaran 3#Ayat 2|Kitab<!-- Keluaran 3:2-->]] {{Alkitab|Keluaran 3:1,2}}
|-
| [[Semangka]]
| ''[[Cucumis melo]]''<br>''[[:en:Citrullus lanatus|Citrullus lanatus]]''
| <big>אבטחים</big><br>''{{Strong|'a·ba·ti·khim|00020}}''
|
Baris 1.020 ⟶ 1.013:
| [[Injil Matius|Kitab]] {{Alkitab|Matius 13:31}}
<!--|-
| [[:en:Spices|Spices]]
| ''Astrangalus tragacantha''
|
Baris 1.052 ⟶ 1.045:
| [[Kitab Yeremia|Kitab]] {{Alkitab|Yeremia 6:20}}
|-
| [[:en:Acorus Calamus|Sweet Flag or Aromatic Cane]]
| ''Acorus'' sp.
|
Baris 1.060 ⟶ 1.053:
| [[Kitab Yesaya|Kitab]] {{Alkitab|Yesaya 43:23}}
|-
| [[:en:Sycamine tree|Sycamine]] (Mulberry)
| ''Morus sp.''
|
Baris 1.081 ⟶ 1.074:
|-
| Tahi merpati
| ''[[:en:Ornithogalum narbonense|Ornithogalum narbonense]]''
|
|
| ''[[:en:Dove's Dung|]]''Dove's Dung'']]
|
| [[Kitab 2 Raja-raja|Kitab]] {{Alkitab|2 Raja-raja 6:25}}
Baris 1.096 ⟶ 1.089:
| [[Kitab Kejadian|Kitab]] {{Alkitab|Kejadian 21:33}}
|-
| [[:en:Terebinth|Tarbantin, pohon]]
| ''[[:en:Pistacia palaestina|Pistacia palaestina]]''
| <!--(1) tunggal: <big>אלון</big> {{Strong|''’alōn''|00437}}<br>(2) jamak: <big>אלונים</big> {{Strong|''’alōnîm;''|00437}}<br>-->
|
Baris 1.112 ⟶ 1.105:
| (1) {{Alkitab|Kejadian 35:8}}; {{Alkitab|Yesaya 2:13; 6:13}}; <!--[[2 Samuel|Kitab]] {{Alkitab|2 Samuel 18:9}}; -->[[Yesaya 44#Ayat 14|Yesaya 44:14]]; {{Alkitab|Hosea 4:13}}; {{Alkitab|Zakharia 11:2}}; (2) {{Alkitab|Yehezkiel 27:6}}; {{Alkitab|Amos 2:9}}
<!--|-
| Tares/Lalang dianggap merupakan [[:en:Lolium temulentum|darnel]]<ref>Liddell H G and Scott R, ''A Greek-English Lexicon'', Clarendon Press, Oxford, 1843–1996, under "{{lang|grc|ζιζάνια}}". The plural form (Zizania) has in modern times been adopted as the botanical name for [[wild rice]].</ref><ref>[http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=G2215 Thayer's Lexicon: ζιζάνια]</ref>
| ''Lolium temulentum''
|
Baris 1.121 ⟶ 1.114:
|-
| [[Tebu]]
|Saccharum Officinarum
|
| <big>קָנֶה֙</big> {{Strong|''qā-neh''|07070}}
|Calamos
|
| cane; sweet cane
| rempah berbau harum.<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
| [[Kidung Agung 4#Ayat 14|Kidung Agung 4:14]]<br>[[Yesaya 43#Ayat 24|Yesaya 43:24]]
Yesaya 35 ayat 7
<!--|-
| Thistle Golden
Baris 1.183 ⟶ 1.177:
| [[Ulangan 29#Ayat 18|Ulangan 29:18]] ([[Terjemahan Lama|TL]])
|}
<!--
 
== W ==
{| class="wikitable sortable"
Baris 1.211 ⟶ 1.205:
| [[Surat 1 Korintus|Surat]] {{Alkitab|1 Korintus 9:25}}
|}
-->
 
== Z ==
{| class="wikitable sortable"
Baris 1.233 ⟶ 1.227:
 
== Lihat pula ==
* [[Daftar nama dalam Alkitab]]
* [[Daftar hewan di Alkitab]]
 
== Referensi ==
{{reflist}}
 
== Pustaka ==
* [[:en:George Edward Post|Post, G.E.]] [http://www.odu.edu/sci/lmusselm/post/bible_dictionary.html ''Bible Dictionary Contributions''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060305080224/http://www.odu.edu/sci/lmusselm/post/bible_dictionary.html |date=2006-03-05 }}
* Zohary, M. (1982) ''Plants of the Bible''. New York: Cambridge University Press.
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
* [http://alkitab.sabda.org/resource.php?topic=450&res=almanac Ensiklopedia Fakta Alkitab -- Bible Almanac: 15. Tanaman dan Tumbuhan Herba]
* [http://www.odu.edu/webroot/instr/sci/plant.nsf/pages/allbibleplantslist All of the Plants of the Bible]
* {{en}} [http://www.odu.edu/webroot/instr/sci/plant.nsf/pages/allbibleplantslist All of the Plants of the Bible] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060416084434/http://www.odu.edu/webroot/instr/sci/plant.nsf/pages/allbibleplantslist |date=2006-04-16 }}
* {{en}} [http://www.biblicalgardens.org/ Biblical Gardens]
* {{en}} [http://www.mobot.org/hort/gardens/bibleplnts.shtml Plants of the Bible Missouri Botanical Garden]
* {{en}} [http://www.bibelgarten-im-karton.de Project "Bibelgarten im Karton"] (biblical garden in a cardboard box) of a social and therapeutic horticulture group (handicapped persons) named "Flowerpower" from Germany
* {{en}} [http://freenet-homepage.de/portalla/Bibelgarten_in_Norddeutschland.htm List of biblical gardens in Europe]
* {{CathEncy|wstitle=Plants in the Bible}}
* {{en}} [http://www.bbgsusa.com Biblical Botanical Gardens Society USA]
* {{en}} [http://www.christiananswers.net/dictionary/plants.html Plants in the Bible - Christian Answers]
 
{{Daftar nama dalam Alkitab}}
 
[[Kategori:Alkitab]]▼
[[Kategori:Daftar tumbuhan]]
[[Kategori:Tumbuhan di Alkitab]]
▲[[Kategori:Daftar bertopik Alkitab]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Daftar_tumbuhan_di_Alkitab"