Komputer: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Punkerstein (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
M2Cruiser (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(909 revisi antara oleh lebih dari 100 100 pengguna tak ditampilkan)
Baris 1:
{{Riset asli}}{{Multiple image
[[Image:Columbia Supercomputer - NASA Advanced Supercomputing Facility.jpg|right|thumb|Jenis komputer super yang dipakai oleh [[NASA]] di Columbia]]
| image1 = Scientist working with personal computer, 2013 (Dell Precision T3500 Workstation).jpeg
| image2 = Hand holding Smartphone.jpg
| footer = Macam-macam komputer dari berbagai masa
| total_width = 400
| image3 = Man uses laptop.jpg
| image4 = Columbia Supercomputer - NASA Advanced Supercomputing Facility.jpg
| image5 = Apple Lisa Computer.jpg
| image6 = Altair 8800 and Model 33 ASR Teletype.jpg
| perrow = 3
| image9 = BRLESC-1 computer.jpg
| image8 = Pdp7-oslo-2005.jpeg
| image7 = IBM System 360 Model 40 with open gates.jpg
}}
 
'''Komputer''' adalah [[mesin]] yang dapat melakukan operasi [[matematika]] atau operasi [[Logika matematika|logika]] dengan cepat dan otomatis. Pada masa sekarang, komputer dipahami sebagai perangkat [[Elektronika digital|elektronik digital]] yang melakukan tugas di bawah serangkaian instruksi yang disebut [[Program komputer|program]].
 
== Etimologi ==
'''Komputer''' adalah alat yang dipakai untuk mengolah [[informasi]] menurut [[prosedur]] yang telah dirumuskan.
"Komputer" adalah terjemahan [[bahasa Indonesia]] dari ''computer''. Kata benda ''computer'' berasal dari kata kerja ''compute'', berasal dari [[bahasa Prancis]] ''computer'', dan berasal dari [[bahasa Latin]] ''computare'' yang berarti "'menghitung".<ref>{{Cite book|last=Stevenson|first=Angus|date=2010|url=https://books.google.co.id/books?id=anecAQAAQBAJ&pg=PA359|title=Oxford Dictionary of English|publisher=OUP Oxford|isbn=978-0-19-957112-3|language=en|url-status=live}}</ref> Menurut [[Oxford English Dictionary]], kata ''computer'' pertama kali digunakan pada 1613 oleh [[penyair]] [[Kerajaan Inggris|Inggris]] Richard Brathwait dalam bukunya ''The Yong Mans Gleanings'': "I haue read the truest computer of Times, and the best Arithmetician that euer [''sic''] breathed, and he reduceth thy dayes into a short number." Komputer yang dimaksud di sini adalah [[komputer manusia]].<ref>{{Cite book|last=Garfinkel|first=Simson L.|last2=Grunspan|first2=Rachel H.|date=2019|url=https://books.google.co.id/books?id=cwSfEAAAQBAJ&pg=PA1619|title=The Computer Book: From the Abacus to Artificial Intelligence, 250 Milestones in the History of Computer Science|publisher=Union Square + ORM|isbn=978-1-4549-2622-1|language=en|url-status=live}}</ref>
Kata ''computer'' semula dipergunakan untuk menggambarkan orang yang perkerjaannya melakukan per[[hitung]]an [[aritmatika]], dengan atau tanpa alat bantu, tetapi arti kata ini kemudian dipindahkan kepada mesin itu sendiri. Asal mulanya, pengolahan informasi hampir eksklusif berhubungan dengan masalah aritmatika, tetapi komputer modern dipakai untuk banyak tugas yang tidak berhubungan dengan [[matematika]].
 
== Jenis ==
Dalam definisi seperti itu terdapat alat seperti ''[[slide rule]]'', jenis [[kalkulator mekanik]] mulai dari [[abakus]] dan seterusnya, sampai semua komputer elektronik yang kontemporer.
[[Berkas:Apple II Plus, Museum of the Moving Image.jpg|jmpl|Komputer lama.]]
Istilah lebih baik yang cocok untuk arti luas seperti "komputer" adalah "pemroses [[informasi]]" atau "[[sistem pengolah informasi]]."
Sekalipun demikian, definisi di atas mencakup banyak alat khusus yang hanya bisa memperhitungkan satu atau beberapa fungsi. Ketika mempertimbangkan komputer modern, sifat yang paling membedakan mereka dari alat penghitung yang terdahulu ialah dengan [[pemrograman]] yang benar, semua komputer dapat [[emulator|mengemulasi]] sifat apa pun (meskipun barangkali dibatasi oleh kapasitas penyimpanan dan kecepatan yang berbeda), dan, memang dipercaya bahwa mesin sekarang bisa meniru alat perkomputeran yang akan diciptakan manusia pada masa depan (meskipun niscaya lebih lambat). Dalam suatu pengertian, batas kemampuan ini adalah tes yang berguna karena mengenali komputer "maksud umum" dari alat maksud istimewa yang lebih awal. Definisi dari "maksud umum" bisa diformulasikan ke dalam syarat bahwa suatu mesin harus dapat meniru [[Mesin Turing]] universal.
Mesin yang mendapat definisi ini dikenal sebagai [[Turing-lengkap]], dan yang pertama kali muncul pada tahun 1940 di tengah kesibukan perkembangan di seluruh dunia. Lihat artikel [[Sejarah komputer|sejarah perkomputeran]] untuk lebih banyak detail periode ini.
 
=== Komputer benam ===
Untuk lebih detail, lihat [[#Kata_.22Komputer.22|kata "komputer"]].
Sekitar 20 tahun yang lalu, banyak alat rumah tangga, khususnya panel dari [[permainan video]] juga mencakup [[telepon genggam]], [[perekam kaset video]], [[PDA]] dan banyak sekali dalam rumah tangga, industri, otomotif, dan alat elektronik lain, semua berisi sirkuit elektronik seperti komputer yang memenuhi syarat Turing-lengkap di atas (dengan catatan bahwa program dari alat ini sering kali dibuat secara langsung di dalam [[chip]] [[ROM]] yang akan perlu diganti untuk mengubah program mesin). Maksud khusus komputer yang lain secara umum dikenal sebagai "[[mikrokontroler]]" atau "[[komputer benam]]". Oleh karena itu, banyak yang membatasi definisi komputer kepada alat yang maksud pokoknya adalah pengolahan informasi, daripada menjadi bagian dari sistem yang lebih besar seperti [[telepon]], [[Oven gelombang mikro|oven mikrowave]], atau [[pesawat terbang]], dan dapat diubah untuk berbagai maksud oleh pengguna tanpa modifikasi fisik. [[Komputer bingkai utama]], [[Minicomputer|minikomputer]], dan [[komputer pribadi (PC)]] adalah macam utama komputer yang mendapat definisi ini.
 
=== Komputer pribadi ===
==Definisi==
{{main|Komputer pribadi}}
Sekalipun demikian, definisi di atas mencakup banyak alat khusus yang hanya bisa memperhitungkan satu atau beberapa fungsi. Ketika mempertimbangkan komputer modern, sifat mereka yang paling penting yang membedakan mereka dari alat menghitung yang lebih awal ialah bahwa, dengan [[pemrograman]] yang benar, semua komputer dapat [[emulator|mengemulasi]] sifat apa pun (meskipun barangkali dibatasi oleh kapasitas penyimpanan dan kecepatan yang berbeda), dan, memang dipercaya bahwa mesin sekarang bisa meniru alat perkomputeran yang akan kita ciptakan di masa depan (meskipun niscaya lebih lambat). Dalam suatu pengertian, batas kemampuan ini adalah tes yang berguna karena mengenali komputer "maksud umum" dari alat maksud istimewa yang lebih awal. Definisi dari "maksud umum" bisa diformulasikan ke dalam syarat bahwa suatu mesin harus dapat meniru [[Mesin Turing]] universal.
[[Komputer pribadi]] adalah istilah untuk komputer yang banyak diketahui orang pada umumnya sehingga banyak orang yang tak akrab dengan bentuk komputer selain komputer pribadi. Hanya orang-orang tertentu saja yang memakai istilah ini secara eksklusif untuk menunjukkan istilah yang lebih spesifik dan tepat.{{OR}}
Mesin yang mendapat definisi ini dikenal sebagai [[Turing-lengkap]], dan yang pertama mereka muncul pada tahun 1940 di tengah kesibukan perkembangan di seluruh dunia. Lihat artikel [[sejarah perkomputeran]] untuk lebih banyak detail periode ini.
 
== Cara kerja komputer ==
===Komputer Benam===
Saat teknologi yang dipakai pada komputer [[digital]] sudah berganti secara dramatis sejak komputer pertama pada tahun [[1940]]-an (lihat [[Sejarah perangkat keras menghitung]] untuk lebih banyak detail), komputer kebanyakan masih menggunakan [[Arsitektur von Neumann|arsitektur Von Neumann]], yang diusulkan pada awal 1940-an oleh [[John von Neumann]].
Pada sekitar 20 tahun terakhir, banyak alat rumahtangga, khususnya termasuk panel dari [[permainan video]] tetapi juga mencakup [[telepon]] genggam, [[perekam kaset video]], PDA dan banyak sekali dalam rumahtangga, industri, otomotif, dan alat elektronik lain, semua berisi sirkuit elektronik yang seperti komputer yang memenuhi syarat Turing-lengkap di atas (dengan catatan bahwa program dari alat ini seringkali dibuat secara langsung di dalam [[chip]] [[ROM]] yang akan perlu diganti untuk mengubah program mesin). Komputer maksud khusus lainnya secara umum dikenal sebagai "[[mikrokontroler]]" atau "[[komputer benam]]" (''embedded computer''). Oleh karena itu, banyak yang membatasi definisi komputer kepada alat yang maksud pokoknya adalah pengolahan informasi, daripada menjadi bagian dari sistem yang lebih besar seperti telepon, [[oven mikrowave]], atau [[pesawat terbang]], dan bisa diubah untuk berbagai maksud oleh pemakai tanpa modifikasi fisik. [[Komputer kerangka utama]], [[minikomputer]], dan [[komputer pribadi (PC)]] adalah '''macam utama komputer''' yang mendapat definisi ini.
 
Arsitektur Von Neumann menggambarkan komputer dengan empat bagian utama: [[ALU|Unit Aritmetika dan Logis]] (ALU), [[unit kontrol]], [[memori]], dan alat masukan dan hasil (secara kolektif dinamakan I/O). Bagian ini dihubungkan oleh berkas kawat, "[[bus komputer|bus]]"
===Komputer Pribadi===
Akhirnya, banyak orang yang tak akrab dengan bentuk komputer lain memakai istilah ini secara eksklusif untuk menunjuk kepada [[komputer pribadi (PC)]].
 
=== Memori ===
==Bagaimana Komputer Bekerja==
[[Berkas:RAM n.jpg|jmpl|200px|modul memori [[RAM]]]]
Saat teknologi yang dipakai pada komputer [[digital]] sudah berganti secara dramatis sejak komputer pertama pada tahun [[1940]]-an (lihat [[Sejarah perangkat keras menghitung]] untuk lebih banyak detail), komputer kebanyakan masih menggunakan [[arsitektur Von Neumann]], yang diusulkan di awal 1940-an oleh [[John von Neumann]].
Di sistem ini, [[Memori (komputer)|memori]] adalah urutan [[bita]] yang dinomori (seperti "sel" atau "lubang burung dara"), masing-masing berisi sepotong kecil informasi. Informasi ini bisa menjadi perintah untuk mengatakan pada komputer apa yang harus dilakukan. Sel bisa berisi [[data]] yang diperlukan komputer untuk melakukan suatu perintah. Setiap slot dapat berisi salah satu, dan apa yang sekarang menjadi data mungkin saja kemudian menjadi perintah.
 
Memori menyimpan berbagai bentuk informasi sebagai angka [[biner]]. Informasi yang belum berbentuk biner akan dipecahkan (''encoded'') dengan sejumlah instruksi yang mengubahnya menjadi sebuah angka atau urutan angka-angka. Sebagai contoh: Huruf F disimpan sebagai angka desimal 70 (atau angka biner) menggunakan salah satu metode pemecahan. Instruksi yang lebih kompleks bisa digunakan untuk menyimpan gambar, suara, video, dan berbagai macam informasi. Informasi yang bisa disimpan dalam satu sell dinamakan sebuah byte.
[[Arsitektur Von Neumann|Arsitektur]] Von Neumann menggambarkan komputer dengan empat bagian utama: [[ALU|Unit Aritmatika dan Logis]] (ALU), [[unit kontrol]], [[memori]], dan alat masukan dan hasil (secara kolektif dinamakan I/O). Bagian ini dihubungkan oleh berkas kawat, "[[bus komputer|bus]]"
 
Secara umum, memori bisa ditulis kembali lebih jutaan kali - memori dapat diumpamakan sebagai papan tulis dan kapur yang dapat ditulis dan dihapus kembali, daripada buku tulis dengan pena yang tidak dapat dihapus.
===Memori===
[[Image:RAM n.jpg|thumb|200px|modul memori [[RAM]]]]
Di sistem ini, <B>[[komputer storage|memori]]</b> adalah urutan [[byte]] yang dinomori (seperti "sel" atau "lubang burung dara"), masing-masing berisi sepotong kecil informasi. Informasi ini mungkin menjadi perintah untuk mengatakan pada komputer apa yang harus dilakukan. Sel mungkin berisi [[data]] yang diperlukan komputer untuk melakukan suatu perintah. Setiap slot mungkin berisi salah satu, dan apa yang sekarang menjadi data mungkin saja kemudian menjadi perintah.
 
Ukuran masing-masing sel, dan jumlah sel, berubah secara hebat dari komputer ke komputer, dan teknologi dalam pembuatan memori sudah berubah secara hebat - dari relai elektromekanik, ke tabung yang diisi dengan air raksa (dan kemudian pegas) di mana pulsa akustik terbentuk, sampai matriks magnet permanen, ke setiap transistor, ke sirkuit terpadu dengan jutaan [[transistor]] di atas satu chip [[silikon]].
Memori menyimpan berbagai bentuk informasi sebagai angka biner. Informasi yang belum berbentuk biner akan dipecahkan (encoded) dengan sejumlah instruksi yang mengubahnya menjadi sebuah angka atau urutan angka-angka. Sebagai contoh: Huruf F disimpan sebagai angka desimal 70 (atau angka biner 1000110) menggunakan salah satu metode pemecahan. Instruksi yang lebih kompleks bisa digunakan untuk menyimpan gambar, suara, video, dan berbagai macam informasi. Informasi yang bisa disimpan dalam satu sell dinamakan sebuah byte.
 
=== Pemrosesan ===
Secara umum, memori bisa ditulis kembali lebih jutaan kali - itu merupakan scratchpad daripada sebuah tablet batu.
Unit Pemroses Sentral berperan untuk mengolah perintah yang diberikan oleh pengguna komputer, mengelolanya bersama data-data yang ada di komputer. Unit atau peranti pemrosesan juga akan berkomunikasi dengan peranti input, output dan penyimpanan untuk melaksanakan instruksi yang saling terkait.
 
[[Berkas:Cpu 1.jpg|jmpl|Contoh sebuah [[Central processing unit|CPU]] dalam kemasan Ball Grid Array (BGA) ditampilkan terbalik dengan menunjukkan kaki-kakinya.]]
Ukuran masing-masing sel, dan jumlah sel, berubah secara hebat dari komputer ke komputer, dan teknologi dulu biasa mebuat memori sudah berubah secara hebat - dari relay elektromekanik, ke tabung yang diisi dengan air raksa (dan kemudian pegas) di mana pulsa akustik terbentuk, sampai matriks magnet permanen, ke setiap transistor, ke sirkuit terpadu dengan jutaan [[transistor]] di atas satu chip [[silikon]].
 
Dalam arsitektur von Neumann yang asli, ia menjelaskan sebuah Unit Aritmetika dan Logika, dan sebuah Unit Kontrol. Dalam komputer-komputer modern, kedua unit ini terletak dalam satu [[sirkuit terpadu]], yang biasanya disebut [[Unit Pemroses Sentral]].
===Pemrosesan===
 
[[Unit aritmatika dan logika]], adalah alat yang melakukan pelaksanaan dasar seperti pelaksanaan aritmetika (tambahan, pengurangan, dan semacamnya), pelaksanaan logis ([[gerbang logika|AND, OR, NOT]]), dan pelaksanaan perbandingan (misalnya, membandingkan isi sebanyak dua slot untuk kesetaraan). Pada unit inilah dilakukan "kerja" yang sebenarnya.
Unit Pemproses Pusat atau CPU ( central processing unit) berperanan untuk memproses arahan, melaksanakan pengiraan dan menguruskan laluan informasi menerusi system komputer. Unit atau peranti pemprosesan juga akan berkomunikasi dengan peranti input , output dan storan bagi melaksanakan arahan-arahan berkaitan.
 
Unit kontrol menyimpan perintah saat ini yang dilakukan oleh komputer, memerintahkan ALU untuk melaksanaan dan mendapatkan kembali informasi (dari memori) yang diperlukan untuk melaksanakan perintah itu, dan memindahkan kembali hasil ke lokasi memori yang sesuai. Unit ini berfungsi mengontrol pembacaan instruksi program komputer.
[[Image:CPU with pins.jpg|thumb|200px|Contoh sebuah [[central processing unit|CPU]] dalam kemasan Ball Grid Array (BGA) ditampilkan terbalik dengan menunjukan kaki-kakinya]]
Dalam arsitektur von Neumann yang asli, ia menjelaskan sebuah Unit Aritmatika dan Logika, dan sebuah Unit Kontrol. Dalam komputer-komputer modern, kedua unit ini terletak dalam satu sirkuit terpadu (IC - Integrated Circuit), yang biasanya disebut CPU (Central Processing Unit).
 
=== Masukan dan hasil ===
<b>[[ALU|Unit Aritmatika dan Logika]]</b>, atau Arithmetic Logic Unit (ALU), adalah alat yang melakukan pelaksanaan dasar seperti pelaksanaan aritmatika (tambahan, pengurangan, dan semacamnya), pelaksanaan logis ([[gerbang logika|AND, OR, NOT]]), dan pelaksanaan perbandingan (misalnya, membandingkan isi sebanyak dua slot untuk kesetaraan). Pada unit inilah dilakukan "kerja" yang nyata.
'''[[Input/output|I/O]]''' membolehkan komputer mendapatkan informasi dari dunia luar, dan menaruh hasil kerjanya di sana, dapat berbentuk fisik (''hardcopy'') atau non fisik (''softcopy'').
Ada berbagai macam alat I/O, dari yang akrab [[Papan tombol|kibor]], [[monitor]] dan [[cakram penyimpanan]], ke yang lebih tidak biasa seperti [[kamera web]], [[pencetak]], [[pemindai]], dan sebagainya.
 
Yang dimiliki oleh semua alat masukan biasa ialah bahwa mereka [[enkode|mengenkode]] (mengubah) informasi dari suatu macam ke dalam [[data]] yang bisa diolah lebih lanjut oleh sistem komputer digital. Alat keluaran, [[dekode|mendekode]] data ke dalam informasi yang bisa dimengerti oleh pemakai komputer. Dalam pengertian ini, sistem komputer digital adalah contoh [[sistem pengolah data]].
<b>[[Unit kontrol]] </b> menyimpan perintah sekarang yang dilakukan oleh komputer, memerintahkan ALU untuk melaksanaan dan mendapat kembali informasi (dari memori) yang diperlukan untuk melaksanakan perintah itu, dan memindahkan kembali hasil ke lokasi memori yang sesuai. Sekali yang terjadi, unit kontrol pergi ke perintah berikutnya (biasanya ditempatkan di slot berikutnya, kecuali kalau perintah itu adalah perintah lompatan yang memberitahukan kepada komputer bahwa perintah berikutnya ditempatkan di lokasi lain).
 
===Input danInstruksi Hasil===
Perintah yang dibicarakan di atas bukan perintah seperti bahasa manusiawi. Komputer hanya mempunyai perintah sederhana dalam jumlah terbatas yang dirumuskan dengan baik. Perintah biasa yang dipahami kebanyakan komputer ialah "menyalin isi sel 123, dan tempat tiruan di sel 456", "menambahkan isi sel 666 ke sel 042, dan tempat akibat di sel 013", dan "jika isi sel 999 adalah 0, perintah berikutnya anda di sel 345".
<b>[[Input/output|I/O]]</b> membolehkan komputer mendapatkan informasi dari dunia luar, dan menaruh hasil kerjanya di sana, dapat berbentuk fisik (hardcopy) atau non fisik (softcopy).
Ada berbagai macam alat I/O, dari yang akrab [[Alphanumeric keyboard|keyboard]], [[monitor]] dan [[disk]] drive, ke yang lebih tidak biasa seperti [[webcam]] (kamera web, printer, scanner, dan sebagainya.
 
Instruksi diwakili dalam komputer sebagai nomor - kode untuk "menyalin" mungkin menjadi 001, misalnya. Suatu himpunan perintah khusus yang didukung oleh komputer tertentu diketahui sebagai [[bahasa mesin]] komputer. Dalam praktiknya, orang biasanya tidak menulis perintah untuk komputer secara langsung di [[bahasa mesin]] tetapi memakai [[bahasa pemrograman]] "tingkat tinggi" yang kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa mesin secara otomatis oleh program komputer khusus (interpreter dan kompiler). Beberapa bahasa pemrograman berhubungan erat dengan bahasa mesin, seperti [[assembler]] (bahasa tingkat rendah); di sisi lain, bahasa seperti [[Prolog]] didasarkan pada prinsip abstrak yang jauh dari detail pelaksanaan sebenarnya oleh mesin (bahasa tingkat tinggi)
Yang dimiliki oleh semua alat masukan biasa ialah bahwa mereka meng-[[encode]] (mengubah) informasi dari suatu macam ke dalam [[data]] yang bisa diolah lebih lanjut oleh sistem komputer digital. Alat output, men-[[decode]] data ke dalam informasi yang bisa dimengerti oleh pemakai komputer. Dalam pengertian ini, sistem komputer digital adalah contoh [[sistem pengolah data]].
 
===Instruksi Arsitektur ===
Komputer kontemporer menaruh [[ALU]] dan [[unit kontrol]] ke dalam satu [[sirkuit terpadu]] yang dikenal sebagai [[UPS|Unit Pemroses Sentral]] atau ''CPU''. Biasanya, memori komputer ditempatkan di atas beberapa sirkuit terpadu yang kecil dekat UPS. Alat yang menempati sebagian besar ruangan dalam komputer adalah ancilliary sistem (misalnya, untuk menyediakan tenaga listrik) atau alat I/O.
Perintah yang dibicarakan di atas tidak adalah perintah kaya bahasa manusiawi. Komputer hanya mempunyai dalam jumlah terbatas perintah sederhana yang dirumuskan dengan baik. Perintah biasa yang dipahami kebanyakan komputer ialah "menyalin isi sel 123, dan tempat tiruan di sel 456", "menambahkan isi sel 666 ke sel 042, dan tempat akibat di sel 013", dan "jika isi sel 999 adalah 0, perintah berikutnya anda di sel 345".
 
Beberapa komputer yang lebih besar berbeda dari model di atas di satu hal utama - mereka mempunyai beberapa UPS dan unit kontrol yang bekerja secara bersamaan. Terlebih lagi, beberapa komputer, yang dipakai sebagian besar untuk maksud penelitian dan perkomputeran ilmiah, sudah berbeda secara signifikan dari model di atas, tetapi mereka sudah menemukan sedikit penggunaan komersial.
Instruksi diwakili dalam komputer sebagai nomor - kode untuk "menyalin" mungkin menjadi 001, misalnya. Suatu himpunan perintah khusus yang didukung oleh komputer tertentu diketahui sebagai [[bahasa mesin]] komputer.
Dalam prakteknya, orang biasanya tidak menulis perintah untuk komputer secara langsung di bahasa mesin tetapi memakai [[bahasa pemrograman]] "tingkat tinggi" yang kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa mesin secara otomatis oleh program komputer khusus (interpreter dan kompiler). Beberapa bahasa pemrograman berhubungan erat dengan bahasa mesin, seperti [[assembler]] (bahasa tingkat rendah); di sisi lain, bahasa seperti [[Prolog]] didasarkan pada prinsip abstrak yang jauh dari detail pelaksanaan sebenarnya oleh mesin (bahasa tingkat tinggi)
 
Fungsi dari komputer secara prinsip sebenarnya cukup sederhana. Komputer mencapai perintah dan data dari memorinya. Perintah dilakukan, hasil disimpan, dan perintah berikutnya dicapai. Prosedur ini berulang sampai komputer dimatikan.
===Arsitektur===
Komputer kontemporer menaruh [[ALU]] dan [[unit kontrol]] ke dalam satu [[sirkuit terpadu]] yang dikenal sebagai [[CPU|Central Processing Unit]] atau CPU. Biasanya, memori komputer ditempatkan di atas beberapa sirkuit terpadu yang kecil dekat CPU. Alat yang menempati sebagian besar ruangan dalam komputer adalah ancilliary sistem (misalnya, untuk menyediakan tenaga listrik) atau alat I/O.
 
=== Program ===
Beberapa komputer yang lebih besar berbeda dari model di atas di satu hal utama - mereka mempunyai beberapa CPU dan unit kontrol yang bekerja secara bersamaan. Terlebih lagi, beberapa komputer, yang dipakai sebagian besar untuk maksud penelitian dan perkomputeran ilmiah, sudah berbeda secara signifikan dari model di atas, tetapi mereka sudah menemukan sedikit penggunaan komersial.
[[Program Komputer|Program komputer]] adalah daftar besar perintah untuk dilakukan oleh komputer, barangkali dengan data di dalam tabel. Banyak program komputer berisi jutaan perintah, dan banyak dari perintah itu dilakukan berulang kali. Sebuah komputer pribadi modern yang umum (pada tahun [[2003]]) bisa melakukan sekitar 2-3 [[miliar]] perintah dalam sedetik. Komputer tidak mendapat kemampuan luar biasa mereka lewat kemampuan untuk melakukan perintah kompleks. Tetapi, mereka melakukan jutaan perintah sederhana yang diatur oleh orang pandai, pemrogram."Programmer Baik memperkembangkan set-set perintah untuk melakukan tugas biasa (misalnya, menggambar titik di layar) dan lalu membuat set-set perintah itu tersedia kepada programmer lain". Sekarang ini, kebanyakan komputer dapat melakukan beberapa program sekaligus. Ini biasanya diserahkan ke sebagai multitasking. Pada kenyataannya, UPS melakukan perintah dari satu program, kemudian setelah beberapa saat, UPS beralih ke program kedua dan melakukan beberapa perintahnya. Jarak waktu yang kecil ini sering diserahkan ke sebagai irisan waktu (''time-slice''). Ini menimbulkan khayal program lipat ganda yang dilakukan secara bersamaan dengan memberikan waktu UPS di antara program. Ini mirip bagaimana film adalah rangkaian kilat saja masih membingkaikan. [[Sistem operasi]] adalah program yang biasanya menguasai kali ini membagikan
 
==== Sistem operasi ====
Fungsi dari komputer secara prinsip sebenarnya cukup sederhana. Komputer mencapai perintah dan data dari memorinya. Perintah dilakukan, hasil disimpan, dan perintah berikutnya dicapai. Ulang prosedur ini sampai komputer dimatikan.
[[Sistem operasi]] adalah semacam gabungan dari potongan kode yang berguna. Ketika semacam kode komputer dapat dipakai secara bersama oleh beraneka-ragam program komputer, setelah bertahun-tahun, pemrogram (''programmer'') akhirnya memindahkannya ke dalam sistem operasi.
 
Sistem operasi, menentukan program mana yang akan dijalankan, kapan, dan alat yang mana (seperti memori atau I/O) yang mereka gunakan. Sistem operasi juga memberikan layanan (''service'') kepada program lain, seperti kode yang membolehkan pemrogram untuk menulis program untuk suatu mesin tanpa perlu mengetahui detail dari semua alat elektronik yang terhubung pada komputer.
===Program===
[[Program Komputer|Program komputer]] adalah daftar besar perintah untuk dilakukan oleh komputer, barangkali dengan data di dalam tabel. Banyak program komputer berisi jutaan perintah, dan banyak dari perintah itu dilakukan berulang kali. Suatu [[Personal computer[PC]] modern yang umum (pada tahun [[2003]]) bisa melakukan sekitar 2-3 milyar perintah dalam sedetik. Komputer tidak mendapat kemampuan luar biasa mereka lewat kemampuan untuk melakukan perintah kompleks. Tetapi, mereka melakukan jutaan perintah sederhana yang diatur oleh orang pandai, "programmer."
"Programmer Baik memperkembangkan set-set perintah untuk melakukan tugas biasa (misalnya, menggambar titik di layar) dan lalu membuat set-set perintah itu tersedia kepada programmer lain."
Dewasa ini, kebanyakan komputer kelihatannya melakukan beberapa program sekaligus. Ini biasanya diserahkan ke sebagai [[multitasking]]. Pada kenyataannya, CPU melakukan perintah dari satu program, kemudian setelah beberapa saat, CPU beralih ke program kedua dan melakukan beberapa perintahnya. Jarak waktu yang kecil ini sering diserahkan ke sebagai irisan waktu (''time-slice''). Ini menimbulkan khayal program lipat ganda yang dilakukan secara bersamaan dengan memberikan waktu CPU di antara program. Ini mirip bagaimana film adalah rangkaian kilat saja masih membingkaikan. [[Sistem operasi]] adalah program yang biasanya menguasai kali ini membagikan
 
== Penggunaan komputer ==
====Sistem Operasi====
[[Berkas:Computerkids.jpg|250px|jmpl|Anak-anak sedang belajar menggunakan komputer bersama sang guru.]]
[[Sistem operasi]] ialah semacam gabungan dari potongan kode yang berguna. Ketika semacam kode komputer dapat dipakai secara bersama oleh beraneka-macam program komputer, setelah bertahun-tahun, programer akhirnya menmindahkannya ke dalam sistem operasi.
Komputer digital pertama, memiliki ukuran yang besar dan membutuhkan biaya besar untuk pembuatannya. Komputer pada masa itu umumnya digunakan untuk mengerjakan perhitungan ilmiah. [[ENIAC]], komputer awal AS awalnya dibuat untuk memperhitungkan tabel ilmu balistik untuk persenjataan ([[artileri]]), menghitung kerapatan penampang neutron untuk melihat jika [[bom hidrogen]] akan bekerja dengan semestinya (perhitungan ini, yang dilakukan pada Desember 1945 sampai Januari 1946 dan melibatkan dala dalam lebih dari satu juta [[Punched card|Punch card]], memperlihatkan bentuk lalu di bawah pertimbangan akan gagal). [[CSIR Mk 1]]/[[CSIRAC]], komputer pertama Australia, mengevaluasi pola curah hujan untuk tempat penampungan dari [[Snowy Mountains]], suatu proyek pembangkit [[Hidroelektrik]] besar. Selain itu juga dipakai dalam [[kriptanalisis]], misalnya komputer elektronik [[digital]] yang pertama, [[Komputer Colossus|Colossus]], dibuat selama [[Perang Dunia II]]. Akan tetapi, visionaris awal juga menyangka bahwa pemrograman itu akan dapat memainkan catur, memindahkan gambar dan penggunaan lain.
 
Orang-orang di pemerintah dan perusahaan besar juga memakai komputer untuk mengotomasikan banyak [[data]] dan mengerjakan tugas yang sebelumnya dikerjakan oleh manusia misalnya, memelihara dan memperbarui rekening dan inventaris. Dalam bidang pendidikan, ilmuwan di berbagai bidang mulai memakai komputer untuk analisis mereka sendiri. Penurunan harga komputer membuat komputer dapat dipakai oleh organisasi yang lebih kecil. Bisnis, organisasi, dan pemerintah sering menggunakan banyak komputer kecil untuk menyelesaikan tugas yang sebelumnya dilakukan oleh komputer kerangka utama yang mahal dan besar. Kumpulan komputer yang lebih kecil di satu lokasi disebut sebagai [[server]].
Sistem operasi, menentukan program yang mana dijalankan, kapan, dan alat yang mana (seperti memori atau I/O) yang mereka gunakan. Sistem operasi juga memberikan servis kepada program lain, seperti kode (''driver'') yang membolehkan programer untuk menulis program untuk suatu mesin tanpa perlu mengetahui detail dari semua alat elektronik yang terhubung.
 
Dengan penemuan [[mikroprosesor]] di [[1970]]-an, menghasilkan komputer yang sangat murah menjadi mungkin.
==Penggunaan Komputer==
[[Komputer pribadi (PC)|PC]] menjadi populer untuk banyak tugas, termasuk menyimpan buku, menulis, dan mencetak dokumen. Perhitungan meramalkan dan lain berulang matematika dengan [[lembatang sebar]], berhubungan dengan [[e-pos]] dan, [[Internet]]. Namun, ketersediaan luas komputer dan mudah dikostumisasi komputer dapat digunakan untuk banyak pekerjaan lain.
Komputer digital pertama, dengan ukuran dan biaya yang besar, sebagian besar mengerjakan perhitungan ilmiah. [[ENIAC]], komputer awal AS semula didesain untuk memperhitungkan tabel ilmu balistik untuk persenjataan (artileri), menghitung kerapatan penampang neutron untuk melihat jika [[bom hidrogen]] akan bekerja dengan semestinya (perhitungan ini, yang dilakukan pada Desember 1945 sampai Januari 1946 dan melibatkan dala dalam lebih dari satu juta [[kartu punch]], memperlihatkan bentuk lalu di bawah pertimbangan akan gagal). [[CSIR Mk I]], komputer pertama Australia, mengevaluasi pola curah hujan untuk tempat penampungan dari [[Snowy Mountains]], suatu proyek pembangkitan [[hidroelektrik]] besar.
Yang lainnya juga dipakai dalam [[kriptanalisis]], misalnya komputer elektronik [[digital]] yang pertama, [[Komputer Colossus|Colossus]], dibuat selama [[Perang Dunia II]]. Akan tetapi, visionaris awal juga menyangka bahwa pemrograman itu akan membolehkan main catur, memindahkan gambar dan penggunaan lain.
 
Sekaligus, komputer kecil, biasanya dengan mengatur program, ditemukan cara mengaplikasikan mereka ke dalam alat lain seperti peralatan rumah, mobil, pesawat terbang, dan perlengkapan industri.
Orang-orang di pemerintah dan perusahaan besar juga memakai komputer untuk mengotomasikan banyak koleksi [[data]] dan mengerjakan tugas yang sebelumnya dikerjakan oleh manusia - misalnya, memelihara dan memperbarui rekening dan inventaris. Dalam bidang pendidikan, ilmuwan di berbagai bidang mulai memakai komputer untuk analisa mereka sendiri. Penurunan harga komputer membuat mereka dapat dipakai oleh organisasi yang lebih kecil. Bisnis, organisasi, dan pemerintah sering menggunakan amat banyak komputer kecil untuk menyelesaikan tugas bahwa dulunya dilakukan oleh komputer [[kerangka utama]] yang mahal dan besar. Kumpulan komputer yang lebih kecil di satu lokasi diserahkan ke sebagai [[perkebunan server]].
Prosesor [[sistem benam|benam]] menguasai kelakuan alat seperti itu yang lebih mudah, membolehkan kelakuan kontrol yang lebih kompleks (untuk kejadian, perkembangan [[sistem rem anti terkunci]] di mobil). Saat abad ke-21 dimulai, kebanyakan alat listrik, bentuk angkutan bertenaga, dan batas produksi pabrik dikuasai di sisi komputer.
Kebanyakan insinyur memprediksikan bahwa ini akan terus berkembang.
 
== Bagian-bagian komputer ==
Dengan penemuan [[mikroprosesor]] di [[1970]]-an, menjadi mungkin menghasilkan komputer yang sangat murah.
Komputer terdiri atas 2 bagian besar yaitu perangkat lunak (''[[software]]'') dan perangkat keras (''[[hardware]]'').
[[Komputer pribadi (PC)|PC]] menjadi populer untuk banyak tugas, termasuk menyimpan buku, menulis dan mencetak dokumen. Perhitungan meramalkan dan lain berulang matematika dengan [[spreadsheet]], berhubungan dengan [[e-pos]] dan, [[Internet]]. Namun, ketersediaan luas komputer dan mudah customization sudah melihat mereka dipakai untuk banyak maksud lain.
 
=== Perangkat keras ===
Sekaligus, komputer kecil, biasanya dengan mengatur memprogram, mulai menemukan cara mereka ke dalam alat lain seperti peralatan rumah, mobil, pesawat terbang, dan perlengkapan industri.
* [[Unit Pemroses Sentral|Pemroses]] atau CPU sebagai unit pengolah data
Yang ini prosesor [[sistem benam|benam]] menguasai kelakuan alat seperti itu yang lebih mudah, membolehkan kelakuan kontrol yang lebih kompleks (untuk kejadian, perkembangan [[anti-kunci rem]] di mobil). Saat abad kedua puluh satu dimulai, kebanyakan alat listrik, kebanyakan bentuk angkutan bertenaga, dan kebanyakan batas produksi pabrik dikuasai di samping komputer.
* [[Memori komputer|Memori]] RAM, tempat penyimpanan data sementara
Kebanyakan insinyur meramalkan bahwa ini cenderung kepada akan terus.
* [[Hard drive|Cakram keras]], media penyimpanan data semi permanen
* [[Perangkat masukan]], media yang digunakan untuk memasukkan data untuk diproses oleh CPU, seperti [[tetikus]], [[kibor (komputer)|kibor]], dan tablet
* [[Perangkat keluaran]], media yang digunakan untuk menampilkan hasil keluaran pemrosesan CPU, seperti [[monitor]], [[speaker|pengeras suara]], [[headset|perangkat jemala]], ''[[plotter]]'', [[proyektor]], dan [[printer|pencetak]]
 
=== Perangkat lunak ===
==Kata "Komputer"==
* [[Sistem operasi]]{{br}}Program dasar pada komputer yang menghubungkan pengguna dengan ''hardware'' komputer. Sistem operasi yang biasa digunakan adalah [[Linux]], [[Windows]], dan [[Mac OS]]. Tugas sistem operasi termasuk (Namun tidak hanya) mengatur eksekusi [[program komputer|program]] di atasnya, koordinasi ''[[I/O|input]]'', ''[[I/O|output]]'', pemrosesan, memori, serta instalasi ''software''.
<!--Komputer
* [[Program komputer]]{{br}}Merupakan aplikasi tambahan yang dipasang sesuai dengan sistem operasinya
 
=== Slot pada komputer ===
Komputer adalah alat yang dipakai untuk mengolah informasi menurut prosedur yang telah dirumuskan. Kadid not find results for: Komputer digital pertama, dengan ukuran dan biaya yang besar, sebagian besar mengerjakan perhitungan ilmiah. ENIAC, komputer awal AS semula didesain untuk memperhitungkan tabel ilmu balistik untuk persenjataan (artileri), menghitung kerapatan penampang neutron untuk melihat jika bom hidrogen akan bekerja dengan semestinya (perhitungan ini, yang dilakukan pada Desember 1945 sampai Januari 1946 dan melibatkan dala dalam lebih dari satu juta kartu punch, memperlihatkan bentuk lalu di bawah pertimbangan akan gagal). CSIR Mk I, komputer pertama Australia, mengevaluasi pola curah hujan untuk tempat penampungan dari Snowy Mountains, suatu proyek pembangkitan hidroelektrik besar. Yang lainnya juga dipakai dalam kriptanalisis, misalnya komputer elektronik digital yang pertama, Colossus, dibuat selama Perang Dunia II. Akan tetapi, visionaris awal juga menyangka bahwa pemrograman itu akan membolehkan main catur, memindahkan gambar dan penggunaan lain. Orang-orang di pemerintah dan perusahaan besar juga memakai komputer untuk mengotomasikan banyak koleksi data dan mengerjakan tugas yang sebelumnya dikerjakan oleh manusia - misalnya, memelihara dan memperbarui rekening dan inventaris. Dalam bidang pendidikan, ilmuwan di berbagai bidang mulai memakai komputer untuk analisa mereka sendiri. Penurunan harga komputer membuat mereka dapat dipakai oleh organisasi yang lebih kecil. Bisnis, organisasi, dan pemerintah sering menggunakan amat banyak komputer kecil untuk menyelesaikan tugas bahwa dulunya dilakukan oleh komputer kerangka utama yang mahal dan besar. Kumpulan komputer yang lebih kecil di satu lokasi diserahkan ke sebagai perkebunan server.Dengan penemuan mikroprosesor di 1970-an, menjadi mungkin menghasilkan komputer yang sangat murah. PC menjadi populer untuk banyak tugas, termasuk menyimpan buku, menulis dan mencetak dokumen. Perhitungan meramalkan dan lain berulang matematika dengan spreadsheet, berhubungan d. Try the suggestions below or type a new query above.
* [[Bus ISA|ISA]]/[[bus PCI|PCI]], slot untuk masukan kartu tambahan non-grafis
ta computer semula dipergunakan untuk menggambarkan orang yang perkerjaannya melakukan perhitungan aritmatika, dengan atau tanpa alat bantu, tetapi arti kata ini kemudian dipindahkan kepada mesin itu sendiri. Asal mulanya, pengolahan informasi hampir eksklusif berhubungan dengan masalah aritmatika, tetapi komputer modern dipakai untuk banyak tugas yang tidak berhubungan dengan matematika.
* [[AGP]]/[[PCI Express|PCIe]], slot untuk masukan kartu tambahan grafis
* [[Integrated Drive Electronics|IDE]]/[[SCSI]]/[[Serial ATA|SATA]], slot untuk ''hard drive''/ODD
* [[Bus USB|USB]], slot untuk masukan media ''plug-and-play'' (colok dan mainkan, artinya perangkat yang dapat dihubungkan ke komputer dan langsung dapat digunakan)
 
== Jenis komputer ==
Dalam definisi seperti itu terdapat alat seperti slide rule, jenis kalkulator mekanik mulai dari abakus dan seterusnya, sampai semua komputer elektronik yang kontemporer. Istilah lebih baik yang cocok untuk arti luas seperti "komputer" adalah "pemroses informasi" atau "sistem pengolah informasi."
* [[Komputer analog]]
-->
* [[Komputer pulsa]]
Selama bertahun-tahun sudah ada beberapa arti yang agak berbeda pada kata 'komputer', dan beberapa kata berbeda untuk hal kami sekarang biasanya disebut komputer.
* [[Mikrokomputer]]
** [[Komputer rumah]] (''home computer'')
** [[Komputer pribadi (PC)]]
** [[Server|Komputer server]]
* [[Minicomputer|Minikomputer]]
* ''[[Mainframe (komputer)|Komputer bingkai utama]]''
* [[Superkomputer]]
 
== Referensi ==
Misalnya "''computer''" secara umum pernah dipergunakan untuk bermaksud orang memperkerjakan untuk melakukan perhitungan aritmatika, dengan atau tanpa mesin membantu. Menurut ''Barnhart Concise Dictionary of Etymology'', kata tersebut digunakan dalam bahasa Inggris pada tahun 1646 sebagai kata bagi "orang yang menghitung" dan lalu menjelang 1897 juga untuk "alat hitung mekanis". Selama Perang Dunia II kata tersebut menunjuk kepada para pekerja wanita [[AS]] dan [[Inggris]] yang pekerjaannya memperhitungkan jalan artileri perang besar dengan mesin seperti itu.
<references />
 
== Pranala luar ==
[[Charles Babbage]] mendesain salah satu mesin menghitung pertama disebut [[Mesin Analitikal]], tetapi karena masalah teknologi tidak dibuat seumur hidupnya. Berbagai alat mesin yang sederhana seperti [[slide rule]] baik juga sudah menyebut komputer.
* {{commons category-inline|Computers}}
Di beberapa kasus mereka diserahkan ke sebagai "komputer analog", sewaktu mereka melambangkan nomor oleh continuous kuantitas-kuantitas fisik daripada di samping digit biner yang berlainan. Apa sekarang menyebut "komputer" saja secara umum pernah menyebut "komputer digital" untuk membedakan mereka dari alat lain ini (yang masih dipakai di bidang [[analog pengolahan tanda]], misalnya).
* {{sister-inline
|project=v
|links=[[:en:v:How things work college course/Computer quiz|Wikiversity has a quiz on this article]]
|short=yes}}
 
{{Authority control}}
In yang memikirkan kata lain untuk komputer, itu ialah harga mengamati bahwa di bahasa lain kata yang dipilih selalu tidak mempunyai arti harfiah sama sebagai kata [[Bahasa Inggris]]. Dalam [[Bahasa Perancis]] misalnya, kata ialah "ordinateur", yang berarti kira-kira "organisator", atau "memisahkan mesin". Pada [[bahasa Spanyol]] digunakan kata "ordenador", dengan arti sama, walaupun di beberapa negara mereka menggunakan anglicism <i>computadora</i>. Dalam [[Bahasa Italia]], komputer ialah "calcolatore", kalkulator, menekankannya computational menggunakan di balik yang logis seperti penyortiran.
Dalam [[Bahasa Swedia]], komputer dipanggil "dator" dari "data". Atau paling tidak pada tahun 1950-an, mereka disebut "matematikmaskin" (mesin matematika).
Dalam Bahasa Tionghoa, komputer dipanggil "tien nau" atau suatu "otak listrik". Dalam Bahasa Inggris, kata lain dan frase sudah bekas, seperti "mesin pengolahan data".
 
[[Kategori:Komputer| ]]
==Lihat Juga==
* {{id}}[http://www.total.or.id Kamus Komputer dan Istilah Teknologi informasi]
* [[pameran komputer]]
* [[ilmu komputer]]
* [[komputasi]]
** [[analogi komputasi]]
** [[teori komputasi]]
* [[komputer di fiksi]]
* [[digital]]
* [[sejarah perkomputeran]]
* [[Perangkat keras komputer]]
* [[Perangkat lunak bebas]]
* [[KSpread]]
* [[Sound card]]
* [[KWord]]
* [[Weblog]]
 
 
===Jenis Komputer===
* [[komputer analog]]
* [[komputer pulsa]]
 
* [[mikrokomputer]]
** [[komputer rumah]] (''home computer'')
** [[komputer pribadi (PC)]]
** [[server]]
* [[minikomputer]]
* [[komputer kerangka utama]] (''mainframe computer'')
* [[superkomputer]]
 
Juga terdapat istilah :
* [[laptop]]
* [[desktop]]
* [[tablet pc]]
 
{{Link FA|he}}
 
[[Kategori:Komputer]]
 
[[af:Rekenaar]]
[[am:ኮምፒዩተር]]
[[an:Ordinador]]
[[ang:Circolwyrde]]
[[ar:حاسوب]]
[[ast:Computadora]]
[[bar:Computer]]
[[be-x-old:Кампутар]]
[[bg:Компютър]]
[[bn:কম্পিউটার]]
[[bpy:কম্পিউটার]]
[[br:Urzhiataer]]
[[bs:Računar]]
[[ca:Ordinador]]
[[cs:Počítač]]
[[cu:Съмѣтател҄ь]]
[[cy:Cyfrifiadur]]
[[da:Computer]]
[[de:Computer]]
[[el:Ηλεκτρονικός υπολογιστής]]
[[en:Computer]]
[[eo:Komputilo]]
[[es:Computadora]]
[[et:Arvuti]]
[[fa:رایانه]]
[[fi:Tietokone]]
[[fo:Telda]]
[[fr:Ordinateur]]
[[fur:Ordenadôr]]
[[fy:Kompjûter]]
[[ga:Ríomhaire]]
[[gd:Coimpiutaireachd]]
[[gl:Ordenador]]
[[got:𐍅𐌹𐍄𐌹𐍂𐌰𐌷𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃]]
[[he:מחשב]]
[[hi:संगणक]]
[[hu:Számítógép]]
[[ia:Computator]]
[[io:Ordinatro]]
[[is:Tölva]]
[[it:Computer]]
[[iu:ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ/qarasaujaq]]
[[ja:コンピュータ]]
[[kn:ಗಣಕಯಂತ್ರ]]
[[ko:컴퓨터]]
[[ku:Komputer]]
[[la:Computatrum]]
[[lb:Computer]]
[[li:Computer]]
[[ln:Esálela]]
[[lo:ຄອມພິວເຕີ]]
[[lt:Kompiuteris]]
[[lv:Dators]]
[[mg:Mpikajy]]
[[mk:Компјутер]]
[[ml:കമ്പ്യൂട്ടര്‍]]
[[ms:Komputer]]
[[mt:Kompjuter]]
[[my:က္ဝန္‌ပ္ရူတာ]]
[[nap:Computer]]
[[nds:Reekner]]
[[nds-nl:Komputer]]
[[ne:कम्प्युटर]]
[[new:कम्प्युटर]]
[[nl:Computer]]
[[nn:Datamaskin]]
[[no:Datamaskin]]
[[nv:Béésh bee akʼeʼelchíhí tʼáá bí nitsékeesígíí]]
[[pa:ਕੰਪਿਊਟਰ]]
[[pl:Komputer]]
[[pt:Computador]]
[[qu:Antañiqiq]]
[[ro:Computer]]
[[ru:Компьютер]]
[[scn:Computer]]
[[sco:Computer]]
[[simple:Computer]]
[[sk:Počítač]]
[[sl:Računalnik]]
[[so:Kumbuyuutar]]
[[sq:Kompjuteri]]
[[sr:Рачунар]]
[[sv:Dator]]
[[sw:Tarakishi]]
[[ta:கணினி]]
[[te:కంప్యూటరు]]
[[th:คอมพิวเตอร์]]
[[tl:Kompyuter]]
[[tr:Bilgisayar]]
[[uk:Комп'ютер]]
[[ur:شمارِندہ]]
[[uz:Kompyuter]]
[[vec:Computer]]
[[vi:Máy tính]]
[[wa:Copiutrece]]
[[yi:קאמפיוטער]]
[[zh:電子計算機]]
[[zh-min-nan:Tiān-náu]]
[[zh-yue:電腦]]