Bahasa Jawa Surabaya: Perbedaan antara revisi

Bahasa Jawa Surabaya memiliki keunikan fonologi yang membedakannya dengan berbagai macam dialek bahasa Jawa lainnya. Beberapa karakteristik dapat ditengarai dalam ragam bahasa ini, diantaranya meliputi:

* Penebalan bunyi */aː/ dalam Proto-Jawanik menjadi [ɔ] dalam suku kata akhir kata terbuka

* Penebalan bunyi */aː/ dalam Proto-Jawanik menjadi [ɔ] dalam suku kata akhir kata terbuka dan vowel sebelumnya

** ''sanga'' menjadi ''songo'' [sɔŋɔ], artinya "sembilan"

* Penipisan bunyi */uː/ dalam Proto-Jawanik menjadi [oː] dan */iː/ menjadi [ɛ] dalam suku kata tertutup terakhir, dengan asimilasi regresif:

** ''durung'' menjadi ''dorong'' [dʊɾoːŋ → doɾoŋ], artinya "belum"

* Pelemahan bunyi /aː/ menjadi [ə]

** Tetapi pelemahan bunyi tidak bersifat alofon: contohnya pada terminologi ''arang-arang'' [ʔaːɾaːŋ-ʔaːɾaːŋ] tidak berubah menjadi ''areng-areng'' [ʔaːɾəŋ-ʔaːɾəŋ] karena adanya kata serupa yang bermakna beda

* ''Glottal stop paragoge'' dalam kata akhir vokal

* ''Glottal stop'' menggantikan konsonan suku kata terakhir

** ''nonton'' menjadi ''nontok'' [nɔntɔʔ], artinya "melihat"

 

==Kosakata==