Revisi per 21 November 2023 02.11 lihat sumber Nyilvoskt (bicara \| kontrib) Pengurus 23.056 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 25 November 2023 15.34 lihat sumber 미솔파 (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 7.448 suntingan tidak perlu aksara di paragraf, cukup di infobox Tag: Suntingan visualeditor-wikitext Revisi selanjutnya →
Baris 1: {{status artikel\|AB\|1\|1\|2020}} {{Infobox Bahasa \| name = Bahasa Jawa \| nativename = ''Basa Jawa''<br> {{jav\|ꦧꦱꦗꦮ}}{{}}{{script/Arabic\|باسا جاوا}} \| image~~=Aksara~~ ~~Jawa~~ - ~~basa~~ ~~jawa.svg~~ = \| imagecaption~~=''Basa''~~ ~~(Bahasa)~~ ~~ditulis~~ ~~dalam~~ ~~aksara~~ ~~Jawa~~= \| pronunciation = [~~bɔsɔ~~basa ~~d͡ʒɔwɔ~~d͡ʒawa] <small>(dialek barat)</small><br> [bɔsɔ d͡ʒɔwɔ] <small>(dialek tengah & timur)</small> ~~\|states=[[Indonesia]], [[Belanda]], [[Malaysia]], [[Suriname]], [[Kaledonia Baru]], serta negara-negara dengan diaspora Jawa lainnya~~ \|~~ethnicity~~ states = {{plainlist\|▼ \|region=[[Jawa Tengah]], [[Jawa Timur]]; [[Lampung]] dan wilayah transmigrasi lainnya di [[Indonesia]]; daerah dengan diaspora Jawa yang signifikan di [[Belanda]], [[Suriname]], [[Malaysia]], dan [[Kaledonia Baru]]▼ {{flag\|Indonesia}} ▲\|ethnicity={{plainlist\| {{flag\|Belanda}} {{flag\|Malaysia}} {{flag\|Suriname}} {{flag\|Kaledonia Baru}} }} ▲\| region = [[Jawa Tengah]], [[Jawa Timur]]; [[Lampung]] dan wilayah transmigrasi lainnya di [[Indonesia]]; daerah dengan diaspora Jawa yang signifikan di [[Belanda]], [[Suriname]], [[Malaysia]], dan [[Kaledonia Baru]] \| ethnicity = {{plainlist\| [[Suku Jawa\|Jawa]] • [[orang Banyumasan\|Banyumasan]] Baris 15 ⟶ 22: • [[Suku Cirebon\|Cirebon]] • [[suku Osing\|Osing]]}} \| speakers = {{sigfig\|8658,4\|23}} juta [[bahasa ibu\|penutur jati]] \| date =~~2010~~ 2023 \| ref = <ref>{{Cite web\|last=Wulandari\|first=Trisna\|title=Badan Bahasa: Ada Kemunduran Penutur Bahasa Jawa, Bagaimana agar Tak Punah?\|url=https://www.detik.com/edu/edutainment/d-6625656/badan-bahasa-ada-kemunduran-penutur-bahasa-jawa-bagaimana-agar-tak-punah\|website=detikedu\|language=id-ID\|access-date=2023-11-25}}</ref> ~~\|ref={{sfn\|Naim\|Syaputra\|2011\|p=47}}~~ \| familycolor = Austronesia \| fam2 = [[bahasa Melayu-Polinesia\|Melayu-Polinesia]] \| ancestor = [[Bahasa Jawa Kuno]] \| ancestor2 = [[Sastra Jawa Pertengahan\|Bahasa Jawa Pertengahan]] \| stand1 = Bahasa Jawa Surakarta~~-Yogyakarta~~ \| dialects = {{infobox \|bodyclass=collapsible autocollapse \|bodystyle={{Subinfobox bodystyle}} Baris 29 ⟶ 36: \|header1= [[#Dialek\|''Lihat bagian dialek]] \|data2={{Tree list}}{{Dialek bahasa Jawa}}{{Tree list/end}}}} \| script = [[Alfabet Latin]]<br/>[[Aksara Jawa]]<br/>[[Abjad Pegon]] \| nation = [[Daerah Istimewa Yogyakarta]]<ref name="perda-no-2-tahun-2021" /> \| agency = Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah<br>Balai Bahasa DI Yogyakarta<br>Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur \| iso1 = jv \| iso2 = jav \| lc1 = jav ~~\|lc1=jav\|ld1=bahasa Jawa~~ \|~~lc2=jvn\|ld2~~ ld1 = bahasa Jawa ~~Karibia~~ \| lc2 = jvn ~~\|lc3=jas\|ld3=bahasa Jawa Kaledonia Baru~~ \|~~lc4=osi\|ld4~~ ld2 = bahasa ~~Osing~~Jawa Karibia \| lc3 = jas \|lc5=tes\|ld5=bahasa Tengger▼ \|~~lc6=kaw\|ld6~~ ld3 = bahasa Jawa ~~Kuno~~Kaledonia Baru \| lc4 = osi \|glotto=java1253▼ \| ld4 = bahasa Osing \|glottorefname=Javanesic▼ \| lc5 = tes \|map=Javanese language distribution.png▼ ▲\|~~lc5=tes\|~~ ld5 = bahasa Tengger \|mapcaption={{legend3\|#070\|Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa mayoritas}} {{legend3\|#0f0\|Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa minoritas}}▼ \| lc6 = kaw \| ld6 = bahasa Jawa Kuno \|contoh_berkas=WIKITONGUES- Disa and Niken speaking Javanese.webm▼ ▲\| glotto = java1253 ~~\|contoh_deskripsi=~~ ▲\| glottorefname = Javanesic Dua orang penutur bahasa Jawa yang sedang berbincang-bincang▼ ▲\| map = Javanese language distribution.png ▲\| mapcaption = {{legend3\|#070\|Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa mayoritas}} {{legend3\|#0f0\|Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa minoritas}} ~~\|sk=NE~~ ▲\| contoh_berkas = WIKITONGUES- Disa and Niken speaking Javanese.webm ~~\|HAM=ya~~ ▲\| contoh_deskripsi = Dua orang penutur bahasa Jawa yang sedang berbincang-bincang \|contoh_cat=(Ditulis dalam [[aksara Jawa]]<ref>{{Cite web \|title=Universal Declaration of Human Rights - Javanese (Javanese) \|url=https://unicode.org/udhr/d/udhr_jav_java.html \|access-date=2023-05-27 \|website=OHCHR \|language=en}}</ref> dan [[Pegon]]) ▼ \| sk = NE \|contoh_teks={{PWB norm text\|Aksara Jawa}}<div style="line-height:1.7;">{{Lang\|jv\|꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦲꦸꦮꦺꦴꦁ ꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺ ꦏꦤ꧀ꦛꦶ ꦩꦂꦢꦶꦏ ꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧꦺ ꦩꦂꦠꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦏꦁ ꦥꦝ꧉ ꦏꦧꦺꦃ ꦥꦶꦤꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ꦲꦏꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦭ꧀ꦧꦸ ꦱꦂꦠ ꦏꦲꦗꦧ꧀ꦥꦱꦿꦮꦸꦁꦔꦤ꧀ꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺ ꦩꦼꦩꦶꦠꦿꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶ ꦭꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦤꦺ ꦏꦤ꧀ꦛꦶ ꦗꦶꦮ ꦱꦸꦩ ꦢꦸꦭꦸꦂ꧉}}</div> \| HAM = ya ▲\| contoh_cat = (Ditulis dalam [[aksara Jawa]]<ref>{{Cite web \|title=Universal Declaration of Human Rights - Javanese (Javanese) \|url=https://unicode.org/udhr/d/udhr_jav_java.html \|access-date=2023-05-27 \|website=OHCHR \|language=en}}</ref> dan [[Pegon]])  \| contoh_teks = {{PWB norm text\|Aksara Jawa}}<div style="line-height:1.7;">{{Lang\|jv\|꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦲꦸꦮꦺꦴꦁꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺꦏꦤ꧀ꦛꦶꦩꦂꦢꦶꦏꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧꦺꦩꦂꦠꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦏꦁꦥꦝ꧉ꦏꦧꦺꦃꦥꦶꦤꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ꦲꦏꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦭ꧀ꦧꦸꦱꦂꦠꦏꦲꦗꦧ꧀ꦥꦱꦿꦮꦸꦁꦔꦤ꧀ꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺꦩꦼꦩꦶꦠꦿꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦭꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦤꦺꦏꦤ꧀ꦛꦶꦗꦶꦮꦱꦸꦩꦢꦸꦭꦸꦂ꧉}}</div> {{PWB norm text\|Pegon}} {{rtl-para\|سابَين أووَوڠ كالائيراكَي كانڟي مرديكا لان داربَي مرتبة لان حق كاڠ ڤاڎا. كابَيه ڤيناريڠان أكال لان كالبو سارتا كاأجاب ڤاسراوُونڠان أڠڮَونَي مَيميتران سيجي لان كانڟي جيوا سومادولور.}} \| contoh_romanisasi = Saben uwong ~~kalairake~~kalairaké kanthi mardika lan ~~darbe~~darbé martabat lan hak-hak kang padha. Kabeh pinaringan akal lan kalbu sarta kaajab pasrawungan ~~anggone~~anggoné memitran siji lan ~~sijine~~sijiné kanthi jiwa sumadulur. \| pranala_HAM = https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/javanese \| contoh_suara = Universal Declaration of Human Rights - jav - Article 1.ogg \| notice = IPA \| notice2 = Jawa }} '''Bahasa Jawa''' ~~(''Basa Jawa'', [[Aksara Jawa\|Hanacaraka]]: ꦧꦱꦗꦮ, [[Pegon]]: باسا جاوا)~~ adalah bahasa [[rumpun bahasa Austronesia\|Austronesia]] yang utamanya dituturkan oleh penduduk bersuku [[suku Jawa\|Jawa]] di wilayah bagian tengah dan timur [[pulau Jawa]]. Bahasa Jawa juga dituturkan oleh diaspora Jawa di wilayah lain di Indonesia, seperti di [[Sumatra]] dan [[Kalimantan]]; serta di luar Indonesia seperti di [[Suriname]], [[Belanda]], dan [[Malaysia]]. Jumlah total penutur bahasa Jawa diperkirakan mencapai sekitar 75,5 juta pada tahun 2006. Sebagai bahasa Austronesia dari subkelompok [[rumpun bahasa Melayu-Polinesia\|Melayu-Polinesia]], bahasa Jawa juga berkerabat dengan bahasa [[bahasa Melayu\|Melayu]], [[bahasa Sunda\|Sunda]], [[bahasa Bali\|Bali]] dan banyak bahasa lainnya di Indonesia, meskipun para ahli masih memperdebatkan mengenai posisi pastinya dalam rumpun Melayu-Polinesia. Bahasa Jawa berstatus [[bahasa resmi]] di [[Daerah Istimewa Yogyakarta]] di samping [[bahasa Indonesia]]. Sejarah tulisan bahasa Jawa bermula sejak abad ke-9 dalam bentuk bahasa [[bahasa Jawa Kuno\|Jawa Kuno]], yang kemudian berevolusi hingga menjadi bahasa [[#Bahasa Jawa Baru\|Jawa Baru]] sekitar abad ke-15. Bahasa Jawa awalnya ditulis dengan [[aksara Brahmik\|sistem aksara dari India]] yang kemudian diadaptasi menjadi [[aksara Jawa]], walaupun bahasa Jawa masa kini lebih sering ditulis dengan [[alfabet Latin]]. Bahasa Jawa memiliki tradisi sastra kedua tertua di antara bahasa-bahasa Austronesia setelah [[bahasa Melayu]].

Bahasa Jawa: Perbedaan antara revisi