Bahasa Jepang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Penyederhanaan kode
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 38:
| sign = [[Bahasa Isyarat Jepang]]
| notice = IPA
|contoh_teks=<div style="font-size:115%; line-height:2">{{lang|ja|すべての<ruby><rb>{{Ruby-ja|人間</rb><rp>(</rp><rt>|にんげん</rt><rp>)</rp></ruby>}}は、<ruby><rb>{{Ruby-ja|</rb><rp>(</rp><rt>|</rt><rp>)</rp></ruby>}}まれながらにして<ruby><rb>{{Ruby-ja|自由</rb><rp>(</rp><rt>|じゆう</rt><rp>)</rp></ruby>}}であり、かつ、<ruby><rb>{{Ruby-ja|尊厳</rb><rp>(</rp><rt>|そんげん</rt><rp>)</rp></ruby>}}<ruby><rb>{{Ruby-ja|権利</rb><rp>(</rp><rt>|けんり</rt><rp>)</rp></ruby>}}とについて<ruby><rb>{{Ruby-ja|平等</rb><rp>(</rp><rt>|びょうどう</rt><rp>)</rp></ruby>}}である。<ruby><rb>{{Ruby-ja|人間</rb><rp>(</rp><rt>|にんげん</rt><rp>)</rp></ruby>}}は、<ruby><rb>{{Ruby-ja|理性</rb><rp>(</rp><rt>|りせい</rt><rp>)</rp></ruby>}}<ruby><rb>{{Ruby-ja|良心</rb><rp>(</rp><rt>|りょうしん</rt><rp>)</rp></ruby>}}とを<ruby><rb>{{Ruby-ja|</rb><rp>(</rp><rt>|さず</rt><rp>)</rp></ruby>}}けられており、<ruby><rb>{{Ruby-ja|</rb><rp>(</rp><rt>|たが</rt><rp>)</rp></ruby>}}いに<ruby><rb>{{Ruby-ja|同胞</rb><rp>(</rp><rt>|どうほう</rt><rp>)</rp></ruby>}}<ruby><rb>{{Ruby-ja|精神</rb><rp>(</rp><rt>|せいしん</rt><rp>)</rp></ruby>}}をもって<ruby><rb>{{Ruby-ja|行動</rb><rp>(</rp><rt>|こうどう</rt><rp>)</rp></ruby>}}しなければならない。}}</div>
|contoh_romanisasi=Subete no ningen wa, umarenagara ni shite jiyū de ari, katsu, songen to kenri to ni tsuite byōdō de aru. ningen wa, risei to ryōshin to o sazukerarete ori, tagai ni dōhō no seishin o motte kōdō shinakereba naranai.
{{PWB interlinear