Revisi per 10 Maret 2014 07.12 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 11 Maret 2014 16.14 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 58: == Mata uang == [[File:SNGCop 039.jpg\|thumb\|250px\|Sekeping mata uang "[[tetradrachm]]" [[Atena]] dari periode setelah tahun 499 SM.]] Sekeping mata uang logam bernilai empat [[dirham]], disebut "''[[Tetradrachm]]\|''Tetradrachm'']]" ("Tetradrakhma"; {{lang-el\|τετράδραχμον}}, ''tetradrakhmon''), merupakan pembayaran untuk bea Bait Allah pas bagi dua orang.<ref>[[Craig S. Keener\|Keener, Craig S.]], 2009, ''The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary'', Wm. B. Eerdmans Publishing, ISBN 0-8028-6498-8, page [http://books.google.com/books?id=8C2Y_HaL5W0C&pg=PA445 445].</ref> Pada ayat {{Alkitab\|Matius 17:27}} digunakan kata "''στατῆρα''" ({{Strong\|''statēra''\|4715}} untuk menyebut mata uang logam ini. Bea Bait Allah adalah sebesar setengah syikal per orang menurut [[Keluaran 30#Ayat 13\|Keluaran 30:13]]. Pada zaman [[Yesus]] nilainya setara dengan dua dirham atau ''didrachma''. Jadi satu "''stater''" yang bernilai 4 dirham (atau 2 ''didrachma''), setara dengan 1 syikal, dapat membayar 2 orang.<ref>The Pulpit Commentary, disunting oleh H.D.M. Spence dan Joseph S. Exell, 1890.</ref> == Ikan == [[File:Tilapia zilli Kineret.jpg\|thumb\|'''''[[Tilapia\|Tilapia zilli]]''''' ("''St. Peter's fish''"; "ikan Santo Petrus") - disajikan pada sebuah restoran di [[Tiberias]].]] Dalam Alkitab jenis ikan itu tidak ditulis, tetapi menurut tradisi, ikan tersebut adalah dari jenis [[Tilapia]] yang banyak terdapat di [[Danau Galilea]], dan satu speciesnya, ''[[Tilapia\|Tilapia zilli]]'' dikenal sebagai "Ikan Santo Petrus" ({{lang-en\|St. Peter's fish}}).

Yesus membayar bea untuk Bait Allah: Perbedaan antara revisi