Li Rui: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Kehidupan pribadi: Perbaikan terjemahan |
Wagino Bot (bicara | kontrib) |
||
Baris 37:
== Karir politik ==
=== Aktivis Komunis Muda ===
Li diam-diam bergabung ke [[Partai Komunis Tiongkok]] pada bulan Februari 1937.<ref name="xinhuaobit"/><ref name=":1">{{Cite news|date=March 2, 2019|title=Obituary: Li Rui died on February 16th|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/obituary/2019/03/02/obituary-li-rui-died-on-february-16th|url-status=live|access-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210311013002/https://www.economist.com/obituary/2019/03/02/obituary-li-rui-died-on-february-16th|archive-date=March 11, 2021|issn=0013-0613}}</ref> Sebagai seorang aktivis yang berdedikasi, Li pun sempat ditahan oleh pemerintahan [[Kuomintang]] [[Republik Tiongkok (1912–1949)|Republik Tiongkok]] akibat kegiatan komunisnya.<ref name=":1" /> Pada akhir dekade 1930-an, Li berjalan kaki ke markas Komunis di [[Yan'an]] yang berjarak sekitar 1.000 kilometer. Sebelum berangkat, ibunya berkata kepadanya: "Komunis itu baik, tetapi kamu mungkin akan terbunuh."<ref name=":1" />
Mulai bulan Desember 1939, Li memimpin cabang propaganda dari Komite Pekerjaan Pemuda Pusat dari PKT. Li dan istri pertamanya, Fan Yuanzhen (范元甄), juga menikah pada bulan yang sama.<ref name=":82">{{Cite book|last=Li|first=Rui|date=2008|url=https://www.worldcat.org/oclc/421522811|location=Guangzhou|publisher=Guangdong ren min chu ban she|isbn=978-7-218-06073-6|edition=|pages=887–888|others=Yuanzhen Fan, Nanyang Li, 范元甄, 李南央|language=zh|script-title=zh:父母昨日书(1938–1949) : 李锐, 范元甄通信集|trans-title=Fu mu zuo ri shu (1938–1949) : Li Rui, Fan Yuanzhen tong xin ji|oclc=421522811}}</ref> Li menjadi editor dari komentar domestik untuk ''[[Jiefang Daily]]'' (解放日报) pada bulan September 1941 dan kemudian menjadi kepala biro editorial dari surat kabar tersebut untuk wilayah yang berada di bawah kekuasaan Komunis.<ref name="xinhuaobit" />''<ref name=":1" />'' Li juga menjadi sekretaris untuk [[Chen Yun]], yang kelak menjadi arsitek [[reformasi ekonomi Tiongkok]] di bawah [[Deng Xiaoping]].<ref name=":4" /> Li pun menjadi salah satu pendiri dari surat kabar lainnya, yakni ''Qingqidui'' (轻骑队), yang menyindir kepemimpinan Komunis, sehingga ia ditahan mulai tahun 1943 hingga 1944 karena diduga menjadi mata-mata selama kampanye [[Gerakan Rektifikasi Yan'an|rektifikasi]].<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Saat ditahan, Li dan istrinya sempat bercerai, yakni pada bulan Juni 1944, tetapi kemudian kembali rujuk pada bulan Juni 1945. Mereka dianugerahi dua anak perempuan dan satu anak laki-laki. Anak sulung mereka lahir pada tahun 1946.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":8">{{Cite book|last=Li|first=Rui|date=2008|url=https://www.worldcat.org/oclc/421522811|location=Guangzhou|publisher=Guangdong ren min chu ban she|isbn=978-7-218-06073-6|edition=1st|pages=887–8|others=Yuanzhen Fan, Nanyang Li, 范元甄, 李南央|language=zh|script-title=zh:父母昨日书(1938-1949) : 李锐, 范元甄通信集|trans-title=Fu mu zuo ri shu (1938-1949) : Li Rui, Fan Yuanzhen tong xin ji|oclc=421522811}}</ref>
Pada tahun 1945, Li diangkat menjadi sekretaris untuk [[Gao Gang]], kepala biro timur laut dari PKT. Ia pun mengemban jabatan tersebut hingga tahun 1947.<ref name="Song2013" /> Pada bulan Oktober 1952, setelah Komunis menang dalam [[Perang Saudara Tiongkok]], Li bergabung ke [[Kementerian Sumber Daya Air Republik Rakyat Tiongkok|Kementerian Sumber Daya Air]].<ref name="xinhuaobit" /> Pada tahun 1958, Li telah menjadi wakil menteri di kementerian tersebut, sehingga menjadikannya wakil menteri termuda di Tiongkok.<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":1" /> Li kemudian menarik perhatian dari pemimpin Tiongkok, Mao Zedong, karena Li sangat menentang usulan pembangunan [[Bendungan Tiga Ngarai]] di [[Yangtze|Sungai Yangtze]]. Mao lalu mengundang Li ke Beijing untuk membahas hal tersebut, dan Mao pun terpukau dengan semangat dan kecerdasan Li.<ref name="JohnsonNYT" /> Beberapa tahun kemudian, Li dikatakan memiliki kepribadian yang "terus terang, berani, dan cekatan" dalam obituarium ''[[The New York Times|New York Times]]''.<ref name="JohnsonNYT" /> Meskipun Li lebih mendukung pengoperasian [[PLTA]] daripada [[PLTU]], ia memperingatkan bahwa bendungan besar di Yangtze akan menyebabkan pembengkakan biaya dan keruwetan organisasional. Li melaporkan kepada Mao bahwa bendungan tersebut hanya akan mengurangi sedikit banjir di daerah hilir, karena masih ada sejumlah [[anak sungai]] besar yang bergabung ke Yangtze di hilir dari bendungan tersebut. Li pun berhasil membujuk Mao untuk menunda pembangunan bendungan tersebut.<ref name=":0" /><ref name=":9">{{Cite journal |last1=Qing |first1=Dai |last2=Sullivan |first2=Lawrence R. |date=1999 |title=The Three Gorges Dam and China's Energy Dilemma |url=https://www.jstor.org/stable/24357784 |journal=Journal of International Affairs |volume=53 |issue=1 |pages=53–71 |jstor=24357784 |issn=0022-197X |access-date=March 25, 2023 |archive-date=March 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325163140/https://www.jstor.org/stable/24357784 |url-status=live }}</ref>
Baris 72:
Walaupun makin tua, Li masih dapat mempertahankan ketajaman mentalnya. Terlepas dari pandangan politiknya, Li juga tetap diizinkan untuk mendapat keistimewaan sebagai anggota PKT senior, seperti pelayanan kesehatan yang lebih baik dan tinggal di "Wisma Menteri", sebuah gedung yang sengaja disiapkan sebagai tempat tinggal para pensiunan PKT yang dihormati.<ref name=":3" /><ref>{{Cite web|last=Kuo|first=Lily|date=February 18, 2019|title=Daughter of Mao Zedong's personal secretary boycotts funeral|url=http://www.theguardian.com/world/2019/feb/18/daughter-mao-personal-secretary-boycott-communist-party-father-funeral|url-status=live|access-date=August 13, 2021|website=[[The Guardian]]|location=Beijing|language=en|archive-date=August 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210813180759/https://www.theguardian.com/world/2019/feb/18/daughter-mao-personal-secretary-boycott-communist-party-father-funeral}}</ref>
Li akhirnya meninggal akibat [[kegagalan organ]] di Beijing pada tanggal 16 Februari 2019, dalam usia 101 tahun.<ref name="JohnsonNYT" /><ref>{{Cite news|url=https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20190216-932401|script-title=zh:毛泽东前秘书李锐过世 享年101岁|title=Mao Zedong qian mishu Li Rui guoshi shangnian 101 sui|trans-title=Mao Zedong's former secretary Li Rui dies aged 101|date=February 16, 2019|work=[[Lianhe Zaobao]]|language=zh-sg|access-date=February 16, 2019|archive-date=February 16, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190216094216/https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20190216-932401|url-status=live}}</ref> Sebagai anggota awal dan senior PKT, Li mendapat pemakaman kenegaraan dan dikebumikan di [[Pemakaman Revolusioner Babaoshan]], walaupun sebenarnya ia ingin dikebumikan bersama orang tuanya di Hunan, kampung halamannya.<ref name=":1" /> Kabar kematian Li dibatasi oleh penyensoran resmi, dan menurut ''[[South China Morning Post]]'', upacara pemakamannya "dilakukan dengan kerahasiaan dan keamanan".<ref name=":
Li menulis buku harian mulai tahun 1935 hingga 2018. Bersama makalah Li yang lain, buku harian tersebut kemudian menjadi subyek gugatan hukum pada tahun 2019. Janda Li, Zhang, dan putrinya, Li Nanyang, sama-sama mengklaim kepemilikan atas buku harian tersebut. Gugatan tersebut lalu dimenangkan oleh Li Nanyang, yang kemudian menyumbangkan buku harian tersebut ke [[Hoover Institution]] di California.<ref name=":7" /><ref>{{Cite news|last=Areddy|first=James T.|date=15 September 2021|title=A Former Mao Aide's Diaries Spark a Custody Battle Over an Unofficial History of China|url=https://www.wsj.com/articles/a-former-mao-aides-diaries-spark-a-custody-battle-over-an-unofficial-history-of-china-11631698202|work=[[The Wall Street Journal]]|publisher=[[News Corp]]|access-date=17 April 2023}}</ref>
Baris 101:
{{DEFAULTSORT:Li, Rui}}
[[
[[
| |||