Cassius Dio: Perbedaan antara revisi

Dio menerbitkan sejarah Romawi (Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία, Historia Romana), dalam 80 buku, setelah dua puluh dua tahun penelitian dan tenaga kerja. Buku-buku mencakup sejarah Romawi untuk jangka waktu sekitar 1.400 tahun, dimulai dengan kedatangan legendaris [[Aeneas]] di [[Italia]], hingga berdirinya mythistoric berikutnya Roma ([[753]] SM) (c [[1200]] SM.); mereka juga menutupi peristiwa sejarah hingga AD [[229]]. Pekerjaan adalah salah satu dari tiga sumber Roman tertulis yang mendokumentasikan pemberontakan Inggris 60-61 M. dipimpin oleh [[Boudica]]. Sampai abad pertama SM, Dio hanya menyediakan ringkasan peristiwa; setelah periode itu, rekening nya menjadi lebih rinci. Dari waktu Commodus (memerintah [[180]]-[[192]] AD), Dio sangat berhati-hati dalam penyampaian tentang peristiwa yang ia saksikan.

Pada abad ke-21, fragmen tetap yang pertama 36 buku, termasuk bagian-bagian yang cukup dari kedua Buku 35 (pada perang Lucullus terhadap Mithridates VI dari Pontus) dan 36 (pada perang dengan bajak laut dan ekspedisi dari Pompey terhadap raja Pontus). Buku-buku yang mengikuti, Buku 37 melalui 54, hampir semua lengkap; mereka mencakup periode dari 65 SM sampai 12 SM, atau dari kampanye timur [[Pompey]] dan kematian Mithridates kematian [[Marcus Vipsanius Agrippa]]. Buku 55 mengandung kesenjangan yang cukup besar, sementara Buku 56 melalui 60 (yang mencakup periode dari AD 9 sampai 54) yang lengkap dan berisi peristiwa dari kekalahan Varus di Jerman untuk kematian Claudius. Dari 20 buku berikutnya dalam seri, ada tetap hanya fragmen dan pembatasan sedikit dari John Xiphilinus, seorang biarawan dari abad ke-11. The ringkasan dari Xiphilinus, seperti sekarang masih ada, dimulai dengan Buku 35 dan terus akhir Buku 80: itu adalah kinerja yang sangat acuh tak acuh dan dibuat atas perintah kaisar Michael VII Parapinaces. Buku terakhir mencakup periode [[222]]-[[229]] (pemerintahan Alexander Severus).

#Fragmenta Valesiana: fragmen yang tersebar di seluruh berbagai penulis, scholiasts, tata bahasa, dan lexicographers, dan dikumpulkan oleh [[Henri Valois]].

#Fragmenta Peiresciana: ekstrak besar, ditemukan di bagian yang berjudul, "Dari Virtues dan Vices", yang terdapat dalam koleksi, atau perpustakaan yg dpt diangkut, yang disusun atas perintah [[Konstantin VII]] Porphyrogenitus. Naskah ini milik Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.

#Fragmen pertama 34 buku, diawetkan di bagian kedua dari pekerjaan yang sama oleh Constantine, yang berjudul "Dari Kedutaan." Ini dikenal dengan nama Fragmenta Ursiniana, seperti naskah di mana mereka terkandung ditemukan di [[Sisilia]] oleh [[Fulvio Orsini]].

#Excerpta Vaticana oleh Angelo Mai: Mengandung fragmen dari buku 1 sampai 35 dan 61 sampai 80. Selain itu, fragmen dari penerus tidak diketahui Dio (Anonymus pasca Dionem), umumnya diidentifikasi dengan sejarawan abad ke-6, Peter ningrat, termasuk; tanggal tersebut dari waktu Constantine. Fragmen lain dari Dio yang terutama terkait dengan pertama 34 buku yang ditemukan oleh Mai di dua [[Vatikan]] MSS.; ini mengandung koleksi yang disusun oleh [[Maximus Planudes]]. Catatan sejarah [[Joannes Zonaras]] juga mengandung banyak ekstrak dari Dio.