Tanakh: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Ign christian (bicara | kontrib)
perbaikan awal, per en.wp
Ign christian (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 19:
 
Kanon berisi dua puluh empat kitab ini disebutkan dalam [[Rabbah Pengkhotbah|Midrash Koheleth]] 12:12.<ref>"Siapapun yang menghimpun dalam rumahnya lebih dari dua puluh empat kitab membawa kebingungan." ([[Ecclesiastes Rabbah|Midrash Qoheleth]] 12:12)</ref>
 
== Bahasa dan pengucapan ==
[[Aksara|Sistem penulisan]] asli dari teks Ibrani adalah sebuah [[abjad]]: [[konsonan]] yang ditulis dengan beberapa [[huruf hidup]] terapan ("''[[Mater lectionis|matres lectionis]]''"). Selama [[Abad Pertengahan]] awal, para akademisi yang dikenal sebagai [[kaum Masoret]] menciptakan suatu sistem tunggal dalam perumusan [[Niqqud|vokalisasi]]. Hal ini terutama dilakukan oleh [[Aaron ben Moses ben Asher]], di suatu sekolah di [[Tiberias]], berdasarkan tradisi lisan dalam pembacaan Tanakh, karenanya dinamakan [[Ibrani Tiberias|vokalisasi Tiberian]]. Selain itu juga menyertakan beberapa inovasi dari [[Ben Naphtali|Ben Naftali]] dan [[Pembuangan_ke_Babilonia#Literatur_pembuangan_dan_revisi_Taurat_paska_pembuangan|pembuangan Babel]].<ref>{{en}} Kelley, Page H., ''[https://books.google.com/books?id=Gh6OHYcIZgkC&pg=PA20#v=onepage&q=%22the%20Cairo%20Codex%20is%20the%20closest%22&f=false The Masorah of Biblia Hebraica Stuttgartensia]'', Eerdmans, 1998, ISBN 0-8028-4363-8, p. 20</ref> Meskipun proses [[kodifikasi]] tersebut relatif terlambat, beberapa sumber tradisional dan beberapa orang dari kalangan [[Yahudi Ortodoks]] tetap berpegang pada cara melafalkan dan menyanyikan yang berasal dari pewahyuan di [[Gunung Sinai (Alkitab)|Sinai]], karena tidaklah mungkin membaca teks asli tersebut tanpa jeda dalam pengucapan maupun dalam pelantunan lagu.<ref>{{en}} {{cite book |url=http://books.google.com/books?id=dwc4AQAAMAAJ&pg=PA136#v=snippet&q=%22the%20points%20are%20often%20changed%22&f=false |title=A Dissertation Concerning the Antiquity of the Hebrew Language: Letters, Vowel-points, and Accents |author=John Gill |author-link=John Gill (theologian) |publisher=G. Keith |date=1767 |pages=136–137}} dan [http://books.google.com/books?id=dwc4AQAAMAAJ&pg=PA250#v=snippet&q=%22Ezra%20was%20returned%22&f=false pages 250–255]</ref> Kombinasi dari suatu teks (מקרא ''mikra''), pelafalan (ניקוד ''niqqud'') dan pelantunan (טעמים ''te`amim'') memungkinkan pembaca untuk memahami baik makna sederhananya maupun nuansa dalam alur kalimat dari teks tersebut.
 
== Kitab-kitab Tanakh ==
[[File:Entire Tanakh scroll set.png|thumb|200px|Kumpulan gulungan selengkapnya, yang membentuk keseluruhan Tanakh.]]
Menurut tradisi Yahudi, Tanakh memiliki dua puluh empat kitab. TanakhGabungan menghitungseluruh kitab-kitab Samuel, Raja-raja, Tawarikh, dan [[Ezra-Nehemia]] dianggap sebagai masing-masing satu kitab,; dan menganggapserta ''[[Trei Asar]]'' (תרי עשר, Keduabelas Nabi; secara harafiah[[harfiah]] berarti "duabelasdua belas") juga dipandang sebagai satu kitab.
 
=== Taurat ===
{{Main|Taurat}}
Taurat (תּוֹרָה, harafiahsecara harfiah berarti "pengajaran") memilikiterdiri dari lima kitab, biasanya disebut sebagai "Lima Kitab Musa". Edisi cetak dari Taurat seringkali disebut ''Chamisha Chumshei Torah'' (חמישה חומשי תורה, harafiahsecara harfiah berarti "lima dari lima-bagian kitab Taurat"), dan secara tidak resmi merupakan sebuah ''[[Chumash (Yudaisme)|Chumash]]''.
 
Dalam bahasa Ibrani, ke-'''lima'''kelima kitab Taurat diidentifikasi dengan adanya ''Incipitincipit'' (kata pertama) dari setiap kitab. Nama berbahasa Inggris berasal dari nama Yunani yang diberikan kepada kitab-kita dalam [[Septuaginta]], yang berasal dari isi tematis dari setiap kitab, sebagai berikut:
 
: 1.* ''Bereshith'' - [[Kitab Kejadian|Kejadian]] — (''Genesis'')
: 2.* ''Shemot'' - [[Kitab Keluaran|Keluaran]] — (''Exodus'')
: 3.* ''Vayikra'' - [[Kitab Imamat|Imamat]] — (''Leviticus'')
: 4.* ''Bamidbar'' - [[Kitab Bilangan|Bilangan]] — (''Numbers'')
: 5.* ''Devarim'' - [[Kitab Ulangan|Ulangan]] — (''Deuteronomy'')
 
=== Nevi'im ===
{{Main|Nevi'im}}
''Nevi'im'' (נְבִיאִים, "Nabi-nabi") merupakan pembagian utama kedua dari [[Alkitab Ibrani]], antara Taurat dan [[Ketuvim]]. ''Nevi'im'' terdiri dari dua sub-bagian: Nabi-nabi Awal (''Nevi'im Rishonim'' נביאים ראשונים, kitab-kitab narasi Yosua, Hakim-hakim, Samuel dan Raja-raja) dan Nabi-nabi Akhir (''Nevi'im Aharonim'' נביאים אחרונים, kitab-kitab Yesaya, Yeremia dan Yehezkiel serta [[Nabi-nabi Kecil|Keduabelas Nabi Kecil]]). Pembagian ini meliputi kitab-kitab yang mencakup suatu periode sejak masuknya bangsa Israel ke [[Tanah Israel]] sampai [[pembuangan Babel]] dari [[kerajaan Yehuda|Yehuda]] ("periode nubuat"). Penyebaran mereka tidak bersifat kronologis, tetapi substantif.
''Nevi'im'' (נְבִיאִים, "Nabi-nabi") berisikan '''delapan''' kitab-kitab. Pembagian kitab-kitab ini yang, secara keseluruhan, mencakup era kronologis dari masuknya bangsa Israel ke "Tanah Perjanjian" hingga [[Pembuangan ke Babilonia]] oleh Yehuda ("periode nubuat"). Akan tetapi kumpulan ini tidak mencakup [[Kitab Tawarikh|Tawarikh]], yang juga menuliskan periode yang sama. ''Nevi'im'' seringkali dibagi menjadi Nabi Awal (נביאים ראשונים), yang biasanya merupakan catatan sejarah, dan Nabi Akhir (נביאים אחרונים), yang mencatat nubuatan yang lebih ''exhortational''.
 
* (יהושע / Y'hoshua) — [[Kitab Yosua|Yosua]]
Walaupun kebanyakan versi dari [[Perjanjian Lama]] mencatat jumlah kitab-kitab sebanyak '''21''', menghitung kitab [[Kitab 1 Samuel|Samuel]] dan [[Kitab 1 Raja-Raja|Raja-Raja]] sebagai masing-masing dua kitab, dan "Keduabelas Nabi" (atau disebut pula [[Nabi-nabi Kecil]]) menjadi 12 kitab, tradisi Yahudi tidaklah demikian:
: 6.* (יהושעשופטים / Y'hoshuaShophtim) — [[Kitab YosuaHakim-Hakim|YosuaHakim-Hakim]]
: 7.* (שופטיםשמואל / ShophtimSh'muel) — [[Kitab Hakim-HakimSamuel|Hakim-HakimSamuel]]
: 8.* (שמואלמלכים / ShM'muellakhim) — [[Kitab 2 SamuelRaja-Raja|SamuelRaja-Raja]] (I & II)
: 9. * (מלכיםישעיה / MY'lakhimshayahu) — [[Kitab 2 Raja-RajaYesaya|Raja-RajaYesaya]] (I & II)
: 10.* (ישעיהירמיה / YYir'mi'shayahuyahu) — [[Kitab YesayaYeremia|YesayaYeremia]]
: 11.* (ירמיהיחזקאל / Yir'miY'yahukhezqel) — [[Kitab YeremiaYehezkiel|YeremiaYehezkiel]]
 
: 12. (יחזקאל / Y'khezqel) — [[Kitab Yehezkiel|Yehezkiel]]
[[Nabi-nabi Kecil|Keduabelas Nabi Kecil]] (תרי עשר, ''Trei Asar'', "Keduabelas") dianggap sebagai satu kitab dalam Yudaisme.
: 13. The Twelve Prophets (תרי עשר)
:: a.* (הושע / Hoshea) — [[Kitab Hosea|Hosea]]
:: b.* (יואל / Yo'el) — [[Kitab Yoel|Yoel]]
:: c.* (עמוס / Amos) — [[Kitab Amos|Amos]]
:: d.* (עובדיה / Ovadyah) — [[Kitab Obaja|Obaja]]
:: e.* (יונה / Yonah) — [[Kitab Yunus|Yunus]]
:: f.* (מיכה / Mikhah) — [[Kitab Mikha|Mikha]]
:: g.* (נחום / Nakhum) — [[Kitab Nahum|Nahum]]
:: h.* (חבקוק /Havakuk) — [[Kitab Habakuk|Habakuk]]
:: i.* (צפניה / Ts'phanyah) — [[Kitab Zefanya|Zefanya]]
:: j.* (חגי / Khagai) — [[Kitab Hagai|Hagai]]
:: k.* (זכריה / Z'kharyah) — [[Kitab Zakharia|Zakharia]]
:: l.* (מלאכי / Mal'akhi) — [[Kitab Maleakhi|Maleakhi]]
 
=== Ketuvim ===
Baris 94 ⟶ 97:
{{Wikisourcelang|en|Tanakh}}
{{wikisourcelang|he|מקרא|Tanakh (Hebrew source)}}
 
{{Authority control}}
 
[[Kategori:Alkitab Ibrani]]