Xiamen: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 155:
Jiahe-Yu ({{zh|s=嘉禾屿|poj=Ka-hô-sū}}) sampai kemudian Jendral Zhou Dexing dari [[Dinasti Ming]] membangun "Benteng Xiamen" di atas pulau tersebut pada tahun 1387 M sebagai pertahanan melawan perompak Jepang.<ref>''Zhongguo Gujin Diming Dacidian'' 中国古今地名大词典, 2855.</ref>
Awalnya, nama Xiamen ditulis dalam bahasa Hokkian : ε̄-mûiⁿ "{{linktext|下門}}" ({{zh|p=Xiàmén|l=gerbang bawah|poj={{Unicode|Ē-mn̂g}}}}; [[Bbánlám Hōngggián Pīnyīn Hōngàn|BP]]: {{Unicode|Êbbńg}}). Nama ini merujuk kepada posisinya di muara Sungai Sembilan Naga. [[Dialek Zhangzhou]] [[Min Nan]] membaca aksara tersebut "ε̄-mûi", asal mula untuk kata "Amoy". Dialek ini masih dipergunakan di bagian barat dan barat daya kota ini. Kemudian, otoritas merasa nama "下門" terlalu mentah dan merubahnya menjadi toponim modern "{{linktext|廈門}}", yang memiliki pengucapan yang sama dalam bahasa Mandarin, bukannya [[Min Nan]], dan secara harafiah berarti "gerbang gedung agung". Nama ini terus diucapkan sebagai {{Unicode|Ē-mn̂g}} dan ε̄-mûiⁿ dalam [[Min Nan]], sehingga secara efektif tetap
==Sejarah==
| |||