Revisi per 22 November 2007 17.39 sunting TXiKiBoT (bicara \| kontrib) 189.758 suntingan k bot Menambah: cy:40 CC ← Revisi sebelumnya		Revisi per 8 Januari 2008 05.23 sunting balikkan Escarbot (bicara \| kontrib) Bot 127.630 suntingan k bot Menambah: be:40 да н.э. Revisi selanjutnya →
Baris 25: [[ast:40 edC]] [[be:40 да н.э.]] [[bs:40 p.n.e.]] [[ca:40 aC]]

40 SM: Perbedaan antara revisi