İstiklal Marşı: Perbedaan antara revisi

 

== Terjemahan kedua bait pertama ==

Sebelum unggun terakhir yang berkobar di negaraku habis terbakar<br />

Dan itulah bintang bangsaku, dan itu akan cemerlang selamanya<br />

Jangan lihat tanah di mana kau berpijak sebgai sekadar tanah, kenalilah!{{br}}

Dan pikirkan tentang ribuan prajurit tanpa kafan yang terbaring dibawahmu..{{br}}

Jangan sekali sekali berikan tanah air mu yang surgawi ini sekalipun kau ditawari dunia.{{br}}

{{br}}

Tapi janganlah Tuhan menjauhiku dari tanah air ku yang sejati{{br}}

{{br}}

Agar tidak ada tangan kotor yang menyentuh kuil kuil suci ku{{br}}

Dan marilah suara agung ini berkumandang lantang dan panjang ke seluruh tanah airku yang abadi{{br}}

{{br}}