Tiga Pusaka Keramat Jepang: Perbedaan antara revisi

{{nihongo|'''Tiga Pusaka Keramat'''|三種の神器|Sanshu no Jingi}}, juga dikenal sebagai '''Tanda Kebesaran Kekaisaran Jepang''', adalah pusaka yang diwariskan secara turun-temurun kepada [[Kaisar Jepang]]. Pusaka tersebut terdiri dari [[pedang]] {{nihongo|[[Kusanagi]]|草薙劍|Kusanagi no Tsurugi}}, [[cermin]] {{nihongo|[[Yata no Kagami]]|八咫鏡}}, dan permata {{nihongo|[[Magatama#Yasakani no Magatama|Yasakani no Magatama]]|八尺瓊曲玉}}. Pusaka tersebut melambangkan nilai-nilai kebaikan: [[wikt:berani|keberanian]] (pedang), [[wikt:bijaksana|kebijaksanaan]] (cermin), dan [[wikt:murah|kemurahan hati]] (permata).<ref name="Sources">{{ja}} ''[http://www.hachimangu.com/cgi/kouwa/kouwa.cgi?mode=one&namber=207&type=0&space=0]'', ミニ講話 宮司のいい話''.</ref> Pusaka tersebut dapat pula ditafsirkan sebagai berikut: cermin melambangkan Matahari; permata melambangkan Bulan; dan pedang melambangkan bintang.<ref name="Sources2">''[http://books.google.es/books?id=LMmX8OJ4RLUC&pg=PA362 Sources of Japanese tradition: From earliest times to 1600]'', ''Introduction to Asian civilizations'', volume 1, page 362, [[William Theodore De Bary]], [[Yoshiko Kurata Dykstra]], [[Columbia University Press]], 2001, ISBN 978-0-231-12139-2.</ref>

 

Menurut legenda, pusaka tersebut dibawa oleh [[Ninigi-no-Mikoto]]—leluhur legendaris bagi para keturunan Kaisar Jepang—saat neneknya, Dewi Matahari [[Amaterasu]], mengirimnya untuk menenangkan keadaan Jepang. Secara tradisional, pusaka tersebut merupakan lambang kedewaan Kaisar Jepang sebagai keturunan Amaterasu, dan menguatkan legitimasi politiknya sebagai pemimpin tertinggi di Jepang.

 

{{Reflist}}

 

{{jepang-stub}}