Hakka (linguistik): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Cun Cun (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Cun Cun (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 11:
|iso1=zh|iso2=chi (B) / zho (T)|sil=HAK}}
 
'''Bahasa Hakka''' ([[Hanzi]]: 客家話; Pha̍k-fa-sṳ: '''Hak-kâ-fa''', [[Pinyin]]: '''Kèjiāhuà'''; secara harafiah berarti "bahasa keluarga tamu")<ref name="maciver hakka">{{en}}{{cite book
|last = Maciver
|first = Donald
Baris 25:
 
==Fonologi Dialek Standar Meixian==
===Vokal===
===Konsonan===
Terdapat dua plosif dan afrikat dalam Bahasa Hakka: tenuis {{IPA|/p t ts k/}} dan aspirasi {{IPA|/pʰ tʰ tsʰ kʰ/}}.
 
{|class=wikitable style=text-align:center
 
|-
!colspan=2|
![[Konsonan bibir|Bibir]]
![[Konsonan dental|Dental]]
![[Konsonan langit-langit|Langit-langit]]
![[Konsonan langit-langit belakang|Velar]]
![[Konsonan celah suara|Glotal]]
|-
!colspan=2 |[[Konsonan sengau|sengau]]
|{{IPA|/m/}} {{angle bracket|m}}
|{{IPA|/n/}} {{angle bracket|n}}
|colspan=2|{{IPA|[ɲ]}} {{angle bracket|ng(i)}} ~ {{IPA|/ŋ/}} {{angle bracket|ng}}*
|
|-
!rowspan=2|[[konsonan letup|letup]]
!{{small|[[konsonan tenuis|tenuis]]}}
|{{IPA|/p/}} {{angle bracket|b}}
|{{IPA|/t/}} {{angle bracket|d}}
|
|{{IPA|/k/}} {{angle bracket|g}}
|{{IPA|(ʔ)}}
|-
!{{small|[[aspirasi (fonetik)|aspirasi]]}}
|{{IPA|/pʰ/}} {{angle bracket|p}}
|{{IPA|/tʰ/}} {{angle bracket|t}}
|
|{{IPA|/kʰ/}} {{angle bracket|k}}
|
|-
!rowspan=2|[[Afrikat]]
!{{small|[[konsonan tenuis|tenuis]]}}
|
|colspan=2|{{IPA|/ts/}} {{angle bracket|z}} ~ {{IPA|[tɕ]}} {{angle bracket|j(i)}}*
|
|
|-
!{{small|[[aspirasi (fonetik)|aspirasi]]}}
|
|colspan=2|{{IPA|/tsʰ/}} {{angle bracket|c}} ~ {{IPA|[tɕʰ]}} {{angle bracket|q(i)}}*
|
|
|-
!colspan=2 |[[Konsonan frikatif|Frikatif]]
|{{IPA|/f/}} {{angle bracket|f}}
|colspan=2|{{IPA|/s/}} {{angle bracket|s}} ~ {{IPA|[ɕ]}} {{angle bracket|x(i)}}*
|&nbsp;
|{{IPA|/h/}} {{angle bracket|h}}
|-
!colspan=2|[[Aproksiman]]
|{{IPA|/ʋ/}} {{angle bracket|v}}
|{{IPA|/l/}} {{angle bracket|l}}
|{{IPA|/j/}} {{angle bracket|y}}
|&nbsp;
|&nbsp;
|}
 
== Penutur di Indonesia ==
Baris 43 ⟶ 101:
|year =1973
|doi =
|id = }}</ref> [[Het Loeh-Foeng-Dialect]] disusun pada tahun 1897 oleh [[Simon Hartwich Schaank]] (1861-1935), seorang pegawai Belanda yang bertugas di [[Kalimantan Barat]]. Buku ini berisi tentang Bahasa Hakka yang [[Dialek Lufeng]] (Liuk-fung) asal Provinsi Guangdong yang dituturkan orang Hakka di Kalimantan Barat.<ref name="hakka-hashimoto"/> [[Hakka Woordenboek]] (tahun 1912) adalah kamus Hakka-Belanda yang ditulis oleh pegawai sipil [[Peter Adrian van de Stadt]] (1876-1940) berisi tentang Bahasa Hakka yang dituturkan di [[Bangka Belitung]].<ref name="hakka-hashimotostudy in netherlands"/>{{en}}{{cite Kamus tersebut ia tulis untuk tujuan praktis yang hanya berfokus pada bahasa lisan. book
|last = Idema
|first = Wilt. L
|authorlink =
|title =Chinese Studies in the Netherlands: Past, Present and Future
|publisher = Brill
|year = 2013
|doi =
|id = }}</ref> Kamus tersebut ia tulis untuk tujuan praktis yang hanya berfokus pada bahasa lisan.
 
== Pranala luar ==
* {{en}}[http://www.omniglot.com/language/phrases/hakka.php Frase penting Bahasa Hakka dan terjemahan dalam Bahasa Inggris]
*{{nl}}[https://archive.org/details/hetloehfoengdia00schagoog Dialek Lufeng Kalimantan]
 
== Referensi ==
{{reflist}}