Triana Côrte-Real de Oliveira: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rachmat-bot (bicara | kontrib) k cosmetic changes |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
Baris 1:
'''Triana do Rosário Côrte-Real de Oliveira''' ({{lahirmati|[[Dili]]|7|6|1978}}) adalah [[penerjemah]] berkebangsaan [[Timor Leste]].
[[Berkas:Triana Corte-Real de Oliveira.JPG|thumb|200px|right|Triana Côrte-Real de Oliveira]]
Bekerja sebagai penerjemah [[Dokter Lintas Batas]] di [[Viqueque (kota)|Viqueque]], pembantu administratif Komisi Bantuan Kemanusiaan Eropa (ECHO) di [[Díli]], dan asisten eksekutif administrasi LSM Care Internacional. Ia menerjemahkan sejumlah karya terbitan Timor Aid dalam [[bahasa Tetun]], dari [[bahasa Inggris]] dan [[bahasa Indonesia|Indonesia]], antara lain ''Bere Barani – Istória ba labarik sira ne’ebé traumatizadu no laran-susar'', karya Caroline H. Sheppard dan ''[[Saksi Mata|Sasin-Matan]]'' karya [[Seno Gumira Ajidarma]]. Ia bekerja sama dengan [[João Paulo Esperança]] untuk menerjemahkan ''[[Pangeran Kecil]]'' karangan [[Antoine de Saint-Exupery]] dalam bahasa Tetun.
| |||