Dragon Ball Z: Perbedaan antara revisi

Dragon Ball Z mengikuti petualangan dari sang protagonis Goku, yang bersama dengan sahabat-sahabatnya melindungi bumi dari musuh-musuh yang berkeliaran menggunakan pesawat tempur antargalaksi, android yang bertenaga luar biasa dan makhluk sihir yang tidak dapat dimusnahkan. Sebagaimana anime original Dragon Ball yang mengikuti Goku dari masa kecil sampai masa dewasanya, Dragon Ball Z adalah kelanjutan masa dewasanya, tapitetapi pada saat yang sama berjajaran dengan perkembangan anak-anaknya, Gohan dan Goten juga evolusi dari saingannya Piccolo dan [[Vegeta]] dari musuh menjadi sekutu.

Dragon Ball Z berlatar tujuh tahun setelah akhir dari anime Dragon Ball, Goku sekarang adalah dewasa dan ayah untuk anaknya [[Gohan]] Seorang alien humanoid bernama [[Raditz]] tiba di bumi dan melacak Goku, dia mengungkap padanya bahwa dia adalah adiknya yang telah lama hilang dan kalau mereka adalah anggota sebuah ras luar bumi yang hampir punah yang disebut Saiya. Bangsa Saiya telah mengirim Goku (aslinya bernama "Kakarot") ke bumi saat bayi untuk menaklukan planet itu untuk mereka, tapitetapi Goku menderita luka kepala yang parah segera setelah sampai di bumi dan kehilangan semua ingatan tentang misinya juga sifat haus darah bangsa Saiya. Goku menolak untuk menolong [[Raditz]] melanjutkan misi ini yang mengakibatkan [[Raditz]] menculik Gohan. Goku memutuskan bersatu dengan Piccolo dengan tujuan mengalahkan [[Raditz]] dan menyelamatkan anaknya yang berakhir dengan Goku yang mengorbankan dirinya sendiri. Di akhirat, Goku berlatih dibawah bimbingan Raja Kai sampai dia dibangkitkan kembali oleh Dragon Ball setahun kemudian dengan tujuan menyelamatkan bumi dari kamerad [[Raditz]] yaitu Nappa dan sang Pangeran Saiya [[Vegeta]]. Selama pertempuran ini Piccolo terbunuh, bersama dengan teman Goku Yamcha, Tien Shinhan dan Chiaotzu, dan Dragon Ball pun menghilang karena kematian Piccolo. Goku telat tiba di medan tempur, tapitetapi membalaskan kematian teman-temannya dengan mengalahkan Nappa dengan kekuatan barunya. [[Vegeta]] sendiri pun masuk ke pertempuran demi melawan Goku dan setelah banyak bentrokan Goku berhasil mengalahkannya juga, dengan bantuan Gohan dan teman baiknya Krillin. Mereka membiarkan [[Vegeta]] hidup atas permintaan Goku dan membiarkannya lari dari bumi. Selama pertarungan, Krillin menguping [[Vegeta]] menyebutkan sekumpulan Dragon Ball asli dari tempat asal Piccolo yakni Planet Namek.

Rilisan original Dragon Ball Z di Amerika Utara menjadi subjek penyensoran yang ketat mengakibatkan sejumlah besar dari isi yang dihapus dan diganti sehingga secara besar merubah karya aslinya. CEO Funimation, Gen Fukunaga kadang dikritik untuk perannya dalam penyensoran; tapitetapi distributor Saban-lah yang mengharuskan perubahan atau mereka tidak akan menayangkannya. Perubahan ini mencakup modifikasi setiap aspek dari acara ini mulai dari nama karakter, pakaian, adegan dan dialog acara tersebut.<ref name=geninterview>{{cite web | url=http://www.dbzoa.net/features/gen_int.php | archiveurl=http://web.archive.org/web/20030819181750/http://www.dbzoa.net/features/gen_int.php | archivedate=2003-08-19 | title=Reprinted Interview: 30-Something Questions with Gen Fukunaga | accessdate=June 20, 2013}}</ref> Karakter Mr. Satan dinamai ulang menjadi Hercule dan perubahan ini dipertahankan di media bahasa Inggris lain seperti manga Dragon Ball Z [[Viz Media]] dan permainan video yang mencakup penyebutan namanya secara salah seperti "Hercule Satan" di Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22.<ref>Dragon Ball Z: Ultimate, Battle 22, TOSE Software Co., 1995</ref> Dialog yang dirubah kadang-kadang berlawanan dengan adegan itu sendiri; setelah ledakan fatal pada sebuah helikopter, salah satu karakter mengatakan,"Tidak apa-apa, Saya bisa melihat parasut mereka!".<ref name=geninterview />

Selama penayangan Dragon Ball Kai di TV Jepang, adegan yang melibatkan darah dan adegan bugil singkat disensor. Sebuah rumar kalau Cartoon Network akan menayangkan Kai uncut telah berakhir dengan pernyataan resmi untuk membantah rumor tersebut pada Juni 2010.<ref>{{cite web | url=http://www.animenews.biz/cartoon-network-debunks-dragon-ball-z-kai-uncensored-airing-rumor-4586/ | archiveurl=http://web.archive.org/web/20120121040538/http://www.animenews.biz/cartoon-network-debunks-dragon-ball-z-kai-uncensored-airing-rumor-4586/ | archivedate=2012-01-21 | title=Cartoon Network Debunks Dragon Ball Z Kai Uncensored Airing Rumor | publisher=Anime News.biz | accessdate=June 21, 2013}}</ref> Nicktoons juga akan menyensor Kai; mereka merilis sebuah preview yang menunjukkan perubahan ini yang mencakup penghapusan darah dan bekas luka di pipi Bardock dan perubahan warna alkohol Master Roshi.<ref>{{cite web | url=http://www.toonzone.net/2010/05/what-is-dragon-ball-kai-part-ii-how-to-watch-kai-in-america/#.UcPpuJy2WF8 | title=What Is Dragon Ball Kai? Part II: How to Watch Kai in America | publisher=Toon Zone | accessdate=June 21, 2013}}</ref> Acara ini lebih lanjut diedit untuk penayangannya di Toonzai dan Vortexx, tapitetapi rilisan DVD dan Blu-ray-nya hanya berisi editan yang sama dengan versi original Jepangnya.